Loading article…
 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ウィリアム・シャンクリー[1] | ||
| 生年月日 | 1913年9月2日 | ||
| 出生地 | グレンバック、エアシャー、スコットランド | ||
| 死亡日 | 1981年9月29日（68歳） | ||
| 死亡場所 | リバプール、イギリス | ||
| 身長 | 5フィート7インチ（1.70メートル）[2] | ||
| ポジション | 右半分[nb 1] | ||
| ユースキャリア | |||
| 1931–1932 | クロンベリー エグリントン | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1932–1933 | カーライル・ユナイテッド | 16 | (0) |
| 1933–1949 | プレストン・ノースエンド | 297 | （13） |
| 合計 | 313 | （13） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1938–1939 | スコットランド | 5 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1949–1951 | カーライル・ユナイテッド | ||
| 1951–1954 | グリムズビー・タウン | ||
| 1954–1955 | ワーキングトン | ||
| 1956–1959 | ハダースフィールド・タウン | ||
| 1959–1974 | リバプール | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ウィリアム・シャンクリー OBE（1913年9月2日 - 1981年9月29日）は、スコットランドのサッカー選手、監督であり、リバプールの監督を務めたことで最もよく知られている。シャンクリーはリバプールに成功をもたらし、1部リーグへの昇格、3回のリーグ優勝、UEFAカップ優勝を果たした。シャンクリーは、1974年に引退した後の10シーズンで7回のリーグ優勝と4回のヨーロッパカップ優勝を果たし、後継者のボブ・ペイズリーとジョー・フェイガンが築くことができる基盤を築いた。クラブのカリスマ的かつ象徴的な人物であった彼の雄弁は、ファン層の感情を揺さぶった。 [3] [4]シャンクリーがリバプールに着任してから60年後の2019年、インディペンデントのトニー・エバンズは「シャンクリーはリバプールのアイデアを生み出し、コップの重要性を強調し、サポーターが参加者であると感じさせることでサッカークラブを変革した」と書いた。 [4]
シャンクリーはスコットランドの小さな炭鉱町の出身で、プロのサッカー選手だった5人兄弟の1人だった。ボールを奪うことが得意な右サイドバックとしてプレーし、スコットランド代表として12試合に出場し、そのうち7試合は戦時中の代表試合だった。カーライル・ユナイテッドで1シーズンプレーした後、残りのキャリアをプレストン・ノースエンドで過ごし、 1938年にはFAカップで優勝した。彼の選手としてのキャリアは、第二次世界大戦中にイギリス空軍に従軍したために中断された。1949年に現役を引退した後は監督となり、カーライル・ユナイテッドに戻った。その後、グリムズビー・タウン、ワーキングトン[5] [6]、ハダーズフィールド・タウンを率い、1959年12月にリバプールの監督に就任した。
シャンクリーは、リバプールが2部リーグに所属していた時に指揮を執り、チームを再建してイングランドおよびヨーロッパサッカーの主要勢力に育て上げた。1962年、彼はリバプールを2部リーグのチャンピオンシップに導き、トップリーグの1部リーグへの昇格を果たした。その後、1部リーグのチャンピオンシップを3回、FAカップを2回、チャリティーシールドを4回、UEFAカップを1回制覇した。シャンクリーの在任中に、クラブはホームユニフォームを赤一色に変更し、「You'll Never Walk Alone 」がクラブのテーマソングとなった。シャンクリーは、15年間クラブを率いた1974年のFAカップ決勝でリバプールが優勝した数週間後に、サッカー界からの引退を電撃発表し、長年のアシスタントであるボブ・ペイズリーが後任となった。彼は、 1974年のFAチャリティーシールドでウェンブリー競技場にリバプールを最後に指揮した。[7]彼は7年後、68歳で亡くなった。史上最高のサッカー監督の一人とみなされているシャンクリーは、[8] [9] 2002年にイングランドサッカー殿堂、 2004年にスコットランドサッカー殿堂の初代殿堂入りを果たした。
若いころ
ビル・シャンクリーはスコットランドの小さな炭鉱村、エアシャーのグレンバックで生まれた。シャンクリーが生まれた1913年当時のグレンバックの人口は700人ほどだった。そこで生まれた人々は、より大きな炭鉱での仕事を求めて移住することが多かった。[10]その結果、グレンバックは大部分が荒廃し、シャンクリーのゴーストライターであるジョン・ロバーツが1976年に訪れたときには、シャンクリーの妹エリザベスが所有するコテージを含めて12軒の家しか残っていなかった。ロバーツはエリザベスを「グレンバックの最後の子供たち」と表現した。[10]
シャンクリーの両親、ジョンとバーバラは、オーチェンスティロックコテージの1つに、5人の男の子と5人の女の子の計10人の子供たちと住んでいました。[11]ウィリアムは9番目の子供で、一番下の男の子でした。[11]彼はフットボール選手としてのキャリアを通じてビルと呼ばれていましたが、家族の中ではウィリーと呼ばれ、[ウーリー]と発音されました。[12]彼の父親は郵便配達員で、手作りのスーツの仕立て屋になりました。彼の家族にはフットボールの血統がありましたが、彼自身はプレーしませんでした。[13]
シャンクリー兄弟は5人ともプロサッカー選手で、絶頂期には世界中のどの5人兄弟にも勝てたとシャンクリーは主張している。[10]兄弟は、エア・ユナイテッドやクライドでプレーしたアレック（家族からはサンディと呼ばれていた）、[14]シェフィールド・ユナイテッドやサウスエンド・ユナイテッドなど様々なクラブでプレーしたジミー（1902年 - 1972年） 、[15]ポーツマスやルートン・タウンでプレーしたジョン（1903年 - 1960年） 、[16]アロア・アスレティックやフォルカークでプレーしたボブ（1910年 - 1982年）である。[17]ボブは成功した監督になり、 1962年にはダンディーをスコットランド選手権での優勝、翌年にはヨーロッパカップの準決勝に導いた。 [17]母方の叔父のロバートとウィリアム・ブライスはプロの選手で、それぞれポーツマスとカーライル・ユナイテッドのクラブディレクターになった。[11]
シャンクリーは自伝の中で、幼少期は苦しい時期で、特に冬の間は飢えが常態だったと書いている。[18]彼は、友人たちと近くの農場から野菜を盗んだり、荷馬車からパン、ビスケット、果物を盗んだり、炭鉱から石炭の袋を盗んだりしていたことを認めている。[19]シャンクリーは、その行為は間違っていたと認めたが、常に飢えていたことが根本的な原因であるため、悪ふざけでやっただけだと主張した。彼は、自分と友人たちは失敗から学び、後年、より良い人間になったと語った。[20]彼は5歳から14歳まで学校に通っていた。家庭でも学校でも規律は厳しかったが、それは人格形成のためだったとシャンクリーは語った。[21]彼の好きな科目は地理で、特に学校の校庭でできるだけ頻繁にサッカーをしたが、組織化された学校チームはなかった。[22]
シャンクリーは1928年に学校を卒業すると、弟のボブとともに地元の炭鉱で働きました。炭鉱が閉鎖され失業するまで2年間働きました。[23]自伝の中で、彼は炭鉱労働者の生活についてかなり詳しく述べており、過酷な労働、ネズミ、炭鉱での飲食の難しさなど、多くの問題に触れています。最もひどい問題は不潔さでした。炭鉱労働者はシフトのたびに家に帰って桶で体を洗うにもかかわらず、本当に清潔だと感じたことがなかったからです。[24]
シャンクリーは炭鉱労働者として働いていたが、できるだけ頻繁にサッカーをし、時にはセルティックかレンジャーズのどちらかを観るためにグラスゴーまで出かけた。彼は2つのチームに忠誠を誓い、グラスゴーを分断する宗派主義を無視していた。[25]シャンクリーはカーライル・ユナイテッドと契約するまで、わずか数か月しか失業していなかったほどに技術を磨いた。彼は、自分のサッカー選手としての将来は頭の中で決まっており、炭鉱で働いているときでさえ「時間をつぶしているだけ」だと書いている。彼は常に、自分がプロ選手になるのは時間の問題だと信じていた。彼は、サッカーに関して言えば、自分は常に自分の運命を信じる楽観主義者であり、それがスポーツに対する彼の尽きることのない情熱の根底にあると説明した。[26]
シャンクリーの村のチームはグレンバック・チェリーピッカーズと呼ばれていたが、これはおそらく第11軽騎兵連隊（「チェリーピッカーズ」）に由来するものだが、彼がトライアルを受けたとき、クラブは消滅寸前だったため、実際にそこでプレーすることはなかったと彼は語った。[27] 18歳だったシャンクリーは、1931年から1932年のシーズンの一部を、グレンバックから約12マイル離れたクロンベリー・エグリントンでプレーした。彼はよく自転車でグラウンドまで通っていた。 [27]クロンベリーはカムノック・アンド・ディストリクト・リーグに所属していた。[28]シャンクリーはクロンベリーで1シーズンもフルにプレーしなかったが、主に年上の選手、特に兄弟の話を聞くことで多くのことを学んだため、スコットランドのジュニアフットボールに恩義があると認めた。 [27]
選手としての経歴
カーライル・ユナイテッド
シャンクリーは1932年から1933年にかけてカーライル・ユナイテッドで1シーズンプレーした。当時はフットボールリーグに比較的新しく、サードディビジョンノースでプレーしており、リザーブチームはノースイースタンリーグでプレーしていた。シャンクリーを推薦したのは、クロンベリーでプレーしているのを見たピーター・カラザーズというスカウトだった。[29]彼は1か月のトライアルに招待され、スコットランドを離れるのは初めてだと言った。カーライルのリザーブチームでミドルスブラのリザーブチームとトライアルマッチを1回行っただけで契約したが、カーライルのリザーブチームは6対0で負けた。[30]地元の新聞は、彼が一生懸命練習しており、有用な左サイドバックに成長するかもしれないと報じた。実際、彼はトップクラスの右サイドバックに成長した。[31]
シャンクリーは1932年12月31日、ロッチデールとの2対2の引き分けでシニアデビューを果たし、トップチームで16試合に出場した。[32]シーズンの終わりには、リザーブチームが決勝でニューカッスル・ユナイテッドのリザーブチームを1対0で破り、ノース・イースタン・リーグカップで優勝した。1976年の自伝で、シャンクリーはメダルをまだ持っていると述べている。[33]
キャリアのこの段階で、シャンクリーは「一生懸命に走り、粘り強い右サイドハーフ」[注 1]と評価され、その活躍は称賛と信用を勝ち取りました。彼はカーライルをより大きな成功に導くことができる有望な若手キープレーヤーと見なされていました。[32]カーライルでは週給4ポンド10シリングで、当時の最高賃金が 8 ポンドだったため、彼はこれを良い賃金だと考えていました。[34]シャンクリーは、グレンバックの自宅から近いカーライルで幸せに暮らし、ファーストチームでのプレーがほぼ保証された状態でうまく馴染んでいました。移籍の機会が訪れたとき、彼は自分が去りたいとは思っていませんでした。[35]
プレストン・ノースエンド
1932-33シーズンが終了して間もなく、シャンクリーはカーライル・ユナイテッドから電報を受け取り、別のクラブが彼と契約したがっているためできるだけ早く復帰するようにと言われた。[36]カーライルに到着すると、興味を持っているクラブはプレストン・ノースエンドであり、500ポンドの移籍金を提示していたことがわかった。シャンクリー個人に対する条件は、移籍金50ポンドに契約金10ポンド、週給5ポンド（2023年時点で448ポンドに相当）だった。[35]シャンクリーの最初の反応は、それでは十分ではないというもので、取引はほぼ失敗に終わった。[35]兄のアレックは、プレストンは2部リーグに所属し、カーライルよりも大きなクラブであり、 1部リーグに復帰する可能性があると指摘した。[37]アレックは、すぐに支払われる金額よりも機会の方が重要であり、後で得られる金額が重要だと説得した。シャンクリーは兄のアドバイスに従い、鉄道車両の中でプレストン契約に署名した。[38]
