ハルーン・アル・ラシード

ハルン・アル・ラシード هَارُون ٱلرَّشِيد
カリフ
ハルン・アル・ラシードのディナール金、バグダッドで鋳造、184 AH (西暦 800 ～ 801 年)
アッバース朝第5代カリフ
治世	786年9月14日 – 809年3月24日
前任者	アル・ハディ
後継	アルアミン
生まれる	763年3月17日または766年2月 レイ、ジバル、アッバース朝
死亡	809年3月24日(809-03-24)（43歳） トゥース、ホラーサーン、アッバース朝
埋葬	イラン、マシュハドのイマーム・レザー・モスクにあるハールーン・アッ＝ラシードの墓
配偶者	リスト ズバイダ・ビント・ジャファル アジザ・ビント・ギトリフ ガディール ウンム・ムハンマド・ビント・サリーフ アバサ・ビント・スレイマン ジュラシーヤ・アル・ウスマニヤ ハイラナ ダナニル マラジル カシフ マリダ・ビント・シャビブ ダト・アル・ハル シフル ディヤ イナン・ビント・アブダラ ガディド シクル シャドル ヒラナ リム サドラ ラワ ダワジ キットマン ヒューラブ イラバ ラヒク クズク語 ヘイリー アニク サマンダル ジナ カイナ シャジュ
問題	アルアミン[a] アル・マムーン[b] アル・カシム[c] アル・ムタシム[d] アブダン・イブン・ハルーン・アル・ラシード スカイナ・ビント・ハルーン・アル・ラシード 詳細は下記をご覧ください
名前 アブ・ジャファル・ハールン・イブン・ムハンマド・アル＝ラシード
王朝	アッバース朝
父親	アル・マフディ
母親	アル・ハイズラン
宗教	スンニ派イスラム教

アブ・ジャファル・ハールン・イブン・ムハンマド・アル・ラーシード（アラビア語: أَبُو جَعْفَر هَارُون ٱبْنِ مُحَمَّد ٱلْمَهْدِيّ ,ローマ字表記:  Abō Ja'far Hārōn ibn Muḥammad al-Mahdī )、または単にHārān ibn al-Mahdī (アラビア語: هَارُون ٱبْنِ ٱلْمَهْدِيّ ;  763 年または 766年頃– 3 月 24 日) 809)、ハールーンとして有名アル・ラシード（アラビア語: هَارُون ٱلرَّشِيد、ローマ字:  Hārlung ar-Rashīd ）は、アッバース朝カリフの第 5 代カリフで、786 年 9 月から 809 年 3 月に亡くなるまで在位しました。彼の治世は伝統的にイスラム教の始まりとみなされています。ゴールデン年。彼の別名アル・ラシードは、「正統派」、「正義派」、「正義派」、または「正しく導かれた派」を意味します。

ハールーンは現在のイラクのバグダッドに伝説的な図書館バイトルヒクマ（「知恵の家」）を創設し、彼の統治下でバグダッドは知識、文化、貿易の世界的中心地として繁栄し始めた。^[1]彼の統治下では、アッバース朝の樹立に決定的な役割を果たしたバルマキ朝は徐々に衰退した。796年、彼は宮廷と政府を現在のシリアのラッカに移した。国内では、ハールーンは父アルマフディーと同様の政策を推し進めた。彼は兄アルハーディーが投獄したウマイヤ朝とアリド朝の多くを釈放し、クライシュ族のすべての政治グループに恩赦を宣言した。^[2]ビザンツ帝国との大規模な敵対行為が勃発し、彼の統治下でアッバース朝は最盛期を迎えた。^[3]

799年、フランク人の使節団がハルーンとの友好を申し出た。ハルーンは使節団がカール大帝の宮廷に戻った際、様々な贈り物を同封した。その中には時計も含まれており、カール大帝とその従者たちは時計が発する音と、1時間ごとに現れる仕掛けから、この時計を魔法の道具だと考えた。^{[4] [5] [6]架空の『}千夜一夜物語』の一部はハルーンの宮廷を舞台としており、その物語のいくつかにはハルーン自身が登場する。^[7]ハルンの生涯と宮廷は、事実に基づくものも架空のものも含め、多くの物語の題材となっている。

ハールーンは、当時アッバース朝のジバル地方の一部であったレイ（現在のイランのテヘラン州）で生まれた。彼は、アッバース朝第3代カリフ（在位775-785年）のマフディーとその妻アル・ハイズランの息子であった。アル・ハイズランは強い個性と独立心を持った女性で、夫と息子たちの治世中に国政に大きな影響を与えた。成長期にハールーンは歴史、地理、修辞学、音楽、詩、経済学を学んだ。しかし、ほとんどの時間をハディースとコーランの習得に費やした。さらに、将来のムジャヒディンとして高度な体育を受け、その結果、剣術、弓術を練習し、戦争の技術を学んだ。^[8]彼の生年月日は議論の余地があり、さまざまな資料では763年から766年とされている。^[9]

