Loading article…
.jpg/500px-Old_Wembley_Stadium_(external_view).jpg) 試合はロンドンの旧ウェンブリースタジアムで行われた。 | |||||||
| イベント | 1991–92 フットボールリーグカップ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 日付 | 1992年4月12日 | ||||||
| 会場 | ウェンブリースタジアム、ロンドン | ||||||
| マン・オブ・ザ・マッチ | ブライアン・マクレア（マンチェスター・ユナイテッド） | ||||||
| 審判 | ジョージ・コートニー(カウンティ・ダラム) | ||||||
| 出席 | 76,810 | ||||||
| 天気 | ドライ | ||||||
1992年のフットボールリーグカップ決勝は、 1992年4月12日にロンドンのウェンブリースタジアムで行われたサッカーの試合で、スポンサーの関係上ランベローズカップとしても知られる1991-92フットボールリーグカップの優勝者を決定するものであった。この試合は、76,810人の観客の前でマンチェスターユナイテッドとノッティンガムフォレストが対戦し、マンチェスターユナイテッドの1-0の勝利に終わった。両チームとも、5回のノックアウトラウンドを勝ち抜いて決勝に進出した。ノッティンガムフォレストにとっては15年間で6回目の決勝であり、そのうち4回は優勝していた。マンチェスターユナイテッドにとっては3回目の決勝であったが、これまでこの大会で優勝したことはなかった。
両チームとも慎重なスタートを切ったが、14分にブライアン・マクレアーのシュートがゴールキーパーの左に逸れ、マンチェスター・ユナイテッドが先制した。得点後、マンチェスター・ユナイテッドはノッティンガム・フォレストにボールを奪われ、強力な守備でリードを保った。後半は両チームとも得点のチャンスがあったが、試合は1対0で終了し、マンチェスター・ユナイテッドが初めて リーグカップで優勝した。
背景
フットボールリーグカップは1960-61シーズンに初めて開催され、[1] 1991-92シーズンには4つのディビジョンで構成されるフットボールリーグでプレーする93チームが参加しました。 [2] 2年目、そして最後のシーズンでは、大会はランベローズによってスポンサーされ、ランベローズカップとして宣伝されました。[3]マンチェスターユナイテッドは、これまでリーグカップで優勝したことはありませんでした。彼らは以前に2回決勝に出場し、1983年にリバプールに、1991年にシェフィールドウェンズデイに敗れました。一方、ノッティンガムフォレストは1979年から1990年の間に4回優勝しており、大会での勝利数でリバプールと並んでいました。[1]
決勝までの道のり
マンチェスター・ユナイテッドとノッティンガム・フォレストはともに1部リーグのクラブであるため、リーグカップには2回戦から出場した。これは1部リーグのチーム同士の対戦を避けるためにシード順が決められていた。[4]この大会は1試合制と2試合制の組み合わせで行われ、1回戦と2回戦はともに2試合制、3回戦、4回戦、準々決勝はそれぞれ1試合制で、引き分けの場合は再試合となった。準決勝は再び2試合制、決勝は1試合制であった。[2]
マンチェスター・ユナイテッド
マンチェスター・ユナイテッドは、第1戦でセカンドディビジョンのクラブ、ケンブリッジ・ユナイテッドとホームで対戦し、[4] [5] 3-0で勝利した。ライアン・ギグスは3得点すべてに関与した。最初のゴールを決め、ブライアン・マクレアーの2点目につながる動きを開始し、スティーブ・ブルースの3点目を決めるコーナーキックを獲得した。[6]第2戦では、マクレアーのゴールでマンチェスター・ユナイテッドが序盤に合計4-0とリードしたが、決定力が悪く、それ以上追加点を挙げられず、ケンブリッジ・ユナイテッドの終盤のゴールで4-1で勝利した。[7]第3ラウンドでは、マンチェスター・ユナイテッドがポーツマスを3-1で破った。マーク・ロビンスの2ゴールとブライアン・ロブソンの1ゴールで、比較的拮抗した試合だったにもかかわらず、セカンドディビジョンのチームを破った。[8]
マンチェスター・ユナイテッドの第4ラウンドのオールダム・アスレティック戦でのパフォーマンスは、ジャーナリスト、対戦相手の選手、ファンから同様に広く賞賛された。ロブソンとアンドレイ・カンチェルスキスのゴールで2対0の勝利を収め、コベントリー・イブニング・テレグラフのマーティン・ハマーは「簡単に合計得点を2倍にできたはずだ」と述べた。[9] [10]マンチェスター・ユナイテッドは、第5ラウンドでファースト・ディビジョンの首位に立つリーズ・ユナイテッドとのアウェー戦で引き分けた。リーズが先に得点したが、マンチェスター・ユナイテッドは3得点で応戦した。クレイトン・ブラックモアがフリーキックから直接得点し、続いてギグスとカンチェルスキスの両選手が得点して、マンチェスター・ユナイテッドが3対1で勝利した。[11]