シャンクリーは、ノース・イースタン・リーグよりもレベルの高いセントラル・リーグでプレーしていたリザーブチームでプレストンでのキャリアをスタートさせた。 [39]彼は20歳の誕生日から3か月後の1933年12月9日、ハル・シティ戦でトップチームデビューを果たした。[40]シャンクリーは試合序盤にゴールを決めてプレストンの5-0の勝利に貢献し、全国紙で「巧みなパス」と称賛された。[41]チームに対する真摯な姿勢と献身的な姿勢で、彼はすぐにトップチームのレギュラーとしての地位を確立し、観客の人気者となった。[40]プレストンは潜在能力を発揮し、グリムズビー・タウンに次ぐ2位でファースト・ディビジョンに昇格した。[40]そのため、シャンクリーにとっては成功したデビューシーズンとなり、彼は1949年に引退するまでプレストンに在籍した。彼の給料は週給8ポンドに増額され、夏季は6ポンドとなった。[42] 1933-34シーズンの概要で、プレストン特派員のウォルター・ピルキントンは次のように書いている。[40]
今シーズンの発見者の一人、ビル・シャンクリーは、20歳の若者とは思えないほどの粘り強さと素晴らしいアイデアでプレーした。彼はサッカーの才能にあふれ、無限のエネルギーに恵まれており、将来はもっと活躍するはずだ。
シャンクリーは自伝で、プレストンは1934-35シーズンに十分持ちこたえ、彼がチームを去った1948-49シーズンの終わりまでクラブは再び降格しなかったと書いている。[42]シャンクリーはフットボールリーグの誰にも劣らないタフなハーフバックに成長した。[43]優れた北アイルランド代表のピーター・ドハーティは、シャンクリーが1試合で自分の足跡をたどり、「偉大な小さなチーム、ノースエンド、偉大な小さなチーム」とつぶやき続け、プレストンがマンチェスター・シティを3対1で破ったときにドハーティを完全に制圧したことを思い出した。[44]
1936-37年、プレストンはFAカップ決勝に進出したが、ウェンブリー・スタジアムでサンダーランドに3対1で大敗した。[45]プレストンは1938年のFAカップ決勝に進出し、延長戦の最後の1分でジョージ・マッチがPKを決め、ハダーズフィールド・タウンを1対0で破った。FAカップ優勝に加え、プレストンはリーグ戦で3位に終わった。[45]そのシーズンはシャンクリーの選手生活の頂点となった。[40]
シャンクリーは第二次世界大戦が始まったとき26歳の誕生日を迎えたばかりで、戦争は彼のプレーヤーとしてのキャリアのピークを奪った。[40]彼はイギリス空軍（RAF）に入隊し、ノリッジ・シティ、アーセナル、ルートン・タウン、カーディフ・シティ、ラヴェルズ・アスレティックFC、パトリック・シッスルなどのチームで、駐留場所に応じて数多くの戦時リーグ、カップ戦、エキシビションマッチに出場した。 [40] （1945年にはグラスゴーのクラブでサマーカップ優勝）。[46] 1942年5月30日、彼はアンフィールドでエバートンに4-1で勝利したリヴァプールの試合に1試合だけ出場した。[40]シャンクリーはボクシングに熱心で、イギリス空軍ではミドル級の選手として戦い、マンチェスター駐留時にはトロフィーを獲得した。[47]彼は自伝の中で、イギリス空軍のボクサー時代の体重は159ポンド（72kg）で、1976年にはそれより6ポンド（2.7kg）しか重くなかったと認めている。[47]シャンクリーはイギリス空軍で妻のネッシーと出会い（彼女は西オーストラリア空軍に所属し、同じキャンプに駐留していた）、1944年に結婚した。[48]
1946-47シーズンにリーグ戦が再開されると、シャンクリーは登録されていたプレストンに戻ったが、その時彼は33歳で、現役生活は終わりを迎えようとしていた。[40] 1949年までに彼はプレストンのクラブキャプテンになったが、トム・フィニーを擁していたにもかかわらず降格と戦っていたトップチームでの地位を失っていた。[49]シャンクリーは資格を持ったマッサージ師で、コーチになりたいと決めていたため、その年の3月にカーライル・ユナイテッドから監督になるよう依頼されたとき、選手を引退してその仕事を引き受けた。[40] [50]シャンクリーがプレストンを去ったことはクラブの一部から憤慨され、彼が当然受ける権利があると感じていた慈善試合を拒否された。彼はプレストンの態度がサッカー人生で最大の失望だったと述べた。[51]
シャンクリーはトム・フィニーを非常に尊敬しており、自伝の3ページ以上をフィニーのサッカー選手としての才能に割いている。[52] 1970年代、シャンクリーは現在のスター選手とフィニーを比較するとどうかと尋ねられ、「ああ、彼はトミーと同じくらい優れている。しかし、トミーはもうすぐ60歳になる」と答えた。[53]シャンクリーが尊敬していたもう1人のプレストン選手は、後に一緒に監督を務めることになるスコットランド代表のチームメイト、アンディ・ビーティーだった。 [54]シャンクリーの後任はトミー・ドハティだったが、シャンクリーはドハティに、背番号4のシャツを着て、勝手に走り回らせればいい、どこに行くべきか分かっているのだから、と言った。[40]
スコットランド
シャンクリーは1938年から1943年までの間にスコットランド代表として12回プレーし、そのうち5回はフル代表、7回は戦時国際試合に出場した。[55]彼はスコットランド代表としてイングランドと対戦した時の「信じられないほどの誇り」について語り、スコットランドの選手たちは「オールド・エネミー」と対峙した時、青いジャージを着て90分間ウィリアム・ウォレスやロバート・ザ・ブルースになったと語った。 [56]シャンクリー自身もスコットランド代表としてプレーしていた時は確かにその精神を持っていたとアレックス・ジェームズは認めており、彼はシャンクリーについて「彼は倒れるまで戦う真のスコットランド選手だ」と語った。[57]
シャンクリーは1938年4月9日、ウェンブリー競技場でのイングランド戦で代表デビューを果たした。スコットランドは試合終盤にトミー・ウォーカーのゴールで1対0で勝利した。[57]彼が出場したスコットランド代表戦のうち9回はイングランド戦で、その他は北アイルランド、ウェールズ、ハンガリー戦であった。[57] 1941年5月3日、ハムデン・パークで行われた戦時中のイングランド戦では、7万8千人の観客を集めてスコットランドが1対3で敗れたが、彼はスコットランドのキャプテンを務めた。 [57]おそらく彼の最も記憶に残る代表戦は、1942年4月18日の戦時中のウェンブリー競技場での試合で、スコットランドは5対4で勝利し、シャンクリーはスコットランド代表として唯一のゴールを決めた。試合後のレポートによると、スコットランドの成功は、シャンクリーと将来のライバルであるマット・バスビーが協力してスコットランドを助けた「バスビー・シャンクリー勝利祈願式」に触発されたという。[57]リバプールのウェブサイトによると、シャンクリーのゴールは「おそらくこれまでで最も奇妙な代表ゴール」だった。[57]彼は50ヤードからゴールに向かって大胆なシュートを放ち、ボールはイングランドのゴールキーパーの頭上を越えてネットに飛び込んだ。[57] 1973年1月、シャンクリーが『This Is Your Life』の題材になったとき、このゴールが放映され、シャンクリーは「すべてがカウントされ、我々は勝利した」とコメントした。[58] [59]
スタイルとテクニック
シャンクリーは自伝の中で、タックルの技術を専門としていると述べ、タックルは芸術であると強調した。[60]彼は審判から退場や警告を受けたことは一度もないと書いている。[60]彼の見解では、タックルの技術はタイミングにあり、唯一の目的はボールを奪うことである。タックルで相手が負傷したとしても、タイミングが合っていてボールを奪ったのであれば、それはファウルではないと彼は書いている。[60]したがって、彼の哲学は、不正行為をせずに一生懸命、しかし公正にプレーすることだった。[60]シャンクリーは現役時代、審判と口論することはないと語っていた。彼は兄弟の助言を受けて、口論は時間の無駄だと悟った。彼は、審判は最後には常に勝つと書いている。[61]
シャンクリーはサッカーに熱心だったことで知られ、現役時代は夏季に自主トレーニングを行っていた。1933年の夏、プロとして最初のシーズンを終えてグレンバックに戻ったとき、彼はスローイン技術を磨くことを決意した。彼はロングスローインの先駆者であり、一列に並んだ家の向こうにボールを投げて練習し、村の少年たちがボールを拾って手伝った。[32]
管理職としてのキャリア
シャンクリーは自伝の中で、サッカー監督としてのキャリアに向けて長い間準備してきたと書いている。[51]彼はあらゆるコーチングシステムを吸収し、役立つ資格も取得し、自分の能力とリーダーとしての自分に完全な自信を持っていた。彼にとって、大変な努力はしてきたので、あとはチャンスが訪れるのを待つだけだった。[51]シャンクリーは、サッカーの経営で成功するための必須の基準を、自分はゲームについて常識的に語ることができ、良い選手を見抜くことができると主張して要約した。[62]選手を見抜く際に、彼は常に基本的な公式を適用した。それは、何よりもまず、選手は能力と勇気の両方を備えていなければならないというものである。その他の属性は、体力と、特に逆境に立ち向かう意欲であった。[62]
カーライル・ユナイテッド
シャンクリーは、プロ選手としてのキャリアをスタートさせたクラブであるカーライル・ユナイテッドで監督としてのキャリアをスタートさせた。1948-49シーズンのカーライルは、サード・ディビジョン・ノースの下位半分で苦戦しており、イングランドの極北に位置する地理的に離れた町のため、南部を拠点とする選手を集めるのが困難だった。 [63]シャンクリーの仕事に対する姿勢は、彼が最後の数試合を指揮しただけで1948-49シーズンに15位で終わったチームを一変させた。1949-50シーズンには9位、1950-51シーズンには3位にまで順位を上げ、昇格目前となった。[63]
カーライル時代のシャンクリーの選手の一人にジェフ・トゥエンティマンがいた。当時は将来を有望視されていた若手センターバックで、後にリバプールに移籍した。トゥエンティマンは引退後、リバプールのチーフスカウトとなり、シャンクリーと共に働き、数人の非常に才能のある選手を発掘した。[64]
シャンクリーは心理学を使って選手たちを鼓舞した。例えば、相手チームは非常に疲れた旅をしており、試合に出場できる状態ではないと選手たちに伝えた。彼は地元住民にチームを応援するよう促し、試合では拡声器を使って観客にチームの変更や彼の戦略がチームをいかに改善しているかを伝えた。[63]シャンクリーはブラントン・パークが荒廃していたことを回想し、メインスタンドは崩れ落ち、スタンドは荒れ果てていたと書いている。[65]彼はユニフォームをすべて燃やした。チームがリンカーン・シティへ遠征していたとき、彼はドンカスターのスポーツウェア店を見つけ、バスを止めて、チームがリンカーンでプレーしたユニフォーム一式を購入した。[66]
1950-51年のシーズンチケットの売上は史上最高を記録し、カーライルはFAカップでハイベリーでアーセナルと引き分け、昇格に向けて力強く戦いました。しかし、チームがリーグで上位3位に入った場合に選手に与えるボーナスの約束をクラブの役員が破ったとシャンクリーが非難したため、結果は悲惨でした。彼は辞任し、グリムズビー・タウンからのオファーを受け入れました。シャンクリーのカーライルでのリーグ戦での通算成績は、95試合で42勝22敗でした。[63]
グリムズビー・タウン
リバプールでの面接が不合格となった後、[67]シャンクリーは1951年6月にグリムズビー・タウンの監督に就任した。彼は自伝の中で、カーライルよりもグリムズビーのほうが潜在能力が高いと述べている。[68]彼が抱える主な問題は、グリムズビーが近年2度降格し、1部から3部へ落ちたことと、彼が到着する前に何人かの優秀な選手が移籍していたことだった。[69]それでも、シャンクリーは一緒に仕事をする良い選手がまだいると考え、移籍市場で低額の移籍金で選手を追加で買うことができた。[68]
グリムズビーは1951-52年に昇格に向けて猛烈な戦いを見せたが、リンカーン・シティに3ポイント差で2位に終わった（ディビジョン3ノースから昇格したのは1チームのみ、ディビジョン3サウスから昇格したのは1チームのみ）。[70]シャンクリーは自伝の中で、グリムズビーのチームについて次のように主張している。[70]
実力、実力ともに、戦後イギリスで見た中で最高のサッカーチームです。彼らが所属していたリーグでは、他の誰もできないサッカーをしていました。すべてが計算され、計画され、完璧で、これ以上に面白いサッカーは望めません。
シャンクリーの伝記作家スティーブン・ケリーは「パウンド・フォー・パウンド」の分析を引用しているが、これはシャンクリーのちょっとした、しかし善意による誇張であるとしている。[71]ケリーは、シャンクリーのこの種の発言はクラブの士気を高めるだけだと付け加えた。[71]
