Loading article…
サー・アレクサンダー・チャップマン・ファーガソン（1941年12月31日生まれ）は、ファーギーの愛称でも知られるスコットランド出身の元プロサッカー監督兼選手で、 1986年から2013年までマンチェスター・ユナイテッドの監督を務めたことで最もよく知られています。サッカー史上、他のどの監督よりも多くのトロフィーを獲得しており、史上最高の監督の一人として広く認められています。[ 5 ] [ 6 ]ファーガソンは、マンチェスター・ユナイテッド在任中、特に1990年代の「 92年組」で若手選手を重視したことでよく知られており、このチームはクラブを世界で最も成功したクラブの一つにすることに貢献しました。[ 7 ]
ファーガソンはダンファームリン・アスレティックやレンジャーズなど、スコットランドの複数のクラブでフォワードとしてプレーし、スコットランド代表としても4試合に出場した。ダンファームリン在籍時には、 1965-66シーズンにスコットランドリーグの得点王となった。選手生活の終盤にはコーチとしても活動し、その後イースト・スターリングシャーとセント・ミレンで監督としてのキャリアをスタートさせた。ファーガソンはその後、アバディーンの監督として大成功を収め、スコットランドリーグで3回、スコティッシュカップで4回、そして1983年にはUEFAカップウィナーズカップとUEFAスーパーカップの両方を獲得した。ジョック・スタインの死去後、短期間スコットランド代表を率い、 1986年のワールドカップにチームを導いた。
ファーガソンは1986年11月にマンチェスター・ユナイテッドの監督に就任した。マンチェスター・ユナイテッドでの26年間で、プレミアリーグ13回、FAカップ5回、UEFAチャンピオンズリーグ2回を含む38個のトロフィーを獲得した。1999年にはイングランドのクラブとして初のヨーロッパ3冠を達成し、2008年にも優勝している。サッカーへの貢献により、1999年の女王誕生日叙勲リストでナイトの称号を授与された。 [ 8 ]ファーガソンは2010年12月19日にサー・マット・バスビーの記録を抜き、マンチェスター・ユナイテッドで最も長く監督を務めた人物である。2012-13シーズン終了後、監督業から引退したが、最後のシーズンにはプレミアリーグで優勝している。
アレクサンダー・チャップマン・ファーガソン[ 9 ]は、1941年12月31日、グラスゴーのゴーバン地区のシールドホール・ロードにある祖母の家で、エリザベス（旧姓ハーディ）とアレクサンダー・ビートン・ファーガソンの息子として生まれた。父親は造船業の板金工助手だった。[ 10 ]彼は、両親と弟のマーティン（彼もサッカー選手になった）と一緒に住んでいた、ゴーバン・ロード667番地の長屋で育った。その建物はその後取り壊された。[ 11 ]彼はブルームローン・ロード小学校に通い、後にゴーバン高校に進学した。[ 12 ]彼はゴーバンのハーモニー・ロウ・ボーイズ・クラブでサッカー選手としてのキャリアをスタートさせ、[ 13 ] [ 14 ]シニアサッカー選手を輩出することで定評のあるユースクラブ、ドラムチャペル・アマチュアーズに進んだ。 [ 15 ]彼はまた、ヒリントンの工場で工具職人として見習いをし、労働組合のショップスチュワードに任命された。[ 13 ]
ファーガソンの選手としてのキャリアは、16歳でストライカーとしてデビューしたクイーンズ・パークでのアマチュア時代から始まった。 [ 16 ]彼は最初の試合を「悪夢」と表現したが、[ 17 ]ストランラーとの2-1の敗戦でクイーンズ・パークのゴールを決めた。おそらくクイーンズ・パークでの彼の最も注目すべき試合は、1959年のボクシング・デーにクイーン・オブ・ザ・サウスとのアウェー戦で7-1で敗れた試合だろう。この試合では、元イングランド代表のアイヴァー・ブローディスがクイーン・オブ・ザ・サウスのゴールのうち4点を決めた。ファーガソンはクイーンズ・パークの唯一のゴールを決めた。[ 18 ]
クイーンズ・パークでの31試合で20ゴールを挙げたにもかかわらず、レギュラーの座を確保できず、 1960年にセント・ジョンストンに移籍した。ファーガソンはセント・ジョンストンとパートタイム契約を結び、ゴーバンの造船所で働きながら、夜間にパースでトレーニングをしていた。 [ 19 ]セント・ジョンストンでは定期的にゴールを決めていたものの、チーム内で安定したポジションを確保できなかった。彼は定期的に移籍を要求し、カナダへの移住も検討した。[ 20 ]セント・ジョンストンが別のフォワードを獲得できなかったため、監督はレンジャーズとの試合でファーガソンを選出し、アイブロックスでの3-2の番狂わせの勝利でハットトリックを達成した。[ 20 ] [ 21 ]
ダンファームリンは翌年の夏（1964年）に彼と契約し、ファーガソンはフルタイムのプロサッカー選手となった。翌シーズン（1964-65年）ダンファームリンはスコットランドリーグのタイトル争いで有力候補となり、スコティッシュカップ決勝に進出したが、ファーガソンはセント・ジョンストンとのリーグ戦での不振により決勝戦のメンバーから外された。ダンファームリンは決勝でセルティックに3-2で敗れ、リーグ優勝も1ポイント差で逃した。1965-66シーズン、ファーガソンはダンファームリンで51試合に出場し45ゴールを記録した。セルティックのジョー・マクブライドと共に、スコットランドリーグで31ゴールを挙げ、得点王となった。[ 22 ]
ファーガソンはその後、65,000ポンドでレンジャーズに加入した。これはスコットランドの2つのクラブ間の移籍金としては記録的な金額だった。[ 23 ]彼はクラブでの2シーズンでヨーロッパで好成績を収め、インターシティーズ・フェアーズカップでは9試合に出場して6ゴールを挙げ、 1967-68年の大会では1.FCケルン相手に2ゴール、 1968-69年の大会ではアスレティック・ビルバオ相手に重要なゴールを決めてレンジャーズを準決勝に導いたが、[ 24 ]どちらの大会でもイングランドのチームに敗退した。彼は1969年のスコティッシュカップ決勝で失点した責任を問われ、[ 25 ]その試合ではセルティックのキャプテン、ビリー・マクニールをマークするよう指示されていたため、その後トップチームではなくクラブのジュニアチームでプレーすることを余儀なくされた。[ 26 ]兄によると、ファーガソンはその経験にひどく動揺し、敗者メダルを投げ捨てたという。[ 27 ]
彼がカトリック教徒のキャシー・ホールディングと結婚したためにレンジャーズで差別を受けたという主張がある。 [ 28 ]ファーガソンは、自身の人生とキャリアについての2021年のドキュメンタリー映画（サー・アレックス・ファーガソン：決して諦めない）の中で、1969年のカップ決勝後に自分がトップチームから外されたのは妻の宗教が原因だと「推測した」と述べている。[ 19 ]彼の自伝には、レンジャーズが彼がクラブに加入した時に妻の宗教を知っていたと記されている。[ 29 ] 2021年3月、彼は契約した際にレンジャーズのディレクターがファーガソン夫妻が（カトリックの）礼拝堂で結婚したかどうかを尋ね、役所で結婚したと伝えられるとディレクターは「ああ、それでいい」と答えたと付け加えた。[ 30 ]ファーガソンは地元で育ち、そこで成功することを夢見ていたため、レンジャーズを不本意ながら去った。[ 31 ]彼は退団後、新聞が彼を「元レンジャーズの選手」と呼ぶことに腹を立て、元レンジャーズの選手たちの集まりにはほとんど出席しなかった。[ 31 ]
翌年の10月、ノッティンガム・フォレストはファーガソンと契約したかったが[ 32 ]、当時彼の妻はイングランドへの移住に乗り気ではなかったので、彼は代わりにファルカークへ移籍した。彼はブロックビルに4年間留まり、他のどのクラブよりも多くのリーグ戦に出場した。彼の経験が認められ、選手兼コーチに昇格したが、ジョン・プレンティスが監督になると、ファーガソンのコーチとしての責任は取り除かれた。このことでファルカークでのファーガソンの時間は苦いものとなり、彼は移籍を要求してエア・ユナイテッドに移籍し、1974年にそこで選手としてのキャリアを終えた[ 33 ]。
ファーガソンがスコットランド代表チームに関わったのは、1967年の海外遠征のみである。長年にわたり、遠征試合はスコットランドサッカー協会によって正式な国際試合として認められず、そのためファーガソンはスコットランド代表としてプレーしたことがないとみなされていた。 2020年6月のBBCスポーツの記事では、彼は正式な国際試合に出場したことのない最高のスコットランド人選手の1人として挙げられた。[ 23 ] 2021年10月、スコットランドサッカー協会は、遠征試合の一部が正式な国際試合として再分類されることを発表し、これによりファーガソンは遅ればせながら国際試合のキャップを授与された。[ 3 ]
1974年6月、ファーガソンは比較的若い32歳でイースト・スターリングシャーの監督に就任した。週給40ポンドのパートタイムの仕事で、当時クラブにはゴールキーパーが一人もいなかった。 [ 34 ]彼は規律を重んじる人物として評判になり、クラブのフォワード、ボビー・マッカリーは後に「これまで誰にも恐れたことはなかったが、ファーガソンは最初から恐ろしい野郎だった」と語っている。[ 35 ]
1974年10月、ファーガソンはセント・ミレンの監督に招かれた。セント・ミレンはリーグではイースト・スターリングシャーより下位だったが、より大きなクラブであり、ファーガソンはイースト・スターリングシャーに一定の忠誠心を感じていたものの、ジョック・スタインの助言を受けてセント・ミレンに加入することを決めた。[ 36 ]
ファーガソンは1974年から1978年までセント・ミレンの監督を務め、旧セカンドディビジョンの下位で観客が1000人強しか集まらなかったチームを、1977年にはファーストディビジョンのチャンピオンへと劇的に変貌させ、ビリー・スターク、トニー・フィッツパトリック、レックス・リチャードソン、フランク・マクガーベイ、ボビー・リード、ピーター・ウィアーといった才能を発掘し、見事な攻撃サッカーを展開した。[ 37 ]リーグ優勝チームの平均年齢は19歳で、キャプテンのフィッツパトリックは20歳だった。[ 38 ]
セント・ミレンは、ファーガソンを解雇した唯一のクラブという栄誉に輝いている。彼は労働審判所でクラブを不当解雇として訴えたが敗訴し、上訴の許可も与えられなかった。 1999年5月30日のサンデー・ヘラルド紙の記事によると、公式見解では、ファーガソンは選手への無許可の支払いを含む様々な契約違反で解雇されたとされている。[ 37 ]彼は選手に経費の一部を非課税で受け取らせたいと考え、秘書に対して威圧的な行動をとったとして反訴された。彼は6週間秘書と口をきかず、鍵を没収し、17歳の助手を通してのみ連絡を取った。審判所は、ファーガソンは「特に些細なことで騒ぎ立てる」「未熟」であると結論付けた。[ 39 ]審判所でセント・ミレンの会長ウィリー・トッドは、ファーガソンには「監督としての能力がない」と主張した。[ 40 ]
