ロン・アトキンソン

ロン・アトキンソン

2019年のアトキンソン
個人情報
フルネーム	ロナルド・フレデリック・アトキンソン[1]
生年月日	( 1939-03-18 )1939年3月18日（85歳）
出生地	リバプール、イギリス
ポジション	ウィングハーフ
ユースキャリア
	ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ
–1956	BSA ツール
1956–1959	アストン・ヴィラ
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1959–1971	オックスフォード・ユナイテッド[a]	560	（21）
管理職としてのキャリア
1971–1974	ケタリングタウン
1974–1978	ケンブリッジ・ユナイテッド
1978–1981	ウェストブロムウィッチアルビオン
1981–1986	マンチェスター・ユナイテッド
1987–1988	ウェストブロムウィッチアルビオン
1988–1989	アトレティコ・マドリード
1989–1991	シェフィールド・ウェンズデイ
1991–1994	アストン・ヴィラ
1995–1996	コベントリー・シティ
1997–1998	シェフィールド・ウェンズデイ
1999	ノッティンガム・フォレスト
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ロナルド・フレデリック・アトキンソン（1939年3月18日生まれ）は、イギリスの元サッカー選手、監督である。ニックネームは「ビッグ・ロン」で、^{[2] [3]}彼は1990年代から2000年代初頭にかけてイギリスで最も有名なサッカー評論家の一人とみなされていた。

現役時代は「タンク」の愛称で呼ばれ、オックスフォード・ユナイテッドに12年間在籍し、現在でもクラブの出場記録を保持している。^[4]監督としては、1983年と1985年にマンチェスター・ユナイテッドでFAカップを、1991年にシェフィールド・ウェンズデイで、1994年にアストン・ヴィラでフットボールリーグカップを制覇した。

アトキンソンは、同じくプロサッカー選手だった兄のグラハム・アトキンソンとともに、リバプールのオールド・スワン地区に生まれた。数年後、家族はシャードエンド（当時はウォリックシャー、現在はバーミンガムの一部）に引っ越した。^[5]彼はリー・ビレッジ中等学校に通った。^[6]ウォルバーハンプトン・ワンダラーズのグラウンドスタッフとしてキャリアをスタートさせた後、^[7] 17歳でワークスチームのBSAツールズからアストン・ヴィラに移籍したが、同チームでトップチームの試合に出場することはなかった。 ^{[8]彼は、当時のヴィラのコーチ、}ジミー・ホーガンを最も大きな影響を受けた人物として挙げている。 ^[9]

アトキンソンは1959年夏にヘディントン・ユナイテッド（1960年にオックスフォード・ユナイテッドに改名）にフリートランスファーで移籍した。そこでは弟のグラハムと一緒にプレーした。彼はクラブのウイングハーフとして全大会で500回以上出場し、現役時代には「タンク」というあだ名をつけられ、合計14ゴールを決めた。彼はユナイテッドがサザンリーグからセカンドディビジョンに昇格した1962年から1968年までのわずか6年間で達成した昇格の間、キャプテンを務めた。彼はサザンリーグからフットボールリーグの3つのディビジョンを通じてクラブのキャプテンを務めた史上初のサッカー選手であり、セカンドディビジョンで3シーズンプレーした。

現役引退後、アトキンソンは1971年に32歳にしてノンリーグのケタリング・タウンの監督に就任した。そこでの成功により、1974年11月にケンブリッジ・ユナイテッドに移籍し、1977年には4部リーグで優勝したが、2部リーグへの昇格目前でチームを離れ、そのシーズンにアトキンソンのアシスタントであるジョン・ドハティの下で2部リーグ昇格を果たした。

1978年1月、アトキンソンはファーストディビジョンの ウェストブロムウィッチアルビオンの監督に就任した。彼はすぐに、ローリー・カニンガムやシリル・レジスとともにプレーするブレンドン・バトソンを古巣から獲得した。イングランドサッカーのトップディビジョンのチームが同時に3人の黒人選手を定期的に起用したことは、それまでなかった。

アトキンソンはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンを1978-79シーズンのリーグ3位に導き、 UEFAカップでも準々決勝に進出した。1978年12月30日、オールド・トラッフォードでマンチェスター・ユナイテッドに5-3で勝利するという有名な勝利を収めた。当時、クラブはリーグ2位で、首位のリバプールとは得失点差で僅差だった。1981年には4位でシーズンを終え、その直後にアトキンソンはデイブ・セクストンの解任後、マンチェスター・ユナイテッドの監督に任命された。

アトキンソンは、前任者の下でひどく欠けていたマンチェスター・ユナイテッドに活気をもたらすことができる人物と見られていた。セクストンは1980年にチームをリーグ2位に導いたが、クラブでの4年間で主要なトロフィーを獲得することはなかった。アトキンソンが監督に就任する前のシーズン、ユナイテッドは8位で終了しており、アトキンソンはアルビオンを離れてユナイテッドの監督に就任したことで、 UEFAカップのキャンペーンを指揮するチャンスを逃していた。

1981-82シーズン、ユナイテッドはファーストディビジョンで3位となり、UEFAカップ出場権を獲得したが、シーズンの大半は首位に立つ数チームの1つだったが、終盤にリバプールが猛攻を仕掛け、ボブ・ペイズリー率いるチームが優勝を決めた。シーズン序盤、ペイズリーは古巣ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンからブライアン・ロブソンを国内記録の150万ポンドで獲得し、その後まもなく、同じくウェスト・ブロムウィッチ出身のミッドフィールダー、レミ・モーゼスとアーセナルのストライカー、フランク・ステイプルトンも獲得した。また、1982年4月には、将来有望な若手フォワード、ノーマン・ホワイトサイドをデビューさせ、ちょうど17歳の誕生日を迎えた。^[要出典]

1982-83シーズン、ウェンブリー・スタジアムに2回出場し、そのうち1回はFAカップでブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンに勝利し、リーグ戦でも3位に入ったことから、ユナイテッドが大復活を遂げたとの憶測が広がった。シーズン前半、ユナイテッドは複数回リーグ首位に立​​ったが、クリスマス前からリヴァプールが猛烈な勢いで好調を維持し、 2年連続でアンフィールドがタイトルを手にすることになった。1982-83シーズンには、ホワイトサイドがファースト・ディビジョンで最も活躍した選手の1人としてブレイクした。ホワイトサイドはFAカップ決勝の再試合でも得点を挙げ、ユナイテッドは初戦を2-2で引き分けた後、4-0でブライトンを破った。

1983-84シーズン、アトキンソン監督のチームはヨーロッパカップウィナーズカップの準決勝まで進んだが、FAカップ防衛は3部リーグのAFCボーンマスに0-2で衝撃の敗北を喫し、最初のハードルで終わった。チームはリーグ戦で4位に終わったが、何度か再び首位に立ったものの、主力選手の負傷が響いて勝ち点を落とした。シーズン終盤には主力ミッドフィールダーのレイ・ウィルキンスがイタリアのACミランに150万ポンドで売却され、一方でシーズン中には若手ストライカーのマーク・ヒューズがブレイクした。アトキンソン監督はビッグネームの獲得のために移籍市場に飛び込むのではなく、ウィルキンスが抜けた穴を埋めるためノーマン・ホワイトサイドをミッドフィールダーに移し、ヒューズが経験豊富なフランク・ステイプルトンとコンビを組めるようにした。

1984-85シーズン、ユナイテッドは再び FA カップで優勝した。しかし、その年のヨーロッパカップ決勝でヘイゼルが大惨事を起こし、イングランドの全クラブがヨーロッパの大会から無期限に追放されたため、アトキンソンと彼のチームはヨーロッパカップウィナーズカップで再び戦うチャンスを失った。

1985-86シーズン、ユナイテッドはリーグ戦最初の 10 試合に勝利し、最初の 15 試合以降は無敗で、年明けまで首位の座を守り続けた。しかし、その後は調子が落ち、再び 4 位に終わり、リーグ優勝はリバプールが決めた。イングランドのクラブはヨーロッパの大会への出場が禁止されたままで、UEFA カップ出場という慰めさえなかった。キャプテンのブライアン・ロブソンが負傷のためリーグ戦の半分しか出場できなかったため、ユナイテッドのタイトル獲得の可能性は低かった。