カリフになる前の780年と782年に、ハールーンは既に名目上、カリフの伝統的な敵である皇后イレーネが統治する東ローマ帝国に対する遠征を率いていた。後者の遠征は大規模な事業であり、コンスタンティノープルのアジア郊外にまで達した。イスラムの年代記作者アル・タバリーによれば、ビザンチン帝国は数万人の兵士を失い、ハールーンは財宝を運ぶために2万頭のラバを雇った。彼がアッバース朝の国に帰還すると、剣の価格は1ディルハムに、馬の価格は1ビザンチンディナール金貨にまで下がった。^[10]

ハルーンのビザンチン帝国に対する襲撃は彼の政治的イメージを高め、帰国後、彼は「正しく導かれた者」を意味するラカブ「アル・ラシード」を与えられた。彼は皇太子に昇進し、シリアからアゼルバイジャンまでの帝国西部の領土を統治する責任を与えられた。^[11]

785 年に父が死去すると、ハルーンの兄弟であるアル・ハディがカリフとなった。しかし、アル・ハディの統治は 1 年 2 か月と短かった。アル・ハディは、宮廷における母の大きな影響力をめぐって母と対立した。歴史家アル・タバリーは、アル・ハディの死については、腹部の潰瘍や母の暗殺など、さまざまな説があると記している。

アル＝ハーディーが死亡した夜、アル＝ハイズランは急いでヤヒヤ・イブン・ハーリドを牢獄から釈放し、軍の給料を支払い、アル＝ラシードに忠誠を誓う手紙を知事に送り、カリフとして彼を準備するよう命じた。彼らは軍の指揮官であるハルタマ・イブン・アヤンとフザイマ・イブン・ハジムを召喚し、カリフとしてハールーンに忠誠を誓うよう求めた。伝えられるところによると、フザイマは5,000人の自分の支持者を集めて武器を与え、ジャアファル・イブン・アル＝ハーディーをベッドから引きずり出し、ハールーンを支持するために公に彼の主張を放棄するよう強要した。ハールーンは786年、20代前半でカリフになった。当時、彼は背が高く、容姿端麗で、細身だががっしりとした体格で、ウェーブのかかった髪とオリーブ色の肌をしていた。^[12]即位の日に、彼の息子アル・マムーンが生まれ、少し後にアル・アミンが生まれた。後者は、アル・マンスール（バグダッドの都市の創設者）の孫娘ズバイダの息子であったため、母親がペルシャ人である前者よりも優先された。即位すると、ハルーンはバグダッドの大モスクで金曜の礼拝を主導し、役人と一般人が同様に並んで忠誠を誓い、アミール・アル・ムミニンへの彼の昇格を喜ぶのを宣言した。^[13]彼は非常に有能な大臣を任命することから統治を開始し、彼らは政府の仕事を非常にうまく遂行したため、人々の生活が大きく改善された。^[14]

ハールーン・アッ＝ラシードの統治下で、バグダッドは当時最も壮麗な都市に成長した。多くの統治者がカリフに納めた貢物は、建築、芸術、宮廷の贅沢品に充てられた。^[要出典]

796年、ハールーンは宮廷全体をユーフラテス川中流域のラッカに移し、そこで治世の大半にあたる12年間を過ごした。ハールーンはハナフィー派の法学者ムハンマド・アル・シャイバニーをカディー（裁判官）に任命したが、803年に解任した。ハールーンはバグダッドを一度しか訪れていない。ラッカ移転の決定には、ビザンチン国境に近いこと、ユーフラテス川を経由してバグダッドへ、北はバリク川を経由して、パルミラを経由してダマスカスへという優れた交通路があること、肥沃な農地があること、シリアやユーフラテス川中流域で反乱が起こっても戦略的に有利であることなど、いくつかの理由が影響したと思われる。アブ・アル・ファラジ・アル・イスファハーニーは、その詩集の中で、宮廷での華やかな生活を描いている。ラッカではバルマキ朝が帝国の運命を左右し、後継者のアミンとマムーンはともにそこで育った。ある時点で、王室は再びホラーサーンの首都アル・ライーに移り、そこでは有名な文献学者でクーファン学派の指導者であるアル・キサイーが側近とともにカリフに同行した。アル・ライー滞在中にアル・キサイーが病気になったとき、ハルーンが毎日見舞ったと言われている。アル・シャイバニとアル・キサイーは804年の同じ日にそこで亡くなったようだ。

帝国全体の統治については、ラシードは長年の盟友であり指導者でもあるヤヒヤ・ビン・ハーリド・ビン・バルマクに頼った。ラシードは彼を全権を有する宰相に任命し、ヤヒヤとその息子たちは17年間、ラシードが任せた任務を忠実に遂行した。^[15]

ハルーンはラクダに乗ってメッカ（バグダッドから2,820キロ、1,750マイル）に何度か巡礼した。例えば793年、795年、797年、802年、そして最後は803年である。タバリーはハルーンの治世に関する記述を次の言葉で締めくくっている。「ハルーン・アル・ラシードが亡くなったとき、国庫には9億ディルハム余りがあったと言われている。」^[16]

シーア派の信仰によれば、ハルーンはバグダッドで第7代イマームであるムサ・イブン・ジャアファルを投獄し、毒殺した。^[要出典]