2008年、ガーディアン紙は、何年も前にファーガソンを解雇したトッド（当時87歳）へのインタビューを掲載した。トッドは、解雇の根本的な理由は、ファーガソンがアバディーンへの加入に同意したことに関する契約違反だったと述べた。ファーガソンはデイリー・ミラー紙の記者ジム・ロジャーに対し、少なくともチームの1人にアバディーンに一緒に行くよう頼んだと語った。彼はセント・ミレンのスタッフに退団すると告げた。トッドは起こったことについて遺憾の意を表したが、補償について話し合うためにクラブに接触しなかったアバディーンを非難した。[ 41 ]
1977年、ファーガソンはアバディーンの監督のオファーを断った。その役職はビリー・マクニールに渡ったが、彼はわずか1年でセルティックに戻り、ファーガソンに再びその役職が回ってきた。[ 42 ]
ファーガソンは1978年6月にアバディーンの監督に就任した。アバディーンはスコットランドの主要クラブの一つであったが、リーグ優勝は1955年にデイブ・ハリデー監督の下で一度だけだった。しかし、チームは好調で、前年の12月以来リーグ戦で負けておらず、前シーズンはリーグ2位で終えていた。[ 43 ]ファーガソンは監督就任4年目だったが、選手たちと年齢がそれほど変わらず、ジョー・ハーパーのような年長選手の尊敬を得るのに苦労した。[ 44 ]シーズンは特に順調ではなく、アバディーンはスコティッシュカップの準決勝とスコティッシュリーグカップの決勝に進出したが、両試合とも敗れ、リーグ4位でシーズンを終えた。[ 45 ]
アバディーンは1979-80年のスコティッシュリーグカップ決勝で、再試合の末ダンディー・ユナイテッドに敗れた。ファーガソン監督は敗戦の責任を認め、再試合に向けてチーム編成を変更すべきだったと述べた。[ 46 ]
アバディーンは1979-80シーズンを不調でスタートしたが、新年に入って調子を劇的に上げ、最終日に5-0で勝利してそのシーズンのスコットランドリーグを制覇した。レンジャーズとセルティックのどちらにもリーグ優勝を許さなかったのは15年ぶりのことだった。ファーガソンは選手たちの尊敬を得たと感じ、後に「それが我々を団結させた功績だった。ついに選手たちが私を信じてくれた」と語った。[ 47 ] 1980-81年のヨーロピアンカップでは、ファーガソンは対戦相手の監督として初めてアンフィールドを体験し、ボブ・ペイズリーのリバプールに4-0で敗れた。これは、この2人の支配的な監督が対戦した唯一の機会だった。[ 48 ]この引き分けの前に、ファーガソンとアシスタントのアーチー・ノックスはアンフィールドでリバプールのリーグ戦を観戦し、役員席でビル・シャンクリーと会った。ファーガソンは、自分とノックスが「まるでグルーピーのように振る舞い始めた」と述べている。[ 48 ]
ファーガソンは相変わらず厳格な規律主義者で、選手たちは彼を「激怒のファーギー」とあだ名で呼んでいた。[ 49 ]彼は公道で追い越した選手の一人、ジョン・ヒューイットに罰金を科し、 [ 50 ]前半の出来が悪かったため、ハーフタイムに選手たちにティーポットを蹴りつけた。[ 51 ]リバプールに大敗した後、アバディーンへの6時間の帰路で、ゴードン・ストラカンはこう回想している。「彼は帰路のチームバスの中で選手たちが笑うことを実際に禁止した。『笑った者は10ポンドの罰金だ』と彼は言った。そして彼は私たちの一人を捕まえようとして、何度も後ろを振り返った。」[ 48 ]彼はアバディーンでの試合の雰囲気に不満を持ち、チームを鼓舞するために、スコットランドのメディアがグラスゴーのクラブに偏っていると非難することで、意図的に「包囲されたメンタリティ」を作り出した。 [ 52 ]チームは1982年にスコティッシュカップで優勝し、成功を続けた。ファーガソンはウルヴァーハンプトン・ワンダラーズの監督のオファーを受けたが、ウルブズが問題を抱えていると感じたため断った[ 53 ]。また、「アバディーンでの彼の野望は半分も達成されていない」とも感じた[ 54 ] 。
ファーガソンは翌シーズン、1982-83年にアバディーンをさらに大きな成功へと導いた。前シーズンのスコティッシュカップ優勝によりUEFAカップウィナーズカップへの出場権を獲得したアバディーンは、前ラウンドでトッテナム・ホットスパーを4-1で破ったバイエルン・ミュンヘンを圧倒的な強さで破った。 [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]ウィリー・ミラーによれば、この勝利によってアバディーンは大会優勝を確信し、[ 59 ] 1983年5月11日の決勝でレアル・マドリードを2-1で破り、見事優勝を果たした。[ 60 ]アバディーンはヨーロッパのトロフィーを獲得した3番目のスコットランドのチームとなり、ファーガソンは「自分の人生で何か価値のあることを成し遂げた」と感じた。[ 61 ]これに続いて、 1983 年 12 月にはヨーロッパ スーパー カップで優勝し、当時のヨーロッパ カップ王者ハンブルガー SVを 2-0 で破った。[ 62 ] [ 63 ]アバディーンもそのシーズンのリーグで好成績を収め、レンジャーズに1-0 で勝利してスコティッシュ カップを防衛したが、 [ 64 ]ファーガソンはその試合でのチームのプレーに満足しておらず、試合後のテレビ インタビューで「恥ずべきパフォーマンス」と表現して選手たちを怒らせたが、後にその発言を撤回した。[ 65 ]
1983-84シーズンは低調なスタートを切ったものの、アバディーンの調子は上向き、チームはスコットランドリーグで優勝し、スコティッシュカップも保持した。ファーガソンは1985年の新年叙勲でOBEに任命され[ 66 ] [ 67 ]、シーズン中にレンジャーズとアーセナルの監督のオファーを受けた[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] 。アバディーンは1984-85シーズンにリーグタイトルを保持した。1985-86シーズン、アバディーンは国内カップ戦で2回優勝したが、リーグでは4位に終わった。1985年、彼は会長のディック・ドナルドにその夏に退任するつもりだと伝えていた。ファーガソン：「私は新しい挑戦が必要だ、何か別のことを試したいと言った。彼は私にクラブがあるかと尋ねたので、ないと言った。彼はクラブは見つかるだろうと言ったが、彼の助言は『マンチェスター・ユナイテッドからオファーがない限り行くな』だった」[ 71 ]
ファーガソンは1986年ワールドカップ予選でスコットランド代表のコーチングスタッフの一員だったが、監督のジョック・スタインが1985年9月10日、スコットランドがグループリーグを突破してオーストラリアとのプレーオフに進出した試合の終わりに倒れて亡くなった。ファーガソンはすぐにオーストラリア戦、そしてその後のワールドカップでスコットランド代表の指揮を執ることに同意した。国際的な職務を遂行できるように、彼はアーチー・ノックスをアバディーンの共同監督に任命した。しかし、スコットランドがワールドカップのグループリーグを突破できなかったため、ファーガソンは1986年6月15日に代表監督を辞任した。[ 72 ]
この頃、トッテナム・ホットスパーはファーガソンにピーター・シュリーブスの後任として監督に就任する機会を与えたが、彼はこの申し出を断り、代わりにルートン・タウンのデイビッド・プリートがその職に就いた。ファーガソンにはドン・ハウの後任としてアーセナルの監督に就任するオファーもあったが、彼はこれも断り、代わりに同じスコットランド人のジョージ・グラハムがそのポストに就いた。[ 73 ]その夏、彼はマンチェスター・ユナイテッドのロン・アトキンソンの後任として監督に就任するのではないかという憶測があった。マンチェスター・ユナイテッドは10連勝スタートを切った後、イングランドのトップリーグで4位に転落していた。[ 24 ]
ファーガソンがイングランドへの移籍を噂されたのはこれが初めてではなかった。1982年2月、ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズは、ファーストディビジョンからの降格が迫っていたため、ジョン・バーンウェルの後任として監督に就任するようファーガソンに打診した。 [ 74 ] 彼はこの申し出を拒否した。当時クラブは200万ポンド以上の負債を抱え、倒産を間一髪で免れていたため、クラブの財政状況を懸念したのかもしれない。1984-85シーズンの終わりに、ジョー・フェイガンの引退が発表された後、ファーガソンがリヴァプールの監督候補として検討されていると報じられたが、その仕事はすぐにリヴァプールのストライカー、ケニー・ダルグリッシュに引き継がれた。[ 75 ]
ファーガソンは夏の間アバディーンに留まったが、1986年11月にアトキンソンが解任されると、最終的にマンチェスター・ユナイテッドに加入した。[ 76 ]
ファーガソンは1986年11月6日にオールド・トラッフォードの監督に就任した。[ 77 ]当初、ノーマン・ホワイトサイド、ポール・マクグラス、ブライアン・ロブソンなど多くの選手が飲み過ぎていることを心配し、彼らの体力レベルに「落胆」していたが、選手の規律を高めることに成功し、ユナイテッドは彼が就任した時は21位（下から2番目）だったが、シーズンを11位で終えるまで順位を上げた。[ 78 ]
彼が指揮を執った最初の試合は、11月8日のオックスフォード・ユナイテッド戦での2-0の敗北で、7日後には昇格したばかりのノリッジ・シティとの試合でスコアレスドロー、そして11月22日には初勝利（ホームでクイーンズ・パーク・レンジャーズに1-0で勝利）を挙げた。[ 79 ]シーズンが進むにつれて結果は着実に向上し、ボクシング・デーにタイトル争いのライバルであり宿敵でもあるリバプールとのリーグ戦で唯一のアウェイ勝利を記録した頃には、ユナイテッドが復調の道を歩んでいることは明らかだった。[ 80 ] 1987年はニューカッスル・ユナイテッドに4-1で勝利し、好調なスタートを切った。ユナイテッドはシーズン後半に徐々にまとまり、比較的まれに敗北を喫しながらも、最終順位で11位となった。ファーガソンの母親エリザベスは、彼の就任から3週間後に64歳で肺がんで亡くなった。ファーガソンは1986年にアバディーンでアシスタントを務めていたアーチー・ノックスをマンチェスター・ユナイテッドでも同じ役職で雇った。[ 80 ]
1987-88シーズン、ファーガソンはスティーブ・ブルース、ヴィヴ・アンダーソン、ブライアン・マクレアなど、いくつかの大型契約を結んだ。[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]新加入選手はユナイテッドにプラスの貢献をし、ユナイテッドはリヴァプールに9ポイント差の2位でシーズンを終え、1979-80シーズン以来のクラブ最高順位となった。[ 84 ]シーズン中、ユナイテッドはバミューダでバミューダ代表とサマセット・クリケット・クラブとの親善試合を2試合行った。[ 85 ]サマセットとの試合では、ファーガソン自身とアシスタントのアーチー・ノックスがフィールドに立ったが、ノックスは得点も挙げた。この試合はファーガソンがマンチェスター・ユナイテッドのトップチームで出場した唯一の試合だった。[ 85 ]
