ジャスティン・デ・フラタス

ジャスティン・デ・フラタス
2012年9月27日、フィラデルフィアでのバッティング練習中のジャスティン・デ・フラタス
リリーフ投手
生年月日: 1987年10月21日(37歳)米国カリフォルニア州オックスナード( 1987-10-21 )
打順:スイッチ 投げた：右
MLBデビュー
2011年9月18日、フィラデルフィア・フィリーズ
最後のMLB出場
2015年10月3日、フィラデルフィア・フィリーズ
MLB統計
勝敗記録	7～6
防御率	4.08
三振	170
ベースボールリファレンスの統計
チーム
フィラデルフィア・フィリーズ( 2011 – 2015 )

ジャスティン・アンドリュー・デ・フラタス（1987年10月21日生まれ）は、アメリカの元プロ野球 リリーフ投手。 2011年から2015年まで メジャーリーグベースボール（MLB）のフィラデルフィア・フィリーズでプレーした。

デ・フラタスはカリフォルニア州オックスナードで育ち、ベンチュラ大学でプレーする前は高校で野球をしていた。フィラデルフィア・フィリーズは、 2007年のメジャーリーグベースボールドラフトの第11巡目で彼を指名した。デ・フラタスは、ルーキーからシングルAまで、各レベルで約1年を過ごし、 2010年と2011年にはシーズンごとに2つのレベルを経由しながら、フィリーズのファームシステムで着実に昇格した。2011年、デ・フラタスはMLBデビューを果たし、数年間メジャーリーグとトリプルAを行き来した後、 2013年までにはフィリーズのリリーフ投手の常連となった。2014年、デ・フラタスはスライダーを使って「リーグを制覇」し、終盤のイニングでも投げられる信頼できるリリーフ投手としての地位を確立した。

デ・フラタスは速球とスライダーの2球種を投げるレパートリーがあり、後者はアウトピッチである。彼はマウンドで素早く動き、下腕スロットを使う傾向がある。フィールド外では、デ・フラタスはローマカトリック教会の信者であり、野球を通じて信仰を強めている。彼は伝道活動をキリスト教徒の義務と考えており、野球選手としてのキャリアを終えたら 神学校に行きたいと考えている。

高校に入る前、デ・フラタスはメサ・ユニオン学区に通っていた。その後、カリフォルニア州オックスナードのリオ・メサ高校に進学し、2005年に卒業した。^[1]彼はロサンゼルス・ドジャースのファンだった。高校時代のコーチ、デビッド・ソリスは、彼が長い間メジャーリーグで投手として活躍できると断言し、「彼にはメジャーで投げるだけの素質がある。ジャスティンには素質があるが、自信もある。ベンチュラ・カレッジから11巡目でドラフトされる可能性は低かった」と語った。^{[2]デ・フラタスは、ソリスの在任中にメジャーリーグに到達した最初のメサ・ユニオン、リオ・メサの選手である。彼はその後}ベンチュラ・カレッジに進学し、リオ・メサと同じく先発投手を務めた。^{[2] [3]}

フィリーズは2007年のメジャーリーグベースボールドラフトの第11巡目でデ・フラタスを353位で指名し^[4]、フィリーズのルーキーレベルのマイナーリーグ傘下チームであるガルフコーストリーグフィリーズに配属した。デ・フラタスは同チームで10試合（8試合先発）に出場し、2勝3敗、防御率（ERA）4.30の成績を収めた。翌2008年、デ・フラタスはウィリアムズポートクロスカッターズに昇格し、14試合に先発し、6勝5敗、防御率3.67の成績を収めた^[5] 。デ・フラタスはニューヨーク・ペンリーグの投球回数でトップとなり、先発のほぼ65％で少なくとも6イニングを投げた。フィリーズは6月中旬、デ・フラタスをマイナーリーグ週間最優秀選手に選んだ。^[1] 2009年のシーズン前に、フィリーズのマイナーリーグ投手コーディネーターのゴーマン・ハイミュラーとゼネラルマネージャー補佐のチャック・ラマーの決定により、デ・フラタスは主にリリーフ投手となり、「週4試合もベンチに座らず」、より集中した投手になれるようになった。^[6]彼はレイクウッド・ブルークローズで初めてリリーフ投手に挑戦し、最終的に活躍し始め、フィリーズのマイナーリーグ週間最優秀選手に選ばれ、サウスアトランティックリーグのオールスターゲームに出場した。^[6]そのシーズン、彼は36試合（それでも12試合先発）で5勝6敗、防御率3.19の成績を収めた。そのシーズン後、彼はフロリダ教育リーグに参加した。^{[1]彼は2010年シーズンを成功させ、}ハイA クリアウォーター・スレッシャーズとダブルA レディング・フィリーズを行き来し、49試合で防御率1.94、21セーブを記録した。^[1]

