フランスによるアメリカ大陸の植民地化

フランス人は、太平洋への航路と富を求めて、最初に新世界にやって来た。フランスによる北アメリカの本格的な探検は、フランス国王フランソワ1世の治世下で始まった。1524年、フランソワはイタリア生まれのジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノを派遣し、フロリダとニューファンドランドの間の地域を探検させ、太平洋への航路を探らせた。彼はニューヨーク港の一部を発見した。フランス人は、 1609年にイギリスとオランダがフランス人のヴェラッツァーノからその支配権を奪うまで、港の上部と下部にあるクイーンズ区とブルックリン区の狭い陸港を占領した。彼は後に、ヌエバ・エスパーニャとイギリス領ニューファンドランドの間の土地にフランチェスカとノヴァ・ガルという名前を付け、フランスの利益を促進した。^{[ 3 ]}

1534年、フランス国王フランソワ1世は、ニューファンドランドの海岸とセントローレンス川を探検する3回の航海のうち最初の航海にジャック・カルティエを派遣した。彼はガスペ半島の海岸に十字架を立ててヌーベルフランスを建国した。その後、フランスは北アメリカ各地にいくつかの植民地を建設しようとしたが、天候、疫病、または他のヨーロッパ列強との衝突により失敗に終わった。カルティエは1541年に400人の入植者とともにカプ・ルージュ（ケベック市）に北アメリカ初の恒久的なヨーロッパ人入植地を建設しようとしたが、翌年、悪天候と先住民の攻撃により入植地は放棄された。1562年、少数のフランス軍部隊がシャルルフォールを建設するためにサウスカロライナ州パリス島に残されたが、フランスからの補給がなかったため1年後に撤退した。 1564年に現在のフロリダ州ジャクソンビルに設立されたフォート・カロラインは、セントオーガスティンのスペイン軍によって破壊されるまでわずか1年しか持たなかった。 1598年にノバスコシア沖のセーブル島に囚人を定住させようとした試みは短期間で失敗に終わった。1599年にはタドゥサック（現在のケベック州）に16人の交易拠点が設立されたが、最初の冬を生き延びたのはわずか5人だった。1604年^{[ 4 ]}、ピエール・デュ・グア・ド・モンとサミュエル・ド・シャンプランは、現在メイン州の一部となっているセントクロワ島に、アカディア初のフランス植民地を短期間で設立したが、そこは壊血病と思われる病気に悩まされていた。翌年、この入植地は現在のノバスコシア州にあるポートロイヤルに移された。

サミュエル・ド・シャンプランはケベック（1608年）を建設し、五大湖を探検した。1634年、ジャン・ニコレはラ・ベイ・デ・ピュアン（現在のグリーンベイ）を建設した。ここはアメリカで最も古いヨーロッパ人の定住地の1つである。1634年、スール・ド・ラヴィオレットはトロワ・リヴィエールを建設した。1642年、ポール・ド・ショメディ、スール・ド・メゾンヌーヴは、現在モントリオールとして知られるヴィル・マリー砦を建設した。ルイ・ジョリエとジャック・マルケットは、スーセントマリー（1668年）とサン・イグナス（1671年）を建設し、ミシシッピ川を探検した。17世紀末、ルネ＝ロベール・カヴェリエ、スール・ド・ラ・サールは、メキシコ湾から五大湖とセントローレンス川に至る砦のネットワークを築いた。フォート・セント・ルイスは 1685 年にテキサスに設立されましたが、1688 年までに消滅しました。アントワーヌ・ド・ラ・モース・キャデラックは1701 年にポンシャルトレイン・デュ・デトロワ要塞(現在のデトロイト)を設立し、ジャン・バティスト・ル・モアーヌ、シュー・ド・ビアンヴィルは1718 年にラ・ヌーベル・オルレアン(ニューオーリンズ)を設立しました。ピエール・ル・モワーヌディベルヴィルは1719 年にバトン ルージュを設立しました^{[ 5 ]}

アラバマ州モービルのヨーロッパ人入植は、1702年にモービル川沿いのトゥエンティセブンマイルブラフに、フランス植民地ラ・ルイジアナの最初の首都としてフォート・ルイ・ド・ラ・ルイジアナを建設したフランス人入植者から始まった。これは、フランス系カナダ人の兄弟ピエール・ル・モワン・ディベルヴィルとジャン＝バティスト・ル・モワン・スール・ド・ビアンヴィルによって、ラ・ルイジアナに対するフランスの領有権を確立するために設立された。ビアンヴィルは1701年にフランス領ルイジアナの王室総督に任命された。モービルのローマ・カトリック教区は、1703年7月20日にケベック司教ジャン＝バティスト・ド・ラ・クロワ・ド・シュヴリエール・ド・サン＝ヴァリエによって設立された。^{[ 6 ]}この教区は、アメリカ合衆国のメキシコ湾岸に設立された最初のフランス系カトリック教区であった。^{[ 6 ]}