ユナイテッドは、マーク・ヒューズがバルセロナに移籍してから2年後にクラブに復帰し、ジム・レイトンがアバディーンから加入したことで、好成績を収めると期待されていた。しかし、1988-89シーズンは彼らにとって期待外れとなり、リーグ戦は11位に終わり、FAカップ6回戦ではホームでノッティンガム・フォレストに1-0で敗れた。[ 86 ]シーズンはスロースタートで、10月と11月を通して9試合連続未勝利（1敗8引き分け）となったが、その後、概ね好成績を収め、2月中旬までに3位に浮上し、タイトル争いの瀬戸際に立った。しかし、シーズンの最後の四半期に再び不振に陥り、中位に転落した。[ 87 ]
1989-90シーズンに向けて、ファーガソンはミッドフィールダーのニール・ウェッブ、マイク・フェラン、ポール・インス、ディフェンダーのギャリー・パリスター、ウィンガーのダニー・ウォレスに多額の資金を投じてチームをさらに強化した。[ 88 ] [ 89 ]シーズンは開幕戦で前回王者アーセナルに4-1で勝利し好調なスタートを切ったが、ユナイテッドのリーグ戦での成績はすぐに悪化した。9月には、ユナイテッドは宿敵マンチェスター・シティにアウェーで屈辱的な5-1の敗北を喫した。この敗戦とシーズン序盤の8試合で6敗2引き分けという成績を受けて、 オールド・トラッフォードには「3年間言い訳ばかりで、まだクソだ…さようならファーギー」と書かれた横断幕が掲げられ、多くのジャーナリストやサポーターがファーガソンの解任を求めた。[ 90 ] [ 91 ]ファーガソンは後に、1989年12月を「サッカー人生で経験した中で最も暗い時期」と表現した。ユナイテッドは1980年代を降格圏ぎりぎりのところで終えた。[ 92 ] [ 93 ]
7試合連続未勝利の後、マンチェスター・ユナイテッドはFAカップ3回戦でノッティンガム・フォレストとのアウェー戦に臨んだ。フォレストはそのシーズン好調で、リーグカップ2連覇を目指していた[ 94 ]。ユナイテッドは試合に負け、ファーガソンは解任されると予想されていたが、ユナイテッドはマーク・ロビンスのゴールで1-0で勝利し、最終的に決勝に進出した。このカップ戦での勝利は、ファーガソンのオールド・トラッフォードでのキャリアを救った試合としてよく挙げられる[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]。ユナイテッドはFAカップで優勝し、最初の試合が3-3の引き分けに終わった後、決勝の再試合でクリスタル・パレスを1-0で破り、ファーガソンはマンチェスター・ユナイテッドの監督として初の主要タイトルを獲得した。最初の試合でのユナイテッドの守備の弱さは、ゴールキーパーのジム・レイトンのせいだとされた。ファーガソンは再試合でレイトンを外し、レス・シーリーを起用した[ 97 ]。
1990-91シーズン、ユナイテッドのリーグ戦での成績は大幅に向上したものの、依然として不安定で、6位に終わった。ハイベリーでのアーセナル戦での6-2の大勝など、そのシーズンには素晴らしいパフォーマンスもあったが、昇格したばかりのサンダーランド戦での2-1の早期敗戦、9月のアンフィールドでのリバプール戦での4-0の大敗、 3月初旬のエバートン戦でのホームでの2-0の敗戦（17歳の有望な若手ライアン・ギグスがトップチームデビューを果たした試合）などの結果は、ユナイテッドにはまだ改善の余地があることを示していた。[ 98 ] [ 99 ]
前シーズンのFAカップ優勝後も、マット・バスビー以降の他の監督が成し遂げられなかった リーグ優勝をファーガソンが達成できるかどうかについて、疑問を抱く者もいた。[ 96 ]リーグカップではシェフィールド・ウェンズデイに1-0で敗れ、準優勝となった。しかし、UEFAカップウィナーズカップではそのシーズンのスペイン王者バルセロナを2-1で破り優勝した。これがユナイテッドにとって唯一のカップウィナーズカップ優勝となった。[ 100 ]試合後、ファーガソンは翌シーズンにユナイテッドがリーグ優勝すると誓い、就任から5年近く経ってようやく最後の懐疑論者を納得させたようだった。[ 101 ]
1991年のオフシーズン中、ファーガソンのアシスタントだったアーチー・ノックスがレンジャーズに移籍し、ウォルター・スミスのアシスタントになったため、ファーガソンはノックスの後任としてユースチームのコーチだったブライアン・キッドをアシスタントマネージャーに昇格させた。 [ 102 ]また、チームを強化するために、ゴールキーパーのピーター・シュマイケルとディフェンダーのポール・パーカーという2人の大型選手を獲得した。 [ 103 ] [ 104 ] 1990-91シーズンに2試合に出場し1得点を挙げた若きライアン・ギグスのブレイクスルーには大きな期待が寄せられており、また、若手ながらも印象的な活躍を見せたリー・シャープという若きウインガーの台頭もあり、ファーガソンは移籍市場に飛び込んで、期待外れだったダニー・ウォレスに代わって左ウイングで新たな選手を獲得する必要性を感じずに済んだ。彼はまた、右ウイングにソ連のミッドフィールダー、アンドレイ・カンチェルスキスを加え、ベテランのミッドフィールダー、マイク・フェランとブライアン・ロブソンに代わる、より攻撃的な選択肢を得た。[ 7 ] [ 8 ] [ 105 ]
1991-92シーズンはファーガソンの期待に応えるものではなく、ファーガソンの言葉を借りれば、「メディアの多くは、彼のミスが惨めさの一因となったと感じていた」[ 106 ]。ユナイテッドはリーグカップとUEFAスーパーカップを初めて制覇したが[ 107 ]、シーズンの大半で首位を走っていたにもかかわらず、ライバルのリーズ・ユナイテッドにリーグタイトルを奪われた。リーズ・ユナイテッドはアンフィールドでリバプールに敗れた後、優勝が確定した。 [ 108 ]シーズン後半に勝利が期待されていたチームに引き分けに終わったことと得点不足が、シーズン前半に好成績を収めたユナイテッドの敗因となった。ファーガソンは、ルートン・タウンからミック・ハーフォードを獲得できなかったことがユナイテッドのリーグ優勝を逃した原因であり、翌シーズンにリーグ優勝するためにはチームに「新たな次元」が必要だと考えていた。[ 109 ]
1992年のオフシーズン中、ファーガソンは新たなストライカーを探し求めていた。まずサウサンプトンのアラン・シアラーの獲得を試みたが、ブラックバーン・ローバーズに敗れた。[ 110 ]また、シェフィールド・ウェンズデーのストライカー、デイビッド・ハーストにも少なくとも一度は接触したが、監督のトレバー・フランシスが全てのオファーを拒否し、ハーストは残留した。最終的に、ファーガソンは23歳のケンブリッジ・ユナイテッドのストライカー、ディオン・ダブリンに100万ポンドを支払った。これが夏のファーガソンの唯一の大型補強となった。[ 111 ]
1992-93シーズンは11月初旬に10位と低調なスタートを切ったため、ユナイテッドはまたしてもリーグタイトルを逃すかと思われた。しかし、リーズからフランス人ストライカーのエリック・カントナ を120万ポンドで獲得したことで、マンチェスター・ユナイテッドの将来、そしてファーガソンの監督としての地位は明るくなり始めた。[ 112 ]カントナはマーク・ヒューズと強力なパートナーシップを築いた。1993年4月10日、ユナイテッドはホームでシェフィールド・ウェンズデーと対戦した時点でリーグ2位だった。ユナイテッドは残り4分で負けていたが、スティーブ・ブルースが同点ゴールを決めた。7分間のロスタイムの後、ブルースは97分に決勝点を挙げ、ファーガソンはベンチからタッチラインに走り出てゴールを祝い、アシスタントのブライアン・キッドはピッチに走り込んだ。[ 113 ]決定的な勝利と見なされたこの勝利により、ユナイテッドはリーグ首位に立ち、そのまま首位を維持した。このタイトル獲得により、ユナイテッドは26年間待ち望んだリーグタイトルを獲得し、プレミアリーグ初代チャンピオンとなった。ユナイテッドは2位のアストン・ヴィラに10ポイント差をつけて優勝した。アストン・ヴィラは1993年5月2日にオールドハム・アスレティックに1-0で敗れ、ユナイテッドにタイトルをもたらした。ファーガソンは後にリーグ監督協会から年間最優秀監督に選ばれた。[ 114 ]
1993-94シーズンはさらなる成功をもたらした。ファーガソンは、キャリアの終わりに近づいていたブライアン・ロブソンの長期的な後継者として、ノッティンガム・フォレストの22歳のミッドフィールダー、ロイ・キーンを英国記録となる375万ポンドで獲得した。 [ 115 ]ユナイテッドは1993-94シーズンのプレミアリーグの順位表でほぼ最初から最後まで首位を維持した。[ 116 ]ファーガソンは、 1993-94シーズンの開始時に導入されたプレミアリーグ月間最優秀監督賞の初代受賞者となり、1993年8月にこの栄誉を受けた。 [ 117 ]カントナは、1994年3月に5日間で2度退場処分を受けたにもかかわらず、全大会で25ゴールを挙げ得点王となった。ユナイテッドはリーグカップ決勝にも進出したが、ファーガソンの前任者であるロン・アトキンソンが監督を務めるアストン・ヴィラに3-1で敗れた。 FAカップ決勝では、マンチェスター・ユナイテッドがチェルシーに4-0で圧勝し、ファーガソン監督は1984-85年にアバディーンでスコティッシュ・プレミアディビジョンとスコティッシュカップのタイトルを獲得して以来、2度目のリーグとカップのダブルを達成したが、リーグカップ決勝での敗北により、1983年にアバディーンで達成した3冠の再現はまだ実現していない。[ 116 ] [ 118 ] [ 119 ]
ファーガソンはオフシーズンに1人の選手しか獲得せず、ブラックバーンからデイビッド・メイ を120万ポンドで獲得した。[ 120 ]ファーガソンは、ノリッジ・シティから高く評価されている21歳のストライカー、クリス・サットンも獲得する予定だと新聞で報じられたが、同選手は代わりにブラックバーンに向かった。 [ 9 ] 1994-95年はファーガソンにとってより厳しいシーズンだった。カントナはセルハースト・パークでの試合でクリスタル・パレスのサポーターを暴行し、イングランドのサッカー界を去る可能性が高かった。8ヶ月の出場停止処分により、カントナはシーズンの最後の4ヶ月を欠場した。また、同罪で14日間の禁固刑も言い渡されたが、控訴により判決は取り消され、120時間の社会奉仕命令に置き換えられた。[ 121 ]ユナイテッドは、ニューカッスル・ユナイテッドの得点力の高いストライカー、アンディ・コールに英国記録となる700万ポンドを支払い、代わりに若手ウインガーのキース・ギレスピーが北東部に向かった。[ 122 ]このシーズンでは、若手選手のギャリー・ネヴィル、ニッキー・バット、ポール・スコールズが台頭し、ユナイテッドが経験豊富なスター選手を欠く長い期間をうまくカバーした。しかし、最終日にウェストハム・ユナイテッドと1-1で引き分け、優勝はマンチェスター・ユナイテッドの手から滑り落ちた。首位のブラックバーンがアンフィールドでリバプールに敗れたため、ユナイテッドが勝利していれば3年連続のリーグタイトルを獲得できたはずだった。[ 123 ]ユナイテッドはFAカップ決勝でもエバートンに1-0で敗れた。[ 124 ] [ 125 ]