デ・フラタスは2011年シーズンをダブルAのレディングでスタートし、レディングで多くの成功を収めた後、6月16日にトリプルAの リーハイバレーに昇格した。彼はリーハイバレーで7セーブを記録し、8月下旬にフィリーズのマイナーリーグ週間最優秀選手に選ばれた。その後、2011年9月昇格選手としてチームに入団し、9月18日にフィラデルフィア・フィリーズでMLBデビューを果たした。 [ ^1]彼のデビュー戦で、相手打者がファウルボールを出し、デ・フラタスの兄弟がボールをキャッチした。^[7]結局、それは無得点のデビューとなり、彼はそのシーズンにさらに4つのメジャーリーグの試合に登板した。シーズン終了時に、ベースボール・アメリカは彼をフィリーズのマイナーリーグシステムで7番目に優れた有望選手と評価した。^[1] 2012年以前も、2011年と同様に^[8]フィリーズのリリーフ投手としてシーズン開幕を飾る機会を与えられたが、肩を負傷し、シーズンの大半を欠場した。彼は怪我を肉体的にも精神的にも「打ちのめされた」と呼んだが、9月にメジャーリーグのチームで投球した。^[9]シーズン終了時には精神的に疲れ果てており、オフシーズンには50ラウンド以上をプレーして野球から気をそらすためにゴルフを利用した。シーズン後に直面した精神的疲労を克服するのにゴルフが役立ったと彼は考えており、リラックスした気持ちで2013年を迎えた。^[10]

2013年までにデ・フラタスはメジャーリーグのチームで58試合に登板し、リリーフ陣の常連となった。2014年シーズン開幕時にはフィリーズのリリーフ陣にしっかりと定着する可能性が高いと考えられるほど、好成績を残した。^{[1] [11]} 2014年のスプリングトレーニングでメジャーリーグチームに参加したが、4試合登板した後、フィリーズには右利きのリリーフ投手が不足していたにもかかわらず、投球コントロールの練習をするためマイナーリーグに復帰した。^{[12] [13]}リーハイバレー在籍中、2011年と2012年の登板のフィルムをかなりの時間をかけて見直し、投球ペースが速く、よりアグレッシブな投球スタイルで、腕の位置が低いことを学んだ。^[14]それから1ヶ月弱後の5月下旬、デ・フラタスはメジャーリーグチームに呼び戻され、シーズン初めから劇的に改善したフィリーズのリリーフ陣の一員として大きな成功を収め（11試合連続無失点）、統計上、6月初旬にはメジャーリーグでもトップクラスだった。^{[15]デ・フラタスの制球力が大幅に向上したことで、通算四球率は半減した。2014年には対戦した打者のわずか5.5%にしか四球を与えず、これが「ブレイク」シーズンに貢献した。同僚のリリーフ投手}ケン・ジャイルズの台頭に影を落とされたが、デ・フラタスは将来的に頼りになる終盤のリリーフ投手としての地位を確立した。^[13]

2015年シーズン終了後にフリーエージェントとなったデ・フラタスは、12月2日にシアトル・マリナーズと1年契約を結んだ。 ^[16]彼は2016年3月16日に解雇され、^[17]翌日にはマイナーリーグ契約で再契約した。^[18]

2016年6月11日、デ・フラタスは、パトリック・キブレハンがマリナーズに獲得された以前のトレードで、後で名前が付けられる選手としてテキサス・レンジャーズにトレードされました。 ^{[19]トリプルA}ラウンドロックエクスプレスで10試合に出場し、 9回で防御率1.93、7奪三振を記録しました。+1 ⁄ 3イニングを投げた。デ・フラタスは7月14日にレンジャーズ組織から解雇された。 ^[20]

2016年7月22日、デ・フラタスはワシントン・ナショナルズとマイナー契約を結んだ。ダブルAのハリスバーグ・セネターズで7試合に登板し、防御率1.69、奪三振8を記録した。しかし、トリプルAのシラキュース・チーフスで9試合に登板し、防御率9.00、奪三振10と苦戦した。デ・フラタスは11月7日にシーズン終了後にフリーエージェントを選択した。^[21]

2017年2月28日、デ・フラタスはサンディエゴ・パドレスとマイナーリーグ契約を結んだ。^[22]彼は1ヵ月後に解雇された。^[23]

2017年4月6日、デ・フラタスはプロ野球アトランティックリーグのサザンメリーランドブルークラブスと契約した。4回の先発、25.2イニングで3勝1敗、防御率1.40、22奪三振の成績を収めた。

2017年5月9日、デ・フラタスはシアトル・マリナーズとマイナーリーグ契約を結んだ。ダブルAアーカンソー・トラベラーズで17試合に出場（16試合先発）し、 98打数53奪三振、防御率4.85、5勝7敗の成績を残した。+1 ⁄ 3イニングを投げた。デ・フラタスは11月6日にシーズン終了後にフリーエージェントを選択した。 ^[24]

