Loading article…
ヨーテボリ( / ˈ ɡ ɒ θ ən b ɜːr ɡ /ⓘゴス-ən-burg;スウェーデン語:ヨーテボリ[ jœtəˈbɔrj ]ⓘ ) は、首都ストックホルムスウェーデンで2番目に大きな都市、北欧諸国で5番目に大きな都市です。スウェーデンの西海岸、首都から400km離れたカテガットヴェストラ・イェータランド県市街地の人口は約60万人都市圏約110万人。 [ 5 ] [ 6 ]
グスタフ・アドルフ王は、 1621年に王室勅許により、主にオランダ人の交易植民地として、要塞化されたヨーテボリを建設した。進行中の三十年戦争中にオランダの同盟国に与えられた寛大な特権（例えば税制緩和）に加えて、西海岸唯一の町にドイツとスコットランドの同盟国を多数引き付け、この交易の地位はスウェーデン東インド会社の設立によってさらに強化された。スカンジナビア最大の流域が海に流れ込むイェータ川の河口という戦略的に重要な場所に位置するヨーテボリ港は、現在では北欧諸国最大の港となっている。[ 7 ]ヨーテボリ大学とチャルマース工科大学の存在により、ヨーテボリは多くの学生の故郷となっている。ボルボは1927年にヨーテボリで設立され[ 8 ] 、ボルボ・カーズと元の親会社であるボルボ・グループ（現在はトラック、バス、船舶用エンジンのメーカー）はどちらも市内のヒシンゲン島に本社を置いている。この地域の他の主要企業には、アストラゼネカ、エリクソン、SKFなどがある。
ヨーテボリは、市の中心部から南東に25 km (16マイル)のヨーテボリ・ランドヴェッテル空港 によってサービスされています。市の中心部から15 km (9.3マイル)のより小さなヨーテボリ市空港は、 2015 年に定期航空便の運航が停止されました。この都市では、世界最大のユースサッカー大会であるゴシアカップと、ヨーロッパ最大のユースバスケットボール大会であるヨーテボリバスケットボールフェスティバルが、スカンジナビア最大の年間イベントのいくつかとともに開催されます。1979 年以来 1 月に開催されているヨーテボリ映画祭は、スカンジナビアを代表する映画祭であり、毎年 155,000 人以上の来場者を集めています。[ 9 ]夏には、人気のウェイアウトウェストフェスティバルなど、さまざまな音楽フェスティバルが市内で開催されます。
この都市は1621年の都市憲章でGöteborgと名付けられ[ 10 ]、同時にドイツ語と英語の名前Gothenburgも与えられました[ 11 ] 。スウェーデン語の名前は、英語でGöta Riverと呼ばれるGöta älv [ 12 ]と、 -borgで終わる他の都市にちなんで付けられました[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]。この都市の名前はGbgと略されることがよくあります[ 16 ] [ 17 ]。
スウェーデン語とドイツ語/英語の名称はどちらも1621年以前から使用されており、1604年に設立され1611年に焼失した以前の都市にもすでに使用されていました。 [ 18 ]ヨーテボリは、公式かつ広く使用されている外名を持つ数少ないスウェーデンの都市の1つです。
1641年の市議会は、スウェーデン人4名、オランダ人3名、ドイツ人3名、スコットランド人2名で構成されていた。オランダ語、スコットランド語、英語、ドイツ語はいずれも、この貿易と海運を基盤とする都市において長い歴史を持つ言語であり、ヨーテボリという名称は、現在も（ドイツ語の場合は）この都市を指すのに用いられている。
1621年の市憲章に記載されている公式のドイツ語／英語名「Gothenburg」には、多くの言語で様々な表記が存在していた、あるいは現在も存在している。フランス語では「Gothembourg」となるが、フランス語の文献ではスウェーデン語名の「Göteborg」の方がよく使われる。
2003年、市は国際的な場でヨーテボリという名前を推進することを決定したが、その決定は6年後に覆された。[ 19 ]しかし、伝統的な形式（英語では「Gothenburg」、スペイン語とポルトガル語ではGotemburgo ）は、ヨーテボリ歌劇場やヨーテボリバレエ団のように、スウェーデン語のGöteborgに置き換えられることがある。しかし、以前は英語でGöteborg Universityと呼ばれていたGöteborgs universitetは、 2008年にUniversity of Gothenburgに名称を変更した。[ 20 ]ヨーテボリ市もまた、国際的な場で英語名の使用に戻した。[ 21 ]
2009年、ヨーテボリ市の観光振興組織であるGöteborg & Co [ 22 ]は、ヨーテボリの新しいプロモーションロゴ「Go:teborg」を発表しました。「Göteborg」という名前にはスウェーデン語の文字「ö」が含まれているため、「ö」を横向きにすることで、より「国際的」で「現代的」な名前にしようと計画しました。2015年現在市内各地の看板のロゴには「Go:teborg」と表記されていた。[ 23 ] 2021年3月、市は英語での広報活動から「Go:teborg」のブランド名を削除し、「Gothenburg」のロゴの使用に戻した。[ 24 ] [ 25 ]