1704年、ペリカン号は23人のフランス人女性を植民地に送り届けた。乗客はハバナに寄港した際に黄熱病に感染していた。^{[ 7 ]} 「ペリカン・ガールズ」のほとんどは回復したが、多くの入植者や近隣の先住民が次々とこの病気に感染し、多くが死亡した。^{[ 7 ]}この初期の時期は、最初のアフリカ人奴隷が輸入された時期でもあった。奴隷たちは、最初に拘束されていたカリブ海のフランス植民地サン＝ドマングからフランスの補給船で運ばれてきた。^{[ 7 ]}植民地の人口はその後数年間で変動し、1708年には279人に増加したが、2年後には病気のために178人に減少した。^{[ 6 ]}

これらの病気のさらなる流行と一連の洪水により、ビアンヴィルは1711年に入植地を数マイル下流の現在の場所、モービル川とモービル湾の合流地点に移転するよう命じた。^{[ 8 ]}この時期に新しい場所に土塁と柵でできた新しいルイ砦が建設された。^{[ 9 ]} 1712年、アントワーヌ・クロザが植民地の行政を引き継ぐために任命されたとき、人口は400人に達していた。

1720年、ラ・ルイジアーヌの首都はビロクシに移され^{[ 9 ]}、モービルは地域の軍事および交易の中心地としての役割を果たすことになった。1723年には石造りの基礎を持つ新しいレンガ造りの砦の建設が始まり^{[ 9 ]} 、ブルボン公ルイ・アンリにちなんでコンデ砦と改名された^{[ 10 ]}。

1763年、パリ条約が締結され、七年戦争が終結した。この戦争はイギリスが勝利し、フランスを破った。この条約により、フランスはミシシッピ川以東の領土をイギリスに割譲した。この地域は拡大したイギリス領西フロリダ植民地の一部となった。^{[ 11 ]}イギリスはコンデ砦の名前をシャーロット女王にちなんでシャーロット砦に変更した。^{[ 12 ]}

フランス人は北アメリカ大陸の探検に熱心だったが、ヌーベルフランスはほとんど無人のままだった。女性が不足していたため、フランス人とインディアンの結婚が頻繁に行われ、メティス族が誕生した。フランス人とインディアンの関係は概して平和的だった。19世紀の歴史家フランシス・パークマンは次のように述べている。

「スペイン文明はインディアンを抑圧し、イギリス文明はインディアンを軽蔑し無視し、フランス文明はインディアンを受け入れ、大切にした。」

フランス人の人口を増やすため、リシュリュー枢機卿は1627年の勅令により、カトリックに改宗したインド人は「生まれながらのフランス人」とみなされると宣言した。

「この国（ヌーベルフランス）に馴染んだフランス人の子孫と、信仰を知りそれを公言するすべてのインディアンは、生来のフランス人として認められ、そのように認められる。したがって、彼らは望むときにフランスに住み、真のフランス臣民と同じように、帰化宣言書を取得する必要なく、財産を取得、寄付、相続し、寄付や遺贈を受け取ることができる。」^{[ 14 ]}

ルイ14世は人口増加を図るため、「王の娘たち」と呼ばれる約800人の若い女性を送り込んだ。しかし、ヌーベルフランスの人口密度の低さは依然として深刻な問題であった。フレンチ・インディアン戦争（1754～1763年）の開始時、北アメリカにおけるイギリス人の人口はフランス人の20倍であった。フランスは北アメリカで合計6回の植民地戦争を戦った（4回のフレンチ・インディアン戦争、ラール神父の戦争、ル・ルートル神父の戦争を参照）。^{[ 15 ]}

1562年、シャルル9世はガスパール・ド・コリニー提督の指揮の下、ジャン・リボーとユグノー派の入植者の一団を大西洋沿岸に派遣し、後にフランス領フロリダと呼ばれることになる地域に植民地を建設した。彼らは海峡とポートロイヤル島（後にサウスカロライナ州のパリス島と呼ばれる）を発見し、そこにシャルルフォールという名の砦を建設した。ルネ・グーレーヌ・ド・ロードニエール率いる一団は南下し、1564年6月22日にフロリダのセントジョンズ川沿いにフォート・カロラインを建設した。 ^{[ 16 ]}