アル＝ラシード政権下では、各都市に独自の法執行機関があり、秩序維持のほか、例えば適切な秤や計量が使用されているかを確認するために公設市場を検査したり、債務の支払いを強制したり、賭博、高利貸し、アルコールの販売などの違法行為を取り締まったりすることになっていた。^[17]

ハルーンは芸術と学問の偉大なパトロンであり、その宮廷と生活様式の比類ない華やかさで最もよく知られている。『千夜一夜物語』のいくつか、おそらく最も初期の物語は、きらびやかなバグダッドの宮廷に触発されたものである。シャフリヤール王（その妻シェヘラザードが物語を語る）の登場人物は、ハルーン自身に基づいている可能性がある。^[18]

ハールーンは、789年に母が亡くなるまで、帝国の統治において強力な母の意志の影響を受けた。カリフになった後、ハールーンは母（ハイズラン）に自由な裁量を与え、母の表明した希望を尊重して自分の欲求を抑制することもあった。ハイズランは政務の監督役を務め、ヤヒヤは母に従い、母の助言に従って行動した。彼の宰相（大臣）ヤヒヤ・イブン・ハーリド、ヤヒヤの息子たち（特にジャアファル・イブン・ヤヒヤ）、その他のバルマキ族が一般的に行政を統制した。アッバース朝のカリフ宮廷におけるペルシア人の地位は、アル・ラシードの治世中に最高潮に達した。^[19]

バルマキ家は、バルフ出身のイラン人一族で、ナヴァ・ヴィハーラの世襲仏教僧バルマクに遡る。バルマクは、イスラムによるバルフ征服後に改宗し、アル＝マフディーの下で非常に権力を握った。ヤヒヤはハールーンがカリフの地位を獲得するのを助け、彼とその息子たちは798年にカリフによって投獄され土地を没収されるまで、大いに寵愛されていた。アル＝タバリーはこの出来事を803年としており、その理由として、ヤヒヤが許可なくカリフの前に現れたこと、後にハールーンの寵愛を得たムハンマド・イブン・アル・ライスにヤヒヤが反対したこと、そしてハールーンが投獄していたヤヒヤ・イブン・アブダッラー・イブン・ハサンをジャアファルが釈放したことなどを挙げている。^[要出典]

バルマキ朝の没落は、彼らがハルーンが無礼とみなすような振る舞い（予告なしに宮廷に入るなど）をしたり、ハルーンに相談せずに国事に関する決定を下したりしたことによる可能性の方がはるかに高い。^[要出典] アル・ファドル・イブン・アル・ラビは、バルマキ朝のヤヒヤの後を継いでハルーンの首相となった。^[要出典]

アインハルトも吃音者のノトケルも、使節がハールーンとフランク王カール大帝の宮廷を行き来し、キリスト教徒の聖地へのアクセスや贈り物の交換について友好的な話し合いを行ったことに言及している。ノトケルは、カール大帝がハールーンにスペインの馬、色鮮やかなフリースラントのマント、立派な狩猟犬を贈ったと述べている。802年にハールーンはカール大帝に、絹、真鍮の燭台、香水、バルサム、象牙のチェスの駒、色とりどりのカーテンが付いた巨大なテント、アブル・アッバスという名の象、そして水時計からなる贈り物を贈った。水時計は、青銅の球をボウルに落とし、機械仕掛けの騎士が1時間ごとに1人ずつ小さな扉から現れて、その扉が後ろで閉まるというものだった。この贈り物は西ヨーロッパでは前例のないことであり、カロリング朝の芸術に影響を与えた可能性がある。^{[20]この使節の交換は、カール大帝と同様に、ハルーンが}コルドバのウマイヤ朝の首長を征服することに興味を持っていたためであった。また、ビザンチン帝国に対する共通の敵意が、ハルーンを同時代のカール大帝に近づけた。^[要出典]

802年にビザンツ帝国の女帝イレーネが廃位されると、ニケフォロス1世が皇帝となり、ハールーンへの貢物を拒絶し、貢物はずっとイレーネが受け取るべきだったと述べた。この知らせに激怒したハールーンは、ビザンツ帝国皇帝の手紙の裏に「慈悲深き神の名において、忠実なる者の指揮官アミール・アル・ムミニン・ハールーン・アル・ラシードより、ローマ人の犬ニケフォロスへ。汝は聞くのではなく、我が返事を見るのだ」と書いた。小アジアでの軍事作戦の後、ニケフォロスは屈辱的な条件で条約を締結せざるを得なかった。^{[21] [22]}アフマド・ムクタール・アル・アバディ博士によると、ニケフォロスに対する第二次報復作戦が特に激しかったため、ビザンチン帝国はアル・マムーンの統治までアッバース朝に対するいかなる紛争も煽動する試みを事実上やめていたという。^{[23] [24]}

アル・ラシードは中国に使節を派遣した後、中国の唐王朝と同盟を結んだ。 ^{[25] [26]彼は中国の}唐の年代記で「阿倫」と呼ばれている。^[27]この同盟はチベット人に対抗することを目的としたものだった。^{[28] [29] [30] [31] [32]}