近世初期 、スウェーデンの国境の形状により、ヨーテボリは、南のデンマーク領ハッランドと北のノルウェー領ブーヒュースレーンの間の非常に狭いスウェーデン領土の西海岸に位置し、スカゲラック海峡、北海、大西洋への唯一のスウェーデンの玄関口として戦略的に重要な都市となった。何度かの失敗の後、ヨーテボリは1621年にグスタフ・アドルフ王（グスタフ2世アドルフ）によって建設された。[ 26 ]
ヨーテボリに最初に建てられた教会の跡地は、後にデンマークの侵略者によって破壊され、ファーイェナス公園のエルヴスボリ橋の北端近くに石碑が建てられている。教会は1603年に建てられ、1611年に破壊された。[ 27 ]この都市はオランダ人、ドイツ人、スコットランド人の影響を強く受けており、都市建設のために選ばれた湿地帯の排水と建設に必要な技術を持っていたオランダ人の計画者と技術者が都市建設を請け負った。この町はアムステルダム、バタビア（ジャカルタ）、ニューアムステルダム（マンハッタン）などのオランダの都市のように設計された。[ 26 ]ヨーテボリの街路と運河の計画は、ほぼ同時期にオランダ人によって建設されたジャカルタの計画とよく似ていた。[ 28 ]オランダ人が当初政治権力を獲得し、市議会の最後のオランダ人政治家が亡くなった1652年になって初めてスウェーデン人がヨーテボリの政治権力を獲得した。[ 29 ]オランダ統治時代、町はオランダの都市法に従い、オランダ語が町の公用語として提案された。17世紀には堅固な城壁が建設された。1807年、町の城壁の大部分を取り壊す決定がなされた。作業は1810年に始まり、ボーヒュース連隊の150人の兵士によって行われた。[ 30 ]
オランダ人に加えて、ヨーテボリに定住したスコットランド人からも町は大きな影響を受けた。その多くは著名人となった。[ 31 ]スコットランド移民の息子であるウィリアム・チャルマーズは、後にチャルマース工科大学となるものを設立するために財産を寄付した。[ 32 ] 1841年、スコットランド人のアレクサンダー・ケイラーは、 1989年まで営業していた造船会社Götaverkenを設立した。[ 33 ]彼の息子ジェームズ・ケイラーは、1906年にケイラー公園を市に寄贈した。[ 34 ]
ヨーテボリの紋章は、スウェーデンの紋章のライオンを基にしており、象徴的に国章である三つの王冠が描かれた盾を持ち、都市を敵から守っている。[ 35 ]
ロスキレ条約（1658年）では、デンマークとノルウェーは南部のデンマーク領ハッランド地方と北部のノルウェー領ボーヒュース県（ボーヒュースレーン）を割譲し、ヨーテボリの領土は比較的安全になった。ヨーテボリは西海岸で唯一、マールストランドとともに他国の商人との貿易権を与えられた都市であったため、西海岸の重要な港湾都市および貿易中心地へと発展した。 [ 29 ]
18世紀には漁業が最も重要な産業であった。しかし、1731年にスウェーデン東インド会社が設立され、中国への非常に利益の大きい商業遠征による外国貿易のおかげで都市は繁栄した。[ 36 ]
この港はスウェーデンの西方貿易の主要港として発展し、スウェーデンからアメリカ合衆国への移民が増加すると、ヨーテボリはこれらの旅行者にとってスウェーデンからの主要な出発地となった。スウェーデン移民の主要な乗船港としてのヨーテボリの影響は、アメリカ合衆国にある小さなスウェーデン人入植地、ネブラスカ州ヨーテボリに反映されている。 [ 37 ]
19世紀には、ヨーテボリは近代的な工業都市へと発展し、その発展は20世紀まで続いた。人口は19世紀中に10倍に増加し、1800年の13,000人から1900年には130,000人になった。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] 20世紀には、SKF（1907年）[ 41 ]やボルボ（1927年）[ 42 ]などの主要企業が発展した。
ヨーテボリは、スウェーデン南西部の西海岸に位置し、首都コペンハーゲン（デンマーク）とオスロ（ノルウェー）のほぼ中間にあります。北海の入り江であるカテガット海峡に流れ込むイェータ川の河口という立地は、貿易都市としての重要性を高めるのに役立ってきました。ヨーテボリの群島は、荒涼とした岩や崖で構成されており、これはブーヒュースレーン地方の海岸線の特徴でもあります。[ 43 ]メキシコ湾流の影響で、この都市は温暖な気候で、降水量は中程度です。[ 44 ]首都ストックホルムに次いで、スウェーデンで2番目に大きな都市です。[ 45 ]
ヨーテボリ都市圏 (シュトル・ヨーテボリ) の人口は 1,080,980 人 (2023 年) で、アレ、アリングスオース、ヨーテボリ、ハリダ、クンガルヴ、レルム、リラ・エデット、モルンダル、パルティーユ、ステヌングスンド、チョルン、オケロの自治体に広がっています。ヴェストラ イェータランド郡、およびハッランド郡内のクングスバッカ。[ 46 ]
