フレンチクォーター

19 世紀後半以前に開発された市内の他の地域や、ニューオーリンズの堤防システムよりも古い高台にあるフレンチ クォーターは、ハリケーン カトリーナの後もほとんど浸水しなかった。標高は海抜 5 フィート (1.5 m) である。^{[ 22 ]}一部の通りは軽度の浸水があり、いくつかの建物は風による大きな被害を受けた。主要なランドマークのほとんどは軽微な被害にとどまった。^{[ 23 ]}さらに、フレンチ クォーターは嵐の後に発生した略奪や暴力行為をほとんど免れた。たとえば、フレンチ クォーターのアンティーク ショップやアート ギャラリーのほぼすべてが無傷だった。^{[ 24 ]}

レイ・ナギン市長は、2005年9月26日（嵐からほぼ1か月後）にフレンチクォーターを正式に再開し、事業主が所有地を点検し、清掃できるようにした。数週間以内に、フレンチクォーターの多くの事業所が営業を再開した。ヒストリック・ニューオーリンズ・コレクションのウィリアムズ・リサーチ・センター別館は、ハリケーン・カトリーナの後、フレンチクォーターで最初に完成した新築建物だった。^{[ 25 ]}

2020年、ニューオーリンズ市長のラトーヤ・カントレルは、フレンチクォーターでの自動車の使用を禁止することを提案した。^{[ 26 ]}

2025年1月1日早朝、後に連邦捜査局によってシャムスディン・バハール・ジャバール^{[ 27 ]}と特定された男がピックアップトラックをバーボンストリートの群衆に突っ込ませ、14人^{[ 28 ]}を殺害し、少なくとも36人に負傷を負わせた。負傷者の中には銃撃を受けた警察官2人^{[ 29 ]}も含まれている。ジャバールはクレーンに衝突し、2丁の銃で武装した状態で車両から降りた後、警察に射殺された。FBIがテロ行為として捜査したこの犯罪^{[ 30 ]}は、新年の祝賀行事の最中、そして市がシュガーボウルを開催する前日に発生した。FBIは、ジャバールは単独犯だと考えていると述べた。防犯カメラの映像には、ジャバールがフレンチクォーターに爆発物を仕掛ける様子が映っていた。パイプ爆弾はバーボンストリートのクーラーボックスから発見された^{[ 31 ] [ 32 ] 。}

フレンチクォーターの最も一般的な定義は、ミシシッピ川沿いのキャナルストリートからエスプラネードアベニュー（13ブロック）まで、そして内陸のノースランパートストリート（7～9ブロック）まで広がる土地全体を指します。これは78ブロックの面積に相当します。ただし、都市のゾーニング規制など、一部の定義では、建築物の保存が検討される以前に既に再開発されていたキャナルストリートに面した土地や、デカトゥールストリートと川の間にある、長年にわたり工業用地や倉庫として利用されてきた土地は除外されています。

残りのブロック内の構造物の変更はすべて、ヴィユー・カレ委員会による審査の対象となり、同委員会は提案が地区の歴史的特徴に適切かどうかを判断する。都市計画委員会によって定義された境界は、北はエスプラネード通り、東はミシシッピ川、南はキャナル通り、デカトゥール通り、イバービル通り、西はベイスン通り、セントルイス通り、ノースランパート通りである。^{[ 35 ]}

国定歴史建造物地区は85ブロックとされている。^{[ 2 ] [ 19 ]}クォーターはフレンチクォーター/CBDエリアのサブ地区である。

• フォーブール・マリニー（東）
• 中央ビジネス地区（西側）
• イベルビル（北部）
• トレメ（北部）

ジャクソン広場（フランス語ではPlace d'Armes、スペイン語ではPlaza de Armas）は、もともと建築家兼造園家のルイ・H・ピリエ（公式には鉄柵の設計者としてのみクレジットされている）によって設計された、街区ほどの大きさの公共のゲート付き公園で、フレンチ・クォーターの正面に位置しています（GPS座標：北緯29度57分27秒、西経90度03分47秒/北緯29.95748度、西経90.06310度/北緯29.95748度、西経90.06310度）。19世紀半ばに、この広場は大統領（以前は将軍で、ニューオーリンズの戦いで名声を得た）アンドリュー・ジャクソンにちなんで名付けられました。

1856年、市の指導者たちは彫刻家クラーク・ミルズからジャクソンの騎馬像を購入した。像は広場の中央に設置された。広場は以前は軍事パレード場や処刑場として使われていたが、現在は公園になっている。広場では有罪判決を受けた犯罪者が絞首刑に処されることもあった。アメリカ合衆国領土時代の1811年の奴隷反乱の後、反乱者の一部はオーリンズ郡で死刑を宣告され、切断された首がそこに晒された。^{[ 37 ]}

