ビリー・マクニール

ビリー・マクニール
MBE

1982年にセルティックの監督を務めたマクニール
個人情報
フルネーム	ウィリアム・マクニール[1]
生年月日	( 1940-03-02 )1940年3月2日
出生地	モセンド、スコットランド
死亡日	2019年4月22日(2019-04-22)（享年79歳）
死亡場所	ニュートン・メアンズ、スコットランド
ポジション	ディフェンダー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
0000 –1957	ブランタイア ビクトリア
1957–1975	ケルト	486	（22）
国際的なキャリア
1960–1962年[2]	スコットランド U23	5	(0)
1961年[3]	SFA トライアル対 SFL	1	(0)
1961–1967	スコットランドリーグ XI	9	(0)
1961–1972	スコットランド	29	（３）
管理職としてのキャリア
1977	クライド
1977–1978	アバディーン
1978–1983	ケルト
1983–1986	マンチェスター・シティ
1986–1987	アストン・ヴィラ
1987–1991	ケルト
1998	ハイバーニアン（管理人）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ウィリアム・マクニール MBE (1940年3月2日 - 2019年4月22日) は、スコットランドのサッカー選手兼監督でした。彼はセルティックと長い関係があり、選手、監督、クラブアンバサダーとして60年以上にわたりました。マクニールはセルティックの「リスボン・ライオンズ」をキャプテンとして1967年にヨーロッパカップ優勝に導き、その後2年間クラブの監督を務めました。選手と監督として、彼はセルティックで31の主要なトロフィーを獲得しました。

ディフェンダーであるマクニールは、シニアキャリアのすべてをセルティックでプレーし、18シーズンで合計822試合に出場し、クラブの最多出場記録を保持している。彼は、1960年代と70年代の最も成功した時代にキャプテンを務めた。この時期に、クラブはスコットランドリーグで9回連続優勝し、その他の国内の主要なトロフィーを13回獲得し、1967年にはイギリスのクラブとして初めてヨーロッパカップで優勝した。彼はまた、スコットランド代表として29試合に​​出場した。

マクニール氏は1978年から1983年、1987年から1991年までの9シーズンにわたりセルティックを率い、スコットランドリーグで4度の優勝を果たした。この中にはクラブ創立100周年のシーズンである1987年から1988年のリーグとカップのダブル優勝も含まれている。同氏はクライド、アバディーン、マンチェスター・シティ、アストン・ヴィラでも監督を務めた。2015年、セルティックはセルティック・パークの外に、チームの歴史を象徴するヨーロピアン・カップを掲げるマクニール氏の像を設置した。

マクニールは1940年3月2日にラナークシャーのベルズヒルで生まれた。彼の父親はブラックウォッチの兵士で、後に陸軍体力訓練部隊に所属した。マクニールは9歳のとき、父親が駐在していたイギリスのヘレフォードに移り、2年半滞在した。彼はもともとサッカーが好きだったが、滞在中はラグビーユニオンを楽しんでいた。 ^[4]

彼はマザーウェルに移り、アワー・レディーズ高校でセンターハーフとして活躍した。学生時代の活躍により、ジュニアチームのブランタイア・ビクトリアと契約した。^[5]

マクニールは、1957年に当時のリザーブチームのコーチであるジョック・スタインがスコットランドのスクールボーイズでイングランドと対戦した彼のプレーを見て、250ポンドでセルティックと契約した。 ^[6]俳優のセザール・ロメロにちなんでセザールというニックネームが付けられた。^[7]

セルティックはキャリア初期に最も困難な時期を経験し、8年間トロフィーを獲得できなかった。しかし、1965年にスタインが監督に就任すると、クラブの運命は好転した。1965年のスコティッシュカップ決勝では、セルティックはダンファームリンを3対2で破り、マクニールが決勝点を決めた。そのシーズン、彼はスコットランド年間最優秀選手に選ばれたが、これは同賞が初めて授与された年であった。^[8]

マクニールがキャプテンを務めたセルティックは、スコットランドのサッカーを支配し、ヨーロッパの大会の後半に定期的に出場するなど、最も成功した時期を過ごしました。彼らは9回連続でスコットランドリーグのチャンピオンシップを獲得し、7回のスコットランドカップと6回のスコットランドリーグカップを獲得しました。^[9]

