2003 FAコミュニティシールド

2003 FAコミュニティシールド

試合プログラム表紙
アーセナル マンチェスター・ユナイテッド 1 1
マンチェスター・ユナイテッドがPK戦で4-3で勝利
日付	2003年8月10日
会場	ミレニアム スタジアム、カーディフ
マン・オブ・ザ・マッチ	ポール・スコールズ（マンチェスター・ユナイテッド）[1]
審判	スティーブ・ベネット(ケント)
出席	59,923
天気	ヘイズ 24 °C (75 °F) [2]
← 2002 2004 →

2003 FAコミュニティシールド（スポンサーシップの関係でマクドナルドとの提携によりFAコミュニティシールドとしても知られる）は、プレミアリーグの現チャンピオンとFAカップの保持者によって争われる年次サッカーの試合、FAコミュニティシールドの第81回目の開催であった。この試合は2003年8月10日にカーディフのミレニアムスタジアムで開催された。この試合では、2002-03プレミアリーグのチャンピオンであるマンチェスターユナイテッドと、2003 FAカップ決勝でサウサンプトンを1-0で破ったシールド保持者のアーセナルが対戦した。マンチェスターユナイテッドは、90分間で1-1の引き分けの後、どちらのチームも決着がつかず、 PK戦で4-3でシールドに勝利した。

これはマンチェスター・ユナイテッドにとって22回目のコミュニティ・シールド出場、アーセナルにとっては17回目の出場となった。マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督は、トップチームの選手であるデイビッド・ベッカムとフアン・セバスティアン・ベロンを売却したにもかかわらず、試合前に中盤は以前よりも強くなったと評価した。アーセン・ベンゲル監督は、チームにわずかな変更を加えただけであり、ロマン・アブラモビッチの買収によりチェルシーが競争相手として台頭しているにもかかわらず、来シーズンのアーセナルの見通しに楽観的だった。夏に移籍が噂されていたアーセナルのキャプテン、パトリック・ヴィエラは、試合前にクラブに残る意向を明らかにした。

ゴールキーパーのティム・ハワードとイェンス・レーマンは、この試合でそれぞれのクラブでの公式戦デビューを果たした。マンチェスター・ユナイテッドは、オーレ・グンナー・スールシャールがミッドフィルダーとして先発し、ポール・スコールズが主力ストライカーのルート・ファン・ニステルローイの後ろでプレーした。アーセナルは、マーティン・キーオンが欠場したため、コロ・トゥーレがソル・キャンベルとセンターバックで組んだ。マンチェスター・ユナイテッドは、15分にミカエル・シルヴェストルがコーナーキックから先制したが、 5分後にティエリ・アンリがフリーキックからアーセナルに同点ゴールを決めた。後半、交代出場のフランシス・ジェファーズがフィル・ネヴィルへのキックで退場となった。両チームとも残り時間で得点できず、試合はPK戦で決着がついた。ハワードはロベール・ピレスの決定的なPKをセーブし、ユナイテッドは1997年以来初のシールド優勝を果たした。一方、アーセナルにとっては1993年以来初の敗戦となった。

両監督ともチームのパフォーマンスに満足しており、特にファーガソン監督は選手たちが暑さによく耐えたと感じていた。2003年のコミュニティ・シールドは1995年以来最低の観客数だった。ウェンガー監督は「このイベントへの関心がますます薄れている」と考えた。

1908年にシェリフ・オブ・ロンドン・チャリティ・シールドの後継として創設された^[3] FAコミュニティ・シールドは、フットボールリーグとサザンリーグの各チャンピオンによる試合として始まったが、1913年にはアマチュアXIとプロフェッショナルXIの間で行われた。^[4] 1921年には、トップディビジョンのリーグチャンピオンとFAカップ優勝者によって初めて行われた。^{[5] [a]} ウェンブリー・スタジアムは1974年からシールドの開催地となった。 ^[7]カーディフのミレニアム・スタジアムは3回目のシールドの開催地であり、ウェンブリー・スタジアムが2001年から2006年までの6年間の改修工事の間、イベントの会場を引き継いだ。^[7]

マンチェスター・ユナイテッドはプレミアリーグで優勝し、2003年のFAコミュニティ・シールド出場権を獲得した。これは11年間で8度目の優勝である。^[8] 1989-90年シーズン以来最悪のリーグ戦スタートとなったにもかかわらず、チームはプレシーズン優勝候補だった2位のアーセナルに5ポイント差をつけてシーズンを終えた。 ^{[8]アーセナルのこのキャンペーンは、} 2003年のFAカップ決勝に出場することで埋め合わせられた。チームはサウサンプトンを1-0で破り、トロフィーを防衛し、コミュニティ・シールド出場権を獲得した。^{[9] [10]}