2018年2月17日、デ・フラタスはロサンゼルス・ドジャースとマイナー契約を結んだ。^[25]彼はタルサ・ドリラーズの一員として、シーズン中盤のテキサスリーグオールスターゲームに選出された。^{[26]彼はタルサで11回、トリプルAの}オクラホマシティ・ドジャースで12回先発し、7勝9敗、防御率4.74の成績を収めた。^[27]彼は11月2日にシーズン終了後にフリーエージェントとなった。^[28]

デ・フラタスは2019年1月26日にマイナーリーグ契約でドジャースと再契約した。彼は再びタルサとオクラホマシティでシーズンを分け、25試合（22先発）に登板し、防御率5.60、9勝13敗、141回打率98奪三振を記録した。+1 ⁄ 3イニング。 ^[27]デ・フラタスは11月4日にシーズン終了後にフリーエージェントを選択した。 ^[29]

2019年シーズン終了後、デ・フラタスは現役を引退し、ドジャース系のマイナーリーグコーチになることを選んだ。^[30]

2024年2月23日、デ・フラタスはロサンゼルスのトリプルA傘下チーム、オクラホマシティ・ドジャースの投手コーチに就任すると発表された。^[31]

デ・フラタスの投球レパートリーは速球とスライダーである。速球の平均速度は時速93マイル（150 km/h）だが、時折時速95マイル（153 km/h）に達する一方、スライダーはそれより時速10マイル（16 km/h）ほど遅い。^[33]彼のスライダーは2014年に「リーグを制覇」することができ、他のリリーフ投手ほど三振を奪ってはいないものの、フィリーズのリリーフ陣の頼れる存在としての地位を確立した。^[13]デ・フラタスはキャリアの初期にはクローザーになることを志していたが、「全か無か」の考え方が必ずしも成功につながるわけではないことに気づき、よりリラックスして質の高いセットアップリリーフ投手になることに集中し、マウンドで自信を見せるようにした。^[34]特にフィリーズの若いリリーフ陣では、終盤の信頼できるリリーフ投手の必要性が高く、デ・フラタスの台頭の重要性を強調した。^[32]彼は、低い腕の角度を活用し、マウンドで素早く動くときに最も成功する。^[14]

デ・フラタスは熱心なローマカトリック教徒で、カトリック教徒の大家族で育ったものの、キャリア初期に負傷して信仰に苦しんだが、最終的にはその負傷は信仰をより深く理解するための神からの贈り物だと判断した。「あの挫折は神が私に『まだ終わっていない。まだ理解すべきことを理解していない。もう少し時間を与えよう』と告げてくれたのだと本当に感じている。あの負傷には大きな理由があり、私はその時間をできる限り有効に活用したと思っている」。彼は、他の人に布教するために神学校で授業を受けたいと述べた。^[35]彼はプロとしてのキャリア初期、カトリック教徒の仲間を見つけるのに苦労し、チームメイトのほとんどがプロテスタントか無宗教だったと述べた。さらに、マイナーリーグのチームが拠点を置く多くの小さな町にはカトリック教会がないため、デ・フラタスはカトリックのライフスタイルを送ることから簡単に離れてしまった。しかし、人生には物質的な成功以上のものがあることに気づき、神の必要性を発見し、信仰を深めていった。^[36]信仰の他に、彼は音楽を書いたり録音したり、ギターを弾いたりすることを楽しんでいる。^[1]彼には2人の兄弟がおり、兄のスティーブはマイナーリーグでプレーし、弟のクリスはデ・フラタスのメジャーリーグデビュー時にファウルボールをキャッチした。^{[37] [38]}

2015年シーズン前のオフシーズン中、デ・フラタスは、フィリーズのブロガーであるビル・ベアとブラック・ライブズ・マター運動をめぐる論争に巻き込まれた。彼は「黒人対白人、男性対女性のくだらない争いにはうんざりだ。私たちはただの人間だ。#AllLivesMatter」とツイートした。これに対し、ベアはESPN傘下のブログ「クラッシュバーン・アリー」に痛烈なコラムを投稿し、デ・フラタスは「白人で男性で異性愛者で経済的に安定した地域に生まれるという贅沢を享受できなかった人々に暴力を振るうシステムを存続させることに加担している」と述べた。^{[39]その後、デ・フラタスは}フェイスブックを通じてベアに反論し、「あなたがコンピューターの画面の後ろに隠れて、140文字に基づいて私や私の生い立ち、私の性格を批判する前に、次回は時間を取って個人的に私と話し合ってほしいと心から願っています。私は自分が言ったことについて謝罪しません。私にはプラットフォームがあり、それを愛の議題のために使うつもりです。」とコメントした。^[40]

• MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計