シーズンの終わりにマーク・ヒューズがスペインのクラブ、バルセロナに売却されたことが発表されると、ユナイテッドのファンはさらなる失望を味わった。アトキンソンは1986年3月にヒューズの移籍に備えて、イングランドのストライカー、ピーター・ダベンポートをノッティンガム・フォレストに57万ポンドで売却した。ダベンポートは1986-87シーズンにチームのトップスコアラーとなったが、ヒューズほどの成功は収められず、ファンの間でも人気がなかった。^[要出典]

メディアではアトキンソンが解任され、代わりにアバディーンのアレックス・ファーガソン監督かバルセロナのテリー・ヴェナブルズ監督が監督に就任するのではないかとの憶測が飛び交っていたが、1986-87シーズンはアトキンソンが引き続き指揮を執る形で始まった。2度のFAカップ優勝と5年連続でトップ4入りを果たした彼は、マット・バスビー以来最も成功したユナイテッド監督となったが、以前の成功を基盤にさらに成功を重ねなければならないというプレッシャーはかつてないほど強くなっていった。1986-87シーズンは3連敗で出だしは芳しくなく、9月と10月にはリーグ戦でサウサンプトンに5-1で勝利するなど小幅な好転を見せたものの、アトキンソンに対するプレッシャーは依然として強く、1986年11月6日、リーグカップでサウサンプトンに1-4で敗退した2日後にアトキンソンを解任したことで取締役会はついに堪忍袋の緒が切れた。ユナイテッドはシーズンの3分の1が過ぎた時点でまだファーストディビジョンの下位4位に留まっていた。

アトキンソンは1987年秋にウェストブロムに戻ったが、その時点ではチームは2部リーグに落ち、3部リーグへの降格と戦っていた。アルビオンは1987-88シーズンを20位で終え、残留を果たし、1988-89シーズンは昇格候補として好調なスタートを切った。

マンチェスター・ユナイテッドでの監督生活の後、アトキンソンはアトレティコ・マドリードの監督に就任する予定だったが、アトレティコの内政問題で就任が遅れ、その間にウェスト・ブロムウィッチの監督に復帰した。^{[10] 1988年10月、アトキンソンはついにアトレティコ・マドリードの監督に任命され、監督としての初戦で}エスパニョールに6対1で勝利した。^[11]

アトキンソンのアトレティコでの在任期間は非常に波乱に富んだもので、リーグ順位では比較的そこそこの成功を収めたにもかかわらず、当時のクラブオーナーであるヘスス・ギルとの性格の不一致により、アトキンソンは監督に就任してわずか3か月で解雇された。ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンで右腕だったコリン・アディソンが監督に任命されたが、アトキンソンはこれを非常に軽蔑し、アディソンが「背後から刺した」とイギリスのメディアで発言した。アトレティコでの事件以降、2人が再び一緒に仕事をすることはなかった。

アトキンソンは1989年2月から1991年6月までシェフィールド・ウェンズデイの監督を務めた。1990年5月にノッティンガム・フォレストにホームで0-3で敗れ、クラブは2部リーグに降格したが、アトキンソンは翌シーズンに1部リーグへの昇格を確実なものにした。また、その年、ウェンブリー競技場でマンチェスター・ユナイテッドを1-0で破り、リーグカップ優勝を果たした。1991年5月31日、アトキンソンはウェンズデイの監督として留まると表明したが、 1週間後にアストン・ヴィラへ移籍し、多くのシェフィールド・ウェンズデイファンを動揺させた。

ヨゼフ・ヴェングロスの後任として、アトキンソンはアストン・ヴィラを1992-93シーズンのFAプレミアリーグ初年度で2位に導き、1994年にはリーグカップで優勝し、この2つの成功で（結局は短命に終わったが）UEFAカップのキャンペーンを確保した。2021年現在、アトキンソンの2位はプレミアリーグにおけるイギリス人監督の最高位であり、その後1995-96年にケビン・キーガンがこれに並んだ。