ファーガソンは1995年の夏、ユナイテッドのスター選手3人が退団し、後任選手が獲得されなかったことで激しく批判された。まずポール・インスが750万ポンドでイタリアのインテル・ミラノ に移籍し、長年チームに貢献してきたストライカーのマーク・ヒューズが150 万ポンドでチェルシーに売却され、アンドレイ・カンチェルスキスがエヴァートンに売却された。[ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]ファーガソンは、ユナイテッドにはファーストチームでプレーする準備ができている若手選手が何人もいると感じていた。後に「ファーギーの若手」と呼ばれることになる若手選手には、ギャリー・ネヴィル、フィル・ネヴィル、デビッド・ベッカム、ポール・スコールズ、ニッキー・バットがおり、彼らは皆、チームの重要なメンバーとなった。[ 10 ] [ 11 ]こうして、アーセナルとリヴァプールがイギリスの移籍金記録を更新した夏に、 1995-96シーズンは大型補強なしで始まった。[ 129 ]
若手中心のユナイテッドは、1995-96シーズンの開幕戦でアストン・ヴィラに3-1で敗れた。[ 130 ]マッチ・オブ・ザ・デイでは、解説者のアラン・ハンセンが彼らのパフォーマンスを批判し、「子供ばかりでは何も勝てない」という言葉で分析を締めくくった。[ 131 ]ユナイテッドは次の5試合に勝利し、1995年10月にオールド・トラッフォードで行われたリヴァプールとの2-2の引き分けで復帰したカントナの復帰によって勢いづいた。[ 108 ]シーズンの大半で、チームはリーグ首位のニューカッスルに後れを取り、クリスマスまでに10ポイント差をつけられていたが、1995年12月27日にニューカッスルを破ったことで、その差は7ポイントに縮まった。[ 132 ]差は12ポイントに広がったが、一連の勝利とニューカッスルがポイントを落としたことで、3月下旬にはユナイテッドが首位に立った。リーズ戦でのチームの勝利後、テレビ中継された激怒の中で、ニューカッスルの監督ケビン・キーガンはファーガソンのコメントに怒りを込めてこう答えた。「我々はまだこのタイトルを争っているのに、彼はミドルズブラに行かなければならない…我々が彼らに勝てたら最高だ、最高だ。」[ 133 ]最終日にミドルズブラに勝利したことでユナイテッドはタイトルを獲得し、チームはリバプールを1対0で破って1996年のFAカップ決勝で優勝した。これは3年間で2度目のダブルだった。カップ決勝の1週間後、ファーガソンはユナイテッドに留まるための4年契約に合意した。[ 132 ] [ 134 ]
ユナイテッドは翌シーズン、前年のリーグ準優勝チームであるニューカッスルをチャリティシールドで4-0で破り、好スタートを切った。[ 135 ]ライバルチームが「実力不足」だったこともあり、1996-97シーズン終了時には5シーズンで4度目のリーグタイトルを獲得した。 [ 136 ]ファーガソン監督の下、チームはチャンピオンズリーグでより良い成績を収め、28年ぶりに準決勝に進出した。[ 137 ]ドイツのボルシア・ドルトムントに敗れ、それ以上勝ち進むことはできなかった。[ 138 ]ノルウェー人選手のオーレ・グンナー・スールシャールとロニー・ヨンセンがチームに加わり、前者はシーズン終了時にクラブのトップスコアラーとなった。1997年5月、カントナはファーガソン監督にサッカーからの引退を告げた。[ 139 ]選手は「ユナイテッドのマーチャンダイジング部門に搾取されていると感じ」、クラブの野心に疑問を呈したが、ファーガソンはその理由を理解していた。[ 139 ]ストライカーのテディ・シェリンガムがトッテナム・ホットスパーからカントナの後任として獲得され、ブラックバーンのディフェンダー、ヘニング・ベルグもその夏の重要な補強選手だった。[ 140 ] [ 141 ]オフシーズンに、ユナイテッドはキーンを新キャプテンに任命した。ファーガソンは、チームが1997年のFAチャリティシールドで優勝した後、彼を「ゲームで最高のオールラウンドプレーヤー」と評し、キーンにはカントナの後を継ぐ「すべての適切な要素」があると信じていた。[ 142 ]
1997年9月のリーズ・ユナイテッド戦での敗北は、チームにとって7か月ぶりのリーグ戦での敗北だった。キーンは試合中に負傷し、その後靭帯損傷のためシーズンの残りを欠場することになった。[ 143 ]彼の不在の間、ゴールキーパーのピーター・シュマイケルがキャプテンに任命された。11月までにユナイテッドはリーグで4ポイントのリードを築き、どのチームが追いつけるのかという議論が巻き起こった。[ 144 ]同じ月にアーセナルがユナイテッドを破った後、ファーガソンは一強対決は「サッカーにとって良くない」と認め、対戦相手は「… 後半のパフォーマンスで勝利に値する」と認めた。[ 145 ]リーグ戦の挑戦者であるリバプール、チェルシー、ブラックバーンの弱点により、アーセナルが消化試合を残していたとはいえ、ユナイテッドは冬の間リードを11ポイントに広げることができた。[ 146 ]マンチェスターのブックメーカー、フレッド・ドーンは、チャンピオンがタイトルを防衛すると賭けた客に払い戻しを行うのに十分だった。 [ 147 ]
アーセナルは勝ち点を最大まで獲得し、1998年5月3日のエヴァートン戦での勝利でタイトルを確定させた。[ 148 ]ファーガソンは、クラブでの最初のフルシーズンで後にダブルを達成した対戦相手のアーセン・ヴェンゲルを祝福した。「この機会に負けることは、私の若い選手たちにとって良いことだと思う。クリスマスからシーズン終了までの間にアーセナルが成し遂げたことを心から認める。」[ 149 ]ユナイテッドは直後にPSVのDFヤープ・スタム に1075万ポンドを支払い、クラブの新記録となった。[ 150 ]ファーガソンはチームの攻撃オプションを強化したいと考え、アストン・ヴィラのドワイト・ヨークを主なターゲットに定めた。[ 151 ]ヨークの獲得の試みは最初は拒否されたが、ファーガソンはマンチェスター・ユナイテッドの会長マーティン・エドワーズを説得し、ユナイテッドの最初のオファーである1000万ポンドを増額させた。[ 152 ]リーグ戦開始から1週間後に1260万ポンドの契約が成立し、ヨークはチャンピオンズリーグのユナイテッドの登録締め切り直前に契約にサインした。[ 152 ]
ユナイテッドは1998-99シーズンを1998年のFAチャリティシールドでアーセナルに0-3で敗れてスタートした。[ 153 ]この敗戦はファーガソンを悩ませることはなかったが、1998年9月のアーセナル戦での敗北は「はるかに耐え難いものだった」と述べている。1998年12月、キッドはアシスタントの職を辞し、ブラックバーン・ローバーズの監督に就任した。ファーガソンはエリック・ハリソンとレス・カーショーに「コーチング能力と仕事への倫理観」の点で適切な後任を探すよう指示した。両者ともダービー・カウンティでジム・スミスのアシスタントを務めていたスティーブ・マクラーレンを推薦した。マクラーレンはファーガソンの最初の選択肢であり、1999年2月に彼を任命した。アシスタントとしての初戦は、ユナイテッドがノッティンガム・フォレストに8-1で勝利した試合だった。[ 154 ]
ファーガソンは、ユナイテッドがプレミアリーグ奪還を目指すにあたって、他の大会への取り組みのために無関心なスタートを切ったと感じていた。彼はチャンピオンズリーグでの進歩のために「代償を払う」覚悟だった。チームはチャンピオンズリーグの「死のグループ」でバイエルン・ミュンヘンに次ぐ2位、バルセロナを上回る成績を残した。FAカップ4回戦でのリバプール戦での勝利は、シーズンの残りの試合を予兆するものだった。開始3分で先制点を許したが、86分に同点に追いつき、ロスタイムにスールシャールが決勝点を挙げた。[ 155 ]ファーガソンは振り返って、「ユナイテッドにとってこれから5ヶ月間、優れた技術と同じくらい重要となる士気の高さを示すものだった」と語った。[ 156 ]
リーグ戦終盤、アーセナルはユナイテッドの有力な挑戦者として台頭した。両クラブはFAカップ準決勝でも対戦し、最初の試合は0-0で終了したため再試合で決着がついた。[ 12 ]キーンは後半に退場処分となり、ユナイテッドは試合終盤、1-1のスコアでペナルティを与えた。デニス・ベルカンプのシュートはピーター・シュマイケルにセーブされた。[ 157 ]ファーガソンはチームが「少なくともPK戦に持ち込める」と期待していたが、試合は延長戦で決着がついた。ギグスがピッチを駆け上がり、アーセナルの選手数人をかわして決勝ゴールを決めた。[ 156 ]ユナイテッドはFAカップ決勝でニューカッスル・ユナイテッドを破り、ダブルを達成した。その1週間前にはプレミアリーグのタイトルも奪還していた。[ 156 ]
ユナイテッドのチャンピオンズリーグでの進歩は、以前のシーズンに比べて有望だった。チームは準々決勝でインテル・ミラノを破り、大会の準決勝でユベントスと対戦した。 [ 12 ]第1戦でギグスが終盤にゴールを決め、チームは1-1の引き分けに持ち込んだが、アウェーゴールを許したにもかかわらず、ファーガソンはユナイテッドが決勝に進出する可能性を確信していた。「… 何かが、我々が勝つと告げている。我々のクラブの性質は、自分たちをひどく苦しめるので、あそこで勝つことだけが解放される唯一の方法だ。」[ 158 ]スタディオ・デッレ・アルピで、ストライカーのフィリッポ・インザーギが2ゴールを決め、ユベントスが合計スコアで3-1とリードした。[ 159 ]キーンはハーフタイム直前にベッカムのクロスをヘディングで決め、点差を半分にしたが、その後エドガー・ダーヴィッツへのファウルでイエローカードを受け、決勝に出場できなくなった。[ 159 ]ヨークが同点ゴールを決め、その後コールが3点目を決めて試合に勝利した。[ 159 ]キーンのパフォーマンスはファーガソンから称賛された。
それは私がサッカー場で見た中で最も力強い自己犠牲の表れだった。芝生の一本一本を踏みしめ、負けるくらいなら疲労で死んだ方がましだと思って戦う彼の姿は、周囲の人々にインスピレーションを与えた。私は、そのような選手と関わることができて光栄だと感じた。[ 156 ]