試合日程の混雑により、マンチェスター・ユナイテッドとセカンド・ディビジョンのミドルスブラとの準決勝第1戦は、もう一方の準決勝の両戦が終わるまで行われなかった。ジャーナリストたちは、0-0で引き分けとなった第1戦で両チームのゴールキーパーを絶賛した。[12] [13] [14]マンチェスター・ユナイテッドのオールド・トラッフォード・スタジアムで行われた第2戦では、デイリー・テレグラフ紙がピッチを「泥沼」と表現したが、試合の質はそれでも賞賛された。[15]マンチェスター・ユナイテッドは前半に先制点を挙げ、リー・シャープが中盤でのパス回しの末にゴールを決めた。後半開始5分でミドルスブラが同点に追いつき、試合終了時までスコアは同点のままだった。延長戦では、両チームとも雨天に苦しみ、ミスから得点のチャンスを作った。最終的に、ギグスが追加点を挙げた。デニス・アーウィンのクロスにロブソンが触れ、ギグスが左足ボレーでゴールを決めた。マンチェスター・ユナイテッドは延長戦で2-1で勝利し、決勝に進出した。[15] [16]
ノッティンガム・フォレスト
マンチェスター・ユナイテッド同様、ノッティンガム・フォレストも第1戦でホームに引き分けとなり、3部リーグのボルトン・ワンダラーズと対戦した。[17]ノッティンガム・フォレストは第1戦を4対0で勝利し、トミー・ゲイナーが2得点、ロイ・キーンとキングスリー・ブラックがそれぞれ1得点を挙げた。[17]第2戦でも3選手全員が得点し、テディ・シェリンガムも得点し、フォレストは5対2で勝利し、合計9対2で勝利した。2得点を挙げたキーンは、ノッティンガム・イブニング・ポストのイアン・エドワーズから第2戦でのパフォーマンスを特に称賛された。[18]ノッティンガム・フォレストは第2ラウンドでもホームに引き分けとなり、リー・グローバーとスコット・ジェミルの得点によりブリストル・ローヴァーズに2対0で勝利した。[19]
第4ラウンドでは、ノッティンガム・フォレストはサウサンプトンに0-0で引き分け、再試合を余儀なくされた。 [ 20]サウサンプトンで行われた接戦の再試合では、ジェミルの1ゴールによりフォレストが1-0で勝利し、次のラウンドに進出した。[21]第5ラウンドでは、ノッティンガム・フォレストはアウェーでクリスタル・パレスと対戦し、0-1でリードされていたが、86分にナイジェル・クラフが同点ゴールを決めて、大会に残った。1-1の引き分けにより、再試合となった。[22]ホームでは、ノッティンガム・フォレストが再び先制点を許したが、シェリンガムの2ゴールとピアースの1ゴールで反撃し、ハーフタイムまでに3-1とした。クリスタル・パレスは後半に1点追加したが、シェリンガムのPKでハットトリックを達成し、ノッティンガム・フォレストが4-2で勝利して決勝トーナメントに進んだ。[23]
ノッティンガム・フォレストは準決勝でトッテナム・ホットスパーと対戦した。第1戦をホームで戦ったフォレストは、24分にPKで失点し、ハーフタイムでもまだリードされていた。後半、トッテナムのDFに当たったボールをシェリンガムが受け取り、ゴールキーパーの股間にボールを入れてノッティンガム・フォレストの同点ゴールを決めた。試合は1-1で終了した。[24]フォレストは第2戦のためにトッテナム・ホットスパーのホワイト・ハート・レーンへ遠征したが、近くの鉄道線路でアイルランド共和軍(IRA) の爆弾が発見されたため、試合は1時間延期された。[25]試合が始まると、ノッティンガム・フォレストは早々にリードを奪った。ジェミルが中盤を駆け抜けた後、グローバーがボールをゴールに押し込んだ。トッテナム・ホットスパーはその5分後に同点に追いつき、試合はフルタイムまで1-1のままだった。キーンは延長戦の最初のピリオドでノッティンガム・フォレストの決勝ゴールを決めた。ゲイリー・クロスビーが右サイドからコーナーキックを蹴り、キーンがゴールキーパーの頭上を越えてゴールを決め、フォレストが2対1でリードし、最後までそのリードを保った。[26]
試合前
両チームとも決勝戦では主力選手が欠場した。ノッティンガム・フォレストはスチュアート・ピアース（左）、マンチェスター・ユナイテッドはブライアン・ロブソン（右）が欠場した。
試合までの数週間、決勝戦が選手によるストライキの対象となる可能性があった。プロサッカー選手協会（PFA）は、 1992-93シーズンからイングランドサッカーのトップリーグとして設立されたプレミアリーグからの金銭的オファーに不満を抱いていた。4月1日の会議では合意に至らず、リーグカップ決勝戦はPFAがストライキで中断を脅かした最初の試合となった。[27]決勝戦の6日前の4月6日月曜日、プレミアリーグとPFAの間でさらに会議が行われ、 PFAのゴードン・テイラー最高経営責任者は、「プレミアリーグからのオファーが改善された」ため、リーグカップ決勝戦は間違いなく開催されると発表した。[28]