ヨーテボリ郊外のアンゲレドは、ヒャルボ、エリクスボ、ランネベルゲン、ハンマルクレン、ゴードステン、レーヴゲルデットから成ります。 [ 47 ]マルメのローゼンゴードやストックホルムのボートシルカと同様に、ヨーテボリのミリオンプログラムの一部です。[ 48 ] 2015 年時点で、アンゲレドの人口は約 5 万人でした。[ 49 ] [?]ヨーテボリの北に位置し、市の他の地域から孤立しています。ベルグシェーンはヨーテボリの北にある別のミリオンプログラムの郊外で、人口は 1 万 4 万人です。ビスコプスゴーデンは、ヨーテボリの一部ですが川で市から隔てられているヒシンゲン島最大の多文化郊外です。
ヨーテボリは海洋性気候（ケッペンの気候区分ではCfb）です。北緯が高いにもかかわらず、気温は年間を通してかなり穏やかで、ストックホルムなど同じ緯度の地域よりも暖かいです。これは主にメキシコ湾流の緩和効果によるものです。[ 44 ]夏の間は日照時間が18時間5分ですが、12月下旬には6時間32分になります。近年の気候は、特に夏と冬に著しく穏やかになっています。7月の気温はかつてストックホルムの1961～1990年の平均を下回っていましたが、それ以降はその基準値よりも暖かくなっています。
夏は暖かく快適で、平均最高気温は20～22 ℃（68～72 °F）、最低気温は12～15 ℃（54～59 °F）ですが、夏の間は25～30 ℃（77～86 °F）になる日も多くあります。冬は寒く風が強く、気温は-1～4 ℃（30～39 °F）前後ですが、 -20 ℃（-4 °F）を下回ることはめったにありません。降水量は年間を通して規則的ですが、概ね中程度です。雪は主に12月から3月にかけて降りますが、11月と4月にも珍しくなく、10月と5月にも降ることがあります。[ 50 ]
ヨーテボリには、数十平方メートルから数百ヘクタールに及ぶ規模の公園や自然保護区が数多く存在する。また、公園や保護区として指定されていない緑地も多数ある。
公園の選択：
17世紀に都市が建設された当時から残っている建物はごくわずかで、軍事施設や王室の建物以外はすべて木造だった。[ 66 ]この都市の歴史の初期段階から残っている建造物としては、クロンフーセットとトルステンソン宮殿、そしてスカンセン・クローナン[ 67 ]とスカンセン・レヨネットの要塞などがある。
建築的に興味深い最初の主要な時代は、東インド会社がヨーテボリを重要な貿易都市にした18世紀です。運河の周りには、新古典主義様式の堂々とした石造りの家々が建てられました。この時代の例としては、現在ヨーテボリ市立博物館となっている東インドハウスがあります。[ 68 ]
19世紀になると、裕福なブルジョワジーは、都市を守っていた城壁の外へと移り住み始めた。当時の建築様式は、折衷的でアカデミック、やや装飾過多なスタイルで、中産階級に好まれた。労働者階級は、過密な都市地区であるハーガの木造住宅に住んでいた。[ 69 ]
19世紀には、都市創設後初の包括的な都市計画が作成され、メインストリートであるクングスポルトサヴェニエンの建設につながった。[ 70 ]おそらく市内で最も重要なタイプの住宅であるランドスヘーヴディンゲフーゼンは、19世紀末に建設された。これは、1階が石造りで、他の2階が木造の3階建ての家である。[ 71 ]
20世紀初頭は国民ロマン主義様式が特徴で、建築的成果に富んでいた。[ 69 ]マストゥッグ教会はこの時代の様式の有名な例である。[ 72 ] [ 73 ] 1920年代初頭、市の300周年を記念して、新古典主義様式のイェータプラッツェン広場が建設された。[ 69 ]
その後、ヨーテボリとスウェーデンの他の地域では機能主義が主流となり、特にヴェストラ・フローレンダやベルグシェーンなどの郊外で顕著になった。スウェーデンの機能主義建築家ウノ・オーレンは1932年から1943年まで都市計画家を務めた。[ 69 ] 1950年代には、スウェーデンが1958年のFIFAワールドカップを開催した際に、大きなスタジアムであるウッレヴィが建設された。[ 74 ]
この都市の現代建築は、1980年代にポストモダニズムの建築家として活動を始めたゲルト・ウィンガード[ 75 ]などの建築家によって形成されてきた[ 76 ] 。
グスタフ・アドルフ広場は、ヨーテボリ中心部に位置する町の広場です。広場にある有名な建物には、ヨーテボリ市庁舎（旧証券取引所、1849年開館）や北欧古典主義様式の裁判所などがあります。ヨーテボリの主要な運河も広場に隣接しています。[ 69 ]
ヨーテボリ中央駅は市の中心部、ノルドスタンとドロットニングトルゲットの隣に位置しています。[ 77 ] 1858年10月のグランドオープン以来、建物は何度も改修と拡張が行われてきました。2003年には大規模な改修が完了し、19世紀の建物が21世紀にふさわしいものとなり、列車、旅行者、買い物客の収容能力が拡大しました。[ 78 ]中央駅からほど近い場所に、スカンスカスクラパン、通称「リップスティック」があります。高さ86メートル（282フィート） 、 22階建てで、赤と白のストライプ模様です。この超高層ビルはラルフ・アースキンによって設計され、1980年代後半にスカンスカ社によって同社の本社として建設されました。[ 79 ]