これは、フロリダを領有権を主張し、宗教上の理由からプロテスタントの入植者に反対していたスペイン人を苛立たせた。1565年、ペドロ・メネンデス・デ・アビレスはスペイン人の一団を率いて、フォート・カロラインから南に60キロ離れた場所にセント・オーガスティンを建設した。スペインの攻撃を恐れたリボーは植民地を移転する計画を立てたが、突然の嵐で艦隊が壊滅した。1565年9月20日、メネンデス・デ・アビレスの指揮下にあるスペイン軍は、ジャン・リボーを含むフォート・カロラインの住民全員を攻撃し、虐殺した。^{[ 17 ]}

フランスのカナダへの関心は、当初はニューファンドランドのグランドバンク沖での漁業に集中していた。しかし、17世紀初頭には、フランスは北アメリカからの毛皮により関心を寄せていた。タドゥサックの毛皮交易拠点は1600年に設立された。その4年後、シャンプランは毛皮交易の使節として初めてカナダへ旅立った。この旅には正式な任務はなかったものの、彼はセントローレンス川の地図を描き、フランス帰国後には「野蛮人」^{[ 18 ]} （タドゥサック近郊のモンタニエ族の滞在記）という報告書を執筆した。

シャンプランは調査結果をアンリ4世に報告する必要があった。彼は1604年春、ピエール・デュ・グア・ド・モンが率いるヌーベルフランスへの遠征に参加した。この遠征は、新世界における最初のフランス人入植地であるサン・クロワ島への入植地建設に貢献したが、この入植地は翌冬に放棄されることになる。その後、遠征隊はポート・ロワイヤル植民地を建設した。

1608年、シャンプランは毛皮交易所を設立し、そこが後にヌーベルフランスの首都となるケベック市となった。ケベックで、シャンプランはフランスとヒューロン族、オタワ族との同盟を結び、彼らの伝統的な敵であるイロコイ族に対抗した。その後、シャンプランと他のフランス人旅行者は、白樺の樹皮で作ったカヌーで五大湖とその支流を素早く移動しながら、北アメリカの探検を続けた。1634年、ノルマンディーの探検家ジャン・ニコレは探検を西へ進め、ウィスコンシンまで到達した。^{[ 19 ]}

カーク兄弟によるケベックの降伏後、イギリスは1629年から1632年までケベック市とカナダを占領した。サミュエル・ド・シャンプランは捕虜となり、その後、百人組合が破産した。サンジェルマン＝アン＝レー条約の後、フランスは1632年にこの植民地を領有した。トロワ＝リヴィエール市は1634年に設立された。1642年、アンジュー家のジェローム・ル・ロワイエ・ド・ラ・ドーヴェルシエールは、当時イロコイ族の攻撃に対する防御のための要塞であったヴィル＝マリー（後のモントリオール）を建設した（第一次イロコイ大戦争は1642年から1667年まで続いた）。

この急速な拡大にもかかわらず、植民地の発展は非常に遅かった。イロコイ族との戦争と疫病が、フランス植民地における主な死因であった。1663年にルイ14世が王室政府を樹立した当時、ヌーベルフランスの人口はヨーロッパ人住民2,500人だけであった。同年、人口増加のため、ルイ14世は800人から900人の「王女」をフランス人入植者の妻として送り込んだ。その後、ヌーベルフランスの人口は1674年に7,000人、1689年には15,000人に達した。^{[ 20 ] [ 21 ]}

1689年から1713年にかけて、フランス人入植者はフレンチ・インディアン戦争でほぼ絶え間ない戦争に直面した。1689年から1697年にかけて、彼らは九年戦争でイギリスと戦った。イロコイ族との戦争はライスワイク条約後も続き、両者が和平に合意した1701年まで続いた。その後、スペイン継承戦争でイギリスとの戦争が始まった。1690年と1711年には、ケベック市はイギリス海軍、そしてイギリス陸軍の攻撃を撃退することに成功した。しかし、イギリスは第二次戦争で優位に立った。1713年のユトレヒト条約の締結により、フランスはアカディア（人口1,700人）、ニューファンドランド、ハドソン湾をイギリスに割譲した。主権評議会の下で、植民地の人口は急速に増加した。しかし、人口増加は南方のイギリス13植民地に比べてはるかに劣っていた。18世紀半ば、ヌーベルフランスの人口は6万人であったのに対し、イギリス植民地の人口は100万人を超えていた。このため、ヌーベルフランスはイギリスに対して軍事的に大きな不利な立場に置かれていた。植民地間の戦争は1744年に再開され、1748年まで続いた。最終的かつ決定的な戦争は1754年に始まった。カナダ人とフランス人はネイティブアメリカンとの数多くの同盟によって助けられたが、戦場では通常、数で劣勢であった。^{[ 22 ]}