マンチェスター・ユナイテッドはコミュニティ・シールドに22回目の出場を果たし、そのうち10回は完全優勝（1908年、1911年、1952年、1956年、1957年、1983年、1993年、1994年、 1996年、1997年）、4回は引き分け（1965年、1967年、1977年、1990年）、7回は敗退（1948年、1963年、1985年、1998年、1999年、2000年、2001年）している。対照的に、アーセナルは過去16回のコミュニティシールドに出場し、同様に10回（1930、1931、1933、1934、1938、1948、1953、1998、1999、2002）で勝利し、 1回（1991 ）引き分け、5回（1935、1936、1979、1989、1993 ）で敗北した。これは両クラブのコミュニティシールドでの5回目の対戦であり、そのうちアーセナルは3回勝利し、マンチェスターユナイテッドは1回勝利した。マンチェスターユナイテッドの勝利は1993年で、1974年以来初めてPK戦で決着したチャリティシールドの試合だった。^[11]

マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督はコミュニティ・シールドの前に、トップチームの選手であるデイビッド・ベッカムとフアン・セバスティアン・ベロンを売却したにもかかわらず、新加入のエリック・ジェンバ・ジェンバとクレベルソンが中盤を強化したと語った。「彼ら2人はその部門に若さをもたらしてくれる。特に試合数が多いことを考えると、若い選手がいることは重要だと思う」^[12]

アーセナルのキャプテン、パトリック・ヴィエラは、夏にロシアの億万長者ロマン・アブラモビッチが買収したチェルシーからの関心にもかかわらず、同クラブに残る意向を明らかにした。 ^[13]アーセン・ベンゲル監督は記者会見で新シーズンを見据え、チームのチャンスはチェルシーと同等かそれ以上だと感じていた。「我々が少し貧弱で調子が悪いように見えるのは理解できるが、重要なのはピッチ上で何が起こるかであり、我々が良い姿を見せてくれるだろう。1億ポンドを費やしていないというだけで我々を見限るのは少し簡単だ」^[13]

ユナイテッドもアーセナルも選手層に大きな変化はなかったが、ファーガソン監督は両チームがプレミアリーグで勝利を収められるチームであり続けると信じていた。「プレミアリーグで優勝するために何が必要かを知っているのは、私たちとアーセナルだけだ。それは簡単なことではない。経験が必要だ。」^[12]

ゴールキーパーのティム・ハワードはファビアン・バルテズに代わってマンチェスター・ユナイテッドでの公式戦初出場を果たし、クイントン・フォーチュンはジョン・オシェイに代わり左サイドバックに選ばれた。^{[14] [15]彼らは}4-4-1-1のフォーメーションで並び、フォワードのオーレ・グンナー・スールシャールが右ウイングに位置し、ポール・スコールズが主力ストライカーのルート・ファン・ニステルローイのすぐ近くでプレーした。^[16]アーセナルでは、イェンス・レーマンが公式戦初出場を果たした。^[16]チームは4-4-2のフォーメーションで並んだ。^{[16 ]} マーティン・キーオンの不在により、コロ・トゥーレがDFソル・キャンベルとセンターバックでペアを組んだ。^[17]

スタジアムでは、2003年8月9日に亡くなったレイ・ハーフォードとマンチェスター・ユナイテッドの控え選手ジミー・デイビスを追悼し、1分間の黙祷が捧げられた。 ^[15]アーセナルが試合を開始し、開始2分以内にフィル・ネヴィルとアシュリー・コールがタイミングの悪いタックルで警告を受けた。^[18]試合はすぐに「より落ち着いたリズム」に戻り、13分にスコールズのロングパスがスールシャールに渡り、スールシャールはその後タックルされ、ボールはコーナーキックとなった。[ ^15]ライアン・ギグスがボールをニアポストでロイ・キーンがフリックすると、マークされていないミカエル・シルヴェストルがヘディングでゴールに押し込み、ユナイテッドがリードした。^[18]しかし、そのリードは長くは続かなかった。18分にニッキー・バットがヴィエラへのファウルでフリーキックを与えた。^[18]ヘンリーは「約33ヤード」からユナイテッドの壁を越えてシュートし、ゴールキーパーのハワードを破った。^[15]アーセナルの同点ゴールは彼らに勢いを与えることはなく、ユナイテッドは試合をコントロールし続けた。^[18] 28分、シルベストルのクロスがギグスのチャンスを作ったが、アーセナルのディフェンスが彼のシュートを阻止した。^[18] 5分後、ギグスは得点に近づいた。バットのクロスがウェールズ人選手に届き、彼のシュートはポストに当たった。ユナイテッドは前半を2つのチャンスで終えた。^[18]

