三つの王冠

三つの王冠（スウェーデン語: tre kronor）は、スウェーデンの国章であり、スウェーデンの国章に描かれており、青色の背景に、上2つ、下1つの順序で配置された3つの黄色または金色の王冠で構成されています。同様のデザインは、他の多くの国章や旗にも見られます。

この紋章は、君主制、リクスダーグ（スウェーデン議会）、スウェーデン政府、および世界中のスウェーデン大使館によって公式の国家権力の象徴としてよく使用されていますが、その他の非公式な場面でも使用されています。例えば、スウェーデン男子アイスホッケー代表チームは、セーターにこの紋章を付けているため「三つの王冠」と呼ばれています。また、ストックホルム市庁舎（1911年～1923年建設）の屋上にもこの紋章が付けられています。また、三つの王冠は、スウェーデン空軍の軍用機の円形紋章や、スウェーデンの軍装備品全般の標識として、またスウェーデン警察当局の制服や車両にも使用されています。

スカンジナビア起源のため、三つの王冠はデンマーク王室の紋章の中でもあまり知られていない特徴であり、「連合の印」と呼ばれることもあります。

提案されているいくつかの伝統的な説明の1つは、1364年から1389年までスウェーデンを統治したメクレンブルクのアルブレクト（1338年 - 1412年）が、スウェーデン、フィンランド、メクレンブルクに対する統治の印としてドイツからシンボルを持ち込んだというものである。当時フィンランドは独立した国とはみなされていなかったという事実を除けば、この理論はその後の研究、具体的には1982年に南フランスのアヴィニョンで1336年に遡ると推定されるフリーズが発見されたという発表によって反証されている。フリーズはローマ教皇が主導する国際会議のために描かれたもので、スウェーデンを含むすべての参加国のシンボルが含まれている。この発見は、このシンボルが遅くともアルブレクトの前任者であるマグヌス・エリクソン（1316年 - 1374年）によって導入されたことを示唆している。

スウェーデンの紋章としての3つの王冠の使用は、ノルディック・ファミリェボック（ Nordisk Familjebok）で13世紀後半まで遡ることが証明されており、3つの王冠は最初にマグヌス・ラドゥラス（1240-1290）の盾に描かれ、後にマグヌス・エリクソン（1316-1374）の硬貨に登場した。^[1]

13世紀のスウェーデンの最初の紋章は、波状の青と白の斜線の背景に金色のライオンが描かれていた（紋章では「銀と青の波打つライオン（金色のライオン）」）。^{[2]これは、ライオンの紋章と3つの王冠の間に四分割された、現在のスウェーデン大紋章の一部である。ライオンと王冠は、それぞれ}イェータランド州とスヴェアランド州の紋章として再解釈されることがあったため、ライオンは以前は誤って「イェータのライオン」と呼ばれていた。^[2]

マグヌスはこれらのシンボルを頻繁に使用しましたが、これはおそらく彼の3つの王国、すなわちスウェーデン、ノルウェー、スカニアを示すためだったと思われます。14世紀半ば、隣国デンマークの深刻な財政問題により、国土のほとんどがドイツの諸侯、主にゲルハルト3世とヨハン3世に質入れされました。^[3]デンマーク王は1332年に追放されたため、ルンドのデンマーク大司教はマグヌスにデンマークのスカニア地方の王となるよう要請しました。マグヌスはヨハン3世から質入れを買い戻し、同年スカニア王に就任しました。 ^[4]彼はデンマークの残りの地域も買い戻すという野心も持っていたため、^[5]王冠は3つの王国の王としての彼の威厳を示すものでした。

デンマークは1340年にヴァルデマール・アテルダーグ王のもとで再統合され領土を取り戻し、ノルウェーは1380年にスウェーデンとの連合から離脱したが、歴代のスウェーデン王は3つの王冠を配した連合の紋章を使い続けた。もう1つの、あまり裏付けのない説では、3つの王冠は、スウェーデン王の伝統的な称号であるスウェーデン人、ゴート人、ウェンド人の王における3つの王国を表しているという。[6] （最後の2つの王国については、スウェーデン王はデンマーク王と競合して保持していた）。スウェーデン人、ゴート人、ウェンド人の紋章^は、すでに定着していた紋章を15世紀にタイムリーに再解釈したものとなっている。

