ディオン・ダブリン

ディオン・ダブリン

2008年、ノリッジ・シティとダブリン
個人情報
フルネーム	ディオン・ダブリン[1]
生年月日	( 1969-04-22 )1969年4月22日（55歳）[2]
出生地	レスター、イギリス
身長	6フィート2インチ（1.88メートル）[3]
ポジション	センターフォワード センターバック
チーム情報
現在のチーム	ケンブリッジ・ユナイテッド （クラブディレクター）
ユースキャリア
	ウィグストンフィールド
1985–1988	ノリッジ・シティ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1988–1992	ケンブリッジ・ユナイテッド	156	（52）
1988	→バーネ​​ット（ローン）	1	(0)
1988	→ウィコム・ワンダラーズ（ローン）	2	(0)
1992–1994	マンチェスター・ユナイテッド	12	（２）
1994–1998	コベントリー・シティ	145	（61）
1998–2004	アストン・ヴィラ	155	（48）
2002	→ミルウォール（ローン）	5	（２）
2004–2006	レスター・シティ	58	（５）
2006	ケルト	11	（１）
2006–2008	ノリッジ・シティ	70	（12）
合計		615	（183）
国際的なキャリア
1998	イングランド	4	(0)
*クラブ国内リーグ出場数と得点数

ディオン・ダブリン（1969年4月22日生まれ）は、イギリスの元プロサッカー選手、テレビ司会者、解説者。ケンブリッジ・ユナイテッドのクラブディレクター。

選手時代はセンターフォワードとして活躍し、プレミアリーグではマンチェスターユナイテッド、コベントリーシティ、アストンヴィラで活躍した。また、スコットランドプレミアシップではセルティック、カンファレンスではウィコムワンダラーズ、フットボールリーグではケンブリッジユナイテッド、バーネット、ミルウォール、レスターシティ、ノリッジシティで活躍した。イングランド代表として4回キャップされた。

サッカー引退後、ダブリンはエンターテイメント業界に転向した。アマチュアパーカッショニストでもあり、「The Dube」という打楽器を発明した。2011年には、ノリッジのイーストアングリア大学でオーシャンカラーシーンの演奏に同行した。2015年には、 BBC Oneの昼番組「Homes Under the Hammer」の司会チームに参加し、 BBCスポーツの「Football Focus」、「Match of the Day」、「Final Score」で常連解説者として出演している。また、 FAカップの試合の生中継で共同解説を務めることもある。

ダブリンはレスター生まれ。在学中はウィグストン・フィールズやサーマストン・マグパイズなどレスターシャーのユースチームでプレーした。^[4]その後、1985年に学校を卒業した後、ノリッジ・シティでプロサッカー選手としてのキャリアをスタートさせたが、トップチームで出場することはなく、1988年にクラブから解雇された。

1988年8月、ダブリンはフリートランスファーでケンブリッジユナイテッドに加入した^[5]。ノリッジシティで彼が務めていたポジションはセンターフォワードだった。しかし、怪我のためセンターハーフで何度か出場しなければならなかった。^[要出典]彼の得点力はユナイテッドの連続昇格に貢献した。1988-89シーズン中、ダブリンはバーネットとウィコムワンダラーズに短期間貸し出された。^{[6] [7]} 1989-90シーズン、ケンブリッジはプレーオフを経てフォースディビジョンから昇格し、ダブリンはウェンブリーでのプレーオフ決勝で史上初の得点者となった。

1990-91シーズン、クラブはサードディビジョンのチャンピオンとなり、両シーズンともFAカップの準々決勝に進出し、1991年にはダブリンがアーセナル相手に得点を挙げた。 ^[8] 1991-92シーズン、彼はケンブリッジが旧セカンドディビジョンの最終シーズンを5位で終えることにより、サッカーリーグでのチーム史上最高順位を達成するのに大きく貢献したが、ケンブリッジがプレーオフでトップフライトへの昇格を逃すと、ダブリンは売りに出された。彼はそれ以来、ケンブリッジ・ユナイテッドへの愛情を何度も語っている。

マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督は、カップ戦でダブリンを見た後、チェルシーやエバートンとの競争に勝ち、1992年8月7日に100万ポンドで彼と契約した。^[9]ダブリンはユナイテッドにとって驚きの獲得だった。 ^{[10]ファーガソンは}サウサンプトンからアラン・シアラーを獲得しようとしたが、ブラックバーン・ローバーズに負けていた。^[11]

彼は1992-93シーズンのプレミアリーグ4試合目でゴールを決め、ザ・デルでのサウサンプトン戦でユナイテッド初のプレミアリーグ勝利を収めたが、その試合終了間際に決勝点を挙げた。^{[12]しかし、9月2日、}オールド・トラッフォードでのクリスタル・パレス戦でエリック・ヤングのタックルを受けて足を骨折し、^[13] 6か月間戦線を離脱した。^[14]しかし、彼が回復した頃には、ユナイテッドはエリック・カントナと契約しており、このフランス人はマーク・ヒューズの第一候補のストライカーとしての地位を固めていた。ユナイテッドはそのシーズン、1967年以来初めてリーグ優勝を果たしたが、ダブリンは自動的に優勝メダルを獲得するために必要なプレミアリーグ10試合出場を果たせなかった。しかし、プレミアリーグの特別措置により、彼には優勝メダルが与えられた。

1993-94シーズン、ダブリンは体調を取り戻したが、カントナとヒューズのコンビの成功により、ファーストチームでプレーする機会は限られていた。1993年12月、ファーガソンはエバートンのハワード・ケンドール監督と契約を交わし、ダブリンはグディソン・パークに移籍する予定だったが、エバートンの取締役の一人が、ダブリンはケンドールがユナイテッドに提示した金額に見合う選手ではないと感じ、移籍を阻止しようと介入した。この論争がケンドールの監督辞任のきっかけとなった。ダブリンはその後9か月間ユナイテッドの選手としてプレーしたが、ファーストチームでレギュラーの座を獲得することはできなかった。^[15]

そのシーズン、彼はリーグ戦に5試合出場し、 4月初旬のオールダム・アスレティック戦で3-2で勝利した試合で1得点を挙げた。彼のゴールは、ユナイテッドがポイントを落とし始め、ブラックバーン・ローヴァーズが彼らに迫っていた時期に、タイトル争いで重要な勝利を収めるのに貢献した。 ^[16]彼はまた、フットボールリーグカップ第2ラウンド第1戦で、ヴィクトリア・グラウンドで行われたストーク・シティ戦でユナイテッドが2-1で敗れたときにもゴールを決めた。オールダム戦でのゴールは、オールド・トラッフォードでダブリンがユナイテッドのために決めた唯一の公式戦ゴールだった。彼はFAカップのチェルシー戦で優勝したチームには選ばれず、プレミアリーグの優勝メダルに値するほどの出場機会はなかった。1994年9月、彼は200万ポンドでコヴェントリー・シティに売却された。これは当時のコヴェントリー・シティの記録的な移籍金であり、マンチェスター・ユナイテッドが受け取った最高額の移籍金の1つでもあった。^{[17] [18]}

コベントリーでの4年間で、ダブリンはプレミアリーグのトップストライカーとしての地位を確立し、1997-98シーズンにはイングランド代表として4試合に出場し、そのうちの初出場を果たした。そのシーズン、彼は全大会で23ゴールを挙げ、トップリーグのシーズン最多得点記録に並んだ。

1995年にフィル・ニールがチームを去った後、ロン・アトキンソンとゴードン・ストラカンが加入すると、ダブリンは典型的なアトキンソン流の攻撃チームにフィットすることになった。攻撃的なピーター・ヌドロブに加え、ノエル・ウェラン、ジョン・サラコ、ダレン・ハッカービーといった選手が加わった。UEFAユーロ1996後にはギャリー・マカリスターが加入し、中位の安定感をもたらすはずだったが、チームの守備の弱さが、逆サイドでのダブリンの得点力をしばしば損なわせた。これが1997年5月、プレミアリーグ史上おそらく最も偉大な逃げ切り劇で頂点に達した。4月初めにアウェーでリバプールに勝利し（ダブリンが試合終了間際に得点）、ホームでチェルシーに勝利したにもかかわらず、スカイ・ブルーズはその後の3試合でわずか2ポイントしか獲得できなかった。シティは最終日にリーグ最下位から2番目で臨み、降格を免れるためにはアウェーでトッテナムに勝つだけでなく、リーグの他チームの結果も自分たちに有利に働かなければならなかった。彼らは最もありそうもない脱出を果たした。前半にダブリンとポール・ウィリアムズのゴールでコヴェントリーはホワイト・ハート・レーンで2対1の勝利を収め、サンダーランドはウィンブルドンで敗れ、ミドルスブラはリーズで引き分けに終わった。^[19]コヴェントリーは降格圏から1ポイント離れた17位でシーズンを終えた。^[20]

