ミドルズブラFC

ミドルズブラは1876年に創設され、 1895年と1898年にFAアマチュアカップで優勝した。クラブは1889年にプロ化したが、1892年にアマチュアに戻った。^{[ 2 ]} 1899年に正式にプロ化した。^{[ 11 ]} 3シーズン後、ファーストディビジョンに昇格し、その後22年間その地位に留まった。^{[ 2 ]}

1903年、クラブはエアサム・パークに移転し、そこがその後92年間の本拠地となった。1905年、クラブはアルフ・コモンの移籍を1,000ポンドで承認した。これは当時の記録的な移籍金だった。^{[ 12 ]}同年、ティム・ウィリアムソンはミドルズブラの選手として初めて国際試合に出場した。^{[ 13 ]}

トップリーグでの初期の数年間、彼らの成績は大きく変動し、1907-08年には6位にまで上昇したが^{[ 14 ]}、2シーズン後には17位にまで落ち込んだ^{[ 15 ]} 。 1913-14年には、クラブ史上最高のリーグ順位である3位にまで上昇した^{[ 13 ]}。その後まもなく第一次世界大戦が勃発し、サッカーは中断された。

リーグ戦が再開される前に、ミドルズブラはノーザン・ビクトリー・リーグで優勝したが^{[ 16 ]}、チームは以前の調子を維持できず、1919-20シーズンを中位で終えた。彼らはその後数シーズンはファースト・ディビジョンに留まったが、1923-24シーズンに最下位となり、最も近いライバルに10ポイント差をつけられて降格した^{[ 17 ]} 。3シーズン後、彼らはディビジョン2のタイトルを獲得した。そのシーズン中、前シーズンにサード・ディビジョン・ノースのダラム・シティから移籍してきたデビュー選手のジョージ・カムセルは、9回のハットトリックを含むリーグ戦で記録的な59ゴールを挙げた。彼はその後10シーズン連続で得点王となった^{[ 18 ]} 。ミドルズブラのトップリーグ復帰はわずか1シーズンで、クラブは降格した^{[ 16 ]} 。彼らは1928-29シーズンに最初の挑戦で昇格し、再びセカンド・ディビジョンのタイトルを獲得した。^{[ 16 ]}クラブは1954年まで1部リーグに留まった。

第二次世界大戦前の10年間には、ウィルフ・マニオンとジョージ・ハードウィックが登場し、両者とも後にイングランド代表選手となった。ミドルズブラは戦争前の最後のフルシーズンで4位に浮上し、翌シーズンはタイトル争いに加わると予想されていたが、戦争が勃発した。^{[ 2 ]}戦後、クラブは戦前のシーズンのような調子を取り戻すことができず、中位をうろつき、FAカップでは早期敗退となった。戦後まもなく、チームは低迷し始め、1953-54シーズンに降格した。これがトップリーグから20年間遠ざかる期間の始まりだったが、この期間にはクラブのトップスコアラーの一人であるブライアン・クラフが登場し、サンダーランドに移籍する前に222試合で204ゴールを挙げた。^{[ 19 ]}

1950年5月6日、ミドルズブラは初めて黒人選手を擁し、ジャマイカ生まれのリンディ・デラペンハが同日に行われたフラムとのアウェー戦でデビューを果たした。彼は合計270試合に出場し、92ゴールを挙げた後、1957-58シーズン後にマンスフィールド・タウンに移籍した。 ^{[ 20 ]}この期間、ミドルズブラはセカンドディビジョンでまずまずの進歩を遂げたが、昇格争いに真剣に参加することはなかった。1962-63シーズンに4位でフィニッシュした後、クラブは着実に衰退し、1966年にクラブ史上初めてサードディビジョンに降格した。 ^{[ 16 ]}

新監督のスタン・アンダーソンは、最初の試みでクラブを2部リーグに復帰させた。^{[ 2 ]}ミドルズブラはその後6シーズンにわたって2部リーグで9位以下になることはなく、そのうち3回は4位（当時、昇格圏内の上位3チームにわずかに及ばなかった）でシーズンを終えた。^{[ 2 ]}