FAカップ決勝の数日後、ユナイテッドはUEFAチャンピオンズリーグ決勝の舞台であるバルセロナへ向かった。ファーガソンはバイエルン・ミュンヘン戦のチーム選考を検討していた。スコールズとキーンの出場停止により、両選手とも試合に出場できなかった。[ 156 ]ベッカムはセンターミッドフィールドに配置され、ギグスは右ウイングに移り、イェスパー・ブロムクヴィストは左サイドで先発した。監督は、この変更により相手が狭い陣形を敷くのを阻止できると考えた。[ 156 ]ユナイテッドは決勝戦開始から6分以内にマリオ・バスラーのフリーキックで失点した。ブロムクヴィストに代わって出場したシェリンガムは、アディショナルタイム1分目にコーナーキックから同点ゴールを決めた。マクラーレンはファーガソンに延長戦に向けてチームを編成するように言ったが、ファーガソンは「スティーブ、この試合はまだ終わっていない」と答えた。[ 156 ]アディショナルタイム3分目にスールシャールが決勝ゴールを決め、ユナイテッドは前例のない3冠を達成した。直後にインタビューを受けたファーガソンは、「信じられない。サッカーって本当にすごい。でも彼らは決して諦めなかった。それが勝利につながったんだ」と語った。[ 18 ]彼と代理キャプテンのシュマイケルは、トロフィー授与式で一緒にカップを掲げた。[ 160 ]
50万人を超える群衆[ 15 ]がマンチェスターの街に集まり、オープンバスで市内を行進する選手たちを出迎えた[ 161 ] 。欧州チャンピオンとして、ユナイテッドはインターコンチネンタルカップに招待された。クラブはまた、ブラジルで開催された第1回クラブワールドチャンピオンシップにも出場した。これにより試合日程が過密になる可能性があったため、ユナイテッドはFAの勧告を受け入れ、FAカップから撤退した。これは、FAカップの優勝チームとしては初めてのことだった[ 162 ] 。後年、ファーガソンはクラブの決定について次のように詳しく語った。「イングランドのワールドカップ招致を支援するためにそうした。それが政治的な状況だった。FAカップに出場しなかったことで非難とひどい批判ばかり受けたので後悔しているが、実際には我々のせいではなかった。」[ 163 ]
シュマイケルが8シーズン後にユナイテッドを去る決断をしたため、ファーガソンは後任としてアストン・ヴィラからマーク・ボスニッチ、イタリアからマッシモ・タイビを招聘した。タイビは4試合に出場したが、最後の試合は1999年10月のチェルシー戦で5-0で敗れた試合だった。その後、ファーガソンはタイビを再び起用しなかった。ユナイテッドは1999-2000シーズンのリーグ戦をわずか3敗、記録的な勝ち点差18で優勝して終えた。 [ 164 ] 1999年12月、クラブは東京でパルメイラスを破りインターコンチネンタルカップを獲得したが、[ 165 ] 1か月後には初開催のクラブワールドチャンピオンシップのグループステージで敗退した。[ 166 ] [ 167 ]ただし、ファーガソンはこの大会を「素晴らしい」と評した。[ 168 ]ユナイテッドはチャンピオンズリーグの連覇を果たせず、準々決勝で最終的に優勝したレアル・マドリードに敗れた。[ 169 ] [ 170 ]ファーガソンはチームの強化を図り、モナコからファビアン・バルテズを780万ポンドで獲得した。[ 171 ]彼はまた、 「最高レベルのストライカー」であるルート・ファン・ニステルローイの成長にも注目していた。 [ 172 ]彼はマンチェスターで選手と代理人と会い、手続きについて話し合ったが、ファン・ニステルローイの右膝に問題があることを知らされた。[ 172 ]ファーガソンはこれに動揺しなかった。彼は自身の経験から、同様の軽傷が選手生活を妨げなかったことを思い出した。[ 172 ]しかし、ファン・ニステルローイはメディカルチェックに合格しなかったが、ファーガソンは「我々はまだこの悪夢から抜け出す方法を見つけるかもしれない」と彼を安心させた。[ 172 ]この取引は2001年4月に復活し、英国史上最高額となる1900万ポンドの移籍金となった。[ 173 ]
2000-01シーズン、ユナイテッドは3シーズン連続でリーグタイトルを防衛し、史上4番目のチームとなった。この偉業は、クラブの役員とファーガソンの間の亀裂の報道によって影を潜めた。[ 174 ]彼はクラブのテレビチャンネルMUTVで、翌年に契約が満了したらクラブとの関係をすべて断つ覚悟だと語った。「決断は下された。私はクラブを去るつもりだ。何か解決することを期待していたので、起こったことに失望している。思ったようにはならなかった。それだけのことだ。」[ 175 ]両者は最終的に妥協に達し、ファーガソンは満足した。「この件が解決して嬉しい。私のように長い間クラブにいると、クラブは血肉となる。」[ 176 ]年齢はファーガソンが引退を決めた要因の一つだった。60歳になったことが「心理的な障壁」となり、「自分の体力や健康に対する感覚が変わった」のだ。[ 177 ]
2001 年 5 月、マクラーレンはミドルズブラの監督に就任するため退任し、[ 178 ]ジミー・ライアンがシーズン中ファーガソンのアシスタントに任命された。[ 179 ]ユナイテッドは再び移籍金記録を更新し、ラツィオからフアン・セバスティアン・ベロンを2810 万ポンドで獲得したと報じられている。[ 180 ] 2001 年 8 月、スタムは 1600 万ポンドでラツィオに移籍した。[ 181 ]選手が移籍したのは、自伝「ヘッド・トゥ・ヘッド」での主張が原因とされている。スタムは、ファーガソンが PSV に知らせる前に、マンチェスター・ユナイテッドへの移籍について違法に接触してきたと示唆した。[ 182 ]ファーガソンは、クラブが「莫大な給与費」を削減する必要があったため、選手を売却したと述べた。[ 183 ] 彼はディフェンダーの代わりに、長年狙っていたローラン・ブランを獲得した。 [ 183 ] 8年後、アラステア・キャンベルとのインタビューで、ファーガソンはクラブでの最大の過ちは「ヤープ・スタムを手放したこと。間違いない」と語った。[ 184 ]
クラブはシーズン前半に不振に陥り、2001年12月にホームでウェストハムに敗れた後、9位に低迷した。[ 185 ]クリスマスの夜、ファーガソンは引退計画を棚上げした。家族は彼を説得してユナイテッドの監督にとどまらせ、ファーガソンは翌日ワトキンスに方針転換を伝えた。彼は2002年2月に残留の決定を公表した。[ 186 ]チームは次の15試合のうち13試合に勝利したが、リーグではアーセナルとリバプールに次いで3位に終わった。ユナイテッドはヨーロッパでは成功せず、チャンピオンズリーグ準決勝でバイエル・レバークーゼンにアウェーゴール差で敗れた。[ 187 ]リーグカップとFAカップで早期敗退したため、シーズンは無冠で終わった。ファーガソン自身は、引退を発表するという決定が選手たちと規律を課す能力に悪影響を及ぼしたと語った。[ 188 ]
2002年6月、ファーガソンはカルロス・ケイロスを新たなアシスタントに任命した。[ 189 ]推薦はアンディ・ロクスバーグからで、当時ユナイテッドは南半球のサッカー選手のスカウトを開始し、多言語を話せるコーチを求めていた。ファーガソンは最初の面談でケイロスに非常に感銘を受け、「すぐに」彼に仕事をオファーした。2002年7月、ユナイテッドはリーズ・ユナイテッドのディフェンダー、リオ・ファーディナンドに2930万ポンドを支払った。クラブは再び英国の移籍金記録を更新したが、ファーガソンはこれを気にしなかった。「我々には自分たちを向上させようとする権利があり、それは何ら悪いことではない。」[ 190 ]
2002-03シーズンはユナイテッドにとってかなり悪いスタートとなった。クラブはリーグ戦で13年ぶりの最悪のスタートを切った。[ 191 ]デイリー・テレグラフ紙のコラムで、ハンセンはファーガソンが「この困難なシーズンのスタートを、彼のキャリアにおける最大の挑戦として認識するだろう」と述べた。[ 192 ]ファーガソンの反応は、いかにも強気なものだった。
私はパニックになるために給料をもらっているわけではありません。これまでも何度もつまずきながらスタートしてきました。私の最大の課題は、今起きていることではありません。私の最大の課題は、リバプールをそのクソみたいな地位から引きずり下ろすことです。そして、それは記事に書いても構いません。[ 193 ]
この期間に数名の選手が手術のためチームを離れましたが、ファーガソン監督は選手たちが元気になって戻ってくることを期待して「ちょっとした賭け」に出ました。[ 21 ] 2002年11月のメインロードでのマンチェスター・シティ戦のような敗北により、ユナイテッドはプレースタイルを変えざるを得なくなりました。チームは「ポゼッション率に集中するのではなく、より速く、より多くボールを前に動かす」ようになり、コーチ陣はディエゴ・フォルランをルート・ファン・ニステルローイと組ませようと試みた後、ポール・スコールズに落ち着きました。 2003年のフットボールリーグカップ決勝でリバプールに敗れたにもかかわらず、シーズンが進むにつれてユナイテッドのリーグ戦の成績は向上し、2003年5月にはアーセナルを抜き、8度目のプレミアリーグ優勝を果たしました。[ 194 ]チームはチャンピオンズリーグ準々決勝でレアル・マドリードに2試合で敗退しました。第2戦では、レアルのブラジル人ストライカー、ロナウドがハットトリックを達成し、ユナイテッドはオールド・トラッフォードで4-3で勝利しました。 [ 195 ]
ユナイテッドで1シーズン過ごした後、ケイロスは2003年6月にレアル・マドリードの監督に就任した。[ 196 ]ファーガソンは副監督が戻ってくることを予想していた。「3か月後、彼はマドリードを辞めたがっていた」ため、後任を任命しなかった。夏には、デビッド・ベッカムもレアル・マドリードに移籍し、フアン・セバスティアン・ベロンはチェルシーに加入した。[ 28 ] [ 197 ]その間、ユナイテッドはチームを再建した。ティム・ハワードがゴールキーパーのバルテズに代わり、クレベルソン、エリック・ジェンバ＝ジェンバ、クリスティアーノ・ロナウドがチームを強化するために加入した。[ 198 ] [ 199 ] [ 200 ]ロナウジーニョも加入していたかもしれない。「もし彼が我々のオファーにイエスと言わなかったら、ノーと言っていただろう」[ 201 ]
2003年12月、リオ・ファーディナンドはドーピング検査に出頭しなかったため、8ヶ月間サッカーの試合に出場停止処分を受けた。[ 202 ] 10年後、ファーガソンは自伝の中で、ドーピング検査官を非難し、「彼らは職務を怠った。リオを探しに行かなかった」と述べた。ファーディナンドの不在は、 2003-04シーズンのプレミアリーグ連覇を目指すユナイテッドの足を引っ張り、チームはアーセナルの「無敗優勝」とチェルシーに次ぐ3位に終わった。ヨーロッパでは、最終的に優勝したポルトに敗れた。ファーガソンは、敗因は「選手のパフォーマンスではなく、審判のせい」だと感じており、正当なスコールズのゴールが認められず、勝ち進むことができなかったと述べている。ユナイテッドは2004年のFAカップ決勝でミルウォールを3-0で破り、優勝してシーズンを終えた。[ 203 ]