シャンクリーはグリムズビーでのトレーニングで5人制サッカーを大いに活用し、これらの試合をまるでカップ戦やリーグ戦であるかのようにプレーした。[72]試合は1回につき1時間続いた。シャンクリーはスローインなどのセットプレーに取り組み、コーナーキックからのカウンターアタックの方法を考案しようとした。[72]
グリムズビーの老朽化したチームは1952-53年に5連勝して好調なスタートを切ったが、最終的には順位を落とし5位に終わった。[73] 1953-54年、取締役会が新選手獲得資金を出してくれなかったため、シャンクリーは失望した。彼は古参選手への忠誠心から有望な控え選手の昇格に消極的だった（この欠点は数年後にリバプールで再び表面化することになる）。そして1954年1月、取締役会の野心の欠如を主な理由としてついに辞任した。[74]自伝の中で、彼は妻と共にグリムズビーでホームシックに陥っており、ワーキングトンの監督を務める機会が訪れたとき、スコットランドに近いこともあり、その挑戦に惹かれたと述べている。[72]グリムズビーでのシャンクリーのリーグ戦成績は118試合で62勝35敗だった。[74]
ワーキングトン
ワーキングトンのチームは第3ディビジョンノースの最下位に近かったが、シャンクリーはそれを挑戦と捉え、いつもの熱意と喜びをもってその仕事に取り組んだ。[75]ワーキングトンは1953-54シーズンの終わりまでに18位まで上昇したため、再選を申請する必要はなかった。1954-55年にはチームは立派な8位でシーズンを終え、観客数は6,000人から8,000人に増加した。[75]
ワーキングトンはわずかな資金で運営されており、シャンクリーは電話対応や手紙の返信に古いタイプライターを使って郵便物を処理するなど、管理業務の多くを自分で行わなければならなかった。[5] [6]さらに、毎週銀行に行って給料を徴収するという危険な仕事もあった。彼の主な問題の一つは、地元のラグビーリーグクラブとグラウンドを共有していることであり、シャンクリーはラグビー選手が競技場に与えるダメージを非常に心配していた。[76]この状況は、ケリーの記録によると、ラグビーリーグ選手の大半を含むクラブの役員会との多くの議論につながった。彼らはフットボールよりもラグビーに興味がなかった。[77]
シャンクリーは1955年11月15日に辞職し、ハダースフィールド・タウンのアシスタントマネージャーに就任し、旧友のアンディ・ビーティーと共に働いた。[78]ワーキングトンでのリーグ戦成績は85試合で35勝27敗だった。[75]
ハダースフィールド・タウン
シャンクリーのハダーズフィールドでの最初の役割は、リザーブチームのコーチだった。1955-56シーズンの終わりにタウンが2部リーグに降格した後、彼は数人の有望な若手選手の監督を務め、彼らはすぐにトップチームに昇格した。ビーティーは次のシーズンに辞任し、1956年11月5日にシャンクリーが監督を引き継いだ。クリスマスイブには、16歳の有望選手デニス・ローにトップチームデビューを飾らせた。彼のチームには、エバートンに移籍する前にハダーズフィールドで最も多くのキャップを獲得した左サイドバックのレイ・ウィルソンもいた。 [79]シャンクリーはハダーズフィールドで昇格できず、チームは1956-57シーズンに12位、1957-58シーズンに9位、1958-59シーズンに14位でシーズンを終えた。[80]
シャンクリーのハダーズフィールドチームの他の選手には、イングランドのテストクリケット選手だったケン・テイラー、ストライカーのレス・マッシー、キャプテンのビル・マクギャリーがいた。[81] 1957年12月21日、ハダーズフィールドは、残り27分でハダーズフィールドが5対1でリードしていたにもかかわらず、ほとんどの試合を10人で戦ったチャールトン・アスレティックに7対6で敗れた。シャンクリーは、それを今まで見た中で最も素晴らしい試合の1つと表現した。 [82]別の機会に、ハダーズフィールドは10人でリバプールを5対0で破り、シャンクリーは、リバプールの取締役たちが葬列のように一列になってグラウンドを去ったことを思い出した。[83]
シャンクリーは、最高の選手を売却し、代わりの選手を買うための資金を提供しようとしない取締役会に幻滅し、ハダースフィールドの野心のなさに息苦しさを感じ、1959年11月にリヴァプールからオファーを受けたときは喜んだ。リヴァプールのトム・ウィリアムズ会長が、国内最高のクラブの監督をしないかと尋ねたとき、シャンクリーは「なぜだ、マット・バスビーが辞めるんだ?」と答えたことを思い出した。 [84]シャンクリーは、当時ハダースフィールドと同じく2部リーグだったリヴァプールの大きな可能性に気づき、オファーについて考えることにした。11月28日のリヴァプールのリーズ・ロード訪問で噂が始まり、さらに勢いづいた。ハダースフィールドは1-0で勝利したが、シャンクリーはリバプールのオファーを受け入れ、1959年12月1日の役員会でハダースフィールド監督を辞任した。 [85]ハダースフィールドでの彼のリーグ戦績は129試合で49勝47敗だった。[80]
リバプール
初期（1959年～1964年）
私の考えは、リバプールを無敵の要塞に築き上げることでした。もしナポレオンがその考えを持っていたら、血なまぐさい世界を征服していたでしょう。私の考えは、最終的に誰もが屈服し、屈服せざるを得なくなるまで、リバプールをどんどん築き上げることでした。
— シャンクリーがクラブに対するビジョンを語る。[86]
シャンクリーが1959年12月14日月曜日にアンフィールドに到着したとき、リバプールは5年間2部リーグに所属し、1958-59年のFAカップで非リーグのウスター・シティに敗れていた。[87]アンフィールド自体は荒廃しており、ピッチに水をまく手段もなかったため、シャンクリーはクラブがそれを修正するために3,000ポンドを使うよう主張した。[88]シャンクリーはメルウッドのトレーニング場を「ひどい状態」と表現した。[89]彼が引き継いだリバプールのチームは、主に平均的な選手といくつかの有望な控え選手で構成されていた。[89]
困難にもかかわらず、シャンクリーは新しいクラブにすぐに馴染むことができ、自分と似たタイプのサポーターたちとすぐに絆が生まれたと感じた。[89]彼はボブ・ペイズリー、ジョー・フェイガン、ルーベン・ベネットのコーチ陣とすぐに仕事上の関係を築き、お互いへの忠誠心とクラブへの忠誠心について意見が一致した。[90]ペイズリーのリバプールへの影響は決定的だった。ケリーが言うように、シャンクリーは「リバプールの大きな原動力だったが、戦術家はペイズリーだった」からだ。[91]この4人組がサッカー界に残した遺産の1つは、古い倉庫を「ブーツルーム」に改造したことで、ブーツの掃除や修理をしながら戦術を話し合うために使われた。[92]シャンクリーはコーチ陣は優秀だと思っていたが、選手陣はそれほど印象的ではなかった。実際、シャンクリーは後者について次のように述べている。[93]
たった1試合で、チーム全体としては十分ではないと分かりました。私は、中央の強化、ゴールを阻止できるゴールキーパーとセンターハーフ、そしてゴールを演出して得点できる前線の選手が必要だと決心しました。
平均以下の選手層と考えたシャンクリーは、24人の選手を移籍リストに載せた。全員が1年以内にクラブを去った。シャンクリーは断固として中盤のゴールで自分の強さを追求し、それを達成するために必要な3人の選手を常に把握していた。[89] [94]
シャンクリーがメルウッドで築いた基礎は、アンフィールドでの成功に表れました。長く過酷なトレーニングで選手たちが歩道を歩き回るのが当たり前だった時代に、シャンクリーは選手たちの足元にボールを置いてフィットネストレーニングを行うことを義務付けることにしました。少人数制の試合、適切なウォームアップとクールダウン、周期的な技術トレーニング、サーキットトレーニング、セグメンテーション練習が、やがて「リバプール流」として知られるようになる基準を生み出しました。
—シャンクリーがクラブのトレーニング場であるメルウッドで実践した革新的なトレーニング方法。[95]
メルウッドは草木が生い茂り、古い木造のクリケット場があるだけだった。[96]シャンクリーは、ピッチの一つはまるで爆弾が落とされたように見えるとコメントし、ドイツ軍が戦争で来ていたのかと尋ねた。[97]彼はその場所を耕作し、施設を近代化する開発プログラムを導入した。その間、彼は選手たちがアンフィールドに集合して着替え、その後バスでメルウッドを往復するよう手配した。[97]ケリーによると、リバプールの最終的な成功は、シャンクリー、ペイズリー、フェイガン、ベネットがメルウッドで導入したトレーニングシステムで行われた懸命な努力に基づいていた。シャンクリーは道路での長距離走を非難し、ウォーミングアップ運動や怪我を克服するために必要な特別な運動は別として、選手たちはボールを使って芝生の上でトレーニングすることを主張した。すべてが体系的に行われ、選手たちは設定された目標を達成する目的でグループで運動ルーチンをローテーションでこなした。これらは、まずスキップやスクワットなどの運動を繰り返すもので、その後ヘディングやチップキックなどのサッカー特有の動作に移ります。[98]シャンクリーの以前のクラブと同様に、5人制のゲームがシステムの中核であり、彼は再び、これらがリーグ戦と同じくらい競争力があることを主張しました。[99]
スタミナ、反射神経、ボールスキルを養うために考案された特別なルーチンの 1 つに「スウェット ボックス」があり、シャンクリーはこれを「家の壁のようにボードを使い、プレーヤーがボールを壁から次の壁へと飛ばす。ボードにボールを当てて、コントロールし、向きを変えてまたボールを取る」と説明した。[100]シャンクリーは、トム フィニーがプレストンでスキルを磨くために使っていたルーチンからこのアイデアを得た。ルーチンを試した後、彼はプレーヤーに 1 セッションあたり 2 分という制限を課した。このシステムは、リバプールの戦略の基礎となったシャンクリーのシンプルな「パスして動かす」哲学に合わせて作られた。[101]シャンクリーは、プレーヤーが入浴して食事をする前に、トレーニング後に適切なクールダウン期間 (現在では「ウォーミング ダウン」と呼ばれている) を設けることを主張した。チームは、あらゆるプレー条件に合わせてブーツのスタッドを交換した。シャンクリーは、この戦略全体を、偶然に任せることなく細部にまで注意を払うという点にまとめた。[102]
リバプールの復活は新しい選手の獲得にかかっており、自伝の中でシャンクリーは、クラブの潜在能力と優秀な選手にお金をかける必要性を役員会に理解してもらうために奮闘したことを回想している。彼は、辞めたいと思ったこともあったと述べている。彼はリトルウッズ・プール組織のエリック・ソーヤーという貴重な味方を見つけた。ソーヤーはシャンクリーの就任後間もなく役員会に加わり、リバプールをイングランド最高のクラブにするというシャンクリーのビジョンを共有していた。1961年のある役員会で、シャンクリーがクラブにスコットランドの選手2人へのオファーを強く求めたとき、役員会は当初、その選手たちを獲得する余裕はないとしたが、ソーヤーが割って入り、「彼らを買わないわけにはいかない」と言った。[103]
2人のスコットランド人選手とは、それぞれダンディー・ユナイテッドとマザーウェルからセンターハーフのロン・イェイツとセンターフォワードのイアン・セント・ジョンだった。[104]ソーヤーの助けを借りて、シャンクリーは1961年春にこの2人を獲得し、もしプレーできないのであればリバプールの役員会に解雇するよう要求した。[105]イェイツがリバプールに来た時の記者会見で、シャンクリーは記者たちに「彼の周りを歩き回ってみろ。彼は巨人だ!」と勧めてイェイツの身長を強調した。 [106]ゴールキーパーのトミー・ローレンスはクラブのジュニアチームから来たため、シャンクリーは「中央の強さ」を手に入れ、チーム作りはプレストンからウィングハーフのゴードン・ミルンを獲得して続いた。アンフィールドで育った他の選手には、ジミー・メリア、ロニー・モラン、アラン・アコート、そして将来イングランド代表となるジェリー・バーンとロジャー・ハントがいた。シャンクリーはゴールスコアラーのハントを初めて見た時、「この選手はプレーできる！」と言った。[107]リバプールは1959-60年と1960-61年の両方で3位に終わった（上位2チームのみが昇格した）。しかし、新しいチームは1961-62シーズンに2部リーグのチャンピオンシップで優勝し、ハントが41ゴールを挙げて昇格を果たした。[89]