ヨーテボリ歌劇場は、リラ・ボンメンのイェータ川の岸辺にあります。1994年に完成しました。建築家のヤン・イジコヴィッツは、この地の景観にインスピレーションを受け、自身の構想を「カモメの翼のように、うねる風景の上を心が漂うようなもの」と表現しました。[ 80 ]
フェスケケルカ（またはフィスクハレン）は、ヨーテボリ中心部のローゼンルンド運河沿いにある屋内魚市場です。フェスケケルカは 1874年11月1日にオープンし、その名前は建物がゴシック教会に似ていることに由来しています。[ 81 ]ヨーテボリ市庁舎はボザール様式の建築です。ドロットニングトルゲット近くのストーラ・ニューガタンにあるヨーテボリ・シナゴーグは、ドイツ人建築家アウグスト・クリューガーの設計に基づいて1855年に建てられました。[ 82 ]
グンネボ邸は、ヨーテボリの南、メルンダールにあるカントリーハウスです。18世紀末に新古典主義建築で建てられました。[ 83 ] 1900年代初頭に建てられたヴァーサ教会は、ヴァーサスタンにあり、花崗岩でネオロマネスク様式で建てられています。[ 84 ]
2025年に完成予定の超高層ビル、カルラトルネットは、高さ246メートルで北欧で最も高い建物となる。 [ 85 ] [ 86 ]
もう一つ注目すべき建造物は、世界でも数少ない部分的に支線で支えられた塔の一つであるブルダレモッセンテレビ塔である。 [ 87 ]
ヨーテボリの文化生活には、この都市の海、貿易、産業の歴史が色濃く表れている。[ 88 ]また、スウェーデン西海岸で人気の観光地でもある。
多くの文化施設、病院、大学は、例えばレースカ博物館のように、裕福な商人や実業家からの寄付によって設立されました。[ 89 ] 2004年12月29日 、コルシュヴェーゲン近くに世界文化博物館が開館しました。[ 90 ] [ 91 ]博物館には、ヨーテボリ美術館、ヨーテボリ美術館、海洋と航海の歴史、自然史、科学、東インドに関するいくつかの博物館があります。[ 92 ]ヨーテボリ市空港の近くにあるエアロセウムは、かつての軍事地下空軍基地にある航空機博物館です。[ 93 ]ワールド・オブ・ボルボには、 1927年から今日までのボルボの歴史と発展に関する展示があります。展示されている製品には、乗用車、トラック、船舶用エンジン、バスなどがあります。[ 94 ]
ユニバーセウムは、2001年に開館した公立科学センターで、スカンジナビア最大の規模を誇ります。6つのセクションに分かれており、各セクションには実験ワークショップと爬虫類、魚類、昆虫のコレクションがあります。[ 95 ]ユニバーセウムでは、スウェーデンの高校生とノーベル賞受賞者やその他の学者との討論会が時折開催されます。[ 96 ]
最も有名なアトラクションは、市の中心部に位置する遊園地リセベリです。アトラクションの数ではスカンジナビア最大の遊園地であり[ 97 ] 、フォーブス誌によって世界トップ10の遊園地（2005年）の1つに選ばれました[ 97 ]。年間来場者数（300万人以上 ）ではスウェーデンで最も人気のあるアトラクションです[ 98 ] 。
市内には、ヨーテボリ市立劇場、バッカ劇場（青少年劇場）、フォルクテアテルンなどの施設の他に、数多くの独立系劇団が存在する。[ 99 ]
メインストリートはクングスポルツアヴェニン（通称アヴェニン、「アベニュー」）と呼ばれています。全長は約1km （0.6マイル）で、ヨーテボリ美術館、市立劇場、市立図書館、コンサートホールがあるイェータプラッツェンから始まり、運河と小さな公園を横切り、ヨーテボリ旧市街中心部のクングスポルツプラッツェンまで続いています。 [ 100 ]アヴェニンは1860年代から1870年代にかけて国際建築コンペの結果として作られ、大規模な都市計画と再開発の時期の産物です。[ 101 ]アヴェニンにはヨーテボリで最も多くのパブやクラブが集まっています。ヨーテボリ最大のショッピングセンター（スウェーデンで8番目に大きい）であるノルドスタンは、ヨーテボリ中心部に位置しています。[ 102 ]
ヨーテボリのハーガ地区は、絵のように美しい木造家屋[ 98 ]と、有名なハーガ・ブッレ（カネルブッレに似た大きなシナモンロール）を提供するカフェで知られています[ 103 ]。
2008年のミシュランガイドでは、ヨーテボリのレストラン5軒（28+ Basement、Fond、Kock & Vin、Fiskekrogen、Sjömagasinet）が星を獲得している。 [ 104 ]この街には多くのスターシェフがいる。2007年には、過去12年間のスウェーデン年間最優秀シェフ賞のうち7つをヨーテボリ出身者が受賞していた。[ 105 ]
グスタフ・アドルフ菓子は、 スウェーデンで毎年11月6日のグスタフ・アドルフの日（グスタフ・アドルフの日）に食べられるが、特にヨーテボリでは、この都市がグスタフ・アドルフ王によって建設されたことから、この菓子と深く結びついており、高く評価されている。[ 106 ]
ヨーテボリで最も人気のある自然観光スポットの1つは、ヨーテボリ南部の群島です。この群島は、主にサルトホルメンから運航しているフェリーでアクセスできるいくつかの島々から成っています。群島内には、エルヴスボリ要塞、ヴィンガ島、スティルソー島があります。[ 98 ]