2004-05シーズンの初めに、10代のストライカー、ウェイン・ルーニー（2000万ポンド以上で世界最高額の10代の選手 ）とアルゼンチン人ディフェンダーのガブリエル・ハインツェがユナイテッドに加入し、クリスティアーノ・ロナウドは前シーズンの勢いをそのままに、試合を決める活躍を続けた。[ 204 ]しかし、ファン・ニステルローイがシーズンのほとんどを怪我で過ごしたためストライカーが不在となり、クラブは4シーズンで3度目の3位に終わった。2004-05 FAカップでは、決勝でアーセナルにPK戦で敗れた。チャンピオンズリーグではミランに2回戦で敗退し、リーグカップでは最終的に優勝したチェルシー（プレミアリーグのタイトルも獲得）に準決勝で敗退したため、2004-05はユナイテッドにとって珍しい無冠のシーズンとなった。シーズン中、ファーガソンはリヨンとのホームゲームで2-1の勝利を収め、ユナイテッドの監督として1000試合目を指揮した。[ 205 ] [ 206 ]
ファーガソン監督の2005-06シーズンに向けた準備は、競走馬ロック・オブ・ジブラルタルの所有権をめぐって大株主ジョン・マグニアーとの間で起きた大きな争いによって中断された。マグニアーとビジネスパートナーのJPマクマナスがアメリカの実業家マルコム・グレイザーに株式を売却することに合意したことで、グレイザーがクラブの完全な支配権を獲得する道が開かれた。これはユナイテッドのファンによる激しい抗議を引き起こし[ 207 ]、ファーガソン監督の移籍市場でのチーム強化計画を頓挫させた。それにもかかわらず、ユナイテッドはゴールキーパーとミッドフィルダーの問題を解決しようとした。そのため、フラムからオランダ人ゴールキーパーのエドウィン・ファン・デル・サールを、PSVから韓国人スターのパク・チソンを獲得した[ 208 ] 。
シーズンは過渡期だった。11月18日、ロイ・キーンは正式にクラブを去り、契約は双方合意の上で終了した。ユナイテッドはUEFAチャンピオンズリーグの決勝トーナメント進出を逃した。1月の移籍市場では、セルビア人DFネマニャ・ヴィディッチとフランス人サイドバックのパトリス・エヴラを獲得し、チームはリーグで圧倒的な優勝を果たしたチェルシーに次ぐ2位でシーズンを終えた。リーグカップ優勝は、他の分野での成功の欠如に対する慰めとなった。ルート・ファン・ニステルローイはリーグカップ決勝で先発出場しなかったため、オールド・トラッフォードでの将来が危ぶまれ、シーズン終了後に退団した。[ 209 ]
新シーズンの開幕前に、ファーガソンは多くの批判を受け、特にガーディアン紙に掲載された「あらゆる場面で彼の功績を台無しにしている」というタイトルの記事で批判された。[ 210 ]
2006年、マイケル・キャリックがロイ・キーンの代わりにチームに加入し、移籍金は最終的に1800万ポンドにまで上昇した 。[ 211 ]ユナイテッドはシーズンを好調にスタートし、史上初めてプレミアリーグ開幕から4連勝を飾り、1985年以来最高のスタートを切った。[ 211 ] [ 212 ]彼らはプレミアリーグで序盤からペースを握り、38試合のシーズンの10試合目から首位の座を譲ることはなかった。[ 213 ] 2006年1月の加入はユナイテッドのパフォーマンスに大きな影響を与えた。パトリス・エヴラとネマニャ・ヴィディッチが加入し、リオ・ファーディナンドとキャプテンのギャリー・ネヴィルと共に堅固なディフェンスラインを形成した。[ 214 ]
ファーガソンは2006年11月6日にマンチェスター・ユナイテッドの監督就任20周年を祝った。ファーガソンの選手たち（過去と現在両方）[ 215 ]や、かつてのライバルであるアーセン・ヴェンゲル[ 216 ]からも賛辞が寄せられた。翌日、ユナイテッドはリーグカップ4回戦でサウスエンド・ユナイテッドに1点差で敗れ、祝賀ムードは台無しになった[ 217 ] 。 12月1日、マンチェスター・ユナイテッドは35歳のヘンリク・ラーションをレンタルで獲得したと発表された[ 218 ]。ラーションはファーガソンが長年高く評価し、以前にも獲得しようと試みた選手だった。2006年12月23日、クリスティアーノ・ロナウドはアストン・ヴィラ戦でファーガソン監督の下でクラブ通算2000ゴール目を決めた[ 219 ] 。
マンチェスター・ユナイテッドはその後、プレミアリーグで9度目の優勝を果たしたが、ウェンブリー・スタジアムで行われたFAカップ決勝でチェルシーのディディエ・ドログバが終盤にゴールを決めたため、史上4度目のダブル達成は阻まれた。[ 220 ]チャンピオンズリーグでは、準々決勝第2戦でローマにホームで7-1の勝利を収め準決勝に進出したが、 [ 221 ]第1戦で3-2とリードしていたにもかかわらず、準決勝第2戦でサン・シーロでミランに3-0で敗れた。 [ 222 ]
2007-08シーズンに向けて、ファーガソンはユナイテッドのトップチームを強化するために注目すべき補強を行った。長年のターゲットだったオーウェン・ハーグリーブスがバイエルン・ミュンヘンから加入し、若いポルトガル人ウインガーのナニとブラジル人プレイメーカーのアンダーソンがすぐに加入した。そして夏の最後の補強は、複雑で長引いた移籍騒動の末、ウェストハムとアルゼンチンのストライカー、カルロス・テベスだった。[ 223 ] [ 224 ] [ 225 ]
コミュニティ・シールドでチェルシーに勝利し、ある程度のリベンジを果たしたにもかかわらず、ユナイテッドはファーガソン監督の下でリーグ戦の最悪のスタートを切り、最初の2試合を引き分けた後、地元のライバルであるマンチェスター・シティに1-0で敗れた。[ 226 ] [ 227 ]しかし、ユナイテッドは立ち直り、タイトルを巡ってアーセナルと激しい争いを始めた。好調が続いた後、ファーガソンはマンチェスター・ユナイテッドでの在任期間中、これがこれまでで自分が編成できた最高のチームだと主張した。[ 228 ]
2008年2月16日、ユナイテッドはオールド・トラッフォードで行われたFAカップ5回戦でアーセナルに4-0で勝利したが[ 229 ]、3月8日の準々決勝で最終的に優勝したポーツマスにホームで1-0で敗れ、敗退した[ 230 ] 。ユナイテッドはペナルティの主張が却下されたため、ファーガソンは試合後、プロ試合審判委員会のゼネラルマネージャーであるキース・ハケットが「職務を適切に遂行していない」と主張した[ 231 ] [ 232 ] 。ファーガソンはその後、FAから不適切な行為で告発されたが、異議を申し立てることにした。これは、ユナイテッドがボルトン・ワンダラーズに1-0で敗れた後に審判に苦情を申し立てたことに続く、ファーガソンがシーズン中に直面した2度目の告発だったが、彼は異議を申し立てないことにした[ 233 ] 。
2008年5月11日、ファーガソンはマンチェスター・ユナイテッドを10度目のプレミアリーグ優勝に導いた。これは、彼がアバディーンを率いてカップウィナーズカップでレアル・マドリードを破り、ヨーロッパの栄光を手にしてからちょうど25年後のことだった。 最終節を前に勝ち点で並んでいたライバルのチェルシーは、得失点差で劣っていたため、 ホームでボルトンと1-1で引き分け、優勝チームに2ポイント差で敗れた。ユナイテッドの優勝は、元ユナイテッド主将のスティーブ・ブルースが率いるウィガン・アスレティックに2-0で勝利したことで確定した。[ 234 ] [ 235 ]
2008年5月21日、ファーガソンは、史上初のイングランド勢同士のUEFAチャンピオンズリーグ決勝で、延長戦後1-1の引き分けとなり、 PK戦でチェルシーを6-5で破り、モスクワのルジニキ・スタジアムで2度目のヨーロピアンカップ優勝を果たした。[ 236 ] [ 237 ] [ 238 ]クリスティアーノ・ロナウドのPK失敗により、ジョン・テリーのPKが成功していればチェルシーがトロフィーを獲得できたはずだったが、テリーはPKを外し、最終的にはエドウィン・ファン・デル・サールがニコラ・アネルカのPKをブロックしたことで、マンチェスター・ユナイテッドはファーガソン監督の下で2度目、通算3度目のトロフィーを獲得した。[ 239 ]
2008-09シーズンはチームの出だしが遅かったものの、[ 240 ]ユナイテッドはプレミアリーグで優勝し、1試合を残してライバルのリバプールを僅差で抑え、[ 241 ]ファーガソンはイングランドサッカー史上初めて、2度にわたってトップリーグで3連覇を達成した監督となった。ファーガソンはこれでマンチェスター・ユナイテッドで11のリーグタイトルを獲得し、2008-09シーズンの優勝により、リーグチャンピオンの通算記録はリバプールと並ぶ18となった。[ 242 ]また、 2008年12月にFIFAクラブワールドカップで優勝した最初の英国クラブとなった後、決勝でトッテナムと0-0で引き分け、PK戦でリーグカップも制した。[ 243 ] 2009年5月27日、チャンピオンズリーグ決勝でバルセロナと対戦したが、2-0で敗れ、トロフィーの防衛はできなかった。[ 244 ] [ 245 ]
2009-10シーズン、ファーガソンはリーグカップをもう一つ獲得し、 2010年2月28日の決勝でユナイテッドはアストン・ヴィラを2-1で破り、ユナイテッド史上初のノックアウト方式のカップ戦連覇を果たした。[ 246 ] [ 247 ]しかし、3度目のヨーロピアンカップ優勝の夢は数週間後に潰えた。ユナイテッドは準々決勝でアウェーゴール差でバイエルン・ミュンヘンに敗れ、大会から姿を消した。そして、記録的な19回目のリーグ優勝の望みも、シーズン最終日にチェルシーがウィガン・アスレティックを8-0で破り、ユナイテッドのストーク・シティに対する4-0の勝利を無意味なものにして、プレミアリーグのタイトルを1ポイント差で奪ったことで潰えた。[ 248 ]
彼は翌シーズンを、自身12度目、マンチェスター・ユナイテッドにとって19度目となるリーグ優勝で締めくくり、リバプールの記録である18回を上回った。マンチェスター・ユナイテッドは2011年5月28日、 2011年チャンピオンズリーグ決勝でバルセロナと再び対戦したが、4年間で3度目の対戦となったものの、ユナイテッドは1対3で敗れた。アナリストのアラン・ハンセンは、ファーガソンこそがそのシーズンのユナイテッドの成功の「鍵となる要素」であり、実際、「もし彼が他のトップチームの監督を務めていたら、どのチームでも優勝していただろう」と述べている。[ 249 ]エドウィン・ファン・デル・サール、ギャリー・ネヴィル、ポール・スコールズが2011年に引退したため、[ 250 ]ファーガソンはブラックバーンからディフェンダーのフィル・ジョーンズ、アストン・ヴィラからウインガーのアシュリー・ヤングをそれぞれ約1700万ポンドで獲得し 、[ 251 ] [ 252 ]アトレティコ・マドリードからゴールキーパーのダビド・デ・ヘアを約1900万ポンドで獲得するなど、多額の資金を費やした。[ 253 ]