リヴァプールは1962-63シーズンに安定感を増し、シャンクリーの指揮下での最初のトップリーグシーズンで8位で終えた。重要な契約としては、1962年にレンジャーズからウィングハーフのウィリー・スティーブンソン、 1963年にプレストンから左ウィンガーのピーター・トンプソンがいた。 [108]シャンクリーはトンプソンの契約を「白昼強盗」と評した。[109]リヴァプールのユースシステムからは、イアン・キャラハン、トミー・スミス、クリス・ローラーといった将来のイングランド代表選手が輩出された。 [ 110] 1963-64シーズン、その努力が報われ、リヴァプールは6度目のリーグチャンピオンシップタイトルを獲得し、アンフィールドでアーセナルを5-0で破ってシーズンを終えた。[111]ロジャー・ハントによると、リヴァプールの成功の秘訣は、シャンクリーの下で彼らが国内で最も健康なチームだったことだという。[112] 1964年、ジミー・メリアはウォルバーハンプトン・ワンダラーズに移籍した。[113]シャンクリーはアーセナルのユーティリティープレーヤー、ジェフ・ストロングを4万ポンドで買収したが、これが1967年までリバプールにとって最後の大きな移籍活動となった。[114]
1964年から1970年
リバプールに入団した時のシャンクリーの最大の野望の一つはFAカップ優勝であり、イェイツとセント・ジョンと契約した後、彼はクラブの役員たちに、この2人の選手がチームにいれば優勝できると語った。[107] 1965年5月、ウェンブリー競技場で行われた延長戦でリーズ・ユナイテッドに2対1で勝利し、リバプールがクラブ史上初めてFAカップ優勝を果たした時、決勝点を挙げたのはセント・ジョンだった。自伝の中で、シャンクリーは数多くの功績の中でも、1965年のFAカップ決勝で優勝したことがサッカー人生で最高の日だったと語っている。[115]決勝戦を前に、ビートルズはシャンクリーにチームの幸運を祈る電報を送っていた。[116]また、シャンクリーはBBCのデザート・アイランド・ディスクスに出演し、クラブのアンセム「ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン」を8番目で最後の選曲として選んだ。[117]
全身赤ユニフォームの導入は、心理的に大きな影響を与えました。その夜、私は家に帰り、妻のネスにこう言いました。「ねえ、今夜アンフィールドに出て、初めて火が燃えているような輝きを感じたの。アンデルレヒトとの試合は、節目の夜だった。初めて全身赤ユニフォームを着た。なんてことだ、選手たちは巨人のように見えた。そして、私たちは巨人のようにプレーした。」
— 1964年にホームユニフォームを赤一色に変更することを決定したシャンクリー。[118]
リバプールは1964-65年にヨーロッパデビューを果たし、ヨーロッパカップに出場して準決勝まで進出した。第2ラウンドでは、クラブは強豪アンデルレヒトと対戦することになった。試合直前、シャンクリーはリバプールのユニフォームを試してみることにした。[118]リバプールは赤いシャツに白いショーツ、赤いストライプの白いソックスでプレーしていたが、シャンクリーとイアン・セント・ジョンは選手の背が高く見えるように全身赤のユニフォームを考案した。リバプールはヨーロッパの試合でのみ全身赤のユニフォームを着用していたが、すぐにその色を恒久的に採用した。[119]
FAカップ優勝の3日後、リバプールは準決勝第1戦でアンフィールドでヨーロッパ王者のインテル・ミラノを3対1で破り、インテルのエレニオ・エレーラ監督はリバプールのパフォーマンスを称賛した。[120]サン・シーロでの第2戦は、シャンクリーによると「戦争」であり、リバプールが3対0で負け、合計4対3で敗退したため、依然として物議を醸している。[121] 11年後、シャンクリーはインテルの2ゴールが反則だったと主張した。[122]今日でも、リバプールのウェブサイトは、準決勝の段階でミラノの不正な審判によってリバプールの得点が取り消されたと試合について説明している。[89]しかし、ケリーによると、ビデオ証拠は、議論の対象となった2ゴールが実際には正当であったことを示している。[123]シャンクリーはミラノでの敗北後、インテルのファンはリバプールに勝ったことに大喜びしていたため狂乱状態だったと語り、この敗北はリバプールのチームが自らを高めた高い水準を証明するものだと主張した。[122] 1964-65年のフットボールリーグチャンピオンシップでは、リバプールはFAカップとヨーロッパカップへの長期参加の疲れからか、前シーズンより13ポイント少ないポイントで1位から7位に落ちた。[89]
1965-66年、リヴァプールはリーグチャンピオンシップのタイトルを取り戻し、ハムデンパークで行われたヨーロッパカップウィナーズカップ決勝に進出したが、延長戦でボルシア・ドルトムントに1対2で敗れた。雨の夜に行われた決勝戦について、シャンクリーはチームのプレーが良くなく、「愚かな2つのゴール」を許してしまったと総括した。[122]シャンクリーとペイズリーはヨーロッパのサッカーについて多くのことを学んでおり、リヴァプールはそれを最終的にトロフィーに変えた。2試合制の対戦での彼らの戦略は、アウェーで抑え込み、ホームで攻撃することだった。[124]シャンクリーは、リヴァプールがアウェーで臨んだ予選ラウンドのユヴェントス戦でこの原則を適用していた。ユヴェントスは81分に先制したが、シャンクリーは選手たちに1点差に抑えるよう指示した。リヴァプールはその後、アンフィールドでの第2戦で全力攻撃に切り替え、2対0（合計2対1）で勝利した。[124]
リヴァプールは1966-67シーズンをFAチャリティシールドで近隣のエバートンを破ってスタートしたが、チームはそのシーズンは主要なタイトルを争うことはなく、リーグで5位に終わった。シャンクリーは、将来イングランド代表のキャプテンとなるブラックプールの10代のエムリン・ヒューズの潜在能力を認め、1967年2月に6万5000ポンドで彼と契約した。 [122] 1966-67年のヨーロピアンカップでのリヴァプールのパフォーマンスは貧弱で、第1ラウンドでFCペトロルル・プロイェシュティに苦戦した後、ベスト16で19歳のヨハン・クライフに奮起したアヤックス・アムステルダムに大敗した。[125]アヤックスはアムステルダムでリヴァプールを5-1で破り、合計スコア7-3で勝利した。数年後、シャンクリーは自伝の中で、アムステルダムでの試合は霧のため開始されるべきではなかったと不満を述べ、リバプールが5対1で負けたにもかかわらず、アンフィールドでの試合ではリバプールが勝つだろうとまだ思っていたと述べている。[125]シャンクリーはアヤックス戦の敗北については心配していなかったと主張したが、チームを精査し、今後の計画を立てていたことは認めた。[126]リバプールのサイトは、この時点でチーム再建を延期するというシャンクリーの決定は間違いだったと主張している。[89]
リヴァプールはその後2年間リーグ戦の成績を上げ、1967-68年は3位、1968-69年は2位となったが、シャンクリー自身にとっては「1960年代後半、1970年代に向けて準備していた平凡な時期」だった。[127]この時期にシャンクリーは2人の物議を醸す選手を獲得したが、期待通りにはならなかった。1967年、彼はチェルシーからストライカーのトニー・ヘイトリーをクラブ記録の9万6000ポンドで獲得し、そのわずか1年後にはコヴェントリー・シティに移籍せざるを得ないと感じた。 [127]彼は不運と怪我がアルフ・アロースミスとゴードン・ウォレスという2人の有望選手の成長を妨げたと記しており、シャンクリーはウォレスをトム・フィニーに例えていた。[128] 1968年9月、シャンクリーは10万ポンド（2023年の2,190,586ポンドに相当）をウォルバーハンプトン・ワンダラーズの10代のストライカー、アラン・エヴァンスに支払い、エヴァンスは「サッカー界初の10万ポンドの10代」となった。エヴァンスは好調な滑り出しを見せ、クラブ在籍4年間で目覚ましい活躍を見せたが、最終的にシャンクリーは彼をアストン・ヴィラに売却せざるを得なかった。シャンクリーは後に、ナイトクラブでの事件でエヴァンスがガラスで傷を負い、それが彼のキャリアに悪影響を及ぼしたと回想している。[129]
1960年代後半の移籍市場でシャンクリーが唯一長期的に成功を収めたのは、エムリン・ヒューズの獲得だった。ヒューズはその後リバプールのキャプテンとなり、ヨーロッパカップで優勝した。それ以外では、1969-70シーズンまでチームに大きな変化はなかった。リバプールはリーグチャンピオンシップで5位に終わり、地元のライバルである優勝者のエバートンに大きく遅れをとった。[130]エバートンがリバプールに勝つといつも反抗的な態度を取るシャンクリーは、エバートンに関係するすべての人を好み、尊敬していたが、常にエバートンをけなしてリバプールを褒め称えた。その典型が、この街にはリバプールとリバプールの予備チームという2つの素晴らしいサッカーチームがあるという彼のジョークだった。[131]
1969-70 FAカップ準々決勝で、リバプールはビカレージ・ロードで苦戦中の2部リーグのワトフォードと対戦し、非常に貧弱なパフォーマンスの末、0-1で敗れた。[130]リバプールのウェブサイトには、この敗北がセント・ジョン、ハント、バーン、イェイツ、ローレンスの終焉を告げるものであると記録されている。新加入選手には、レイ・クレメンス、アレック・リンゼイ、ラリー・ロイド、ジョン・トシャック、ブライアン・ホール、スティーブ・ハイウェイが含まれていた。[130]リザーブチームを卒業したホールを除いて、彼らはすべて下位リーグのクラブから、あるいはハイウェイの場合はノンリーグサッカーから契約された選手だった。 [132]トミー・スミス、イアン・キャラハン、クリス・ローラー、エムリン・ヒューズに新加入選手を加えて、シャンクリーは2番目の偉大なチームの中核を形成し、1970年代にイングランドとヨーロッパのサッカーを席巻した。[130]
新しい選手の多くがリバプールにやってきたのは、1967年にシャンクリーが作り出した新しいスカウトシステムのおかげであり、新しいチーフスカウトのジェフ・トゥエンティマンが管理していた。トゥエンティマンはカーライルでシャンクリーの下でプレーし、その後リバプールで数シーズンを過ごしたが、シャンクリーの任命の直前に引退していた。スティーブン・ケリーによると、トゥエンティマンをチーフスカウトとして雇ったことは「おそらくシャンクリーがこれまでに獲得した最高の選手」だった。[133]リバプールが新しい選手を見つけたのはトゥエンティマンを通してであり、シャンクリーが引退した後、トゥエンティマンはボブ・ペイズリーとジョー・フェイガンに素晴らしい貢献をして、フィル・ニール、アラン・ハンセン、イアン・ラッシュなどの選手を見つけた。[134]いつものようにシャンクリーは物事をシンプルにし、トゥエンティマンには、パスを出す能力とパスを受ける位置に移動する能力という、有望な選手の基本的な資質を探すように指示した。[135]シャンクリーはまた、トゥエンティマンに選手の性格をチェックし、プロのサッカー選手として適切な態度を持っているか確認するよう求めていた。トゥエンティマンは何よりも「その少年がリバプールでプレーする心を持っているかどうかを知りたかった」と語った。[134]シャンクリーは高額の移籍金を支払うこともあったが、それを嫌がり、トゥエンティマンの任務は若い選手を見つけ、シャンクリーが望む選手に育て上げることだった。[136]
1970年から1974年
新チームは1970-71シーズン、リーグ戦5位を維持し、インターシティーズ・フェアズカップの準決勝に進出したが、リーズ・ユナイテッドに0-1で敗れるなど、幸先の良いスタートを切った。[137]そのシーズンのリヴァプールのヨーロッパ戦線のハイライトは、準々決勝でバイエルン・ミュンヘンに合計4-1で勝利したことだった。[138] 1965年の大会での優勝以来初めて、リヴァプールはFAカップ決勝に進出したが、フェアズカップと同様に経験が大きな要因となり、シャンクリーの若いチームは、スティーヴ・ヘイウェイのゴールで延長戦でリードしたにもかかわらず、リーグチャンピオンのアーセナルに2-1で敗れた。[139]サイドラインからは、シャンクリーがトゥエンティマンの推薦でスカンソープ・ユナイテッドから35,000ポンドで獲得したばかりの別の新選手が試合を見守っていた。[140]この人物こそケビン・キーガンであり、彼は新リバプールチームにとって非常に重要な選手であったため、シャンクリーは自伝『キーガンと呼ばれる少年』の一章を彼に捧げた。[141]シャンクリーはキーガンを「新チームのインスピレーション」と総括した。[142]
キーガンの最初のシーズンである1971-72年、リバプールはリーグチャンピオンシップ優勝をわずか1ポイント差で逃し、タイトルはブライアン・クラフのダービー・カウンティに渡った。シャンクリーは、リバプールは重要なアウェーのダービー戦で確実なPKを認められず、さらに最終戦のアーセナル戦の終盤で良いゴールが認められなかったと主張した。[143]どちらの判定も、チームは首位を争うのに十分な重要なポイントを失った。シャンクリーは、特にシーズンを力強く終えたチームの全体的な調子に勇気づけられ、1972-73年の成功に自信を深めた。[144]