セルティックの最高のシーズンは1966-67年で、出場したすべての大会で優勝した。国内トレブルとグラスゴーカップに加え、マクニールは1967年のヨーロッパカップ決勝でチームを勝利に導いた。「リスボン・ライオンズ」として知られるようになったチームはインテル・ミラノを2対1で破り、マクニール（彼の特徴的なセットプレーからのヘディングシュートは準々決勝のヴォイヴォディナ・ノヴィ・サド戦での最後の1分のゴールで、決勝進出を確定させた）はトロフィーを掲げた最初のイギリス人サッカー選手となった。 ^[10]彼はまた、ヨーロッパトレブルでチームをキャプテンとして率いた最初の選手となり、伝説の4冠を達成した唯一のキャプテンであり続けている。^{[11] [12]}

1968-69年に国内3冠を達成した後、マクニールのヘディングゴールでチームはスコットランドカップ決勝でレンジャーズに4-0で勝利した。^{[13]セルティックは}1970年に再びヨーロッパカップ決勝に進出したが、今度はフェイエノールトに敗れた。^[14]

マクニールはセルティックでクラブ記録となる822試合^{[注 1]}に出場し、一度も交代出場がなかったが、1975年に引退した。 ^{[15] [16]}スコットランド代表では29キャップを獲得し、3ゴールを決め、スコティッシュリーグXIでも9回プレーした。^[17]

選手引退後、マクニールはセルティック・ボーイズ・クラブの16歳以下のチームのコーチに就任した。 1977年4月にクライドで監督としてのキャリアを開始し、2か月後にアバディーンに移った。マクニールはクライドで8試合のリーグ戦で4勝3引き分けを記録し、獲得可能な16ポイント中11ポイントを獲得した。彼が監督を務めた最後の試合はグラスゴー・カップ準決勝のセルティック戦で、セルティックは終盤に2​​ゴールを決めて4対2で勝利した。^[18]

マクニールは1977年6月、ジョック・スタインの推薦によりアバディーンの監督に任命された。^[19]彼はアリー・マクロードの後任となった。^[20] 1977-78年の1シーズンで、マクニールはアバディーンをリーグとスコティッシュカップで準優勝に導き、クラブ会長のディック・ドナルドと良好な仕事関係を築いた。^[19]リーグでの成績は1972年以来最高で、セルティックより3つ上の順位となった。アバディーンでのシーズン中、マクニールはゴードン・ストラカン、スティーブ・アーチボルド、ニール・シンプソンと契約した。^[20]スタインがセルティックの監督を退任したとき、彼はマクニールを後任に指名し、マクニールはクラブの申し出を受け入れた。アバディーンではアレックス・ファーガソンが後任となった。^[19]

マクニールは1977-78シーズンに5位に終わったセルティックに復帰した。彼はすぐにクラブの運命を改善し、1978-79シーズンにはリーグ優勝を果たした。セルティックはリーグシーズン最終戦でジョニー・ドイルが退場となったにもかかわらず、レンジャーズを4対2で破りタイトルを獲得した。 ^[21]

彼が指揮を執った5年間で、セルティックは1978-79年、1980-81年、1981-82年の3度のリーグ優勝、1979-80年のスコティッシュカップ、1982-83年のリーグカップで優勝した。^[22]この時期、セルティックの最大のライバルはニューファームのクラブ、1979-80年のリーグ優勝を果たしたアバディーン、1982-83年のタイトルを獲得したダンディー・ユナイテッドだった。^[23]

マクニールは、ポール・マクステイやチャーリー・ニコラスといったセルティックの若手選手を育て、マード・マクロードやデイビー・プロヴァンといった1980年代を通じてクラブのキープレーヤーとなった選手を獲得した功績がある。しかし、マクニールはセルティックの会長であるデズモンド・ホワイトとの仕事が非常に難しく、低賃金で評価されていないと感じていた。セルティックの成功にもかかわらず、1983年までにマクニールの給与はアバディーン、ダンディー・ユナイテッド、レンジャーズ、セント・ミレンの監督よりも低かった。ホワイトがニコラスをアーセナルに売却すると、マクニールはマクニールの意に反して、最初に利用できる方法を探し、マンチェスター・シティの監督のオファーを引き受けた。^[19]