毎年開催されるヨーテボリ映画祭は、スカンジナビア最大の映画祭です。[ 9 ]ヨーテボリブックフェアは、毎年9月に開催されます。[ 107 ]これはスカンジナビア最大の文学祭であり、ヨーロッパで2番目に大きなブックフェアです。[ 108 ]同じ時期に、シンジカリスティスク・フォーラムで急進的なブックフェアが開催されます。[ 109 ]
ヨーテボリ国際科学フェスティバルは、1997年4月から毎年ヨーテボリ中心部で開催されているフェスティバルで、一般の人々に刺激的な科学活動を提供しています。このフェスティバルには毎年約10万人が訪れます。 [ 110 ]これにより、スウェーデン最大の科学普及イベント[ 111 ]となり、ヨーロッパでも有数の科学普及イベントとなっています。[ 112 ]
大不況を理由に、国際図書館連盟は、当初オーストラリアのブリスベンで開催予定だった2010年世界図書館情報会議をヨーテボリに移した。このイベントは 2010年8月10日から15日にかけて開催された。[ 113 ]
ヨーテボリには多様な音楽コミュニティがあり、ヨーテボリ交響楽団はクラシック音楽で最もよく知られています。[ 114 ]また、ヨーテボリはスウェーデンの作曲家クルト・アッテルベリの生誕地でもあります。[ 115 ]国際的に成功を収めた最初のスウェーデンのグループであるインストゥルメンタル・ロック・グループのザ・スポットニックスはヨーテボリ出身です。[ 116 ]
The Soundtrack of Our Lives [ 117 ]やAce of Baseといったバンドは、この街を代表する有名なポップバンドである。1970年代には、ヨーテボリはNationalteatern、Nynningen 、Motvindなどのグループと共に、スウェーデンのプログレッシブ・ムーブメント（プログ）に深く根ざしていた。プログ・ムーブメントの一部であったレコード会社Nacksvingや雑誌Musikens Maktの編集部も、この時期にヨーテボリにあった。[ 118 ]
ヨーテボリには活発なインディーズシーンもある。例えば、ミュージシャンのイェンス・レクマンはアンゲレドの郊外で生まれ[ 119 ]、2007年のリリース作品『Night Falls Over Kortedala』を別の郊外コルテダラにちなんで名付けた[ 120 ]。その他、国際的に評価の高いインディーズアーティストには、エレクトロポップデュオのStudio [ 121 ] 、The Knife [ 122 ] 、Air France [ 123 ] 、The Tough Alliance [ 124 ] 、インディーズロックバンドのLove is All、ソングライターのホセ・ゴンサレス[ 125 ]、ポップシンガーのEl Perro del Mar [ 126 ]、そしてボーカリストのユキミ・ナガノが率いるジャンルを越えたカルテットLittle Dragonなどがいる。[ 127 ]この街のもう一人の出身者は、スウェーデンで最も人気のある歌手の一人、ホーカン・ヘルストロムで、彼はしばしばこの街の多くの場所を歌に取り入れている。[ 128 ] [ 129 ]グラムロックグループのスーパーグルーピーズはヨーテボリ出身である。[ 130 ]
ヨーテボリ出身で商業的に成功を収めたAt the Gates、In Flames、Dark Tranquillityは、メロディックデスメタルの先駆者として知られている。[ 131 ]ヨーテボリのシーンで有名な他のバンドには、スラッシュメタルバンドのThe Haunted、[ 132 ]プログレッシブパワーメタルバンドのEvergrey、[ 133 ]およびパワーメタルバンドのHammerFallとDream Evilがある。[ 134 ]
毎年、この都市では多くの音楽フェスティバルが開催されます。メタルタウン・フェスティバルは、ヨーテボリで開催されたヘヴィメタルバンドをフィーチャーした2日間のフェスティバルでした。2004年から毎年開催され、フリハムネン会場で行われていました。 [ 135 ] 2012年6月のフェスティバルには、イン・フレイムス、マリリン・マンソン、スレイヤー、ラム・オブ・ゴッド、マストドンなどのバンドが含まれていました。[ 136 ]もう1つの人気フェスティバルであるウェイ・アウト・ウェストは、ロック、エレクトロニック、ヒップホップのジャンルに重点を置いています。[ 137 ] [ 138 ]
スウェーデン全土と同様に、サッカー、アイスホッケー、バスケットボール、ハンドボール、フロアボール、野球、フィギュアスケートなど、さまざまなスポーツが盛んに行われている。アマチュアとプロのスポーツクラブも数多く存在する。[ 139 ]
ヨーテボリはスウェーデンのサッカー発祥の地であり、スウェーデンで最初のサッカーの試合が1892年にそこで行われた。[ 140 ] IFKヨーテボリはUEFAカップを2回獲得している。[ 141 ]市内の3つの主要なサッカークラブ、IFK、Örgryte IS、GAIS [ 142 ]は、合計34回のスウェーデン選手権を分け合っている。[ 143 ]その他の注目すべきサッカークラブにはBK Häckenがある。[ 144 ] Kombinerol Gotesburgslagはヨーテボリの選抜合同チームである。[ 145 ]