もともとこの広場からはデカトゥール通りを挟んでミシシッピ川が一望できたが、19世紀に川沿いに堤防が拡張されたことで眺望は遮られた。川沿いは長らく港の中心地として海運関連の活動に利用されてきた。ムーン・ランドリュー市長の時代には、ジャクソン広場の向かい側に景観の良い遊歩道が整備され、彼の功績を称えて「ムーンウォーク」と呼ばれている。1980年代末には、古い埠頭や倉庫が取り壊され、ウォルデンバーグ公園が造成され、川沿いの遊歩道がキャナル通りまで延長された。^{[ 38 ]}

広場を挟んで川の反対側には、植民地時代に街の中心であった18世紀の歴史的建造物が3棟建っている。その中心にあるのがセントルイス大聖堂である。この大聖堂は教皇パウロ6世によって小バシリカに指定された。大聖堂の左隣には、かつての市庁舎であり、現在は博物館となっているカビルドがある。ここはルイジアナ買収に関する最終的な譲渡書類が署名された場所である。大聖堂の右隣には、カビルドに合わせて建てられたプレズビテールがある。プレズビテールは、もともとはローマカトリックの司祭や当局者の住居として計画されたが、ルイジアナ買収後、市民政府が教会の権威よりも優位になった19世紀初頭に裁判所として転用された。20世紀には博物館として利用されるようになった。

広場の両側には、1849年から1851年にかけて建設された、同じ赤レンガ造りの1ブロックにわたる4階建ての建物、ポンタルバ・ビルディングが建っている。1階は商店やレストラン、上層階はアパートになっている。これらの建物はもともとタウンハウスとして計画されたもので、賃貸アパートに改築されたのは1930年代（大恐慌の時期）になってからである。 建物の設計と建設は、クレオール・ニューオーリンズで著名なスペイン人慈善家ドン・アンドレス・アルモナステル・イ・ロハスの娘、ミカエラ・アルモナステル・ポンタルバ男爵夫人が行った。ミカエラ・アルモナステルは1795年にルイジアナで生まれ、3年後に父親が亡くなり、彼女は父親の財産とニューオーリンズの土地を相続した。

ジャクソン・スクエアの真向かいには、地元ビールの発祥の地であるジャックス・ブルワリーの建物があります。同社が独立経営を停止した後、建物はレストランや専門店などの小売店に改装されました。近年では、一部の小売スペースが川沿いのコンドミニアムに改築されています。ジャックス・ブルワリーの裏手には、遊覧蒸気船ナッチェズ号の定期発着場であるトゥールーズ・ストリート埠頭があります。

1920年代から1980年代にかけて、ジャクソン・スクエアは画家、若い美術学生、風刺画家が集まる場所として知られるようになった。1990年代には、タロット占い師、パントマイム芸人、占い師、その他の大道芸人も加わった。

フレンチクォーター全体、特に広場では、1世紀以上にわたり生演奏が日常的に行われてきた。正式なコンサートも開催されるが、頻度は少ない。路上ミュージシャンはチップ目当てに演奏している。

カビルド広場の斜め向かいにあるカフェ・デュ・モンドは、クリスマスを除いて24時間営業しています。この歴史ある屋外カフェは、チコリをブレンドしたカフェオレと、南北戦争時代（1862年）から途切れることなく作られ提供されているベニエで有名です。初めて訪れる人は、ベニエについた粉砂糖を吹き飛ばして願い事をするのが習慣となっています。

フレンチクォーターで最も有名な通り、バーボンストリート（Rue Bourbon）は、数多くのバーが軒を連ねることで知られています。観光客が訪れるバーのほとんどは比較的新しいものですが、フレンチクォーターには興味深い歴史を持つ老舗バーも数多くあります。例えば、アブサンは毒性があると信じられていたため、1915年から2007年までアメリカで販売が禁止されていましたが、オールド・アブサン・ハウスはその名を今も残しています。

パット・オブライエンズ・バーは、赤いハリケーン・カクテルを発明したことと、最初のデュエリング・ピアノ・バーがあったことで知られています。パット・オブライエンズはセント・ピーター・ストリート718番地にあります。^{[ 39 ]}

ラフィットの鍛冶屋は、バーボン通りとセントフィリップ通りの角にある酒場です。1772年以前に建てられたこの建物は、ニューオーリンズに現存する最古の建造物のひとつです。また、現在もバーとして営業しているアメリカ最古のバーでもあります。伝説によると、この建物はかつてラフィット兄弟が所有する事業所であり、おそらくバラタリア湾での密輸活動の「隠れ蓑」として使われていたと考えられています。

ナポレオン・ハウス・バー＆レストランは、かつて市長だったニコラス・ジロッドの邸宅にあります。この店名は、セントヘレナ島に流刑されていたナポレオンを救出し、ニューオーリンズに連れてくるという、実現しなかった計画にちなんで名付けられました。^{[ 40 ]}