1673年5月17日、探検家のルイ・ジョリエとジャック・マルケットは、スー族がトンゴと呼ぶミシシッピ川、あるいはマイアミ・イリノイ族がミシシピウイ（偉大な川）と呼ぶミシシッピ川の探検を開始した。彼らはアーカンソー川の河口に到達し、川がカリフォルニア海（太平洋）ではなくメキシコ湾に流れ込んでいることを知った後、川を遡った。^{[ 23 ]}

1682年、ノルマンディー出身の騎士ド・ラ・サールとイタリア人のアンリ・ド・トンティはミシシッピ川を下ってデルタ地帯にやって来た。彼らはイリノイ川沿いのクレヴクール砦から、フランス人23人とネイティブアメリカン18人と共に出発した。1682年4月、彼らはミシシッピ川の河口に到着し、十字架とフランス国王の紋章を刻んだ柱を立てた。1686年、ド・トンティはクアポー族のオソトゥイ村の近くに6人の部下を残し、アーカンソー・ポストの入植地を建設した。ド・トンティのアーカンソー・ポストは、ミシシッピ川下流域における最初のヨーロッパ人入植地となった。ラ・サールはフランスに戻り、海軍長官を説得してルイジアナの指揮権を得た。彼はミシシッピ川が実際よりもはるかに西にあるように見える地図を描き、ルイジアナがヌエバ・エスパーニャに近いと信じていた。彼は4隻の船と320人の移民を率いて海上探検隊を組織したが、ミシシッピ川デルタを発見できず、1687年に殺害されたため、探検は失敗に終わった。^{[ 24 ]}

1698年、ピエール・ルモワン・ディベルヴィルはラ・ロシェルを出発し、ミシシッピ川河口周辺を探検した。1699年2月13日、彼はイル・オー・シャ（現在のキャット島）とイル・シュルジェール（後にイル・オー・ヴァスキュラーまたはシップ島と改名）の間に立ち寄り、弟のジャン＝バティスト・ルモワン・ド・ビアンヴィルと共に本土のビロクシへと探検を続けた。彼は「モーレパ」（後に「オールド・ビロクシ」）と呼ばれる不安定な砦を築き、フランスへ帰国した。彼はメキシコ湾に2度戻り、 1702年にモービルに砦を築いた。

1699年から1702年まで、ピエール・ル・モワン・ディベルヴィルはルイジアナ州知事を務めた。彼の弟が1702年から1713年までその職を引き継いだ。彼は1716年から1724年、そして1733年から1743年まで再び知事を務めた。1718年、ジャン＝バティスト・ル・モワン・ド・ビアンヴィルはルイジアナへのフランス遠征隊を指揮した。彼は摂政オルレアン公爵に敬意を表してニューオーリンズ市を建設した。建築家アドリアン・ド・ポージェはオールドスクエアの直交平面を描いた。

ルイジアナ州の移民

1718年当時、ルイジアナにはヨーロッパ人がわずか700人しかいなかった。ミシシッピ会社は船を手配してさらに800人をルイジアナに送り込み、彼らは1718年に上陸し、ヨーロッパ人の人口は倍増した。ジョン・ローはドイツ人、特に最近フランスの支配下に入ったアルザス地方のドイツ人、そしてスイス人に移住を奨励した。

1719年9月以降、パリでは囚人たちが釈放されたが、その条件は売春婦と結婚して彼女たちと一緒にルイジアナに行くことだった。新婚夫婦は鎖で繋がれ、乗船港に連れて行かれた。1720年5月、ミシシッピ会社と利権者からこの種のフランス移民について苦情が出たため、フランス政府はそのような強制送還を禁止した。しかし、1721年には3度目の囚人の輸送が行われた。^{[ 25 ]}

ミシシッピ会社は1721年に数百人のドイツ移民を船でルイジアナに移住させる手配をした。チャールズ・フレデリック・ダレンスブールは、ジャーマン・コーストと呼ばれる入植地の指導者であった。1720年末までにミシシッピ会社は失敗した。その後、1750年代と1770年代にさらに多くのドイツ人がルイジアナに移住した。^{[ 26 ]}

最後のフレンチ・インディアン戦争は1763年のヌーベルフランスの解体という結果をもたらし、カナダはイギリス領に、ルイジアナはスペイン領となったが、スペイン人はほとんど不在だった。オハイオ川流域に定住したフランス人入植者の子孫、いわゆる「カナディアン」は、ミシシッピ川以西のスペイン領に移住し、新大陸とその先住民との長い交流経験を通して、太平洋方面への西進に大きく貢献した。現在もフランスの支配下にあるのはサンピエール・ミクロン諸島のみである。