外交官や使者がハルーンの宮殿を訪問する際、ハルーンはカーテンで仕切られた。訪問者や請願者は先に話したり、邪魔をしたり、カリフに反対したりすることはできなかった。彼らはカリフに全神経を集中し、慎重に返答を考えなければならなかった。^[33]

千夜一夜物語のせいで、ハールーン・アッラシードは伝説上の人物となり、その本当の歴史的人物像は不明瞭になった。実際、彼の治世はアッバース朝の政治的崩壊のきっかけとなった。シリアにはウマイヤ朝に同情する部族が住み、アッバース朝の宿敵であり続けた。一方エジプトでは、不当な行政と恣意的な課税によりアッバース朝に対する反乱が起きた。ウマイヤ朝は755年にスペインで、イドリース朝は788年にモロッコで、アグラブ朝は800年にイフリーキヤ（現在のチュニジア）でそれぞれ樹立された。さらに、イエメンでは不穏な情勢が勃発し、デイラム、ケルマーン、ファールス、スィース​​タンではハーリジュ派が反乱を起こした。ホラーサーンでも反乱が起こり、アッラシードはビザンチン帝国に対して多くの戦役を行った。^[要出典]

アル＝ラシードは、アリー・ビン・イーサ・ビン・マハンをホラーサーン地方の知事に任命し、同地方の王子や首長らを従わせ、中央政府の全権を彼らに再付与しようとした。この新しい政策は激しい抵抗に遭い、同地方で数多くの反乱を引き起こした。^[要出典]

ハールーンの最初の妻はズバイダであった。彼女は父方の叔父ジャアファルと母方の叔母サルサルの娘であり、アル＝ハイズランの姉妹であった。^[34]二人は781年から782年にかけて、バグダッドのムハンマド・ビン・スレイマンの邸宅で結婚した。彼女にはカリフ・アル＝アミンという息子が一人いた。^[35]彼女は831年に亡くなった。 ^[36]彼の別の妻には、アル＝ハイズランの兄弟ギトリフの娘アジザがいた。^{[37]彼女は以前、}スレイマン・イブン・アビー・ジャアファルと結婚していたが、離婚していた。 [36]もう1人の妻はアマト・アル＝アジズとしても知られるガディールであり、彼はかつて彼の兄弟アル＝ハーディーの側室であった。^[37]彼女にはアリという息子が一人いた。^[35]彼女は789年に亡くなった。^[37]もう1人の妻はサリーフ・アル・ミスキンとイーサ・ビン・アリーの娘ウンム・アブドゥッラーの娘ウンム・ムハンマドである。彼らは803年11月から12月にラッカで結婚した。彼女は以前イブラーヒーム・イブン・アル・マフディーと結婚していたが、彼に拒絶されていた。^[36]同じ年頃に結婚したもう1人の妻はスレイマン・イブン・アビー・ジャアファルの娘アッバースである。^{[36]もう1人の妻はジュラシーヤ・アル・ウスマニヤである。彼女はアブドゥッラー・ビン・ムハンマドの娘であり、}ラシドゥーン朝第3代カリフであるウスマーンの子孫であった。^[36]

ハルーンの最も古い側室として知られているのはハイラナである。彼女はバルマキ朝のヤヒヤ・イブン・ハーリドの奴隷の少女であった。ハルーンがまだ王子だったころ、年老いたヤヒヤから自分を連れ去ってほしいと懇願したのはハイラナであった。そこでハルンはヤヒヤに近づき、ヤヒヤは彼に少女を差し出した。彼女は3年後の^[38] 789年から790年に死去し、^[39]ハルーンは深く哀悼した。^[38]もう一人の側室はダナニルである。彼女はバルマキ朝の出身で、かつてはヤヒヤ・イブン・ハーリドの奴隷の少女であった。彼女はメディナで教育を受け、器楽と声楽を学んでいた。^{[40]もう一人の側室は}マラジルである。彼女はペルシャ人で、ペルシアの遠く離れたバダギースから来た。彼女はハルーンに差し出された10人の侍女のうちの1人であった。彼女は786年9月、ハルーンが即位した夜にアブドゥッラー（後のカリフ、アル＝マムーン）を出産したが、その出産の際に死亡した。彼女の息子はその後ズバイダに養子として引き取られた。 ^{[35]もう一人の側室は}アル＝カシムの母であるカシフである。アル＝カシムはハルーンの2番目の息子であり、側室の母親から生まれた。ハルーンの長女スカイナも彼女から生まれた。^[41]