1983年6月30日、彼はマンチェスター・シティの監督を務めるためにイングランドへ移籍した。シティに任命される2年前、彼はライバルのマンチェスター ・ユナイテッドの監督に就任すると強く噂されていたが、当時はロン・アトキンソンが代わりに就任していた。^{[24]マクニールは、2シーズン（} 1984-85年）の指揮の後、シティの昇格を確実なものにし、1部リーグに復帰した最初のシーズン（1985-86年）には残留を監督した。^[6]

彼は1986-87シーズンをマンチェスター・シティの監督としてスタートしたが、1986年9月に辞任し、アストン・ヴィラの指揮を執った。^[9]ヴィラが1987年5月にファーストディビジョンの最下位に沈んで降格すると、マクニールは辞任し、グラハム・テイラーが後任となった。^[25]マンチェスター・シティもそのシーズンに降格した。

その後セルティックに戻り、最初のシーズンである1987-88年に、クラブは創立100周年の年にリーグチャンピオンシップとスコティッシュカップのダブル優勝を果たした。^[9]そのシーズン、セルティックは終盤にゴールを決めることで有名で、カップ準決勝と決勝の両方で終盤にゴールを決めて逆転し、2対1で勝利した。セルティックは1988-89年のスコティッシュカップで優勝し、決勝でレンジャーズを1対0で破った。^{[26] [27]}

続く2シーズンは期待外れに終わり、セルティックはトロフィーを獲得できなかった。1990年のスコティッシュカップ決勝ではPK戦でアバディーンに敗れた。セルティックのリーグ戦成績は特に悪く、1988-89シーズンに3位で終えた後、1989-90シーズンは5位、 1990-91シーズンは3位にとどまった。これがセルティックにとって成績不振と財政不安の始まりであり、 1994年にファーガス・マッキャンがクラブを買収するまで続いた。マクニールは監督として4シーズン務めた1991年5月22日、51歳でセルティックから解任された。^[28]マクニールはセルティック監督として2度の在任期間中に8つのトロフィーを獲得した。リーグ優勝4回、スコティッシュカップ3回、リーグカップ1回である。^{[22] [29]}

セルティックを去った後、彼はダンディーを含む複数の監督復帰のオファーを断り、代わりにメディアで働いた。彼はセルティックを去ったやり方に苦い思いを抱き続けたが、2009年にクラブのアンバサダーに就任するよう依頼された。^[19]

マクニールは1997-98シーズン後半にハイバーニアンでフットボール育成マネージャー^{[注 2]}を短期間務めた。^[30]彼はジム・ダフィー監督のメンターとして招聘され^[30]、二人はクラブの衰退を食い止めようとしたが失敗した。^[31]マクニールはダフィーが解任された後、1試合だけチームを率いたが、1991年にセルティックを離れて以来フットボールから離れており、心臓手術から回復中だった。^[32]彼は1997-98シーズンの終わりにハイバーニアンを去った。^[33]

マクニールは3冊の自伝を著した。

• マクニール、ビリー (1966)。『ケルトとスコットランドのために』。スポーツマンズ ブック クラブ。
• マクニール、ビリー、キャメロン、アレックス（1988）。『Back to Paradise』。メインストリーム。ISBN 978-1851581887。
• マクニール、ビリー (2004)。ヘイル・セザール。見出し。ISBN 978-0755313167。

マクニールは1974年11月にMBEを受賞した。2002年にはセルティックのファンからセルティック史上最高のキャプテン、そしてセルティック史上最高のチームの一員に選ばれた。^[34] 2002年にスコットランドスポーツ殿堂入りを果たし^[35]、2004年にはスコットランドサッカー殿堂入りを果たした。 ^[36]

2015年12月、セルティックはセルティック・パーク外のセルティック・ウェイの入り口に彫刻家ジョン・マッケナ作の銅像を設置した。花崗岩の台座に置かれたブロンズ像には、マクニールがヨーロッパカップを高々と掲げる姿が描かれており、クラブの歴史において象徴的なイメージとなっている。^[37]

2019年、彼はセルティックへの功績と忠誠心が認められ、スペインのクラブ、アスレティック・ビルバオから「ワンクラブ賞」を受賞した。 ^{[38] [39]}

彼の死後間もなく、彼が通っていたアワー・レディズ・ハイスクールの新しい運動場が彼に敬意を表して命名された。^[40]