オリジナルのジョニー・ホワイトズ・バーは、バイク乗りに人気の店だ。2005年には、系列店のジョニー・ホワイトズ・ホール・イン・ザ・ウォールが、モリーズ・アット・ザ・マーケットと共に、ハリケーン・カトリーナ発生中とその後の数週間、市内で唯一営業を続けた店として、全国的なメディアの注目を集めた。

スピリッツ・オン・バーボンは、テレビ番組「バー・レスキュー」のシーズン3で紹介された。光るドクロ型のカップと「リザレクション」というカクテルで、バーボンストリートの定番スポットとなっている。

バーボン・パブとオズは、どちらもバーボン通りとセント・アン通りの交差点に位置し、ニューオーリンズで2番目に大きなゲイクラブです。バーボン通りとデュメイン通りの交差点にあるカフェ・ラフィット・イン・エグザイルは、米国で最も長く営業を続けているゲイバーです。これらの店やその他のゲイの店は、レイバーデーの週末に賑やかなサザン・デカダンス・フェスティバルを主催しています。このフェスティバルは、ニューオーリンズのゲイ・マルディグラと呼ばれることもあります。セント・アン通りは、フレンチ・クォーターのゲイ地区の端にあることから、「ラベンダー・ライン」または「ベルベット・ライン」と呼ばれることもあります。ゲイの住民はフレンチ・クォーター全体に住んでいますが、セント・アン通りの北東の部分は一般的にゲイ地区とみなされています。

ニューオーリンズとそのフレンチクォーターは、米国で路上でのアルコール飲料の所持と飲酒が許可されている数少ない場所の1つです。 ^{[ 41 ]}フレンチクォーター通りはジャズ音楽の本場でもあります。多くのストリートパフォーマーやジャズショップがあります。多くの通りにはライブジャズ演奏を行うジャズクラブが立ち並び、近隣の魅力的なスポットとなっています。^{[ 42 ]}

フレンチクォーターには、ニューオーリンズ歴史ブードゥー博物館、ニューオーリンズ薬局博物館、ニューオーリンズジャズ博物館、ニューオーリンズ歴史コレクション、死の博物館など、数多くの博物館がある。

この界隈には、フォーマルなものからカジュアルなものまで、観光客と地元の人々の両方に愛されるレストランが数多くあります。中には、19世紀から営業しているアントワーヌやトゥジャグといった有名な老舗もあります。アルノー、ガラトワール、ブルサール、ブレナンズもまた、由緒ある店です。

歴史は浅いものの、よく知られているフレンチクォーターのレストランには、ポール・プルドーム（「K-Paul's」）、エメリル・ラガッセ（「NOLA」）、ジョン・ベッシュといったシェフが経営する店がある。エスプラネード通りにあるポート・オブ・コールは30年以上営業しており、人気の「モンスーン」というカクテル（パット・オブライエンズ・バーの「ハリケーン」に対抗する彼らのオリジナルカクテル）と料理で知られている。

ガンボ・ショップは、フレンチクォーターにあるもう一つの伝統的な飲食店で、カジュアルな服装でも大丈夫です。テイクアウトのランチには、デカトゥール通りにあるセントラル・グロサリーがおすすめです。ここは、元祖ムファレッタ・イタリアンサンドイッチの本場であり、ニューオーリンズはアメリカ南部におけるイタリア料理の一大中心地です。

フレンチクォーターの宿泊施設は、大規模な国際チェーンホテルから、ベッド＆ブレックファスト、タイムシェアコンドミニアム、1～2部屋しかない小さなゲストハウスまで多岐にわたります。フレンチクォーターは、バーボン・オーリンズ、ホテル・モンテレオーネ（家族経営）、ロイヤル・ソネスタ、アスター、オムニ・ロイヤル・オーリンズといった伝統的なスタイルのホテルで知られています。ホテル・サン・ピエールは、中庭のあるフレンチクォーターの歴史的な建物を利用した小さなホテルです。

オーデュボン・コテージは、7つのクレオール様式のコテージの集合体で、そのうち2つは、 19世紀初頭にジョン・ジェームズ・オーデュボンがニューオーリンズで短期間働いていた際に利用したものです。オーデュボンは、ドーフィン・ストリートにある111室のホテル、ドーフィン・オーリンズ・ホテルの現在の朝食室も利用していました。^{[ 43 ] [ 44 ]}ドーフィン・オーリンズ・ホテルの敷地内にあるバー、メイ・ベイリーズ・プレイスは、かつてニューオーリンズで最も有名な売春宿の1つであり、売春婦や南北戦争の兵士の幽霊がこの建物に出没するという噂があります。^{[ 43 ]}