翌シーズン、スカイ・ブルーズはホームでのパフォーマンスが向上し、安定した中位の成績を収めた。ダブリンはダレン・ハッカービーと素晴らしい連携を築き、記憶に残るゴールを決めただけでなく、スカイ・ブルーズを FAカップ6回戦のシェフィールド・ユナイテッド戦に導いた。この試合はPK戦で惜しくも敗れた。1997年11月8日、ダブリンはプレミアリーグ史上最も奇妙なゴールの一つを決めた。ニューカッスル戦の序盤、ゴールキーパーのシェイ・ギブンが右サイドからのクロスを拾い、自分の前にボールを置いた。ボールはまだプレー中であり、クロスに合わせようとギブンの後ろにいたダブリンは再び現れ、落ち着いて空いているゴールにボールを流し込んだ。このことから「シェイ・ギブンは、ダブリンがどこにいるか知らない唯一のアイルランド人」というジョークが生まれた。試合は2-2で終了し、ダブリンは後半にシティの2点目も決めた。^[21] 1997-98シーズンには、プレミアリーグのトップスコアラーとして、ブラックバーン・ローヴァーズのクリス・サットンとリバプールのマイケル・オーウェンと共にエリートの地位を共有し、それぞれ18ゴールを記録した。このシーズン中、ブラックバーンのロイ・ホジソン監督はダブリンへのオファーを提示したが、ダブリンは拒否した。彼はハイフィールド・ロードに留まり、プレミアシップでのコベントリーのこれまでの最高順位（11位）に貢献した。

ダブリンは1997-98シーズンのプレミアリーグの得点王であったにもかかわらず、物議を醸しながら1998年FIFAワールドカップのイングランド代表から除外された。しかし、クラブレベルでの活躍は依然として大きな注目を集めており、1998年秋に575万ポンドでアストン・ヴィラに移籍することを選択した。 ^[22]クラブでの最初の4試合で、彼は7ゴールを決め、ヴィラでの2試合目だったサウサンプトン戦では忘れられないハットトリックを決めた。その結果、彼はプレミアリーグのクラブで最初の4試合連続で得点したわずか6人の選手のうちの1人となった。^[23]

1999年12月、アストン・ヴィラFCのシェフィールド・ウェンズデイ戦でプレー中に、彼は命に関わるほどの首の骨折を負い、^[24]その結果、3つの首の椎骨を固定するチタンプレートが永久に装着された。この怪我をする数日前、ニュース・オブ・ザ・ワールド紙は、アストン・ヴィラFCがダブリンFCを約600万ポンドの移籍金で売却すると報じた。これは、監督のジョン・グレゴリーによる選手への多額の支出の結果、クラブの株価が下落したことを受けて、クラブ側が資金繰りに困っていたためである。

しかし、この怪我でダブリンの選手生活が終わることはなく、3ヶ月後には復帰を果たした。^[25]

2000年4月、チームに復帰した1週間後、彼はアストン・ヴィラが43年ぶりにFAカップ決勝に進出するのに貢献したが、チェルシーに1-0で敗れた。^[26]ボルトン・ワンダラーズとの準決勝のPK戦ではPKを決めた。^[27]