翌シーズン、ユナイテッドは2011年のFAコミュニティシールドでライバルのマンチェスター・シティを破り、 FAカップ3回戦でシティを敗退させたものの、得失点差でシティに次ぐ成績でシーズンを終え、シティは初のプレミアリーグタイトルを獲得した。この苦い僅差の敗北を受けて、ファーガソン監督は2012年8月17日、プレミアリーグ得点王の座に輝いたスターストライカー、ロビン・ファン・ペルシーをライバルのアーセナルから獲得した。 [ 254 ]
2012-13シーズン、ファーガソンはユナイテッドを20回目のリーグ優勝に導き、2013年4月22日にアストン・ヴィラをホームで3-0で破り、4試合を残してタイトルを獲得した。ファン・ペルシーは前半にハットトリックを達成し、全ゴールを決め、ゴールデンブーツを維持した。[ 255 ]監督としての最後の試合、通算1500試合目となったユナイテッドは、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンと5-5で引き分けた。この結果、ユナイテッドは2位のマンチェスター・シティに11ポイント差をつけてシーズンを終えた。[ 256 ]シーズン序盤の2012年9月2日、ファーガソンはサウサンプトンとの試合でユナイテッドでの1000回目のリーグ戦を指揮した。ユナイテッドはファン・ペルシーのハットトリックのおかげで3-2で勝利した。 2週間後、彼はオールド・トラッフォードで行われたガラタサライ戦で1-0の勝利を収め、チャンピオンズリーグ通算100勝目を挙げた。[ 29 ]
2013年5月8日、ファーガソンはサッカーシーズン終了をもって監督を引退することを決めたが、クラブの取締役およびクラブアンバサダーとしてクラブに残ると発表した。[ 257 ] [ 258 ]ガーディアン紙は「一つの時代の終わり」だと報じ、[ 259 ] UEFA会長のミシェル・プラティニはファーガソンを「真の先見の明のある人物」と評した。[ 260 ]元マンチェスター・ユナイテッドの選手であるポール・インスとブライアン・ロブソンは、ファーガソンの後任は「難しいだろう」と同意した。[ 261 ]マンチェスター・ユナイテッドの共同会長であるジョエル・グレイザーは、「彼の成功への決意とクラブへの献身は本当に素晴らしいものだった」と述べた。[ 262 ]ファーガソンは、実際には2012年12月に引退することを決めており、その計画を公表しないのは非常に難しかったと明かした。[ 263 ]ファーガソンが引退を発表したことで、ユナイテッドの株価はニューヨーク証券取引所で5%下落した。[ 264 ]
2013年5月9日、マンチェスター・ユナイテッドは、エバートンの監督デイビッド・モイーズが6年契約を結び、7月1日からファーガソンに代わってクラブの監督に就任すると発表した。[ 265 ] [ 266 ]ファーガソンが指揮を執った最後の試合で、マンチェスター・ユナイテッドはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンと5-5で引き分け、後にユナイテッドの選手となるロメル・ルカクのハットトリックにより、ファーガソンは最後の勝利を逃した。[ 267 ]
ファーガソンは2013年10月に2冊目の自伝『My Autobiography』を出版した。[ 268 ] [ 269 ] 2014年1月、ファーガソンはUEFAコーチング大使に任命され、[ 270 ] [ 271 ]その役割を与えられたことは「光栄であり特権である」と述べた。[ 272 ] 2014年4月、ファーガソンがハーバード大学で「長期の教職」に就き、「エンターテインメント、メディア、スポーツのビジネス」という新しいコースで講義を行うことが発表された。[ 273 ]これは、彼が成功の青写真がアニタ・エルバースとの一連のインタビューでハーバード・ビジネス・レビューに掲載されたことを明らかにしてから6か月後のことだった。[ 274 ] [ 275 ]彼の著書『Leading: Learning from Life and My Years at Manchester United』は、億万長者のベンチャーキャピタリスト、作家、元ジャーナリストのマイケル・モリッツとの共著で2015年8月に出版された。 [ 276 ]
ゴードン・ストラカンはアバディーンでファーガソンの主力選手だったが、ストラカンがファーガソンに知らせずにドイツのFCケルンと契約を結んだことで、二人の関係は悪化した。 [ 277 ]ファーガソンは「ストラカンにはずる賢いところがあったが、まさかこんなことをするとは想像もしていなかった」と語った。[ 277 ]ストラカンはケルンとは契約せず、1984年の夏にマンチェスター・ユナイテッドに移籍した。[ 277 ]ストラカンはこの移籍を気に入った。ロン・アトキンソンはファーガソンとは違い、自分を大人として扱ってくれていると感じたからだ。[ 278 ]ストラカンは、1986 年 11 月にファーガソンが監督に就任した時点でもまだクラブに在籍していた。[ 277 ]ファーガソンは、ストラカンがスコットランド時代と同じ自信を持ってユナイテッドでプレーしていないと考え、その後 1989 年にリーズ・ユナイテッドに彼を売却した。[ 277 ]ストラカンはベテラン選手としてリーズで大きな成功を収め、ファーガソンのユナイテッドとのタイトル争いで1991-92 シーズンのイングランドリーグ優勝に貢献した。[ 277 ]
ストラカンが監督業に転身した後も、両者の関係は冷え切ったままだった。[ 277 ]ファーガソンは1999年の自伝で、ストラカンは「1インチたりとも信用できない。すぐに背中を向けたくはない」と述べている。[ 277 ]ストラカンは、自身の自伝『My Life in Football』の中で、この攻撃に対して「驚きと失望」を表明しているが、2001年にダービー・カウンティとの試合でマンチェスター・ユナイテッドの戦力を弱体化させたことで、ファーガソンがストラカンのコベントリー・シティの降格を助けたのではないかと疑っている。 [ 277 ] 2006年までに、ユナイテッドとストラカンのセルティックとのチャンピオンズリーグの試合を前に、両者は「ある種の休戦を宣言した」ようだった。 [ 277 ] [ 279 ]
2003年2月、ファーガソンはマンチェスター・ユナイテッドの選手、デビッド・ベッカムとロッカールームで口論になった。[ 280 ]ファーガソンは苛立ちからサッカーシューズを蹴り、それがベッカムの顔に当たって軽傷を負わせたとされている。[ 281 ]ファーガソンはベッカムに謝罪し、ベッカムはその年の後半にレアル・マドリードに移籍した。[ 281 ]
2003年4月5日、ファーガソンはチャンピオンズリーグの組み合わせ抽選がスペインとイタリアのチームに有利になるように仕組まれていたと主張した。[ 280 ] UEFAはファーガソンの発言がサッカーの評判を傷つけたとして彼を告発した。[ 282 ]ファーガソンは発言を謝罪し、UEFAに釈明の手紙を送ったが、統括団体から1万スイスフラン（4,600ポンド）の罰金を科せられた。[ 282 ]
2003年、ファーガソンは当時マンチェスター・ユナイテッドの大株主であったジョン・マグニアに対し、競走馬ロック・オブ・ジブラルタルの種牡馬権をめぐって訴訟を起こした。[ 283 ]マグニアはファーガソンを反訴し、ロック・オブ・ジブラルタルの種牡馬料の半分を請求するファーガソンの主張を立証するよう求める「遵守命令」を提出した。 [ 284 ]マグニアが当時ファーガソンが監督していたサッカークラブの大株主であったため、法的問題はさらに複雑化した。 [285 ]マグニアは、ヤープ・スタム、フアン・セバスティアン・ベロン、ティム・ハワード、ダビド・ベリオン、クリスティアーノ・ロナウド、クレベルソンの移籍を含むファーガソンの移籍取引に関する「99の質問」に答えるよう求めた。[ 286 ]この訴訟は最終的に法廷外で和解した。[ 285 ]
ファーガソンは、2004年5月27日にBBC Threeで「ファーギーと息子」というドキュメンタリーが放送された後、BBCのインタビューを拒否した。 [ 287 ]インディペンデント紙の記事によると、このドキュメンタリーは「彼の代理人である息子ジェイソンを、移籍市場で父親の影響力と地位を私利私欲のために利用した人物として描いた」という。同紙の記事は、ジェイソンが不正行為で有罪判決を受けたことは一度もないと明言し、アレックス・ファーガソンの言葉を引用している。
BBCは私の息子について全くのナンセンスな記事を書きました。すべて作り話で、「茶色の紙袋」とかそういう類の話ばかりでした。息子の名誉に対するひどい攻撃で、息子はそんなことで非難されるべきではありませんでした。[ 288 ]
その後、BBCの「Match of the Day」などの番組でのインタビューは、アシスタントのマイク・フェランが担当した。[ 289 ] 2010-11シーズンに向けて新設されたプレミアリーグのルールでは、ファーガソンはBBCのボイコットを中止する必要があった。[ 290 ]しかし、彼はボイコットの中止を拒否し、マンチェスター・ユナイテッドは罰金を支払うと述べた。[ 291 ] BBCは紛争の解決を望んでいたため、罰金は科されなかった。[ 289 ] 2011年8月25日、ファーガソンはBBCのマーク・トンプソン局長とBBCノースのピーター・サーモン局長と会談し、その後、ファーガソンは7年間続いたボイコットを中止することに同意した。[ 289 ]
ファーガソンは、審判員に非があると判断した際に、彼らを罵倒したり公然と批判したりしたことで、数々の処分を受けてきた。
ファーガソンが審判を威嚇したことが、いわゆる「ファーギータイム」、つまりマンチェスター・ユナイテッドが負けている試合で通常よりも長いアディショナルタイムが与えられたことにつながったとも言われている。このフレーズは少なくとも1998年には存在していたが[ 297 ]、概念が最初に登場したのは1993年4月10日、スティーブ・ブルースがシェフィールド・ウェンズデー戦で97分目（審判が追加した7分のアディショナルタイム）にゴールを決め、ユナイテッドが勝利した時である。この勝利でユナイテッドはリーグ首位に立ち、シーズン終了までその座を維持した[ 113 ] 。この用語は、ユナイテッドが1999年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝でアディショナルタイムに2ゴールを決め逆転勝利したことで、より広く知られるようになった[ 298 ] [ 299 ] [ 300 ] 。