1397年にマルグレーテ1世女王によってデンマーク、ノルウェー、スウェーデンの同君連合であるカルマル同盟が樹立されると、3つの王冠のシンボルは3つの王国の連合のシンボルとして再び使われるようになった。彼女の後継者であるエーリク・フォン・ポンメルン王は、デンマーク（金の盾に3頭の青いライオン）、ノルウェー（赤い盾に斧を持った金のライオン）、スウェーデン（青と白の波線に金のライオン）の紋章を4つに分けた紋章を使用し、さらに青い盾に3つの金の王冠を配した連合のシンボルを加えた。^[7]これは、15世紀のその後の連合王にも当てはまった。^[8]

スウェーデンでは、合同の間に3つの王冠が使用されていたため、カルマル同盟からスウェーデンを定期的に脱退させたカール・クヌートソン・ボンデ王と、 1521年に同盟を解消したグスタフ・ヴァーサ王の両者は、ライオンが四つ並んだ王冠をスウェーデンのシンボルとして使用し、 ^[9]現在まで続いています。15世紀以来、王冠はスウェーデンの「主要な」紋章とみなされており、 ^[10]そのため、国の小紋章として独立して使用することができます。

このシンボルは、16世紀初頭の1697年に火災で焼失した ストックホルムのトレ・クローノル（三つの王冠）城の中央の塔の上に置かれていたことが知られています。

1550年代、スウェーデン王グスタフ・ヴァーサは、デンマーク王クリスティアン3世が自分の紋章に3つの王冠を追加したことを発見した。^{[11] [12]} 3つの王冠は14世紀以来スウェーデンのシンボルであり、デンマークの君主によってカルマル同盟の時にのみ使用されていたため、グスタフはクリスティアン3世がこのシンボルを使用したことを、スウェーデンを征服して同盟を復活させる意図の表れと解釈した。^[11]クリスティアンは、同盟の君主が3つの王冠を使用していたため、このシンボルは現在両王国に属しており、スウェーデン王と同様に自分にもそれを使用する権利があると反論した。^[11]

スウェーデンでは、三つの王冠はスウェーデン独自のシンボルとみなされていました。このため、両国の間で長く続く外交紛争、いわゆる三つの王冠紛争が発生し、スウェーデンはデンマークがスウェーデンのシンボルを使用することで帝国主義を行っているとして非難し、デンマークはスウェーデンがスカンジナビア連合のシンボルの使用を独占していると非難しました。

この争いは、1563年の北方七年戦争勃発のきっかけとなった。17世紀初頭、両国とも国章に三つの王冠を使用することが認められ、争いは解決したが^[13]、デンマークでは盾の中ではそれほど目立つ位置を占めておらず、公式にはかつてのカルマル同盟を象徴する紋章として言及されている。^[14]デンマークは1546年以来、三つの王冠をこのように使用しており、スウェーデンは1613年までこの慣行に異議を唱えていた。^[14]

「トレ・クローネ」または「三つの王冠」という名前は、デンマークでも使用されています。17世紀、18世紀、19世紀、デンマーク王立海軍は、デンマーク国王の紋章の記章にちなんで船に名前を付けることが多く、その結果、海軍の船は三つの王冠にちなんで名付けられることが多かったのです。この慣習は、デンマークの首都コペンハーゲンの港を守るトレクローネ海軍要塞^{[15]にその名前を与えました。また、多くの農場の名前でもあり、}ロスキレの新しい市街地は、そのような農場の1つから「トレクローネ」という名前を採用しました。

スウェーデン国外の紋章にも、三重の王冠のデザインが取り入れられているものがあります。これらの使用法のうち注目すべきもののいくつかを以下で説明します。

現在ポーランドとウクライナに分割されているガリツィアの歴史的地域は、オーストリア＝ハンガリー帝国の統治下では青い盾に3つの金の王冠をデザインの一部として紋章として持っていた。王冠はガリツィアと統合された歴史的な州ロドメリアを表していると言われており、ガリツィア自体は黒いカラスで表されていた。^[16]

フランス国王アンリ3世の紋章は3つの王冠を描いた「マネ・ウルティマ・コエロ」であった。^[17]

カリブ海のフランス領サン・バルテルミー島は 1784 年から 1878 年までスウェーデンの植民地であり、島の紋章には 3 つの王冠がデザインの一部として含まれています。

ドイツのバイエルン州オッテルフィングとテゲルンゼーの町では、青いデザインの上に 3 つの金の王冠が描かれた紋章が使用されています。

スウェーデンの3つの王冠と実質的に同一なのが、アイルランド南西部のマンスター州の紋章と旗である。スウェーデンのモデルと同様に、上部に2つの王冠、下部に1つの王冠が描かれている。これらは、同州の3つの大公国、デズモンド、オーモンド、トモンドを表している。このデザインは、ノルマン人のアイルランド侵攻後の1171年から1541年までアイルランド領主の旗として使用され、その後アイルランド王国の旗に置き換えられた。