ヨーテボリHC（女子アイスホッケー）、ピクスボIBK（フロアボール）[ 146 ] 、複数回国内ハンドボールチャンピオンのレッドベリッズIK [ 147 ]、5回国内アイスホッケーチャンピオンのフローレンダHC [ 148 ]、ヨーテボリには2010年に活動を停止するまでプロバスケットボールチームのゴシアバスケットがあった[ 149 ] 。GAISのバンディ部門であるGAISバンディは、昨シーズン、最高ディビジョンであるエリツェリエンで最初のシーズンを戦った。 2013年バンディ世界選手権の主要ライバルであるスウェーデンとロシアのグループステージの試合は、ヨーテボリ中心部のアリーナヘデンで行われた[ 150 ]。
市内で最も有名なスポーツ施設は、スカンジナビウム[ 151 ]とウッレヴィ（マルチスポーツ）、そして新しく建設されたガムラ・ウッレヴィ[ 152 ]（サッカー）です。
2003年の世界オールラウンドスピードスケート選手権は、スウェーデン唯一の屋内スピードスケートアリーナであるルドハレンで開催された。[ 153 ]ルドハレンは、バンディ場や複数のサッカー場も併設されているルドダレンIPの一部である 。[ 154 ]
ボクシングの世界ヘビー級チャンピオンで唯一のスウェーデン人であるインゲマル・ヨハンソンは、 1959年にフロイド・パターソンからタイトルを奪取したが、ヨーテボリ出身だった。[ 155 ]
ヨーテボリでは、1958年のFIFAワールドカップ[ 74 ]、 1983年のUEFAカップウィナーズカップ決勝[ 156 ]、1988年8月14日のシカゴ・ベアーズ対ミネソタ・バイキングスのNFLプレシーズンゲーム[ 157 ] 、1992年のUEFA欧州選手権、1993年[ 158 ]と2002年の世界男子ハンドボール選手権[159 ]、1995年の世界陸上競技選手権[ 160 ]、1997年の世界水泳選手権（ショートトラック）[ 161 ] 、 2002年のアイスホッケー世界選手権[ 159 ]、2004年のUEFAカップ決勝[ 162 ] 、2006年のヨーロッパ陸上競技選手権[ 163 ]など、数多くの国際スポーツイベントが開催されてきました。]および2008 年世界フィギュアスケート選手権。[ 164 ]市内で毎年開催されるイベントは、ゴシアカップ[ 165 ]およびヨーテボリ大会[ 166 ]です。毎年開催されるゴシアカップは、参加者数に関して世界最大のサッカー大会です。2011 年に、1,567 チーム、72 か国から合計 35,200 人の選手が参加しました。
ヨーテボリは2010年に第13回FINA世界マスターズ選手権を開催した。 [ 167 ]飛び込み、水泳、シンクロナイズドスイミング、オープンウォーターの競技は7月28日から8月7日まで行われた。水球競技は近隣の都市ボロースで行われた。[ 168 ]
ヨーテボリには、スウェーデンのプロ野球リーグであるエリツェリエンに所属するヨーテボリ・シャークスの本拠地もある。 [ 169 ]
市内には約25,000隻のヨットや帆船が点在しており、特に近隣のヨーテボリ諸島のおかげで、セーリングはこの地域で人気のスポーツ活動となっている。[ 170 ] 2015年6月には、プロセーリングの最高峰のクルー付き外洋レースであるボルボ・オーシャンレースがヨーテボリで終了し、 [ 171 ]また2015年8月には2015-2016年アメリカズカップ・ワールドシリーズのイベントもヨーテボリで開催された。 [ 172 ]
ヨーテボリアマチュアダイビングクラブ（Göteborgs amatördykarklubb）は、1938年10月から活動している。
ヨーテボリはスカンジナビアの中心という有利な位置にあるため、貿易と海運は常にこの都市の経済史において重要な役割を果たしており、現在もその役割を果たし続けている。ヨーテボリ港はスカンジナビア最大の港となっている。[ 7 ]
貿易を除けば、ヨーテボリの第二の柱は伝統的に製造業と工業であり、これは市の富に大きく貢献している。[ 173 ]この地域で工場を操業している主要企業には、SKF、ボルボ（乗用車とトラックの両方）、エリクソンなどがある。ボルボ・カーズは、供給会社の雇用を除いて、ヨーテボリ最大の雇用主である。長年この都市を支配してきたブルーカラー産業は、今でも市の経済において重要な要素であるが、徐々にハイテク産業に取って代わられつつある。[ 174 ] [ 175 ]
銀行業や金融業も重要であり、イベント産業や観光産業も同様である。[ 7 ]
ヨーテボリは、北海ガス田からデンマークを経由してスウェーデンに天然ガスを運ぶヴァルデマール・ヨーテボリ・ガスパイプラインの終点である。 [ 176 ]