レイ・パーラーとアンリは後半開始早々にロベール・ピレスとシルヴァン・ヴィルトールに代わった。ユナイテッドは序盤にチャンスを作ったが、ファン・ニステルローイはギグスのパスを生かせず。同選手はキャンベルのタックルを受けてペナルティエリア内で倒れ、ユナイテッドの選手らはペナルティをアピールしたが、主審のスティーブ・ベネットはプレー続行を決定した。^[15]アーセナルはその後2度反撃したが、2度とも攻撃は失敗に終わった。ヴィエラ、スコールズ、クイントン・フォーチュンは10分間のタックルで警告を受けた。^[18]両チームとも後半半ばに選手交代を行い、アーセナルはベルカンプ、ジルベルト、ユングベリに代えてフランシス・ジェファーズ、エドゥ、ジョバンニ・ファン・ブロンクホルストを入れ、ユナイテッドはバット、フォーチュンに代えてエリック・ジェンバ・ジェンバとジョン・オシェイを入れた。^[15] 72分、ジェファーズはネビルを蹴ったためレッドカードを受けた。^[15]ファーガソン監督は6分後、ネビルに代えてストライカーのディエゴ・フォルランを投入した。 ^[15]ジェンバ・ジェンバは80分にキャンベルにチャレンジしたがイエローカードを免れた。ベネット監督は故意ではないと判断した。^[18]

試合は最後の数分で荒れた展開となり、どちらのチームにも決定的なチャンスはほとんどなかった。それ以上の得点はなく、PK戦で決着がついた。スコールズ、エドゥ、ファーディナンドがキックを決め、その後ハワードがファン・ブロンクホルストのシュートを防いだ。ファン・ニステルローイは失敗し、ウィルトールがゴールを決めてPK戦で2対2の同点となった。スールシャール、ローレン、フォルランがゴールを決めたが、ピレスは失敗し、ハワードにゴールを防がれ、PK戦でユナイテッドが4対3でシールドを獲得した。^[18]

デイリー・テレグラフのヘンリー・ウィンターは、選手の負傷は別として、「コミュニティ・シールド自体が最も大きな被害を受けた」と論じた。^{[19]アーセナルはチケットの割り当てのうち8,000枚を返却したが、輸送の問題で観客は時間通りにカーディフに到着できなかった。59,923人の観客は、シールドとしては}8年間で最低だった。^[20]

ファーガソン監督は、チームがピッチサイドの気温にうまく対処できたことに感激した。「実際に行ってみないと分からない。ピッチの温度は41度だったと聞いている。見ているだけで焼けつくような暑さだった」^[21]。アーセナルの同点ゴールの際のハワード監督のポジショニングについて聞かれると、彼はこう答えた。「ティムは3点を狙っていた。彼はそこから学ぶだろう。ここはアメリカではない」^[21]。シルベストル監督は、この勝利がユナイテッドにアーセナルに対する心理的優位性を与えたという見方を否定した。「これはまだプレシーズンの試合だ。我々は昨シーズンの終わりに好調な成績でプレミアリーグのタイトルを獲得した」^[22] 。ハワード監督は、バルテスをファーストチームから外して長期戦に臨むかどうかは不明だった。「それは私の決定ではない」としながらも、「我々には4人の素晴らしいゴールキーパーがいて、シーズンを通して良い戦いをしたいと思っている」^{[22] 。}

ヴェンゲル監督はチームのパフォーマンスに満足し、「我々は80%の体力しか持っていないのに、マンチェスター・ユナイテッドと引き分けた」と語り、ユナイテッドの攻撃に対して守備陣が堅固だったと考えた。^[23]ジェファーズが過剰反応したため退場は「当然」と感じたが、「彼は謝罪した。間違いを犯したと認識している。彼は頭が良く、若いし、学ぶだろう」とも付け加えた。^[22]レーマンのパフォーマンスはアーセナルの監督を勇気づけた。彼は、ゴールキーパーが「空中戦を1回した後、審判がプレーを続行するよう指示するのを見て驚いた」と述べた。^[23]ヴェンゲル監督はアーセナルの観客動員数の低さに言及し、シールドへの「関心がますます薄れている」ことを示唆した。^[24]

• 2003–04 FAプレミアリーグ
• 2003–04 FAカップ
• アーセナルFCとマンチェスター・ユナイテッドFCのライバル関係