1973年、ジャック・チャールトンが監督に就任し、チームをトップリーグに復帰させた。ウィリー・マドレンとボビー・マードックがピッチ上で率い、若きグレアム・スーネスも加わったチームは、1974年3月23日には早くも昇格を確定させ、シーズン残り8試合を残して圧倒的な優勝を果たし、リーグ記録となる65ポイント（勝利に2ポイントが与えられる形式に基づく）を獲得した。^{[ 2 ] [ 21 ]} 1部リーグ復帰後の最初のシーズンで非常に有望なスタートを切った後、最終的に準優勝となったリバプールの監督ボブ・ペイズリーはミドルズブラをリーグ優勝候補と予想したが、最終的には7位に終わった。ミドルズブラは1975-76シーズンにプロチームとして初のタイトルを獲得し、フラムとの2試合制の決勝戦に勝利した後、初年度のアングロ・スコティッシュカップを掲げた。^{[ 21 ] [ 22 ]}

1979年、ジョン・ニールはクラブ初の国際契約を結び、ジェリエズニチャル・サラエボからボシュコ・ヤンコビッチと加入した。^{[ 2 ]}

クラブは1980年代半ばに深刻な財政難に陥った。^{[ 23 ]}ミドルズブラは順位を下げ、1984-85シーズンは19位でシーズンを終えた。^{[ 16 ]} 1986年4月、クラブは給与を支払うためにプロサッカー選手協会（PFA）から3万ポンドを借りなければならなかった。 ^{[ 2 ]}シーズンの最終戦でミドルズブラは再び3部リーグに降格した。^{[ 2 ]}その夏、クラブは暫定清算人を招き、その後まもなくクラブは清算され、アイアソム・パークの門は南京錠で閉ざされた。^{[ 2 ]}フットボールリーグ登録に必要な35万ポンドの資本金（新ルール）がなければ、クラブは永久に解散する危険があった。^{[ 24 ]} しかし、当時役員だったスティーブ・ギブソンがコンソーシアムを結成し、締め切りの10分前にフットボールリーグへの1986-87シーズンの登録を完了した。^{[ 25 ]}登録後、クラブのエンブレムと正式な会社名がミドルズブラ・フットボール・アンド・アスレティック・クラブ（1986）リミテッドに変更された。^{[ 26 ]}

次の 2 シーズンで、ミドルズブラはディビジョン 2 とディビジョン 1 に連続して昇格した^{[ 16 ]。}後者は、イングランド フットボール リーグのプレーオフを通じて、2 部リーグのチームが 1 部リーグのチームを直接降格させた最初で唯一の例である。しかし、次のシーズンには、すぐにディビジョン 2 に降格し、その際に、当時の英国移籍金記録となる230 万ポンドでギャリー・パリスターがマンチェスター ユナイテッドに移籍した^{[ 27 ]}。再び昇格した後、ミドルズブラは1992-93 シーズンにFA プレミア リーグが発足した際の創設メンバーの 1 つです^{[ 3 ]}。 

1994年、マンチェスター・ユナイテッドから選手兼監督のブライアン・ロブソンが監督に就任した。^{[ 28 ]}プレミアリーグ昇格後、ミドルズブラはブラジル代表のジュニーニョ^{[ 3 ]}や前シーズンのチャンピオンズリーグ決勝の得点者でイタリア代表のファブリツィオ・ラヴァネッリといった注目度の高い選手を獲得した。しかし、 1996-97シーズンは苦戦を強いられ、クリスマス直後にブラックバーン・ローバーズとの試合を履行しなかった罰として勝ち点3を剥奪されたことでさらに悪化した。ミドルズブラはボロの選手に病気の人がいたため、試合を行っていれば多くの新人選手が出場していたであろうにもかかわらず、プレミアリーグ自身から試合の公平性に関する指導を受けていたにもかかわらず、この処分により降格となった。^{[ 29 ]}同時期に、クラブはリーグとFAカップの決勝に初めて進出したが、両試合とも敗れた。2部リーグに所属していたにもかかわらず、翌年もリーグカップ決勝で準優勝した。^{[ 26 ]}