歴史的に、ヨーテボリは18世紀からスウェーデン東インド会社の拠点でした。[ 177 ]創設から1970年代後半まで、この都市はエリクスベリ機械造船所、ヨーテボリ造船所、アレンダルス造船所、リンドホルメン造船所などの造船所を擁し、造船業の世界的リーダーでした。[ 178 ] 1875年には、ヨーテボリにリンドホルムスドック乾ドックが開設されました。 [ 179 ]ヨーテボリはGaWCによってガンマランクのグローバル都市に分類されています。[ 180 ]この都市はフォーブス誌によって世界で12番目に革新的な都市にランク付けされています。[ 181 ]
ヨーテボリは、1863年にスウェーデン初の地方自治法が施行された際に、選挙で選出された市議会を持つ市町村となった。 [ 182 ]市町村には81人の議員からなる議会があり、[ 183 ] 4年ごとに選出される。[ 184 ]政治的決定は、市民がそれを正当とみなすかどうかにかかっている。政治的正当性は、合法性、適正手続き、法の前の平等、公共政策の効率性と有効性など、さまざまな要因に基づいている。渋滞料金などの物議を醸す政策改革の正当性を高めるために用いられる方法の1つは、市民が住民投票でその問題について決定または助言できるようにすることである。
2010年12月、2万8000人の市民が署名した渋滞税に関する住民投票の請願書が市議会に提出された。いわゆる「市民発議」を提出するこの権利は地方自治法に明記されており、地方自治体は、問題が管轄外であるとみなされた場合、または市議会の過半数が住民投票の実施に反対した場合を除き、市民の5%が請願した場合、住民投票を実施する義務を負う。[ 185 ] 2013年2月、5万7000人の市民が署名した2度目の住民投票請願書が地方自治体に提出された。この請願は、地元紙「ヨーテボリ・ティドニンゲン」が組織したキャンペーンに続くもので、同紙の編集長は、渋滞税に関する一連の記事に対する世論の大きな反響と、地方民主主義への懸念から、同紙の関与は正当化されると主張した。[ 186 ] [ 185 ]
2019年、ヨーテボリの人口の約28%（159,342人）が外国生まれで、約46%（265,019人）が少なくとも片方の親が外国生まれでした。[ 190 ]さらに、約12%（69,263人）が外国籍でした。[ 191 ]
2016年、ヨーテボリの移民人口の45%はヨーロッパの他の地域出身で、総人口の10%は他の北欧諸国出身だった。[ 192 ] 2022年には市の人口が9,292人増加した。[ 193 ]
ヨーテボリには2つの大学があり、どちらも19世紀に私的な寄付によって設立されたカレッジとして始まりました。ヨーテボリ大学は約58,000人の学生を擁し、スカンジナビア最大の大学の一つであり[ 194 ]、スウェーデンで最も多岐にわたる大学の一つです。チャルマース工科大学は、市内中心部から南に2km （1マイル）離れたヨハンネベリにある有名な大学で、最近ではヒシンゲンのノッラ・エルヴストランデンにあるリンドホルメンにもキャンパスが設立されました。[ 195 ]
2015年には、ヨーテボリには10の成人教育センターがありました。 [ 196 ]
2015年時点で、ヨーテボリには49の高校がありました。特に有名な学校としては、Hvitfeldtska gymnasiet、Göteborgs Högre Samskola、Sigrid Rudebecks gymnasium、Polhemsgymnasietなどがあります。SKFが所有するSKF Technical high-schoolや、ボルボ、ボルボ・カーズ、ヨーテボリ市が共同所有するヨーテボリの技術高校など、スウェーデンの大企業と提携している高校もあります。[ 197 ]
美術を教える成人教育センターは2つあります。ドメンとヨーテボリ・フォルクホイスコーラです。
80 km (50マイル)を超える複線を持つヨーテボリの路面電車網は、市の大部分をカバーしており、スカンジナビア最大の路面電車/ライトレール網です。ヨーテボリにはバス網もあります。船やフェリーはヨーテボリ諸島と本土を結んでいます。地下鉄がないのは、ヨーテボリが軟弱な地盤の上に位置しているためです。このような状況ではトンネルを掘るのは非常に費用がかかります。[ 198 ]
ヨーテボリの通勤鉄道は3路線あり、近隣のいくつかの都市や町を結んでいる。[ 199 ]
イェータ・エルブ川の公共交通機関は、ヴェストトラフィクからの委託を受けてスティルソボラゲット社が運航するエルスナッベンフェリーラインで運行されています。
その他の主要な交通拠点としては、ヨーテボリ中央駅（Centralstationen）とニルス・エリクソン・ターミナルがあります。ヨーテボリ中央駅からは、スウェーデン各地への列車が出発しており、オスロやコペンハーゲン（マルメ経由）への接続も頻繁に行われています。[ 200 ]
ヨーテボリにはヨーテボリ ランドヴェッター空港( IATA : GOT 、ICAO : ESGG)が就航しています。) は、市の中心部から東に約 20 km (12マイル) の場所に位置しています。近くの地域Landvetterにちなんで名付けられました。Flygbussarnaは、ヨーテボリとの間で頻繁にバスを運行しており、所要時間は 20 ～ 30 分です。Swebus 、Flixbus、Nettbussも空港に乗り入れており、ヨーテボリ、ボロース、およびヨーロッパのルート E4沿いの他の目的地へ毎日数便出発しています。この地域の公共交通機関であるVästtrafik は、 Landvetterへの追加の接続を提供しています。[ 201 ]