もう一人の妾はマリダ。彼女の父親はシャビブ。^[42]彼女はソグド人で、クーファ生まれ。彼女はズバイダがハルーンに紹介した10人の侍女の一人で、5人の子供がいた。アブ・イスハーク（後のカリフ、ムタシム）、アブ・イスマイル、ウンム・ハビブ、そして名前が知られていない他の2人である。彼女はハルーンのお気に入りの妾だった。^[43]他のお気に入りの妾には、ダト・アル＝カール、シフル、そしてディヤがいた。ディヤはハルーンの悲しみの中亡くなった。^{[44]ダト・アル＝カールはフブス[45]} やクンス^[46]としても知られ、アル＝ラシードの妹であるアッバーサの解放奴隷であった奴隷商人の所有であった歌手だった。彼女はイブラヒム・アル・マウシリーの心をとらえ、彼女を讃える彼の歌がすぐにハルーンの目に留まり、ハルーンは彼女を7万ディナールという巨額で買い取った。^[47]彼女はハルーンの息子、アブ・アル・アッバス・ムハンマドの母である。^{[45] [47]}シフルはハルーンの娘、ハディージャ^[47]とカリブの母である。^[48]もう一人の妾はイナンである。彼女の父はアブドゥッラーである。^[49]彼女は中央アラビアのヤママで生まれ育った。彼女は歌手で詩人で、アブ・ハリド・アル・ナティーフィの奴隷少女であった。^[50]彼女はハルーンに2人の息子を産んだが、どちらも若くして亡くなった。彼女はハルーンとともにホラサンに行き、そこで彼と同行したが、その後すぐに彼女も亡くなった。^[51]

もう一人の妾はガディード、別名ムサッファで、ハールーンの娘ハムドゥナ^[52]とファーティマ^[48]の母である。彼女は彼のお気に入りの妾であった。^[52]ハムドゥナとファーティマはそれぞれアル＝ハーディーの息子イスマーイールとジャーファルと結婚した。^[53]もう一人の妾はシクルで、アブ・アリ[54]の母である。彼女はアル＝ラシードによって、シャドル^[55] 、別名スッカル^{[45]という}名の別の少女と共に買われた。シャドルが妊娠してウンム・アビハ^[54]という子供を産んだとき、シクルは彼女に対して嫉妬した。この嫉妬はエスカレートし、広く知られるようになった。後にシクル自身も妊娠し、アブ・アリを出産した。両方の母親が亡くなったにもかかわらず、アブ・アリとウンム・アビハの間の敵意は続いた。^[55]もう一人の妾はヒラナである。彼女はかつて彼の兄弟であるアル＝ハディの妾であった。^[56]

ハールーンのもう一人の側室は、806年にヘラクレアの陥落時に捕らえられたギリシャ人聖職者の娘であった。ズバイダは再び、彼の心をとらえた自分の侍女の一人をハールーンに紹介した。ハールーンの異母兄弟は、795年から797年までエジプトの総督を務めていたときにも、エジプト人の侍女をハールーンに送り、彼女はすぐに彼の寵愛を得た。^[57]その他の側室としては、サレフの母、リム、アブ・イーサ・ムハンマドの母、イルバ、アブ・ヤクブ・ムハンマドの母、サフドラ、アブ・スレイマン・ムハンマドの母、ラワ、アブ・アリ・ムハンマドの母、ダワージ、アブ・アフマド・ムハンマドの母、キットマン、アルワの母、フラブ、ウンム・アル・ハッサンの母、イラバ、ウンム・サラマの母、ラヒクなどがいた。フズク、ウム・アル・カシムの母親。ヘイリー、ウンム・ジャファル・ラムラーの母。アニーク、ウム・アリの母親。サマンダル、ウンム・アル・ガーリーヤの母。ジナ、レイタの母。^[58]カイナ。^[59]シャジウ。^[46]

ハールーン・アッラシードの治世後数世紀にわたり、彼に関する逸話は数多く語られてきた。シーラーズのサーディーは、それらの逸話の多くを彼の『グリスタン』に記している。

アル＝マスーディーは『黄金の牧場』の中で、カリフの性格を明らかにする興味深い逸話を数多く伝えている。例えば、彼は、ハルーンがラッカで開催したレースで、自分の馬が1位になり、アル＝マムーンの馬がすぐ後に続いたときのハルーンの喜びを語っている。アル＝マスーディーは、ハルーンが詩人たちに難しい課題を課した話を語っている。他の詩人たちが彼を満足させることができなかったとき、メディナのミスキンが見事に成功した。その後、詩人はその歌を覚えるのにどれだけの費用がかかったかを感動的に語り始めた。ハルーンは笑って、歌と物語のどちらが面白いのかわからないと言った。彼は詩人に報酬を与えた。^[60]

また、ハルーンがイシャク・イブン・イブラヒムに歌い続けるように頼んだという話もある。音楽家はカリフが眠りにつくまで歌い続けた。すると不思議なことに、ハンサムな若者が現れ、音楽家のリュートを奪い、感動的な歌（アル・マスーディーが引用）を歌って立ち去った。目覚めてそのことを知らされたハルーンは、イシャク・イブン・イブラヒムは超自然的な訪問を受けたと言った。

ハルーンは亡くなる直前、この世の権力と快楽の儚い性質について書かれたアブー・アル＝アタヒヤの書物を読んでいたと言われているが、この逸話は他のカリフにも関連している。

ハルーンは毎朝1000ディルハムを慈善事業に寄付し、1日に100回の礼拝を行った。^[16]ハルーンは空に浮かぶ雨雲を見上げて「好きなところに雨を降らせてくれ。だが、地代は私がもらうぞ！」と言ったことで有名である。^[61]