リーグでは、マンチェスター・ユナイテッドがファースト・ディビジョンの最終首位の週末を迎え、[29] 1967年以来のリーグ優勝を狙っていた。[30]対照的に、ノッティンガム・フォレストは8位で、[29]リーグカップ優勝がヨーロッパサッカー出場権を得る唯一の現実的なチャンスだった。[31]両チームともこの試合で主力選手を欠いていた。ノッティンガム・フォレストは、前月の1992年フルメンバーズカップ決勝で負傷したキャプテンのスチュアート・ピアースを欠いていた。また、スティーブ・チェトルとカール・タイラーも負傷で欠いていた。[32]マンチェスター・ユナイテッドはロブソンを欠いていたが、デイリー・テレグラフ紙のコリン・ギブソンは「フォレストにとってピアースはかけがえのない存在かもしれないが、ユナイテッドはロブソンなしで生きることを学んだ」と述べている。[33]
マッチ
まとめ
.jpg/500px-Brian_McClair_(2017-07-29_img03).jpg)
決勝戦は1992年4月12日にロンドンのウェンブリースタジアムで行われ、英国標準時15:00にキックオフした。76,810人の観客の前で行われ、[34]イギリスではITVで生中継され、ブライアン・ムーアとイアン・セント・ジョンが解説を担当した。[35]ノッティンガム・フォレストは試合前のコイントスで勝ち、伝統的な赤いホームキットを着用し、マンチェスター・ユナイテッドはアウェーカラーのユニフォームを着用した。[36]この試合は、1983年のフットボールリーグカップ決勝でも審判を務めたジョージ・コートニーが主審を務めた。 [37]
試合は両チームが互いに中盤でのプレーを制限し、攻撃の大きな脅威を防いだ状態で始まった。[31]ノッティンガム・フォレストは6分に最初のチャンスを迎えた。[30]クラフとキーンの間でパスが続いた後、キーンのシュートはマンチェスター・ユナイテッドのゴールキーパー、ピーター・シュマイケルにセーブされた。14分、ユナイテッドのマクレアーがゲイリー・パリスターからボールを受け取り、左サイドのギグスにワンタッチパスした。[31]ギグスは中に切り込み、シュートを狙うフェイントをかけたため、フォレストのディフェンダー、デス・ウォーカーがシュートを決めた。代わりに、ギグスはマクレアーにスクエアパスを出し、 [30]マクレアーはゴールキーパーの左に低くシュートし、マンチェスター・ユナイテッドが1対0でリードした。[31]
ノッティンガム・フォレストのディフェンダー、ギャリー・チャールズはハムストリングの負傷が再発したため、23分でブライアン・ローズと交代した。ノッティンガム・イブニング・ポスト紙に寄稿したイアン・エドワーズ記者は、マンチェスター・ユナイテッドはリードを奪った後、ノッティンガム・フォレストにボールを保持させることに満足しており、その理由の1つはフォレストが好むカウンター攻撃による得点戦術から守るためだったと述べている。[38]ガーディアン紙のデイビッド・レイシーは、マンチェスター・ユナイテッドの「守備の規律に支えられた、成熟した制御された攻撃性」と評し、[31]バーミンガム・ポスト紙のアンディ・コルクホーンは、フォレストの若いチームが「ユナイテッドの強力な守備陣の岩に打ち寄せる波のように砕け散った」と述べた。[39]フォレストは前半にもう一度攻撃を試み、ノッティンガム・イブニング・ポスト紙がチームの最優秀選手に選んだキーンがボールをクラフにパスしたが、クラフのシュートはユナイテッドの守備陣のブルースにブロックされた。[38]
後半開始早々、ポール・インスはマンチェスター・ユナイテッドの得点チャンスを3度得た。[38]インスのシュートはクラフとダレン・ワッサールにブロックされ、その後ヘディングシュートを放ったがゴールの横に逸れた。マクレアーは71分に2点目を決めるチャンスを得た。ワッサールとゴールキーパーのアンディ・マリオットの間でフォレストの守備が混乱し、マンチェスター・ユナイテッドのストライカーはゴールが空いているように見えたが、交代要員のローズがゴールライン上でクリアし、スコアは1-0のままだった。[39]試合終了15分前、シャープがカンチェルスキスに代わってマンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールドに登場した。[31]試合終了の最後の10分から15分の間に、フォレストは同点にするチャンスを何度か得た。クラフがフリーキックをゴールのサイドネットに打ち込み、その後、ダービー・イブニング・テレグラフのマーク・タターソールが「ゴール前での必死の混戦の連続」と表現した3つのチャンスを得た。[40]ノッティンガム・フォレストは終盤にプレッシャーをかけたが同点にすることはできず、マンチェスター・ユナイテッドが1-0で勝利した。[38]
詳細
余波
マンチェスター・ユナイテッドはその後、リーグ戦最終6試合のうち3試合に敗れ、そのうち1試合はノッティンガム・フォレスト戦で敗れ、リーズ・ユナイテッドに次ぐ2位でリーグを終えた。一方、ノッティンガム・フォレストは8位でシーズンを終えた。[41]ユナイテッドはその後20年間イングランドサッカーを支配し、1993年から2013年の間にプレミアリーグで13回優勝した。 [42]その後、リーグカップでは2006年、2009年、2010年、2017年、2023年にさらに5回優勝している。[43]対照的に、ノッティンガム・フォレストは1992-93年にトップディビジョンから降格し、[44]それ以来、主要な決勝戦に出場していない。[45]