1802年、スペインはルイジアナをフランスに返還したが、ナポレオンは1803年にそれをアメリカ合衆国に売却した。フランス人は北米各地に多くの地名（イリノイ州、バーモント州、バイユーなど）や民族名（スー族、クール・ダレーン族、ネズ・パース族など）を残した。

フランス南極（旧綴りは France antartique）は、ブラジルのリオデジャネイロにあった、赤道の南に位置するフランスの植民地で、1555年から1567年まで存在し、リオデジャネイロからカボ・フリオまでの海岸線を支配していた。この植民地はすぐにユグノー教徒の避難所となり、最終的には1567年にポルトガル人によって破壊された。

17 世紀、フランスが南米の赤道付近で行った植民地化の試みは、当時「熱帯」という言葉が現代的な意味を完全に獲得する以前に、赤道付近で行われた植民地化の試みに付けられた名称で、赤道直下と呼ばれていました。赤道直下とはラテン語で「昼と夜の長さが等しい」という意味で、つまり、昼と夜の長さがほぼ一年中同じである赤道付近のことです。 新世界におけるフランスの植民地帝国には、北アメリカのヌーベルフランス（現在のカナダのケベック州）や、ごく短期間（12 年間）ではありましたが、現在のブラジルのリオデジャネイロにあった南極フランス（フランス語でフランス南極）も含まれていました。これらの入植地はすべて、新世界をスペインとポルトガルに分割した 1493 年の教皇勅書に違反していました。この分割は後にトルデシリャス条約によってより明確に定められました。

フランス彼岸の歴史

フランス・エキノクシアルは1612年に始まった。フランスのブルターニュ地方カンカルから、ダニエル・ド・ラ・トゥーシュ、ラ・ラヴァルディエール領主、そして提督フランソワ・ド・ラジリーの指揮の下、フランス遠征隊が出発した。500人の入植者を乗せた一行は、現在のブラジルのマラニョン州の北海岸に到着した。ラ・ラヴァルディエールは1604年にこの地域を発見していたが、国王の死により植民地化計画は延期されていた。 入植者たちはすぐに村を建設し、フランス国王ルイ9世にちなんで「サン・ルイ」と名付けた。これが後にポルトガル語でサン・ルイスとなり、フランスによって建設された唯一のブラジルの州都となった[1]。9月8日、カプチン会修道士が最初のミサを捧げ、兵士たちは要塞の建設を開始した。フランス南極との重要な違いは、この新しい植民地がプロテスタントに対する宗教的迫害からの逃避を動機としていなかったことである（フランス宗教戦争を参照）。この植民地は長くは続かなかった。ペルナンブコ総督領 にアレクサンドル・ド・モウラの指揮下で集結したポルトガル軍は軍事遠征を行い、1615年にフランス人入植者を破り追放した。これは彼らがこの地に到着してから4年も経たないうちのことだった。こうして、1567年にフランス南極の入植者にもたらされた惨劇が繰り返された。数年後の1620年には、ポルトガルとブラジルの入植者が多数到着し、サン・ルイスは主にサトウキビと奴隷制に基づく経済で発展し始めた。

フランスの商人や植民者たちは、1626年、1635年（首都カイエンヌが建設された年）、そして1643年に、現在のフランス領ギアナのさらに北にフランス・エキノクシアルを建設しようと再び試みた。1643年と1645年の2度、フランス・エキノクシアル会社が設立されたが、いずれも不運と経営の失敗により失敗に終わった。1674年以降、この植民地がフランス王室の直接統治下に置かれ、有能な総督が就任して初めて、フランス・エキノクシアルが現実のものとなった。今日に至るまで、フランス領ギアナはフランスの県である。^{[ 30 ]}

• バルベイ、アルノー。L'épée et la plume: Amérindiens et soldats des troupes de la marine en Louisiane et au Pays d'en Haut (1683-1763) (ラヴァル大学出版局、2006)
• バルベイ、アルノー。La Révolte des Natchez (Editions du Félin、2008)
• ハルフォード、ピーター・ウォレス、ピエール・フィリップ・ポティエ。Le français des Canadiens à la veille de la conquête: ピエール・フィリップ・ポティエ、SJ. (オタワ大学出版局、1994 年)
• ムセット、マルセル & ワセルコフ、グレゴリー A.:フランス植民地考古学。『レヴェスク編集』、モントリオール、2014 年。ISBN 978-2-924186-38-1（印刷版）; ISBN 978-2-924186-39-8（電子書籍）