ミドルズブラは、ラヴァネッリとジュニーニョという主力選手が降格でチームを去ったにもかかわらず、1998年にプレミアリーグに1度目の挑戦で復帰を果たした。翌シーズンは順調にチームに馴染み、1998-99シーズン中盤には12試合無敗を記録した。その中には、1998年12月にオールド・トラッフォードで3-0とリードして3-2で勝利した試合も含まれている。この試合は、マンチェスター・ユナイテッドが3冠を達成したシーズンにおける唯一のホームでの敗北だった。ミドルズブラは、ハミルトン・リカードのゴールと、ポール・インスやクリスティアン・ツィーゲといった著名な選手の獲得により、翌シーズンも中位の地位を維持した。2000-01シーズンには、一時的に降格の危機に瀕したが、テリー・ヴェナブルズが共同監督として就任したことで危機は回避され、4月にアーセナルにアウェイで3-0で勝利したのがチームの最高成績となった。欧州を拠点とする著名選手の獲得という流れは、クリスティアン・カランブーとアレン・ボクシッチの獲得によって継続された。ブライアン・ロブソンは7年間監督を務めた後、 2001-02シーズンの開幕前にクラブを去った。^{[ 30 ]}

ヴェナブルズが常勤監督の役割を引き受けないことを決めたため、2001年6月にマンチェスター・ユナイテッドのアシスタントコーチ、スティーブ・マクラーレンがロブソンの後任として任命された。^{[ 31 ]}

マクラーレンは就任初年度、ミドルズブラをリーグ12位というまずまずの成績に導き、FAカップ準決勝に進出したが、アーセナルに1-0で惜敗した。リーグ戦で若干成績が向上し、翌シーズンは11位でシーズンを終えた。2003-04シーズンもリーグ11位でシーズンを終えたが、リーグカップ決勝でボルトン・ワンダラーズを2-1で破り、初の主要タイトルを獲得したことは、はるかに重要なことだった。^{[ 32 ]}リーグカップ優勝により、ミドルズブラは翌シーズン、ヨーロッパの大会であるUEFAカップに初めて出場することが確定し、同大会のベスト16に進出した。^{[ 33 ] [ 34 ]} UEFAカップ出場権は、シーズン最終戦でマンチェスター・シティとアウェーで1-1で引き分けた後、2年連続で獲得した。試合は、ゴールキーパーのマーク・シュワルツァーによる劇的なラストミニッツのPKセーブで終了し、ミドルズブラはシティを上回り7位でフィニッシュし、再びヨーロッパの舞台への出場権を獲得した。^{[ 35 ]}

ミドルズブラは2005-2006シーズンに、これまでで最も成功したカップ戦キャンペーンの一つを経験した。国内では、リーグカップ準々決勝とFAカップ準決勝に進出したが、ヴィラ・パークで行われたウェストハム戦で終盤にゴールを許し、1-0で敗れた。また、2006年のUEFAカップでは、準々決勝と準決勝でそれぞれFCバーゼルとステアウア・ブカレストに対し、合計スコア3-0の劣勢から奇跡的な逆転劇を演じ、決勝に進出したが、^{[ 36 ] [ 37 ]}アイントホーフェンで行われた決勝でセビージャに4-0で敗れ、優勝を逃した。^{[ 38 ]}マクラーレンのチームには、スチュワート・ダウニング、アダム・ジョンソン、ジェームズ・モリソン^{[ 39 ]}といった地元の若手選手に加え、ヤクブ、マーク・ヴィドゥカ、ジミー・フロイド・ハッセルバインクの3人のフォワード^{[ 40 ]}やミッドフィールダーのガイスカ・メンディエタといった経験豊富な国際的な選手もいた。ミドルズブラは、2005-06 シーズンのプレミアリーグ最終戦、フラム戦で、史上最年少のスターティング 11 (平均年齢 20 歳) を起用した。9 人の選手は 10 代の選手で、全員イングランド人であり、さらに 2 人が交代で出場した。^{[ 41 ]}

欧州カップ決勝での敗北後、マクラーレンはイングランド代表チームの監督に就任し、キャプテンのガレス・サウスゲートが監督を引き継いだ。サウスゲートは監督資格を持っていなかったが、プレミアリーグの理事会から特別許可を得て監督を続けることが認められた。^{[ 42 ]}サウスゲートは監督就任初年度にチームを12位に導き、FAカップ準々決勝に進出した。続く2007-2008シーズン、ミドルズブラは再びFAカップ準々決勝に進出したが、チャンピオンシップのカーディフ・シティに敗れた。ミドルズブラは最終的にリーグ13位でシーズンを終え、最終日にマンチェスター・シティを8-1で破った。