青い背景に3つの金の王冠を2つずつ重ねた盾は、何世紀にもわたってイースト・アングリアのシンボルとして使われてきた。この紋章は中世の紋章学者によって、アングロサクソンのイースト・アングリア王国とそれを統治したウッフィンガス王朝のものとされた。イースト・アングリアの王で聖人であるエドマンド殉教者の旗は、青地に3つの金の王冠（アズール、または3つの王冠）から成っている。^[18]今日知られているイースト・アングリアの旗は、ジョージ・ヘンリー・ランガムによって提案され、1902年にロンドン・イースト・アングリア協会（1896年設立）によって採用された。青い盾の中に3つの王冠が描かれ、その上に聖ジョージ十字架が描かれている。

3つの王冠は石に彫られており、サフォーク州サクスマンダム教区教会の洗礼盤（1400年頃） ^[19]とウールピット教会 の15世紀の玄関に見られる。

3 つの王冠の紋章はイースト アングリア地方の紋章によく見られる。エリー教区とベリー セント エドマンズ自治区の紋章には、聖エドマンドの殉教を表すために矢が刺さった王冠が描かれている。また、旧エリー島州議会、コルチェスター自治区、イースト アングリア大学の紋章にも含まれている。

3つの王冠のデザインは、ヨークシャー州の大きな港町、キングストン・アポン・ハル市の紋章ですが、このデザインは3つの王冠が縦に積み重なっており、1299年の王室勅許状と関係があります。この紋章は市議会と市の2つのラグビーリーグチームによって使用されています。

文献では、伝説のアーサー王の紋章は、青い背景に3つの王冠、またはと記されていることも多い。^[20]実際、ブリテン島には、ログレス（イングランド）、カンブリア（ウェールズ）、アルバ（スコットランド）の3つの王国が含まれていた。

オックスフォード大学の紋章は、青い背景に3つの金の王冠と開いた本が描かれている。3つの王冠の起源は正確にはわかっていないが、1390年にオックスフォード大学の総長を務めたトーマス・クランリーの紋章に由来している可能性がある。 ^[21]

イングランド国教会の2つの教区では、3つの王冠の紋章を使用している。イーリー教区（赤茶色の3つの公爵冠が2つ、1つのオーアの上に配置されている）とブリストル教区（ハル市に似た、淡いオーアの上に黒い3つの王冠が配置されている）である。^[22]

最初の企業紋章は、1439 年にロンドンのDrapers' Companyに与えられたもので、3 つの三重王冠が描かれています。3 つの王冠はロンドンを拠点とするプライベート バンカーであるCouttsのロゴにも使用されていますが、この場合は上部に 1 つの王冠、下部に 2 つの王冠がデザインされています。

グラント氏族の族長の紋章には、赤い背景に3つの金の王冠（赤、3つの古代の王冠または）が描かれている。以前は、青い背景に3つの金の王冠（青、3つの王冠または）だったと記録されている。^{[23]グラント家の紋章は、1765年に氏族の土地に設立された}グランタウン・オン・スペイの町の紋章の基礎となった。

アーサー氏族（またはマッカーサー氏族）の族長の紋章には、青色の背景に3つの金の王冠（アズール、3つのアンティークの王冠）が描かれている。^[24]

青いデザインの上に3つの金の王冠が描かれた紋章は、バレンシア州のスペイン都市ブリアナの紋章に描かれているが、クーツ＆カンパニーと同様に、2つ重ねではなく、1つ重ねで2つとなっている。ここでの王冠は、1901年にスペイン摂政マリア・クリスティーナ女王がこの町に都市の称号を与え、3度戴冠したことに由来している。 ^[25]

3 つの王冠のシンボルは、 1960 年代にクライスラーがニューヨーカーモデルの一部に使用しました。このブランドのトップ モデルのシンボルである王冠は、車両の後部に一列に、前部には互いに重なるように配置されていました。1980 年代から 1990 年代にかけて、ブローダーバンド ソフトウェアはシンボルの様式化されたバリエーションを使用していました。

• グスタフス・アドルフス・カレッジ
• 母スベア
• スウェーデンの国旗
• オックスフォード大学
• スリークラウンズ城
• トレクロナー砦
• トリプルクラウン