この空港はスウェーデンの国営空港運営会社スウェダビアによって運営されており、2017年には680万人の乗客が利用し、ストックホルム・アーランダ空港 に次ぐスウェーデン第2位の空港となっている。[ 202 ]スカンジナビア航空、ノルウェー・エアシャトル、ライアンエアなど、国内外の複数の航空会社の拠点となっている。ただし、ヨーテボリ・ランドヴェッテル空港はどの航空会社のハブ空港にもなっていない。ヨーテボリとの間を定期直行便で結ぶ目的地は合計で約50ヶ所あり、そのほとんどはヨーロッパの都市である。さらに40ヶ所の目的地へはチャーター便で運航されている。[ 203 ]
この地域の 2 番目の空港、ヨーテボリ/セーベ空港( IATA : GSE 、ICAO : ESGP)) )は商業利用が停止されています。2015 年 1 月 13 日 、スウェーデンの空港運営会社Swedaviaは、2014 年 11 月に開始された空港の大規模な再建後、ヨーテボリ/セーヴェ空港は商業サービスのために再開されないと発表しました。その理由として、空港を再び商業運営に利用できるようにするための費用が 2 億 5000 万クローナ (3100 万ドル) と高すぎることを挙げています。商業運営は段階的に縮小されます。[ 204 ]空港は市の中心部から北西10 km (6マイル)に位置しています。ヨーテボリ市の境界内にあります。空港はスウェーデン沿岸警備隊を含む多数の救助サービスによって運営されており、その他の一般航空にも使用されています。[ 205 ]ヨーテボリ/セーヴェ空港への民間航空交通のほとんどは、 RyanairやWizz Airなどの格安航空会社によるものでした。これらの会社はヨーテボリ/ランドヴェッテル空港に移転しました。[ 206 ]
スウェーデンの会社Stena Lineは、デンマークのヨーテボリ/フレデリクスハウンとドイツのヨーテボリ/キール間を運航している。 [ 207 ]
19 世紀以来ヨーテボリの名物であったクリスチャンサン経由ニューカッスル行きの「イングランドフェリー」（イングランドスファーヤン）（デンマークの会社DFDS シーウェイズが運航）は、2006 年 10 月末に運航を停止した。 [ 208 ] [ 209 ] DFDS シーウェイズの姉妹会社である DFDS トーラインは、ヨーテボリとイギリスのいくつかの港の間で定期貨物船の運航を続けており、これらの船はかつて乗客と自家用車の収容能力が限られていた。また、北米や東アジア行きの貨物船もこの港から出航している。[ 210 ]
ヨーテボリは複合一貫輸送の物流拠点であり、ヨーテボリ港は鉄道とトラックでスウェーデンとノルウェーにアクセスできます。ヨーテボリ港はスカンジナビア最大の港であり、 2004年には年間3690万トンの貨物取扱量がありました。[ 211 ]
ヨーテボリ出身の著名人のうち2人は架空の人物だが、「ヨーテボリ出身者」の代名詞となっている。彼らはカルとアダという労働者階級の夫婦で、「ヨーテボリのジョーク」（göteborgsvitsar）、歌、演劇、イベント名などに登場する。[ 212 ] [ 213 ]毎年、市の文化に大きく貢献した2人に「カルとアダ」の名誉称号が贈られる。[ 214 ]スヴェンロベルト・ルンドクイスト作のこの夫婦のブロンズ像は、1995年にリーセベリの入り口の外に設置された。 [ 215 ] ヨーテボリ出身のその他の著名人には、次のような人物がいる。
ヨーテボリは国際ランキングで好成績を収めており、その一部を以下に示します。グローバル・デスティネーション・サステナビリティ・インデックスは、2016年以来毎年、ヨーテボリを世界で最も持続可能な観光地として選出しています。[ 218 ]
2019年、ヨーテボリはEUによって2020年の欧州スマートツーリズム首都の上位都市の1つに選ばれた。[ 219 ]
2020年、ヨーテボリ・ビジネス地域はEUから「欧州起業家地域賞2020」（EER賞2020）を受賞した。[ 219 ]
ヨーテボリ賞は、ヨーテボリ市が主催する国際的な賞で、ヨーテボリ地域および世界的な視点から持続可能な開発の実現に向けた取り組みを表彰し、支援するものです。[ 220 ]賞金は100万スウェーデンクローナで、ヨーテボリ市と12社の企業からなる連合体によって運営・資金提供されています。[ 221 ]過去の受賞者には、コフィ・アナン、アル・ゴア、マイケル・ビドルなどがいます。[ 222 ]
ヨーテボリは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：[ 223 ]
リヨン（フランス）とは正式なパートナーシップはないが、「協力する意思は共通している」。[ 225 ] ヨーテボリは1986年に上海と協定を締結し、2003年に文化、経済、貿易、スポーツの交流を含むように改訂された。この協定は2020年に失効した。[ 226 ]
ウィキボヤージュによるヨーテボリの旅行ガイド