この概念は、試合のロスタイムが予想以上に長いように見えるたびに、メディア（および対戦相手）で取り上げられました。[ 113 ]タイムズ紙の統計分析では、この概念は妥当である可能性が示唆されていますが、記事では、追加のロスタイムとユナイテッドが劣勢であることの相関関係は、他のサッカーの基準で説明できる可能性があると指摘しています。[ 301 ] Opta Sportsによる2010年から2012年の間に行われたプレミアリーグの試合の分析では、マンチェスター・ユナイテッドが負けている試合では平均して79秒多くプレーされていたことがわかりました。[ 302 ]これは他のトップクラブよりも大きな数字ですが、これらのクラブのほとんどは、特にホームゲームで「ファーギータイム」効果の恩恵を受けているようです。[ 302 ]
ファーガソンの元選手の多くは、トニー・フィッツパトリック、アレックス・マクリーシュ、ゴードン・ストラカン、マーク・マギー、ウィリー・ミラー、ニール・クーパー、ブライアン・ガン、エリック・ブラック、ビリー・スターク、ブライアン・ロブソン、スティーブ・ブルース、マーク・ヒューズ、ロイ・キーン、ポール・インス、クリス・キャスパー、マーク・ロビンズ、ダレン・ファーガソン、オーレ・グンナー・スールシャール、ヘニング・ベルグ、アンドレイ・カンチェルスキス、マイケル・アップルトン、ライアン・ギグス、デイビッド・ヒーリー、ガブリエル・ハインツェ、ポール・スコールズ、ギャリー・ネビル、ヤープ・スタム、マイケル・キャリック、ウェイン・ルーニー、ルート・ファン・ニステルローイ、ダレン・フレッチャー、フィル・ネビルなど、自身もサッカー監督になった。[ 303 ] [ 304 ]これらのうち5人はその後マンチェスター・ユナイテッドの監督を務めた。ギグス（2014年に暫定選手兼監督）、ソルスクヤール（2018年から2021年）、キャリック（2021年に暫定監督、2026年に正式監督）、ファン・ニステルローイ（2024年に暫定監督）、フレッチャー（2026年に暫定監督）。
リーグ戦の緊迫した最終局面を指してファーガソンが作った「squeaky-bum time」というフレーズは、コリンズ英語辞典とオックスフォード英語辞典に収録されている。[ 305 ] [ 306 ]
スコットランドの彫刻家フィリップ・ジャクソンがデザインしたファーガソンのブロンズ像が、2012年11月23日にオールド・トラッフォードの外で除幕された。[ 307 ] [ 308 ] 2013年10月14日、ファーガソンはオールド・トラッフォード近くの道路がウォーターズ・リーチからサー・アレックス・ファーガソン・ウェイに改名される式典に出席した。[ 309 ] [ 310 ] 2021年7月、アバディーンは彫刻家アンディ・エドワーズにファーガソンのブロンズ像の制作を依頼した。[ 311 ]これは2022年2月25日にアバディーンのピットドリー・スタジアムで除幕され、[ 312 ]翌日ファーガソンに像の模型が贈られた。[ 313 ]
ファーガソンのキャリアに関するドキュメンタリー映画『サー・アレックス・ファーガソン：決して諦めない』は、2021年5月27日にイギリスの映画館で公開され、 5月29日にはイギリスとアイルランドのAmazonプライムビデオで視聴可能になった。この映画には、ファーガソン本人、彼の家族、医師、そして彼がキャリアを通じて指導した元選手たちのインタビューが含まれている。[ 314 ]また、ファーガソンは、サッカーを題材にした小説『タックル！』を執筆した作家ジリー・クーパーにも影響を与えた。[ 315 ]
ファーガソンはチェシャー州ウィルムスローに住んでおり、1966年から2023年10月に亡くなるまでキャシー・ホールディングと結婚していた。[ 316 ] [ 317 ]彼らには3人の息子がいた。マーク（1968年生まれ）、双子のダレン[ 318 ] （彼もプロサッカー選手で、ドンカスター・ローヴァーズ、ピーターバラ・ユナイテッド、プレストン・ノースエンドの監督を務めた ） 、そしてジェイソン（1972年生まれ）はスポーツマネジメント会社を設立した。[ 319 ]ジェイソンは2021年に父親についてのドキュメンタリー映画『サー・アレックス・ファーガソン：決して諦めない』を監督した。 [ 320 ]
1991年、ファーガソンはフランスのモンペリエでシャトー・ディケムとシャトー・ペトリュスのボトルが展示されているのを見てワインコレクターになった。 [ 321 ] 2014年、彼は膨大なコレクションの一部をクリスティーズでオークションに出品し、同社のワイン部門責任者であるデイビッド・エルスウッドは彼の趣味を「並外れたもの」と評し、[ 322 ]最大300万ポンドの価値があると評価した。[ 323 ] 3回のオークションのうち最初のオークションの後、ファーガソンは229ロットを220万ポンドで売却した。[ 324 ] [ 325 ]
ファーガソンは脳出血を起こし、2018年5月5日に緊急手術を受けた。[ 326 ]彼は手術から回復し、2018年9月22日にオールド・トラッフォードでそれ以来初めて試合を観戦した。[ 327 ]
2026年5月、ファーガソンはマンチェスター・ユナイテッド対リバプール戦の前にオールド・トラッフォードで体調を崩し、病院に搬送された。[ 328 ]
自らを社会主義者と称し[ 329 ] [ 330 ] 、生涯にわたり労働党を支持してきたファーガソンは、トニー・ブレアの政治戦略家アラステア・キャンベルの親友であり、 1997年のニュー・レイバーの選挙勝利に熱狂していた[ 331 ]。1997年の選挙運動中、彼はキャンベルと定期的に電話で連絡を取り合い、意見や助言を提供していた[ 329 ] [ 332 ] 。 1998年、ファーガソンは労働党の最大の個人献金者リストに名を連ねた[ 333 ] 。その後、彼はニュー・レイバーの実績を擁護し、2008年の世界金融危機におけるゴードン・ブラウンの対応を称賛した[ 332 ]。
2011年1月、マンチェスターの労働党議員でマンチェスター・ユナイテッドのサポーターであるグラハム・ストリンガーは、ファーガソンを終身貴族に任命するよう求めた。[ 334 ]ストリンガーとマンチェスターの労働党議員ポール・ゴギンズは、ファーガソンが2013年5月に引退を発表した後も、この要求を繰り返した。[ 335 ]
2014年のスコットランド独立住民投票で、ファーガソンはスコットランドがイギリスに留まることを支持した。[ 336 ]彼は、イギリス国内に居住しているがスコットランド国外に住むスコットランド人に投票権を与えなかったとして、スコットランド政府とアレックス・サルモンド首相を批判した。 [ 336 ]また、スコットランド独立賛成派が、スコットランド国外に住む人からの500ポンドを超える寄付を受け入れないという自主的なルールを設けたことにも反対し、反対派にも同様のルールを採用するよう求めた。[ 336 ]
ファーガソンは2024年の英国総選挙に先立ちオールド・トラッフォードでキア・スターマーと会談し、 2025年のハミルトン、ラークホール、ストーンハウス補欠選挙でスコットランド国民党から議席を奪取した労働党のデイビー・ラッセルの選挙運動を支持した。[ 337 ]
2013年にマンチェスター・ユナイテッドの監督を退任した後も、ファーガソンはクラブのアンバサダー兼ディレクターとして活動を続けた。2024年10月、シーズン終了をもってクラブアンバサダーとしての公式な役割を退くことが発表された。[ 5 ]
引退後はマンチェスター・ユナイテッドのアンバサダーを務め、講演や慈善活動にも携わっているほか、幼少期に所属していたハーモニー・ロウの長年の後援者でもあり、クラブに新しい施設を建設するためのキャンペーンを成功させた（現在はブレイヘッドに拠点を置いている）。[ 13 ] [ 14 ] [ 338 ] [ 339 ] [ 340 ]
2025年7月、ファーガソンはグラスゴーを拠点とする認知症慈善団体Playlist for Lifeの公式アンバサダーに任命された。同団体は認知症ケアにおいて個人的に意味のある音楽の使用を推進している。[ 341 ] [ 342 ]この任命により、募金活動や広報活動など、同団体への長年の支援が正式なものとなった。2024年には、ナショナル・プレイリスト・デーを記念してBBC Breakfastで自身の「人生のプレイリスト」を共有し、他の人にも独自のセラピー・プレイリストを作成するよう促した。[ 343 ]
セント・ジョンストン
フォルカーク
個人
ファーガソンは、監督としてイングランドのサッカー界に与えた影響が認められ、2002年にイングランドサッカー殿堂の初代殿堂入りを果たした。 [ 346 ] 2003年には、監督またはヘッドコーチとして10年以上の経験を持つすべてのコーチに授与されるFAコーチングディプロマの初代受賞者となった。[ 347 ]彼はマンチェスターにある国立サッカー博物館の副会長であり、[ 348 ]リーグ監督協会の執行委員会のメンバーでもある。[ 349 ] 2011年11月5日、オールド・トラッフォードのノーススタンドは、マンチェスター・ユナイテッドの監督として25年を過ごしたことを記念して、正式にサー・アレックス・ファーガソン・スタンドと改名された。[ 350 ]
彼はイングランドとスコットランドの国境の南北でトップリーグの栄誉と「ダブル」（マンチェスター・ユナイテッドでプレミアリーグ、アバディーンでスコティッシュ・プレミアディビジョンを制覇）を達成した唯一の監督であるだけでなく、オールドファーム以外のチームでスコティッシュリーグの優勝を果たした最後の監督でもあり、 1984-85シーズンにアバディーンでこれを成し遂げた。[ 30 ]
ファーガソンは、ヨーロッパのサッカー大会で7つの栄誉を獲得し、カルロ・アンチェロッティに次いで2番目に多くの栄誉に輝いた監督である。ファーガソンはイングランドのトップリーグで記録的な13回の優勝を果たした。また、イングランドリーグ史上初めて3年連続でリーグタイトルを獲得した監督であり、それを2度達成している。[ 30 ]ファーガソンは年間最優秀監督賞を10回、月間最優秀監督賞を27回受賞し、UEFAチャンピオンズリーグで最多の試合数（190試合）を指揮した。[ 351 ] [ 352 ] 2017年、ファーガソンは1954年のUEFA創設以来、最も影響力のある監督10人の一人に選ばれた。[ 353 ]
セント・ミレン
アバディーン
マンチェスター・ユナイテッド
個人
大英帝国勲章オフィサー（OBE）：1985年新年叙勲リスト[ 66 ]大英帝国勲章コマンダー（CBE）：1995年新年叙勲リスト[ 367 ]
ナイト・バチェラー（Kt.）：1999年女王誕生日叙勲リスト[ 368 ]
スコットランドのファーガソン一族のモットーは「Dulcius ex asperis」、つまり「困難の後はより甘美になる」です。この楽観主義は、39年間のサッカー監督生活を通して私を大いに支えてくれました。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)