2008年1月、クラブはブラジル代表ストライカーのアフォンソ・アウベス 獲得に1360万ポンドを支払い、移籍金記録を更新した。^{[ 43 ]}クラブは2008-09シーズン終了時に19位となり、チャンピオンシップに降格した。^{[ 44 ]}

ミドルズブラは、ガレス・サウスゲート監督を解任した。当時、サウスゲート監督率いるチームはチャンピオンシップで首位にあと1ポイントというところだった。 [ ^{45 ]サウス}ゲート解任当時、ボロはチャンピオンシップで4位だったが、ストラカン監督の下では成績が落ち込み、中位でシーズンを終えた。^{[ 46 ] [ 47 ]} 2010年10月18日、ストラカン監督は辞任し、後にトニー・モウブレイ監督が後任となった。^{[ 48 ] [ 49 ]} 2013-14シーズンの序盤の不振を受け、モウブレイ監督は10月21日に即日クラブを去った。^{[ 50 ]}

レアル・マドリードでジョゼ・モウリーニョのアシスタントコーチを務めていたアイトール・カランカが、ミドルズブラの新監督に就任した。^{[ 51 ]}彼は同クラブ初の非英国人監督となり、^{[ 51 ]}ボロを12位に導いた。^{[ 52 ]}カランカが監督を務めた最初のフルシーズンで、ミドルズブラは4位となり、2015年のフットボールリーグ・プレーオフに進出した。準決勝でブレントフォードに合計5-1で勝利したが、決勝ではウェンブリー・スタジアムでノリッジ・シティに2-0で敗れた。^{[ 53 ] [ 54 ]}続く2015-16シーズンは劇的な形で幕を閉じた。レギュラーシーズンの最終戦は、リバーサイドで2位のボロと3位のブライトン＆ホーヴ・アルビオンが直接対決した。ボロは、ブライトンを上回って2位となり、自動昇格を確実にするには、この試合で1ポイントが必要だった。前半に先制点を挙げたものの、追いつかれたが、最終的には引き分けに持ち込み、プレミアリーグへの昇格を確定させた。^{[ 55 ]}

ミドルズブラは不振が続いたため、2017年3月にカランカ監督を解任し、チームはトップリーグ復帰後わずか1シーズンで19位に降格した。チームはリーグ戦でわずか5勝しか挙げられず、得点もリーグ最低の27点だった。^{[ 56 ]}

クラブはオフシーズンに元リーズ・ユナイテッド監督のギャリー・モンクを 監督に任命した。移籍市場で選手獲得に5000万ポンド近くを費やし、プレミアリーグへの即時昇格を目指すクラブの期待は高かった。^{[ 57 ]}モンクは12月に退任し、ミドルズブラはチャンピオンシップで9位だった。^{[ 58 ] [ 59 ]}トニー・ピューリスが後任に任命された。^{[ 60 ]}ピューリスはチームを率いてリーグ戦を5位で終えたが、プレーオフ準決勝でアストン・ヴィラに敗れた。^{[ 61 ] [ 52 ]}翌シーズンはシーズン終盤の不振により7位に終わり、プレーオフ進出を1ポイント差で逃した。^{[ 62 ]}

ピューリスの契約が延長されなかったため、^{[ 63 ]} 2019年6月14日に元ミドルズブラのディフェンダーでファーストチームコーチのジョナサン・ウッドゲートが3年契約で後任となった。^{[ 64 ]}ウッドゲートは2019-20シーズン残り8試合でクラブが得失点差で降格圏外にいたため解任され、^{[ 65 ]}同日にニール・ワーノックが後任に任命された。 ^{[ 66 ]}ワーノックは降格を免れ、シーズン最終日に残留を確定し、17位でシーズンを終えた。^{[ 52 ] [ 67 ]} 2021年11月6日、ミドルズブラはワーノックと決別し、翌日クリス・ワイルダーが後任となった。 ^{[ 68 ] [ 69 ]}ワイルダーは11か月指揮を執った後、クラブが22位になったため解任された。^{[ 70 ]}

Former Manchester United midfielder Michael Carrick was appointed as his successor and led Boro to a fourth-place finish, but lost in the play-off semi-finals against Coventry City.^[71][72][73] On 26 May 2023, the club officially became affiliated with the women's team.^[74] In the 2023–24 season, Middlesbrough reached the semi-finals of the League Cup for the first time since 2004.^[75] Despite defeating Chelsea in the first leg, Middlesbrough lost 6–2 on aggregate.^[76] Carrick was dismissed in June 2025 with Rob Edwards replacing him.^[77] However, after a promising start to the season that saw the club enter the automatic promotion spaces, Edwards suddenly left in November 2025 to take the Wolverhampton Wanderers job, just 3 months into the season.