シャンクリーは、常に心理学的手法を用いて自チームの選手を鼓舞し、対戦相手の心に疑念を抱かせることで知られていた。[145]彼の永続的な革新の1つは、選手トンネルの上の壁に取り付けられた「これがアンフィールドだ」という銘板である。[146]観客の歓声と相まって、それは威嚇するように設計されていた。[146] [147]シャンクリーは、この銘板は「選手たちに誰のためにプレーしているのかを思い出させ、対戦相手には彼らが誰と対戦しているのかを思い出させるためだ」と述べた。[86]銘板が設置された後の最初の試合で、1972年3月18日、リバプールはニューカッスル・ユナイテッドを5対0で破ったが、[148]マルコム・マクドナルドがこの看板について冗談を言おうとしたにもかかわらず。 [147]シャンクリーは、対戦相手の重要な選手が体調不良であることを発表することで、自チームの選手の自信を高めようとした。キーガンが初めてボビー・ムーアと対戦しようとしたとき、シャンクリーはムーアがナイトクラブに出かけて二日酔いだったと彼に告げた。その後、キーガンが同様に優れたムーアに対して素晴らしいパフォーマンスを見せると、シャンクリーはムーアはその日素晴らしかった、キーガンは彼より優れた相手と対戦することは決してないだろうと彼に告げた。 [149]
1972-73シーズン、リヴァプールはクラブ通算8度目のリーグ優勝を果たし、シャンクリー監督の下では3度目の優勝を果たした。 [150] 1972年12月30日、チームはアンフィールドでクリスタル・パレスを破り、リーグ戦のホーム連勝を21とした。[151]これはイングランドのトップリーグ史上最長の記録だったが、2020年3月にユルゲン・クロップ監督のリヴァプールがホーム連勝を22に伸ばし、記録を更新した。 [152]クラブにとって大きなボーナスは、1973年のUEFAカップで優勝し、クラブ初のヨーロッパでの勝利となったことだった。[153] 2試合制の決勝戦では、シャンクリーがヨーロッパ最高のチームと評価したボルシア・メンヒェングラートバッハと対戦した。 [154]アンフィールドでの第1戦は、大雨でピッチが冠水したため中止となり、2度試合を行なわなければならなかった。[155]シャンクリーはジョン・トシャックをチームから外していたが、ボルシアの守備を研究した結果、翌日の再戦で彼を呼び戻した。トシャックは身長とヘディング能力を大いに活かし、キーガンの2ゴールをアシストし、リバプールは3対0で勝利した。[156]メンヒェングラートバッハでの第2戦は違った展開となり、ボルシアは序盤に2対0とリードし、シャンクリーは決勝戦は負けだと思ったと認めたが、リバプールは合計スコア3対2で決勝に勝利した。[157]イングランドのクラブが同一シーズンにリーグタイトルと欧州選手権の両方を獲得したのはこれが初めてだった。[158]
リバプールは1973-74年ヨーロッパカップの第2ラウンドでレッドスター・ベオグラードに大敗し、リーグチャンピオンシップではリーズに敗れて2位に終わった。[159] FAカップの第3ラウンドでは、リバプールは下位のドンカスター・ローヴァーズとのホームゲームで2-2の引き分けに終わるために終盤に同点ゴールをあげなければならなかったが、再試合で立ち直って勝利し、決勝まで駒を進めた。[160]シャンクリーが指揮を執った最後の公式戦となったこの試合で、リバプールはウェンブリーでのニューカッスル戦で素晴らしい後半のパフォーマンスを見せ、3-0で勝利した。[161]
ファンとの関係
シャンクリーは自伝で「監督として最初から（つまりカーライルにいたときから）ファンこそが大切な人々であることを示そうとした。ファンをどう扱うべきか、そしてファンを味方につけるべきかを知らなければならない」と書いている。[162]これは特にリバプールで当てはまり、シャンクリーは、最も重要なのは改札口をくぐってやってくる人々であるリバプールのために生まれてきたと語った。[163]彼はさらに、監督はファンと自分を同一視しなければならない、なぜなら彼らのチームは彼らにとって本当に大切なものだからだ、と付け加えた。その見返りとして、リバプールのファンのチームに対するサポートは信じられないほど素晴らしいと彼は語った。[163]
1973年4月、シャンクリーとチームがコップのファンにリーグ優勝トロフィーを披露していたとき、シャンクリーは警官がリバプールのスカーフを投げ飛ばすのを目撃した。そのスカーフはシャンクリーのほうに投げつけられていた。シャンクリーはそのスカーフを拾い、身に着けた。彼は警官に「そんなことしないで。それは貴重なものだ」と言った。[164]シャンクリーはスカーフを差し出されたことを敬意の表れと捉え、それに応じて敬意を払うべきだった。[164]
シャンクリーはサポーターとのコミュニケーションの重要性を強調した。カーライルでは試合前に拡声器でサポーターに話しかけていた。試合プログラムに数行書くよりも、チームの変更や前回の試合に対する意見を話すことを好んだ。[165]ワーキングトンでは、古いタイプライターを使ってサポーターの手紙に直接返事をした。[166]ビジネスマンとはできるだけ書面でやり取りしたくないので、電話を好んだという。[166]自分がふさわしいと思うファンのために試合のチケットを喜んで手に入れ、自伝には常識の範囲内で何でもあげると書いている。[167]
シャンクリーはリバプールのサポーターと特別な絆を築き、リバプールが2部リーグで優勝した1961-62シーズンの終わりには、リバプール・エコー紙に「率直に言って、彼らはサッカー界で最も素晴らしいサポーターだと言える」と語った。[168]トミー・スミスの見解では、シャンクリーはリバプールの街と完全に調和していた。彼はサポーターを愛し、サポーターも彼を愛していた。それは主に、彼らが彼が自分たちのことを理解していることを知っていたからである。[169]
「リバプールは単なるクラブではありません。それは組織です。そして私の目的は、人々をクラブとチームに近づけ、その一員として受け入れてもらうことでした。その結果、妻たちが亡き夫の遺灰をアンフィールドに持ち込み、短い祈りを捧げた後、ピッチに撒いてくれました。私は彼女たちに『どうぞ、どうぞ』と言いました。すると彼女たちは12人ずつ駆け込んできました。ある日曜日、ある少年が仕事中に亡くなり、50人のバスがアンフィールドにやって来て、コップエンドに遺灰を撒きました。つまり、人々は生きている間だけでなく、死んだ後もリバプールを応援するのです。これがリバプールの真実の物語です。おそらくこれがリバプールがこれほど素晴らしい理由でしょう。そこには偽善はありません。純粋な誠実さなのです。」
— シャンクリー（自身の遺灰はアンフィールドに撒かれた）は、クラブとファンとのつながりを育んだことについて語った。[170]
ファンの感情をかき立てる偉大な演説家とみなされていたシャンクリーは、1971年のFAカップ決勝戦（リバプールはアーセナルに敗れた）の後、選手たちとともにリバプール市内を巡り、人々は勇敢な敗者を歓迎した。セントジョージホールの階段に立ったシャンクリーは、10万人を超えるリバプールファンの群衆を見下ろし、最も有名なスピーチの一つを披露した。「リバプール、アンフィールドに来てから、選手たちには何度も繰り返し、皆さんのためにプレーできることは光栄だと言い聞かせてきました。信じてくれなかった選手も、今は信じてくれるでしょう。」[171]群衆の雰囲気についてコメントし、感動したリバプールのクラブ事務局長ピーター・ロビンソンは記者にこう語った。「ビルは雄弁な人なので、もしマージートンネルを通り抜けてバーケンヘッドを略奪しろと言えば、彼らはそれを実行するでしょう。」[172]
リバプールからの引退
シャンクリーは、1974年のFAカップ決勝でリバプールが優勝したとき60歳で、自伝の中で、試合終了後にロッカールームに戻ったとき、長年の疲れを感じたと述べている。[173]彼は決心しており、引退するつもりだった。[173]妻のネッシーは1年前に引退するように頼んでいたが、彼はそれが適切な時期ではないと判断した。[174]トミー・スミスは、ネッシーに対するシャンクリーの気持ちが彼の決断の大きな理由であったことは間違いないと述べた。[175] 1974年、彼は、やり遂げた仕事に誇りを持ち、ヨーロッパカップで優勝できなかったことだけを後悔しながらリバプールを去ろうと決心した。[174]
シャンクリーは以前から引退を考えていた。リバプールの秘書ピーター・ロビンソンは1974年当初は冷淡だったが、今回はシャンクリーが本気だと分かると、考えを変えさせようとした。シャンクリーの孫娘カレン・ギルは2009年にオブザーバー紙に「おそらく疲労だったのだと思う。サッカーが彼に負担をかけていた」と語った。[176] 2006年に祖父について書いた本の中で、カレン・ギルはシャンクリーが引退について公に言わなかったことは個人的には何も言わなかったと述べている。彼女は彼の決断の背後に隠された動機があったとは考えず、疲労に関するブライアン・クラフの見解はおそらく正しいと考えている。[177]
シャンクリーの引退は、1974年7月12日にリバプールが開いた記者会見で公式に発表され、意外な結果となった。会長のジョン・スミスは開会の挨拶で次のように述べた。[178]
リバプール フットボール クラブの会長として、シャンクリー氏がリーグ フットボールの活動から引退したいと示唆したことをお知らせするのは非常に残念です。取締役会は、非常に不本意ながら、彼の決定を受け入れました。この時点で、取締役会は、シャンクリー氏が監督を務めた期間中に成し遂げた素晴らしい業績に多大な感謝の意を表したいと思います。
シャンクリーはすぐに自分の決断を後悔し、主にメルウッドでのチームトレーニングに参加するなどして、クラブへの関わりを続けようとした。彼は、クラブが自分の人生になっていたので、関わり続けたいと語った。[179]彼はすぐにメルウッドに行くのをやめた。なぜなら、そこには恨みがあるように感じ、人々が彼がそこで何をしているのか尋ねてきたからである。[180]彼はまだ試合に出席していたが、ディレクターやスタッフから離れたスタンドに座っていた。彼は特に、リヴァプールが彼をクラブのゲストとしてアウェー戦に参加するよう招待しなかったことに腹を立てていた。最終的に、彼はブルージュで行われた1976年のUEFAカップ決勝のアウェー戦に彼らと一緒に行くよう招待されたが、別のホテルに宿泊させられ、それを侮辱的だと思ったと語った。[180]シャンクリーは、リヴァプールの態度を、彼が温かく迎えられたリヴァプールのライバルであるエバートンやマンチェスターユナイテッドを含む他のクラブでの態度と比較した。彼はマンチェスター・ユナイテッドのトミー・ドハティ監督がリバプールのディレクターに、オールド・トラッフォードで彼（シャンクリー）を歓迎するとコメントしたことを思い出した。[181]かつて最大のライバルだったエバートンについては、リバプールよりもエバートンの方が温かく迎えてくれたと書いている。彼が築き上げたクラブについてそんなことを言わなければならないのはスキャンダルだと語った。[181]
リバプールの視点から見ると、シャンクリーは引退し、クラブは前進しなければならなかった。シャンクリーは、メルウッドでのトレーニングに現れることで、ボブ・ペイズリーの監督としての地位を事実上損なうことになることを理解していなかった。メルウッドを訪れたあるとき、選手がシャンクリーにペイズリーは良いスタートを切ったと意見を述べた。シャンクリーは「猿に任せておけばよかったのに！」と言い返した。[182]シャンクリーの訪問は、実際にトレーニングを引き継ぐことまで行った。トミー・スミスは、監督としてのシャンクリーはトレーニングを決して指揮せず、ペイズリー、フェイガン、ベネットに何をすべきかについて話すだけだったと回想している。メルウッドへの訪問者として、彼は介入し始め、ペイズリーは彼を見て最初は喜んだが、すぐに礼儀正しい恥ずかしさに変わった。結局、ペイズリーはシャンクリーに対して、自分はもうそこで働いていないこと、今はペイズリーのチームであり、チームでやりたいことがあることを指摘しなければならなかった。[176]
シャンクリーは、1969年にマンチェスター・ユナイテッドの監督を退任したマット・バスビーに与えられたように、リバプールの取締役の席を望んでいたと考えられている。 [176]再びシャンクリーが理解していなかったのは、彼と取締役との関係が、辞任の脅迫やシャンクリーの次のような発言など、しばしば険悪なものであったということである。[176]
サッカークラブには、選手、監督、サポーターの三位一体がある。ディレクターはそこに関与しない。彼らはただ小切手にサインするためだけにそこにいる。