参考文献
- ^ ab Mukherjee, Soham (2023年2月24日). 「リーグカップを最も多く獲得したチームは？1961年以降の優勝チームと最も成功したクラブ一覧」。Goal 。 2023年3月31日閲覧。
- ^ ab 「League Cup, 1992 (Rumbelows League Cup) – matches」。11v11.com。AFS Enterprises 。 2023年3月31日閲覧。
- ^ Tickner, Dave (2022年2月23日). 「リーグカップのさまざまな名前とスポンサーのランキング」。Football365 。 2023年8月22日閲覧。
- ^ ab 「アンダードッグのケンブリッジ、ユナイテッド相手に大苦戦」コベントリー・イブニング・テレグラフ、1991年8月29日、p.47 – Newspapers.com経由。
- ^ ベイトマン、シンシア（1991年9月26日）。「ギグスがケンブリッジを上回る」。ガーディアン紙、16ページ – Newspapers.com経由。
- ^ Gubba, Ron (1991年9月26日). 「ユナイテッドが主導権を握る中、ギグスがインスピレーションの源」デイリー・テレグラフ、p. 30 – Newspapers.com経由。
- ^ マラム、コリン (1991 年 10 月 10 日)。「パリスターのユナイテッドへの後退」デイリー・テレグラフ、p. 32 – Newspapers.com 経由。
- ^ ビアリー、スティーブン（1991年10月31日）。「ロビンズが試合の半分でポンペイを倒す」。ガーディアン紙、20ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ハマー、マーティン（1991年12月5日）。「ユナイテッドは好調を維持、しかし負傷したロブソンはスカイブルーとの試合を欠場」コベントリー・イブニング・テレグラフ、p.70、Newspapers.com経由。
- ^ ファーンズワース、キース（1991年12月5日）。「マクレアによるクイックキル」デイリーテレグラフ、p.35 – Newspapers.com経由。
- ^ ギブソン、コリン (1992 年 1 月 9 日)。「ユナイテッドがスタイルを貫き、ベスト 4 入りを果たす」デイリー テレグラフ、32 ページ – Newspapers.com 経由。
- ^ デイヴィス、クリストファー（1992年3月5日）。「ピアーズとシュマイケルが基準引き上げに貢献」デイリー・テレグラフ、34ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ベイトマン、シンシア（1992年3月5日）。「飼育員は報いを受ける」。ガーディアン紙、16ページ。Newspapers.com経由。
- ^ 「ピアーズがボロの希望をかろうじて保つ」バーミンガム・ポスト、1992年3月5日、16ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab ギブソン、コリン (1992 年 3 月 12 日)。「ギグスのボレーでユナイテッドはウェンブリーへの復帰を果たす」デイリー・テレグラフ、p. 30 – Newspapers.com 経由。
- ^ ビアリー、スティーブン（1992年3月12日）。「ギグスがユナイテッドをウェンブリーへ戻す」ガーディアン紙、14ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab ベーコン、ジェレミー (1991年9月26日)。「ゲイナーが2得点しフォレストがボルトンを沈める」デイリー・テレグラフ、p. 30 – Newspapers.com経由。
- ^ エドワーズ、イアン（1991年10月9日）。「ゴールズ・フィースト」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。p. 20 – Newspapers.com経由。
- ^ デイヴィス、クリストファー (1991 年 10 月 31 日)。「ビーグリーの初ゴールはエバートンにとって最後のゴールになるかもしれない」デイリー・テレグラフ、p. 34 – Newspapers.com 経由。
- ^ レイシー、デイビッド（1991年12月5日）。「セインツはスイーパーで守るが、ショベルでタックルする」ガーディアン紙、18ページ – Newspapers.com経由。
- ^ マラム、コリン (1991 年 12 月 18 日)。「ジェムミルの進歩が見られる」デイリー・テレグラフ、p. 32 – Newspapers.com 経由。
- ^ エドワーズ、イアン（1992年1月9日）。「そしてデスは再び息を吹き返す」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。38ページ – Newspapers.com経由。