ハルーンは死後の世界で自分の魂がどうなるのかと恐れていた。神のことを考えたり、人生のはかなさについて詩を読んだりすると、すぐに泣いてしまったと伝えられている。^[62]

カリフになった直後、ハルーンは従者に、高名な学者であるイブン・アル＝サマクを連れてきて、彼から知恵を得るように頼んだ。ハルーンはアル＝サマクに、何を話したいかと尋ねた。アル＝サマクはこう答えた。「いつかあなたは神の前にひとり立ちます。そのことを常に覚えていてください。そのときあなたは天国か地獄に送られるのです。」それはハルーンにとってあまりにも厳しい言葉で、彼は明らかに動揺していた。従者は、忠実なる王子は地上で公正に統治した後、必ず天国に行くだろうと抗議して叫んだ。しかし、アル＝サマクは邪魔を無視し、ハルーンの目をまっすぐに見つめて、「その日、あなたを守るためにこの男はいないだろう」と言った。^[62]

役人のマーン・イブン・ザイダはハルーンの寵愛を失っていた。ハルーンは宮廷で彼と会ったとき、「あなたは年老いた」と言った。老人は「そうです、忠実なる者の指揮官よ、あなたの奉仕に」と答えた。ハルンは「しかし、あなたにはまだいくらかのエネルギーが残っています」と答えた。老人は「私が持っているものは、あなたが望むように処分してください...そして私はあなたの敵に大胆に対抗します」と答えた。ハルーンはこの出会いに満足し、その男を晩年のバスラ知事に任命した。 ^[63]

ハッジの際には、彼はメッカやメディナの人々、そして巡礼途上の貧しい巡礼者たちに多額の金銭を分配した。彼は常に数人の苦行者を連れて行き、巡礼に行けない時には自費で高官や300人の聖職者を派遣した。^[64]

ある日、ハルンは高官を訪問していたとき、その高官の美しい奴隷に襲われました。ハルンは高官に彼女を渡すように頼みました。高官は要求に応じましたが、明らかに失ったことに動揺していました。その後、ハルンは自分がしたことを後悔し、彼女を返しました。^[65]

ハルーンは優れた馬術家で、狩猟（サルーキ、ハヤブサ、タカなど）を楽しみ、剣で人形に突撃するなどの軍事演習を好んだ。ハルーンはチェスをプレイし、推進した最初のアッバース朝カリフでもあった。^[66]

ハルンはイサという役人が所有する奴隷の少女を欲しがっていたが、イサは脅迫にもかかわらずハルンに少女を与えることを拒否した。イサは（性行為の最中に）彼女を譲ったり売ったりするなら、妻と離婚し、奴隷を解放し、財産をすべて貧しい人々に与えると誓ったと説明した。ハルンの裁判官で顧問のユスフが、この事件の仲裁と、ハルンが少女を連れて立ち去ったとしてもイサが財産を維持できる法的手段を見つけるために呼ばれた。ユスフは、イサが少女の半分をハルンに与え、残りの半分を彼に売った場合、イサが約束を守って彼女を譲ったり売ったりしたとは言えないと判断した。^[67]

ハルーンは心配性で、夜にバグダッドの街を歩き回る傾向があったとされる。ジャアファル・イブン・ヤヒヤが同行することもあった。夜間の巡回は、おそらく国民の幸福に対する心からの思いやりから生じたものであろう。なぜなら、彼は国民のあらゆる苦難を和らげ、彼らの必要に応えようと熱心に努めたと言われているからである。^[63]

サマルカンドでラフィー・イブン・アル・ライス率いる大規模な反乱が起こり、ハールーン・アッラシードはホラーサーンへ移らざるを得なくなった。ハールーンはまずアリー・イブン・イーサ・イブン・マハンを排除して逮捕したが、反乱は抑制されずに続いた。（ハールーンはアリーを解任してハルタマ・イブン・アヤンを後任とし、808年に東へ進軍して反乱軍ラフィー・イブン・アル・ライスに対処したが、809年3月にトゥス滞在中に死去した。）^{[68] [69]ハールーン・アッラシードは病気になり、}トゥスのサナバード村に着いて間もなく死去し、ホラーサーンのアッバース朝知事フマイド・イブン・カフタバの夏の宮殿であるダール・アル・イマラに埋葬された。この歴史的出来事により、ダール・アル・イマラはハルニーイエ廟として知られるようになった。この場所は、818年にイマーム・アル・リダが殉教したことにより、後にマシュハド（「殉教の場所」）として知られるようになった。ハールーン・アル・ラシードと彼の最初の後継者である王子アル・アミン（アル・アミンが第一後継者に指名され、アル・マムーンが第二後継者、アル・カシムが第三後継者に指名された）。809年にハールーンが死去した後、アル・アミンが後を継いだ。

アル＝ラシードはイスラムとアラブ文化において著名な人物となり、歴史上最も有名なアラブ人の一人と評されている。彼の後のアッバース朝カリフはすべて彼の子孫である。

彼の即位について、有名な詩人で音楽家のアル・マウシリーは次のように語った。

ハルーンの即位の際、太陽が隠れていた場所から現れ、世界を光で満たしたのを見なかったのか^[70]