秘書のピーター・ロビンソンなど一部のクラブ役員は、過去は過去として忘れたいと考えていたが、トミー・スミスは、役員会の見解は、シャンクリーがついに去ったことに対する満足感であると要約した。[176]シャンクリーは横柄な人物であり、役員会での地位を利用して「裏方」になることができるという認識があり、役員会はマット・バスビーのマンチェスター・ユナイテッド監督時代が悲惨なものだったことをよく知っていた。バスビーの後任は、1974年に降格したユナイテッドで彼が引き続き存在することで弱体化していると不満を漏らしていた。リバプールのシャンクリーに対する扱いは無礼に思えたかもしれないが、彼らはシャンクリー自身が植え付けたのと同じ容赦ない勝利の倫理を追求することで、クラブと新監督の最善の利益のために行動していた。いずれにせよ、彼らの冷酷さは、ボブ・ペイズリー[183]とジョー・フェイガン[184]の下で、その後10年間[176]に獲得した前例のないリーグチャンピオンシップタイトルとヨーロッパカップのタイトルによって証明されました。
シャンクリーの引退後まもなく、リーズ・ユナイテッドから解雇されたばかりのブライアン・クラフは、デイビッド・フロストのインタビューで、サッカーの監督として誰を尊敬しているかと聞かれ、こう答えた。「そうだな、私が心から尊敬していた男が、数ヶ月前にリバプールで引退した。彼は唯一無二の存在で、シャンクリーのような人は二度と現れないだろう。絶対に。彼はまさにサッカーを生きていた...彼は完全に正直で、自分がやっていることに絶対的な信念を持っていたし、彼と話したり、会ったり、何をしても決して疑う余地はなかった。彼は正直だった。彼は唯一無二の存在だった。」[185]
晩年
シャンクリーは1974年11月、リバプールの監督を退任した4か月後に大英帝国勲章を授与された。彼とネッシーはバッキンガム宮殿を訪れたが、ケリーによれば、それは2人にとって珍しい外出だったという。[186]彼らは、 1959年にリバプールに移転したときに購入した、ベルフィールドのエバートンのトレーニング場近くのウェストダービーにある半戸建て住宅に住み続けた。 [187] 1981年にシャンクリーが亡くなった後、ネッシーは2002年8月に亡くなるまでそこで一人で暮らした。 [ 188 ]
シャンクリーは引退後も忙しく過ごし、サッカーとの関わりを保とうとした。リヴァプールのラジオ局ラジオシティ96.7で働き、そこでは自身のトーク番組を司会し、ハロルド・ウィルソン首相にインタビューしたこともある。また、サッカー報道の解説者でもあった。短期間、レクサム、その後トランメア・ローヴァーズで顧問を務め、後者では元リヴァプール主将のロン・イェイツを助けた。1976年11月、マスコミはシャンクリーがダービー・カウンティのデイブ・マッケイの後任として監督に復帰すると推測したが、その地位はコリン・マーフィーに渡った。ジョン・トシャックは、1978年にスウォンジー・シティの監督に就任した際にシャンクリーが大いに助けてくれたと回想している。60代にもかかわらず、シャンクリーは健康を維持し、5人制サッカーによく参加していた。他に何もできることがないときは、若者のチームに加わってサッカーをしていた。[176]
死と遺産
1981年9月26日の朝、ビル・シャンクリーは心臓発作を起こし、ブロードグリーン病院に入院した。容態は安定しているように見え、命に危険が及ぶ兆候はなかった。翌週の月曜日の朝、容態が急激に悪化し、集中治療室に移された。9月29日午前0時30分、再び心停止に陥り、68歳の誕生日から27日後の午前1時20分に死亡が確認された。 10月2日にアンフィールド火葬場で火葬され、遺灰はアンフィールドのピッチのコップ側に撒かれた。[189]
シャンクリーが亡くなった日、メルウッドとベルフィールドの両方でトレーニングが中止された。[190]労働党大会は、常に社会主義者であったこの男のために1分間の黙祷を捧げた。[190]元マンチェスター・ユナイテッド監督のサー・マット・バスビーは、非常に動揺し、反応を求める電話を一切受け取らなかった。[190]サッカー界、特にシャンクリーが所属していたすべてのクラブの元選手たちから、追悼の声が殺到した。リバプールのジョン・スミス会長は、シンプルだが適切な言葉でそれらを総括した。「私の意見では、彼は今世紀で最も傑出したダイナミックな監督だった」。[190] 10月3日、リバプールにとって彼の死後初のホームリーグ戦では、アンフィールドで彼の生涯を祝い、コップのファンの1人が「シャンクリーは永遠に生きる」と書かれた手作りの横断幕を高く掲げた。[191]
リバプールは、アンフィールド・ロードのスタンドの前に高さ15フィートの鋳鉄製シャンクリー門を建てた。門には「You'll Never Walk Alone」と刻まれており、1982年8月にネシー・シャンクリーによって控えめな式典で開かれた。1997年には、高さ7フィートのシャンクリーのブロンズ像がスタジアムの外に公開された。[176]像には「彼は人々を幸せにした」という伝説が刻まれている。[192] 2016年には、シャンクリーの台座がアンフィールド外の96番街に設置された。碑文には、クラブ初の素晴らしいヨーロッパの夜となった、アンフィールドでのリバプールの1965年のインテル・ミラノ戦の詳細が刻まれている。[193]
1990年代半ばから、プレストン・ノースエンドはディープデイルを全面的に改築し、全席座席の近代的なスタジアムに改造し始めた。1998年に旧スピオン・コップ・スタンドが新しいスタンドに置き換えられたとき、そのスタンドはビル・シャンクリー・コップと名付けられ、シャンクリーの頭と肩をイメージした異なる色の座席がデザインされた。[194]
シャンクリーは、監督としてイングランドのサッカー界に与えた影響が認められ、2002年にイングランドサッカー殿堂の初代殿堂入りを果たした。 [195] 2004年には、スコットランドサッカー殿堂の初代殿堂入りを果たした。[196] 2013年に出版された デイヴィッド・ピースの伝記小説『Red or Dead』は、リバプール監督としてのシャンクリーのキャリアをフィクション化したものだ。[197]この小説は、第1回ゴールドスミス賞（2013年）の最終候補に残った。[198] 2015年8月、ビル・シャンクリーの生涯とキャリアを記念したホテルと博物館がリバプールにオープンした。[199]シャンクリーは、リバプールの人気のチャント「Allez, Allez, Allez」にも登場し、特にヨーロッパの試合では、リバプールのサポーターが頻繁に歌っている。 [ 200]シャンクリーのアーカイブされたナレーション（「私の考えはリバプールを無敵の要塞にすることだった」）は、1988年のリバプールFAカップ決勝の曲「アンフィールド・ラップ」に収録されている。 [201]
60年代初頭のクラブは、荒廃し、荒れ果てていたが、今では見違えるほどの姿になっていた。シャンクリーは、イングランドサッカーの2部リーグに沈んでいたチームを大陸のトップリーグに押し上げた。彼はチームを3つのタイトルに導き、初のFAカップと初のヨーロッパのトロフィーであるUEFAカップをもたらした。しかし、トロフィーは物語のほんの一部に過ぎない。グレンバック出身のこの男がもたらした最大のインパクトは、形而上学的なものだ。彼は、マージーサイドに来る前には存在しなかったリバプールというアイデアを生み出した。そのコンセプトは、今でもクラブ全体に受け継がれている。シャンクリーは、ファンの重要性を強調することを強調した。彼は、コップが「ボールをネットに吸い込む」ことについて話し、観客が試合の参加者であると感じさせた。シャンクリーは、クラブの歴史において最も重要なアイコンである。
— トニー・エヴァンス、インディペンデント、2019年12月。「ビル・シャンクリーはマージーサイドに到着してから60年経った今でもリバプールの象徴であり続けている。」[4]
私生活
シャンクリーは1944年から37年後に亡くなるまで、妻アグネス・レン・フィッシャーと結婚していた。2人は第二次世界大戦中に知り合い、ビルはイギリス空軍の伍長として勤務し、6歳年下の「ネッシー」はイギリス空軍に勤務していた。2人の間にはバーバラ（1945年生まれ）とジャネット（1951年生まれ）の2人の娘がおり、最終的には6人の孫に恵まれたが、末っ子で唯一の孫息子はビル・シャンクリーの死後数か月後に生まれた。ネッシーは夫より20年以上長生きし、2002年8月に82歳で亡くなった。[202]シャンクリーが1959年にリバプールの監督に任命されると、彼と家族はリバプールのウェスト・ダービー、ベルフィールド・アベニューの家に引っ越した。ネッシー・シャンクリーは、40年以上後に亡くなったときもまだそこに住んでいた。[203]
1981年に亡くなったシャンクリーは遺言で99,077ポンド（2023年現在で479,672ポンドに相当）を残した。[204]
人格
ビル・シャンクリーは、常に偉大なサッカー監督以上の存在でした。彼はサッカー界のモハメド・アリでした。カリスマ性のある異端者であり、その発言には予想外の、紛れもない詩情がありました。彼は革命的な指導者のようにリバプールを率い、選手たちを単なるサッカー選手としてではなく、大義の戦士として扱い、ファンの間では民衆の英雄となりました。
—ジェームズ・コーベット、ガーディアン紙、2009年10月[205]
スティーブン・ケリーは、1997年に出版したシャンクリーの伝記で、彼を「究極の偏執狂」と呼んでいる。[206]シャンクリーはリバプールとサッカー全般に熱狂的だった。選手を指導したり、ジャーナリストと口論したり、パブでファンとやりとりしたり、シャンクリーが望んだのはサッカーについて語り、サッカーに関わることだけだった。[206]その結果、彼は家族以外にはサッカー以外ではほとんど興味がなかった。妻のネッシーはケリーに、シャンクリーは庭で草刈りや雑草取りをしていると話した。[207]リバプールが負けたときは、コンロの掃除を彼に任せていた。[207]家族旅行はブラックプールで1週間だけに限られ、いつもノーブレック・ホテルに泊まった。[207]シャンクリーがサッカー以外で楽しんでいた活動はカードゲームで、イアン・セント・ジョンは、シャンクリーはカードゲームが大好きで、いつも長距離バスでアウェーの試合に出かけていたと語った。[208]
シャンクリーはカリスマ的な性格と機知に富んだ言葉で知られており、その結果、彼の言葉は頻繁に引用されている。[131] [209]彼の最も有名な言葉は、おそらくよく言い換えられる言葉である。[131]
サッカーは生死に関わる問題だと考える人もいますが、私はそのような態度に非常に失望しています。サッカーはそれよりもはるかに重要なことだと断言できます。[131]
ケリーは、半分冗談で言ったとはいえ、シャンクリーに関して言えば、彼の言ったことにはある程度の真実があったと書いている。シャンクリーは、自分自身を含め、熱狂的なファンにとってのフットボールの重要性を十分に理解していた。それはあまりにも重要になってしまったのだ。[210]イアン・セント・ジョンは、シャンクリーの行動の多くは「奇妙」だったが、シャンクリーは常に自分が何をしているか、何を言っているかを知っていたので、すべては目的を持って行われていたことに同意した。[211]
この世で最も素晴らしいのは、自然な熱意です。それがなければ、あなたは何者でもありません。
— シャンクリーが彼の最も大切な性格について語る。[86]
労働者階級の厳しい育ちが、いかに彼を地に足をつけさせてくれたかについて。「プレッシャーとは、どん底で働くことだ。プレッシャーとは、仕事が全くないことだ。プレッシャーとは、週給50シリングで降格を免れようとすることだ。プレッシャーとは、ヨーロッパカップやチャンピオンシップやカップ決勝ではない。それが報酬だ。」[86]ハードワークを信条とする彼は、イギリス空軍時代のことを次のように語った。「もし私に仕事があったら、たとえそれが床を磨くことだったとしても、私は自分の床を他の人の床よりもきれいにしたい。今、誰もがこの考え方で、小さな仕事を全力でこなせば、それが正直さだ。そうすれば、世界はより良くなり、サッカーもより良くなるだろう。だから、私が望むのはハードワークだ。そして、ハードワークなしではサッカークラブは成功しない。」[95]
自伝の中でシャンクリーは、社会主義者としての世界観など自身の性格について洞察し、彼が信じていた社会主義は政治ではなく集団主義であり、全員がお互いのために働き、報酬を分け合うことだと説明した。それが、全員が協力して報酬を分かち合うチームゲームであるサッカーに対する彼のアプローチの基礎であった。[212]
シャンクリーは人生の大半をイングランド北部で過ごしたが、スコットランド人であると自認しており、「スコットランドが明日戦争を始めたら、私が真っ先にそこに行くだろう」と語っている。[213]彼はロバート・バーンズを崇拝していたことを認めている。バーンズ出身地はグレンバックからわずか26マイルのところにあり、バーンズの「男は男である」という平等主義的な発言など、多くの哲学的な引用に触発された。 [214]シャンクリーは、特に宗教の違いから生じる偏見や先入観に浸る暇はなかった。彼はグラスゴーとリバプールを比較し、リバプールにはレンジャーズとセルティックのような状況はないと述べた。なぜなら、リバプールとエバートンのサポーターはサッカーを宗教とする混合集団だからである。[60]