2019年、ベルズヒルにビリー・マクニール記念委員会が設立され、ベルズヒル・クロスの歩行者エリアにマクニールのブロンズ像を建てるための資金集め運動が行われた。^[41]像は2022年11月に公開された。^[42]

マクニールの母方の祖父母はリトアニア出身であり^[43]、父親はアイルランド系であった。^[44]彼はカトリック教徒であった。^{[45] [46]}

マクニールは1963年にテレビのバラエティ番組『ホワイト・ヘザー・クラブ』のダンサー、リズ・キャラハンと結婚した。二人の間には5人の子供がいた。 ^[6]

マクニールは、元レンジャーズ選手のエリック・カルドーとともに、 2003年のスコットランド議会選挙でスコットランド高齢者統一党の候補者として立候補した。^{[47] 2008年には}グラスゴー大学から名誉学位を授与された。^[7]

2014年のスコットランド独立住民投票の際、マクニールはスコットランド独立に反対する「ベター・トゥゲザー」キャンペーンの支持者だった。^[48]

2017年2月、マクニール氏は認知症を患っており、言語能力が非常に限られていると報じられた。 ^[49]彼は2019年4月22日に79歳で亡くなった。^{[6] [50] [9]}

注：これらの合計には、当時シニアトロフィーであったグラスゴーカップへの出場は含まれていません。 ^[53]

スコアと結果では、スコットランドのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはマクニールの各ゴール後のスコアを示します。

ケルト^{[15] [57]}

• ヨーロッパカップ：1966–67
• スコティッシュリーグ優勝（9回）：1965–66、1966–67、1967–68、1968–69、1969–70、1970–71、1971–72、1972–73、1973–74​​​​​​​​​​
• スコティッシュカップ( 7 ) : 1964–65、1966–67、1968–69、1970–71、1971–72、1973–74、1974–75​​​​​​​​
• スコティッシュリーグカップ（6）：1965–66、1966–67、1967–68、1968–69、1969–70、1974–75​​​​​
• ドライブローカップ: 1974–75
• グラスゴーカップ: 1961–62、1963–64、1964–65、1966–67、1967–68​​​​​​​

スコットランド^[58]

• ブリティッシュホームチャンピオンシップ： 1961–62、1963–64 （共同）、1971–72

ケルト^{[22] [59]}

• スコティッシュリーグ優勝：1978–79、1980–81、1981–82、1987–88​​​​
• スコティッシュカップ: 1979–80、1987–88、1988–89​​​
• スコティッシュリーグカップ：1982–83
• グラスゴーカップ：1981–82 ^[60]

アバディーン^[20]

• スコティッシュ・プレミア・ディビジョン： 1977-78年準優勝
• スコティッシュカップ： 1977-78年準優勝

マンチェスター・シティ

• フットボールリーグ セカンドディビジョン: 昇格1984–85
• フルメンバーズカップ： 1985-86年準優勝^[61]

• SFWA年間最優秀選手賞: 1964–65 ^[62]
• スコットランドサッカー年間最優秀選手: 1977–78 ^{[63] [64]}
• SFWA年間最優秀監督賞: 1987–88 ^[65]
• グラスゴー・スポーツマン・オブ・ザ・ミレニアム：1999年^[66]
• スコットランドサッカー殿堂：2004年^[67]
  • 2017年（リスボン・ライオンズの一員として）^[68]
• スコットランドスポーツ殿堂：2002年^[69]
• ワンクラブ賞：2019年^[39]

• サッカーのワンクラブ選手一覧
• スコットランド代表サッカーチームのキャプテン一覧

一般的な情報源

• マクニール、ビリー（2004年10月）。ヘイル・セザール。ヘッドライン・ブック・パブリッシング（2004年10月4日）。ISBN 978-0-7553-1315-0。
• マクファーソン、アーチー (2007)。ジョック・スタイン：決定版伝記。ハイダウン。ISBN 978-1-905156-37-5。

具体的な引用

• ウィキメディア・コモンズのビリー・マクニールに関連するメディア
• スコットランドサッカー協会のビリー・マクニール
• スコットランドスポーツ殿堂のビリー・マクニール