ダブリンは、新加入のフアン・パブロ・アンヘルとピーター・クラウチがトップチームの座を争う中、 2001-02シーズン終盤にファーストディビジョンの ミルウォールに数週間レンタル移籍した。そこでは、リーグ戦5試合でストックポート・カウンティ^[28]とグリムズビー・タウン^{[29]を相手に2ゴールを決め、チームの}プレーオフ進出に貢献した。プレーオフでは、ダブリンがヴィラの宿敵バーミンガム・シティ^[30]との準決勝第1戦でゴールを決めたにもかかわらず、[ ^31]ミルウォールは合計スコア2対1で敗れた。^[32] ミルウォールがプレーオフから敗退した後、ダブリンはアストン・ヴィラに戻り、シーズン最終戦となるスタンフォード・ブリッジでのチェルシー戦に出場した。ダリウス・ヴァッセルと84分に交代し、ヴィラの3点目を決めた。^[33]

ダブリンは2002-03シーズンの初めに再び第一選択のストライカーとなり、ダリウス・ヴァッセルと前線でコンビを組んだ。2003年3月、ヴィラパークでのバーミンガム・ダービー戦でロビー・サベージに頭突きをしたため退場処分を受けた。この試合はバーミンガム・シティが2-0で勝利した。^[34]

2004年夏に契約が満了すると、ダブリンはフリートランスファーとなり、プレミアリーグからチャンピオンシップに降格したレスター・シティに移籍した。^[35]クラブでの最初のシーズン、ダブリンは38試合でわずか4ゴールしか決められなかった。2005-06シーズン、ダブリンはチームの主力ストライカーとしての地位を失ったが、ディフェンダーとして出場し続けた。レスター・シティとの契約は2006年1月30日に双方合意により解除された。

ダブリンは、当時セルティックの監督だったゴードン・ストラカンによって、クリス・サットンの抜けた穴を埋めるべく、シーズン終了までの契約ですぐに獲得された。^{[36]セルティックでは、}スコティッシュリーグカップとスコティッシュプレミアリーグの優勝メダルという二重の成功を収めた。2006年3月19日、ダブリンは交代出場し、セルティックがダンファームリンを3-0で破ってスコティッシュリーグカップ決勝に優勝した際に決勝点を挙げた。 ^[37]また、セルティックではタイトルメダルに値するだけの試合に出場した。リーグ戦では、セルティックで3回の先発出場と8回の交代出場を果たし、 2006年4月9日のラグビーパークでのキルマーノック戦では4-1の勝利で1得点を挙げた。^[38]パークヘッドのチームで1、2回まともなパフォーマンスを見せたにもかかわらず、ダブリンは2006年5月にストラカンによって解雇された。

2006年9月20日、ノリッジ・シティは、ダブリンが2006-07シーズン終了まで同チームに加入すると発表した。これは、退団からほぼ20年を経て、ダブリンがキャリアをスタートさせたクラブへの復帰を意味した。2006年9月23日、プリマス・アーガイル戦で交代出場し、デビューを果たした。2006年10月14日、ロフトゥス・ロードで行われたクイーンズ・パーク・レンジャーズとの3-3の引き分けで、ノリッジ・シティでの初の公式戦ゴールを決めた。スティーブ・ウィルソンは、タムワースでのFAカップ第3ラウンドでのノリッジの4-1の勝利の背後には、ダブリンの大きなインスピレーションがあったと語り、この試合でダブリンは2ゴールを決め、他のチームメイトに数多くのチャンスを演出した。

ダブリンはノリッジがリーグ1への降格を免れたことにおいて重要な人物であり、サポーターは彼の貢献を認め、ノリッジ・シティ年間最優秀選手賞で2位に選出した。そして2007年5月23日、彼はノリッジと新たに1年契約を結び、2007-08シーズン終了まで同クラブに留まることで、自身の将来についての憶測に終止符を打った。2007年9月2日、アストン・ヴィラ対チェルシー戦の解説者として働いていたダブリンは、今シーズンがプロサッカー選手としての最後のシーズンになると述べ、その理由として「骨が彼に話しかけ始めた」という事実を挙げた。つまり、彼は自分の体がもう1シーズン耐えられるとは思わないということである。^[要出典]