彼の治世について、有名なアラブの歴史家アル・マスーディーはこう述べている。

彼の治世の栄華と富は非常に大きく、繁栄していたため、この時代は「ハネムーン」と呼ばれました。^[71]

アル＝ラシードはその後のアッバース朝カリフの祖先となった。アル＝ラシードは息子のムハンマド・アル＝アミンを第一継承者に指名した。ムハンマドには786年9月に生まれた（彼より6か月年上）異母兄弟のアブダッラー（在位813年-833年）がいた。しかしアブダッラー の母親はペルシャ人の妾であり、純粋なアッバース朝の血統であったため、ムハンマドは異母兄弟よりも年長であった。^{[72] [73]}実際、彼はそのような血統を主張した唯一のアッバース朝カリフであった。^[73]ハールーンは792年にすでにムハンマドにアル・アミン（「信頼できる者」）の名で忠誠の誓い（バイア）を受けさせ、事実上彼を主な後継者として定めていたが、アブダラーは799年までアル・マムーン（「信頼できる者」）の名で第二の継承者に指名されなかった。 ^{[72] [73]}そして彼の三男カシムは第三の継承者に指名されたが、カリフにはなれなかった。彼の息子のうち、アル・アミンは809年の死後カリフになった。アル・アミンは809年から813年まで統治したが、弟のアブダラー・アル・マムーン（ホラーサーン知事）との間で内戦が勃発した。内戦の原因はカリフのアル・アミンがアル・マムーンを後継者の地位から排除しようとしたためであった。アル・マムーンは813年にカリフとなり、833年まで20年間カリフとして君臨した。彼の後を継いだのはハールーンのもう一人の息子、アブ・イスハーク・ムハンマド（アル・ムタシムとして知られる）で、彼の母親は妾のマリダであった。 ^{[74] [75]}

• 
  アラビアンナイト（千夜一夜物語）に描かれたハールーン・アッ＝ラシード。
• 
  詩人であり視覚芸術家でもあるカリル・ジブラン（1883-1931）によるハールーン・アッ＝ラシードのスケッチ画
• 
  1899 年にニューヨークで初出版された本『キタブ・キザナット・アル・アイヤム・フィー・タラジム・アル・イザム』より、ハルン・アル・ラシード。
• 
  1381 AH / 1961 年にエジプトで初めてアラビア語に翻訳され出版されたSayr Mulhimah: Min al-Sharq wa-al-Gharbという書籍に掲載されているハールーン・アル・ラシードのスケッチ表現。
• 
  書籍『ハルーン・アル・ラシード』（1951年）に描かれたハルーン・アル・ラシード