シャンクリーの公的な人物像は、お気に入りの映画スター、ジェームズ・キャグニーのような威勢のいい「タフガイ」だったが、私生活では全く違った人物だった。ジョー・マーサーは彼の「心優しい」人物像を描写し、彼を羊を追うが決して傷つけることのないボーダーコリーに例えた。[215] 1960年代後半のリバプールの失敗は、シャンクリーが長年在籍した選手たちが最盛期を過ぎても彼らを手放すことを躊躇したことに起因すると考えられている。ボブ・ペイズリーは、それがシャンクリーの唯一の失敗であり、彼が「心優しい」人物だったからだと述べた。[215]
テレビのインタビューで、どのように記憶されたいかと聞かれたとき、シャンクリーはこう答えた。[216]
基本的には、時には正直さが欠けるスポーツにおける正直者として。リバプールの人々にエンターテイメントを提供するために、私は正直に働いてきた。
栄誉
選手として
プレストン・ノースエンド
- FAカップ：1937–38、準優勝：1936–37
- フットボールリーグウォーカップ：1940–41 [217]
- フットボールリーグ2部：昇格1933–34 [217]
スコットランド
- ブリティッシュホームチャンピオンシップ：1938–39 [218]
マネージャーとして
リバプール
- フットボールリーグファーストディビジョン: 1963–64、1965–66、1972–73
- フットボールリーグ セカンドディビジョン: 1961–62
- FAカップ: 1964–65、1973–74
- FAチャリティシールド: 1964、1965、1966
- UEFAカップ: 1972–73
個人
- 年間最優秀監督賞：1972–73 [219]
- 大英帝国勲章受章者：1974年[220]
- PFA功労賞：1978年[221]
- ESPN史上最高の監督10位: 2013年[222]
- フランスフットボール史上最高の監督10位：2019年[223]
- 世界サッカー史上最高の監督20位：2013年[224] [225]
- イングランドサッカー殿堂初入会者：2002年[195]
- スコットランドサッカー殿堂初入会者：2004年[196]
2013年4月、シャンクリーはイギリスのロイヤルメールから「偉大なる英国人」記念切手発行の題材に選ばれた10人のうちの1人として表彰された。[226]
経営統計
参照
脚注
- ^ ab ウイングハーフというポジションは、現在ではサッカー用語では使われていないが、チームが2-3-5フォーメーションでプレーするのが一般的だったシャンクリーのキャリア当時は重要な役割だった。ウイングハーフ（右と左）はセンターハーフの外側の中央の3人でプレーした。ウイングハーフの中には守備よりも創造力に富んだ選手もいたが、シャンクリーの仕事はボールを奪い（タックルスキルを重視したのもそのためだ）、それを前進させることだったため、21世紀のサッカーで言うホールディングミッドフィールダーに相当するものだった。[要出典]
参考文献
特定の
- ^ 「ビル・シャンクリー」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2017年3月31日閲覧。
- ^ 「プレストン・ノースエンド。守備の失策がトム・ミュアヘッド氏を悩ませる」サンデー・ディスパッチ・フットボール・ガイド。ロンドン。1936年8月23日。6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「偉大な演説家、2発のパンチでKO、そしてストリートでスーパーな技を繰り出すビル・シャンクリー」。ガーディアン。 2020年2月6日閲覧。
- ^ abc 「ビル・シャンクリーはマージーサイドに到着してから60年経ってもリバプールの象徴であり続けている」インディペンデント。 2020年2月6日閲覧。
- ^ ab アレン、トム (1990)。『チーム・フロム・ビヨンド・ザ・ヒルズ』マーティン・ウィングフィールド。
- ^ ab アレン、トム (2005 年 11 月 1 日)。Reds Remembered : The Definitive Workington AFC。Soccerdata。ISBN 1899468234。
- ^ 「ビル・シャンクリー：タイムライン」LFCHistory.net。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月29日閲覧。
- ^ 「ランキング！史上最高のサッカー監督100人」FourFourTwo . 2023年9月26日. 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「史上最高のサッカー監督50人」90min . 2019年8月20日. 2023年11月22日閲覧。
- ^ abc シャンクリー、9ページ。
- ^ abc Kelly、12ページ。
- ^ シャンクリー、21ページ。
- ^ シャンクリー、11～12ページ。
- ^ ケリー、14ページ。
- ^ ケリー、14～15ページ
- ^ ケリー、15ページ。
- ^ ab Kelly、16ページ。
- ^ シャンクリー、13ページ。
- ^ シャンクリー、13～14ページ。
- ^ シャンクリー、14ページ。
- ^ シャンクリー、15ページ。
- ^ シャンクリー、15～16ページ。
- ^ ケリー、17～18ページ。
- ^ シャンクリー、18ページ。
- ^ ケリー、17ページ。
- ^ シャンクリー、19ページ。
- ^ abc シャンクリー、27ページ。
- ^ 「Cronberry Eglinton」. LFCHistory.net. 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月24日閲覧。
- ^ シャンクリー、34ページ。
- ^ シャンクリー、34～35ページ。
- ^ ケリー、19ページ。
- ^ abc "Carlisle United (Player)". LFCHistory.net. 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月24日閲覧。
- ^ シャンクリー、35ページ。
- ^ ケリー、21ページ。
- ^ abc Kelly、23ページ。
- ^ シャンクリー、37ページ。
- ^ ケリー、24ページ。
- ^ ケリー、25ページ。
- ^ シャンクリー、39ページ。
- ^ abcdefghijk 「Preston North End」。LFCHistory.net。2012年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月24日閲覧。
- ^ ケリー、29ページ。
- ^ ab Shankly、40ページ。
- ^ ケリー、32ページ。
- ^ ケリー、31ページ。
- ^ ab Shankly、41ページ。
- ^ シスルは優勝カップを手にしたが、栄誉は得られなかった 2015年5月3日アーカイブ、 Evening Times、1945年6月30日（Partick Thistle History Archive経由）
- ^ ab Shankly、52ページ。
- ^ ケリー、50～51ページ。
- ^ ケリー、57ページ。
- ^ シャンクリー、59～60ページ。
- ^ abc シャンクリー、60ページ。
- ^ シャンクリー、44～47ページ。
- ^ 土曜日が来たら - 半分まともなフットボールの本、143ページ。
- ^ シャンクリー、47ページ。
- ^ シャンクリー、6ページ。
- ^ シャンクリー、20ページ。
- ^ abcdefg "スコットランド". LFCHistory.net. 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月24日閲覧。
- ^ “This Is Your Life”. tv.com. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月24日閲覧。
- ^ ケリー、48ページ。
- ^ abcde シャンクリー、31ページ。
- ^ シャンクリー、29～30ページ。
- ^ ab Shankly、61ページ。
- ^ abcd "Carlisle United (Manager)". LFCHistory.net. 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月24日閲覧。
- ^ ケリー、62ページ。
- ^ シャンクリー、62ページ。
- ^ ケリー、65ページ。
- ^ ケリー、73-74ページ。
- ^ ab Shankly、66ページ。
- ^ ケリー、76ページ。
- ^ ab Shankly、67ページ。
- ^ ab Kelly、77ページ。
- ^ abc シャンクリー、68ページ。
- ^ ケリー、78ページ。
- ^ ab "Grimsby Town". LFCHistory.net. 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月24日閲覧。
- ^ abc "Workington". LFCHistory.net. 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月24日閲覧。
- ^ シャンクリー、69～71ページ。
- ^ ケリー、81ページ。
- ^ ケリー、90～91ページ。
- ^ ケリー、98ページ。
- ^ ab "Huddersfield Town". LFCHistory.net. 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月24日閲覧。
- ^ シャンクリー、75ページ。
- ^ シャンクリー、82ページ。
- ^ ケリー、111ページ。
- ^ シャンクリー、84ページ。
- ^ ケリー、120ページ。
- ^ abcd 「ビル・シャンクリー50周年：伝説のリバプール監督の名言」。ザ・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月22日閲覧。
- ^ ケリー、136ページ。
- ^ シャンクリー、85ページ。
- ^ abcdefgh 「Liverpool Sixties Team」。LFCHistory.net。2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月24日閲覧。
- ^ ケリー、141ページ。
- ^ ケリー、138ページ。
- ^ シェッティ、サンジーヴ（2001年12月21日）。「ブーツルームの遺産」BBCスポーツ。 2012年3月24日閲覧。
- ^ シャンクリー、87～88ページ。
- ^ ケリー、146ページ。
- ^ ab 「ビル・シャンクリー：重要なのは到着の仕方ではなく、退場の仕方だ」『ジー・フットボール・タイムズ』 。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ケリー、142ページ。
- ^ ab Shankly、87ページ。
- ^ Askew, Joshua (2022年1月7日). 「ビデオ：リバプールの戦術史、エピソード0：ビル・シャンクリーのリバプール1959-1964」. holdingmidfield.com . ホールディング・ミッドフィールド. 2022年1月13日閲覧。
- ^ ケリー、145ページ。
- ^ シャンクリー、96ページ。
- ^ シャンクリー、96～97ページ。
- ^ シャンクリー、100ページ。
- ^ シャンクリー、87～90ページ。
- ^ ケリー、160～165ページ。
- ^ シャンクリー、90～91ページ。
- ^ ケリー、165ページ。
- ^ ab Shankly、91ページ。
- ^ ケリー、175–177ページ。
- ^ ケリー、177ページ。
- ^ シャンクリー、97～99ページ。
- ^ シャンクリー、94ページ。
- ^ ケリー、180ページ。
- ^ ケリー、184ページ。
- ^ ケリー、188ページ。
- ^ シャンクリー、102ページ。
- ^ 「シャンクリーホテル、記念日を記念し、ビートルズがリバプールのアイコンに送った未公開の電報を公開」リバプール・エコー。 2020年2月23日閲覧。