On 24 November 2025 Kim Hellberg was named as the successor to Rob Edwards.^[78]

In May 2026, Southampton defeated Middlesbrough 2–1 on aggregate (after extra time) in the EFL Championship play-off semi-final. Two days before the first leg of the semi-final, Middlesbrough complained that a member of Southampton's staff had been observed attempting to watch one of their training sessions in the build-up to the tie, and on the day before the first leg, Southampton were charged with breaching EFL regulations.^[79] An Independent Disciplinary Commission ruled that Southampton be expelled from the play-offs and receive a four-point deduction for the 2026–27 Championship season.^[80] Middlesbrough were reinstated to the play-off final, where they were defeated 1–0 by Hull City at Wembley.^[81] The incident was widely referred to in the media as "Spygate".^[79] This gave Middlesbrough the odd stat of being the only team in the EFL to be knocked out twice in the same Championship play-offs and have three chances of promotion to the Premier League in a single season. ^[82]

ミドルズブラの最初のスポンサーは1980年のダットサン・クリーブランドで、2年契約だった。その後も2年契約が続き、1994-95シーズンのみディケンズがスポンサーとなった。1995年から2002年までは携帯電話サービスのセルネットがスポンサーとなり、その後2年間は携帯電話販売店のダイヤル・ア・フォンがスポンサーとなった。オンラインカジノの888.com（2004-07年）と衛星ナビゲーション会社のガーミン（2007-2010年）が続いた。2010-11年には、質屋のラムズデンズなど複数の臨時スポンサーがおり、ラムズデンズはその後恒久スポンサーとなり、2013年に5年契約を結んだ。契約終了後、32Redがスポンサーとなった。^{[ 89 ]}ラムズデンズがスポンサーとなった初期の2011年3月、同社は2試合で広告スペースをマリー・キュリーがんケアに譲った。^{[ 90 ]}

イタリアのメーカーであるErreàは、1994年から2009年までミドルズブラのキットを製造し、その後、1979年から1983年までキットを製造していたアディダスがその役割を引き継いだ。 ^{[ 91 ]}クラブの清算と再建の時期に1984年から1987年までキットを製造していたデンマークの会社Hummelは、2018年に再び契約を獲得した。^{[ 92 ]} Erreàは2022年に復帰した。^{[ 93 ]}

以下は、1899年にクラブがプロ化して以来、ミドルズブラの常勤監督を務めた全員です。^{[ 130 ] [ 131 ]}

2026年7月10日現在^{[ 132 ]}

注：国旗はFIFAの出場資格規定で定められた代表チームを示しています。一部例外があります。選手はFIFA以外の国籍を複数持つ場合があります。

これらの10人の選手は、イブニング・ガゼット紙とのキャンペーンの一環としてファンによって投票されました。^{[ 133 ]}

これらの選手はクラブ在籍中に430回以上出場した。括弧内の数字は全大会での出場回数を示す。^{[ 134 ]}

これらの選手はクラブ在籍中に140ゴール以上を記録した。括弧内の数字は全大会でのゴール数を示す。^{[ 134 ]}

フットボールリーグ100レジェンドは、リーグフットボール100周年を記念して、1998年にフットボールリーグが作成した100人の伝説的なフットボール選手のリストです。 ^{[ 135 ]}

イングランドサッカー殿堂は、イングランドのマンチェスターにある国立サッカー博物館にあります。この殿堂は、イングランドのトップサッカー選手やイングランドでプレーしたサッカー選手の功績を称え、強調することを目的としています。これらの選手は、キャリアのどこかの時点でミドルズブラでプレーしたり、監督を務めたりしました。^{[ 136 ]}

以下の元ミドルズブラの選手と監督は、スコットランドサッカー殿堂入りを果たしました。^{[ 137 ]}