• 大高忍の『マギ』では、バルバッド王国の元王はラシード・サルージャと呼ばれている。スピンオフ作品『シンドバッドの冒険』では、ラシードの別名はハルーンである。
• ヘンリー・ワズワース・ロングフェローは「ハルーン・アル・ラシード」と題する短い詩を書いた。
• O. ヘンリーは、彼の物語「カリフと悪党」の中でこのキャラクターを登場させています。物語のテーマは「ハルーン・アル・ラシードに形勢逆転」です。
• アルフレッド・テニスンは若い頃、「アラビアンナイトの思い出」という詩を書きました。すべての節（最後の節を除く）は「善良なハルーン・アルラシッドの」で終わります。
• ハールーン・アッ＝ラシードは、『千夜一夜物語』の最も古い版のいくつかの物語の主要人物であり登場人物である。
• インドのテレビシリーズ「アリフ・ライラ」（1993年 - 1997年）は『アラビアンナイト』を原作とし、古典的な物語集からカリフが登場するいくつかの物語を取り上げている。^[76]
• ハールーン・アル・ラシードは、ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』の中で、主人公の一人であるスティーブン・ディーダラスの夢の中に登場します。スティーブンがこの夢を思い出そうとする努力は小説全体を通して続き、小説の第 15 話で最高潮に達します。この話では、何人かの登場人物もハールーンの姿をしています。
• ハールーン・アッ＝ラシードは、1923年にWBイェイツが書いた詩「ハルーン・アッ＝ラシードの贈り物」の中で称賛されている。^{[77] [78]}
• ハルーンの放浪の物語は、イタロ・カルヴィーノの『冬の夜、旅人がいたら』（1979年）の終わりに、タイトルをめぐる物語の駆け引きのクライマックスを成す。カルヴィーノの物語では、ハルーンは夜中に放浪し、陰謀に巻き込まれ、カリフのハルーン・アル・ラシードを暗殺するよう選ばれる。
• チャールズ・ディケンズの1842年の旅行記『アメリカ一般回想録』では、彼はアメリカの奴隷制支持者を「怒りに満ちた緋色のローブを着たカリフ、ハールーン・アル・ラシード」に例えています。
• サルマン・ラシュディの1990年の小説『ハルーンと物語の海』の二人の主人公は、ハルーンとその父ラシッド・カリファである。
• アラン・コールとクリス・バンチによるSF小説「ステン」シリーズでは、永遠の皇帝の登場人物は正体を隠しているときは「HE ラシッド」という名前を使用する。これは、シリーズの最終巻で、バートンの翻訳『千夜一夜の書』の登場人物への言及であることが確認されている。
• ロック・ハドソンとパイパー・ローリー主演の映画「黄金の剣」（1952年）は、魔法の剣を使っておとぎ話のバグダッドを邪悪な王位簒奪者ジャファーから解放するハルンの冒険を描いています。ハルンはついにカイルザン王女の心を勝ち取り、王女は彼にアル・ラシード（「正義の人」）の称号を与えます。
• 漫画 『サンドマン』には、千夜一夜物語の世界を舞台にした物語（第 50 号「ラマダン」）があり、ハールーン・アル・ラシードが主人公となっている。この物語では、ハールーンの歴史的、神話的役割と、権力の移ろいやすい性質についての議論が強調されている。この物語は、コレクション『サンドマン: 寓話と考察』に収録されている。
• フランスの漫画『Iznogoud』のHaroun El Poussahは、Hārlung ar-Rashīd の風刺版です。
• 『Quest for Glory II』では、英雄を養子とするスルタンはハールーン・アル・ラシードと名付けられている。彼は詩人オマールとしてシャイパーの路上で予言をしている姿がよく見られる。
• ハールーン・アッ＝ラシードはビデオゲーム『シヴィライゼーションV』にアラビアの指導者として登場する。^[79]
• 将来のアメリカ大統領セオドア・ルーズベルトは、ニューヨーク市警の長官を務めていた頃、いくつかの地元新聞で「ハルーン・アル・ルーズベルト」というあだ名で呼ばれていた。
• 小説家ミハイル・ブルガーコフの『巨匠とマルガリータ』では、ハルーン・アル＝ラシードについてコロヴィヨフという登場人物が言及しており、彼はドアマンに「スーツで」判断しないよう警告し、「有名なカリフ、ハルーン・アル＝ラシード」の物語に言及している。
• 1924年の映画『蝋人形』では、蝋人形館の経営者が詩人を雇い、3体の蝋人形の背景ストーリーを執筆する。蝋人形の中には、エミール・ヤニングス演じるハルーン・アル・ラシードもいる。
• ロバート・A・ハインラインとスパイダー・ロビンソンによる2006年の小説『変幻自在の星』の第1章の序文には、アルフレッド・テニスンの『アラビアンナイトの思い出』にある「善良なハールーン・アルラシッド」に関する引用文が添えられている。この引用文の関連性は、第2章で登場人物の1人が、類推として、ハールーン・アルラシッドの物語（おそらくは作り話で、テニスンから引用したものと思われる）を別の登場人物に語る場面で明らかになる。
• ロバート・ルイス・スティーブンソンの小説『オットー王子』の第 2 章のタイトルは「王子がハルーン・アル・ラシードを演じる」です。
• ハルーン・アル＝ラシードはビデオゲーム「Crusader Kings II」にキャラクターページがあり、アッバース朝の彼の子孫としてプレイすることが可能です。
• ハルーン・アル＝ラシードは、チリの作家テモ・ロボスによる子供向け漫画本『マンパト』の「バグダッドのブロミズナル」と「アブレテ・セサモ」という物語に登場します。この物語では、アル＝ラシードは最初は怠惰で怠け者として描かれていますが、一連の冒険の後、邪悪な宰相と戦う主導的な役割を引き受け、主人公のマンパトを助けることを決意します。
• フランク・ロイド・ライトは、 1957年にイラクのバグダッドで提案された都市再開発計画の一環として、アル・ラシードの記念碑を設計した。^[80]
• ロバート・カロは著書『The Power Broker』の中で、ニューヨーク市長フィオレロ・H・ラガーディアとハルーン・アル＝ラシードが「自分の領域を歩き回っていた」様子を比較している。 ^[81]
• シリアのテレビシリーズ「ハルーン・アル・ラシード」（2018年）は、コサイ・ハウリ、カリス・バシャール、ヤセル・アル・マスリが主演し、ハルーンと彼の兄カリフ、アル・ハーディーとの関係、そしてハルーンがカリフに就任する前の出来事に焦点を当てている。また、ハルーンの長男たちとの関係や、アル・アミンとアル・マムーンの後継者指名にも焦点が当てられている。

• イスマイル・イブン・サーリフ・イブン・アリ・アル・ハシミ
• アブドゥルマリク・イブン・サリーフ
• 偉大なるカディ

ウィキメディア・コモンズには、ハールーン・アル＝ラシードに関連するメディアがあります。

Wikiquote には、ハールーン・アル＝ラシードに関する引用があります。

ウィキソースにはハルン・アル・ラシッドによる、またはそれに関するオリジナル作品があります。

• ブレンチェス、ソニア(2007)。「ハールーン・アル・ラシード」。トーマス・ホッケー他編『天文学者の伝記百科事典』。ニューヨーク：シュプリンガー。pp. 474–75。ISBN 978-0-387-31022-0。（PDF版）