- ^ 「ビル・シャンクリー、デザートアイランド・ディスクス」BBC、1965年4月26日。 2020年2月23日閲覧。
- ^ ab 「LFCが初めて赤一色のユニフォームを着てから50年」リバプールFC 。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ケリー、199ページ。
- ^ ケリー、208ページ。
- ^ シャンクリー、105ページ。
- ^ abcd シャンクリー、106ページ。
- ^ ケリー、210ページ。
- ^ ab Kelly、217ページ。
- ^ ab Shankly、107ページ。
- ^ シャンクリー、108ページ。
- ^ ab Shankly、109ページ。
- ^ シャンクリー、110ページ。
- ^ シャンクリー、110～111ページ。
- ^ abcd "Liverpool Seventies Team". LFCHistory.net. 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月24日閲覧。
- ^ abcd 「フットボールは生死に関わる問題だと考える人もいる...ビル・シャンクリーの機知と知恵」デイリー・ミラー2010年9月2日。2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月26日閲覧。
- ^ シャンクリー、115～117ページ。
- ^ ケリー、244ページ。
- ^ ab Kelly、pp. 245–246。
- ^ ヒューズ、17ページ。
- ^ ヒューズ、44ページ。
- ^ ケリー、254-255ページ。
- ^ ケリー、255ページ。
- ^ ケリー、258ページ。
- ^ ケリー、259ページ。
- ^ シャンクリー、118～123ページ。
- ^ シャンクリー、123ページ。
- ^ ケリー、262ページ。
- ^ シャンクリー、125ページ。
- ^ ケリー、263-264ページ。
- ^ ab Kelly、126ページ。
- ^ ab Shankly、126ページ。
- ^ 「リバプール対ニューカッスル・ユナイテッド、1972年3月18日」。11v11 。 2022年3月26日閲覧。
- ^ ケリー、264ページ。
- ^ ケリー、268ページ。
- ^ 「数字で見る：クロップとシャンクリーがいかにしてホームゲーム21連勝を達成したか」リバプールFC 。 2020年2月27日閲覧。
- ^ 「サラーとミルナーの反応:『勝つためのメンタリティを示した』」リバプールFC 。 2020年3月7日閲覧。
- ^ ケリー、272–280ページ。
- ^ シャンクリー、131ページ。
- ^ ケリー、278ページ。
- ^ ケリー、278-280ページ。
- ^ ケリー、280ページ。
- ^ シャンクリー、131-132ページ。
- ^ ケリー、286-287ページ。
- ^ ケリー、287-288ページ。
- ^ ケリー、288ページ。
- ^ シャンクリー、63ページ。
- ^ ab Shankly、175ページ。
- ^ ab Shankly、138ページ。
- ^ シャンクリー、63-64ページ。
- ^ ab Shankly、170ページ。
- ^ シャンクリー、181ページ。
- ^ ケリー、171ページ。
- ^ スミス、285ページ。
- ^ キース、ジョン (2001)。『エッセンシャル・シャンクリー：千のジョークを飛ばしたコップ伝説の正体』ロブソン。pp. 56, 56。
- ^ ヒューズ、サイモン（2019年）。『Allez Allez Allez: リバプールFC復活の裏話、2019年ヨーロッパチャンピオン』ランダムハウス。
- ^ キース、ジョン (2001)。『エッセンシャル・シャンクリー：千のジョークを飛ばしたコップ伝説の正体』ロブソン。pp. 149, 150。
- ^ ab Shankly、141ページ。
- ^ ab Shankly、142ページ。
- ^ スミス、286ページ。
- ^ abcdefgh コーベット、ジェームズ（2009年10月18日）。「ビル・シャンクリー：人生、死、そしてフットボール」。オブザーバー。ロンドン。 2012年3月25日閲覧。
- ^ ギル、218ページ。
- ^ 「ビル・シャンクリーの引退」LFCHistory.net。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月24日閲覧。
- ^ シャンクリー、143ページ。
- ^ ab Shankly、144ページ。
- ^ ab Shankly、145ページ。
- ^ ハーバート、イアン（2017年）。静かな天才：ボブ・ペイズリー、英国サッカーの最も偉大なマネージャー。ブルームズベリースポーツ。p.66。ISBN 978-1472937322。
- ^ 「マネージャープロフィール：ボブ・ペイズリー」LFCHistory.net . 2018年7月26日閲覧。
- ^ 「マネージャープロフィール：ジョー・フェイガン」LFCHistory.net . 2018年7月26日閲覧。
- ^ フロスト、デイヴィッド (1974)。「フロストインタビュー - ブライアン・クラフ - 1974」。YouTube。イベントは25分35秒に発生。 2019年5月31日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ケリー、309ページ。
- ^ ケリー、306ページ。
- ^ 「ビル・シャンクリーの古い家が売りに出される」icLiverpool 2012年3月26日閲覧。
- ^ ケリー、312–314ページ。
- ^ abcd Kelly、313ページ。
- ^ “The Kop commemorates Bill Shankly - 20"x16" Premium Framed Print”. LiverpoolFC.com. 2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月2日閲覧。
- ^ 「ビル・シャンクリーを偲んで」BBCスポーツ、2006年9月29日。 2018年7月25日閲覧。
- ^ 「リバプール、96アベニューとペイズリースクエアが新装アンフィールドの一部となることを発表」リバプール・エコー。 2020年1月16日閲覧。
- ^ 「Deepdale Ground Guide」。プレストン・ノースエンド。2009年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月26日閲覧。
- ^ ab 「ライトが殿堂入り」BBCスポーツ2005年10月15日2012年3月26日閲覧。
- ^ ab "2004".スコットランドサッカー博物館. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ ピース、デイヴィッド（2013年）。『レッド・オア・デッド』ロンドン：フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0-571-28066-7。
- ^ 「ジム・クレイスがゴールドスミス賞の最終候補に」BBCニュース。2013年10月1日。 2018年7月25日閲覧。
- ^ 「ビル・シャンクリーをテーマにしたホテルがリバプールにオープン」リバプール・エコー2014年3月28日2018年7月26日閲覧。
- ^ “Allez Allez Allez! リバプールの有名なチャントの背後にある物語”.ゴール。 2021 年 6 月 10 日に取得
- ^ 「アンフィールド・ラップの歌詞を知っていますか？クイズに答えて、本当に知っているか確かめてみましょう」リバプール・エコー。 2021年6月10日閲覧。
- ^ 「シャンクリー家」シャンクリーホテル。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「ネッシー・シャンクリーが82歳で死去、時代の終焉」デイリーポスト。2020年1月15日閲覧。
- ^ 「最新の遺言」。タイムズ。第61073号。1981年11月4日。12ページ。 2020年8月12日閲覧。
- ^ 「ビル・シャンクリー：人生、死、そしてフットボール」。ガーディアン。 2020年8月1日閲覧。
- ^ ab Kelly、3ページ。
- ^ abc Kelly、293ページ。
- ^ 聖ヨハネ、119ページ。
- ^ 「ビル・シャンクリーを偲ぶ：リバプールの名監督の11の名言」リバプール・エコー。 2020年2月6日閲覧。
- ^ ケリー、290ページ。
- ^ 聖ヨハネ、92ページ。
- ^ シャンクリー、32ページ。
- ^ラッド、アリソン。「スリー・キングス：3人のスコットランド人 がリバプール、マンチェスター・ユナイテッド、セルティックを築いた涙を誘う物語」タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2020年10月29日閲覧。
- ^ シャンクリー、33ページ。
- ^ ab Kelly、240ページ。
- ^ ケリー、314ページ。
- ^ ab 「PNEの300クラブ：ビル・シャンクリー」。オフィシャルプレストンNEFC。2021年6月。 2021年6月30日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・シャンクリー」.スコットランドサッカー協会. 2021年6月. 2021年6月30日閲覧。
- ^ 「写真で見るビル・シャンクリーのキャリア」BBCスポーツ。2013年9月1日。 2018年9月27日閲覧。
- ^ 「Shankly – Your memories」BBC 2006年10月11日2018年9月27日閲覧。
- ^ 「イングランド選手栄誉賞 - プロサッカー選手協会功労賞」。イングランド・フットボール・オンライン。 2018年9月27日閲覧。
- ^ 「偉大な監督10位：シャンクリー」ESPN FC 2019年10月21日閲覧。
- ^ 「フランス・フットボールが史上最も偉大な監督50人をランク付け」GiveMeSport. 2019年3月19日. 2019年3月19日閲覧。
- ^ ジェイミー・レインボー（2013年7月4日）。「史上最高の監督」ワールドサッカー。
- ^ Jamie Rainbow (2013年7月2日). 「The Greatest XI: how the panel voted」. World Soccer. 2015年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月17日閲覧。
- ^ 「ロイヤルメール、最新の特別切手コレクションの発売で『偉大な英国人』を祝福」ロイヤルメール、2013年4月17日。 2013年4月26日閲覧。
一般的な
- ギル、カレン・エリザベス（2006年）。『The Real Bill Shankly 』。リバプール：Trinity Mirror Sport Media。ISBN 1905266138。
- ヒューズ、サイモン (2009)。『ジェフ・トゥエンティマン: リバプールスカウトの秘密日記』リバプール: トリニティミラースポーツメディア。ISBN 978-1-906802-00-4。
- ケリー、スティーブン F. (1997)。ビル・シャンクリー: それはそれよりもはるかに重要。ロンドン: ヴァージン・ブックス。ISBN 0-7535-0003-5。
- ビル・シャンクリー、ジョン・ロバーツ（1976年）。シャンクリー。ロンドン：アーサー・バーカー社。ISBN 0-213-16603-8。
- スミス、トミー（2008）。アンフィールドアイアン。ロンドン：トランスワールドパブリッシャー。ISBN 978-0-593-05958-6。
- セント・ジョン、イアン（2005年）。『ザ・セイント：私の自伝』ロンドン：ホッダー＆スタウトン。ISBN 0-340-84114-1。
- 土曜日が来たら - 半分まともなフットボールの本。ロンドン：ペンギンブックス。2005年。ISBN 0-14-051575-5。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ビル・シャンクリーに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにビル・シャンクリーに関する引用があります。
- スコットランドスポーツ殿堂のビル・シャンクリー
- Shankly.com on LFCHistory.net – ビル・シャンクリーの生涯と時代を特集したウェブサイト (2010 年 3 月 22 日アーカイブ)
- ビル・シャンクリー：人生、死、そしてフットボール –ガーディアン紙の記事
- ビル・シャンクリー・ホテル – ビル・シャンクリーの生涯とキャリアに捧げられたホテルのウェブサイト