- ^ タッターソール、マーク（1992年2月6日）。「シェリンガムがイーグルスを圧倒」。ダービー・イブニング・テレグラフ、63ページ – Newspapers.com経由。
- ^ レイシー、デイビッド（1992年2月10日）。「ノッティンガムのレースはスパーズを破るには細かすぎる」ガーディアン紙、14ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ホールデン、ウェンディ、ブッチャー、ティム（1992年3月2日）。「IRAが選挙前の混乱を脅かす」デイリー・テレグラフ、p.1 – Newspapers.com経由。
- ^ ギブソン、コリン（1992年3月2日）。「キーンが再びウェンブリーの門をフォレストに開く」デイリー・テレグラフ、32ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「選手のストライキが近づく」バーミンガム・イブニング・メール、1992年4月2日、58ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ギブソン、コリン（1992年4月7日）。「新しい方式により選手ストライキの脅威が軽減」デイリー・テレグラフ、36ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ab 「Historic league table generator: League Division One table after close of play on 10 April 1992」. 11v11.com . AFS Enterprises . 2023年3月9日閲覧。
- ^ abc ギブソン、コリン（1992年4月13日）。「マクレアが一位を獲得」デイリー・テレグラフ、32ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abcdef Lacey, David (1992年4月13日). 「フォレスト、ユナイテッドの旅行保険に多額の費用を支払う」. The Guardian . p. 14 – Newspapers.com経由.
- ^ エドワーズ、イアン（1992年4月11日）。「頑張れレッズ：僕なしでもできるよ」ノッティンガム・イブニング・ポスト、36ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「ウェンブリーでの勝利はファーガソン監督にとってリーグへの扉を開くかも」デイリー・テレグラフ、1992年4月11日、38ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「マンチェスター・ユナイテッド対ノッティンガム・フォレスト、1992年4月12日」。11v11.com。AFSエンタープライズ。 2023年3月5日閲覧。
- ^ 「Sunday Television: ITV/LWT」。The Sunday Telegraph 1992年4月12日、p. 76 – Newspapers.com経由。
- ^ 「最初の一撃」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。1992年4月11日。38ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「By George!」。ノッティンガム・イブニング・ポスト。1992年4月11日。38ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abcd Edwards, Ian (1992年4月13日). 「ユーロの夢の終焉」. Nottingham Evening Post . p. 20 – Newspapers.com経由.
- ^ ab Colquhoun, Andy (1992年4月13日). 「ユナイテッドのノウハウがフォレストの入札規模を縮小」バーミンガム・ポスト21ページ – Newspapers.com経由。
- ^ タッターソール、マーク（1992年4月13日）。「スキッパーの要因がフォレストを語る」ダービー・イブニング・テレグラフ、35ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「League Division One end of season table for 1991–92 season」. 11v11.com . AFS Enterprises . 2023年8月22日閲覧。
- ^ ベヴァン、クリス（2013年4月22日）。「黄金時代：マンチェスターユナイテッドの20タイトルの物語」BBCスポーツ。 2023年8月23日閲覧。
- ^ 「トロフィールーム：リーグカップ」マンチェスター・ユナイテッド。 2023年8月23日閲覧。
- ^ 「ノッティンガム・フォレスト：シーズンの歴史」プレミアリーグ。 2023年8月23日閲覧。
- ^ “Honours”. ノッティンガム・フォレスト. 2023年8月23日閲覧。