2008年の春、ダブリンは当時ケンブリッジ・ユナイテッドの監督だったジミー・クインから、2008-09シーズンに古巣に加入しないかと打診された。しかし、同選手は引退の考えを変えなかった。 2008年4月26日、サッカー選手として最後のシーズンとなった最後から2番目の試合、そしてキャロウ・ロードでの最後の出場で、彼はクラブの年間最優秀選手に選ばれ、バリー・バトラー賞を受賞した。ダブリンは2008年5月4日、ノリッジがシェフィールド・ウェンズデイに1-4で敗れた試合で最後の試合をプレーした。この試合ではヒルズボロに36,208人のファンが詰めかけ、このシーズンのチャンピオンシップの観客動員数としては最多となった。^{[39] 66分にダブリンが交代すると、ダブリンは両チームのサポーターと選手、そして審判のマーク}・クラッテンバーグからスタンディングオベーションを受けた。

ダブリンは1998年2月11日、ウェンブリー・スタジアムで行われたチリとの親善試合で0-2で敗れたが、90分間フル出場し、イングランド代表として初キャップを獲得した。^[40] 1998 FIFAワールドカップに先立ち、ダブリンは5月にキング・ハッサン2世国際カップトーナメントに出場し、モロッコとの1-0の勝利戦で先発出場し、^[41]ベルギーとの0-0の引き分けではベンチ入りし、イングランドはPK戦で敗れた。^[42]プレミアリーグで18ゴールを挙げて得点王タイとなるなど、シーズンを通して好調で多才なプレーを見せたにもかかわらず、グレン・ホドル監督はフランスでの大会に出場する22名の代表メンバーにダブリンではなくレス・ファーディナンドを入れた。 ^[43] 11月18日、ウェンブリー・スタジアムで行われたチェコとの親善試合で先発出場し、2-0で勝利した。 ^[44]これがダブリンにとって代表最後の試合となった。^[45]イングランド代表では4試合に出場したが、ゴールは決められなかった。^[45]

サッカーを引退して以来、ダブリンはスカイスポーツの解説者としてメディアで活躍している。リチャード・キーズとともにフォード・スーパー・サンデーに出演したほか、マーティン・タイラーとともにUEFAチャンピオンズリーグの試合を含む数多くの試合の解説を担当した。また、BBCラジオ5ライブのファイティング・トークのパネリストも務めた。また、BBCラジオ5ライブの606 、マッチ・オブ・ザ・デイ2の共同司会者でもあり、東部地域のBBCワンのレイト・キック・オフのレギュラーでもあった。 2015年にはルーシー・アレクサンダーとマーティン・ロバーツとともにホームズ・アンダー・ザ・ハンマーに出演した。 ^[47]

また、 BBCでは、 BBCスポーツの「フットボールフォーカス」、「マッチ・オブ・ザ・デイ」 、「ファイナルスコア」に定期的に解説者として出演しています。また、 FAカップの試合の生中継で共同解説を務めることもあります。

2021年8月、ダブリンがBBCの「セレブリティ・マスターシェフ」に出場することが発表された。^[48]彼は決勝に進出した。^[49]

サッカー以外では、ノリッジに在籍していた時期に^{[50] 、}カホンの一種である「ザ・デューブ」と呼ばれる打楽器を発明した^{[51] 。2011年には、}イースト・アングリア大学での演奏でオーシャン・カラー・シーンの伴奏を務めた。^{[50] [52]}

2021年7月、ダブリンは元所属クラブのケンブリッジ・ユナイテッドのクラブディレクターに任命された。^{[53] [54]}

ケンブリッジ・ユナイテッド

• フットボールリーグ第3部：1990–91 ^[8]

マンチェスター・ユナイテッド

• プレミアリーグ：1992–93 ^[55]
• FAチャリティシールド：1994

アストン・ヴィラ

• UEFAインタートトカップ：2001 ^[56]

ケルト

• スコティッシュ・プレミアリーグ：2005–06 ^[57]
• スコティッシュリーグカップ：2005–06 ^[58]

個人

• プレミアリーグゴールデンブーツ：1997–98 ^[55]
• プレミアリーグ月間最優秀選手: 1998年1月、1998年11月^[55]
• コヴェントリー市庁舎[ ^59]

ウィキメディア・コモンズには、ディオン・ダブリンに関連するメディアがあります。

• ex-canaries.co.uk のキャリア情報