ヴィラを1982年のヨーロッパカップ優勝以来初の大成功に導いたにもかかわらず、ヴィラ会長のダグ・エリスとアトキンソンの間には1992年から相互不和が生じ、ウィンブルドンに4対3で敗れた後の1994年11月10日、エリスはメディアでアトキンソンに「信任投票」を与え、アトキンソンはイングランドの「トップ3のサッカー監督」の1人であると述べてから3日後のことだった。この時までに、18か月前にリーグタイトル獲得にあと一歩のところまで行った老朽化したヴィラは、今や降格争いの渦中にあった。彼に代わってブライアン・リトルが就任し、ヴィラをトップリーグに留め、新しい若いチームを編成した。

ヴィラを解任されてから3か月後、アトキンソンは、彼の後任として故意に、そして辛辣に解任されたフィル・ニールの後任としてコヴェントリー・シティの監督に就任した。1995年2月中旬、スカイ・ブルーズはプレミアリーグ降格圏のすぐ上にいたが、アトキンソンは監督に就任した。 ^[12]彼の新しいチームは、地元のライバルであるレスター・シティにホームで4対2で勝利し、アウェーでリバプールに3対2で勝利し、シーズンをチャンピオンで終えたブラックバーン・ローヴァーズから勝ち点1を獲得するなど、いくつかの良い結果を残した。 ^{[13]シーズン終了の数試合前に残留が確実になったため、アトキンソンは1995年3月}のプレミアリーグ月間最優秀監督に選ばれた。シーズン最後から2番目の試合では、スカイ・ブルーズがノースロンドンに遠征し、トッテナム・ホットスパーを3対1で破り、またも素晴らしい結果をもたらした。 ^[14]アトキンソンがスカイ・ブルーズを16位で終えたことで、残留がようやく確定した。^[15]

1995年12月、アトキンソンはスカイブルーズを1990年代のベスト結果の一つ、前年王者ブラックバーン・ローヴァーズに対するホームでの5-0の勝利に導いた。[ ^16]コヴェントリーの監督を務めていた間、彼はゴードン・ストラカン、ノエル・ウェラン、ゲイリー・マカリスター（彼の自伝では、この最後の契約はストラカンの提案であり、彼は戦術的な理由で反対したと述べている）を含む有名選手を獲得したが、彼らはプレミアリーグで苦戦し続け、1996年11月に彼はフットボールディレクターに就任し、その時までには選手を引退してアシスタントマネージャーになっていたストラカンに監督の職務を引き継いだ。

1997年11月、デイビッド・プリートの解任に伴い、彼はシェフィールド・ウェンズデイに復帰した。ウェンズデイは1997-98シーズンのスタートでブラックバーンに2対7で敗れ、マンチェスター・ユナイテッドに1対6で敗れるなど、芳しくない結果となった。アトキンソンの指揮下で、ウェンズデイの調子はすぐに回復し、降格の危機からは大きく脱したが、彼には正式契約のオファーはなく、シーズン終了後にクラブを去った。

アトキンソンの最後の監督職は、 1998-99シーズンの最後の4か月間、ノッティンガム・フォレストで務めたことだった。この期間は成功せず、アーセナルとのホーム初戦では、間違ったベンチに上がることさえあった。^{[17]また、ホームでマンチェスター・ユナイテッドに}1対8で敗れた後、試合後のインタビューで、チームがファンに「9ゴールのスリラー」を見せたと発言し、多くのフォレストのファンを怒らせた。^[18]

アトキンソンは1999年1月11日に監督に就任し^[19]、4月24日に古巣アストン・ヴィラに2対0で敗れ、フォレストの降格が確定した。彼は試合終了のホイッスルから数時間以内に、5月16日のリーグ最終戦をもって監督を辞任すると発表し、サッカーの監督業から完全に引退すると述べた^{[20] 。}

アトキンソンは既にITVスポーツの解説者として働いており、経営陣を離れた後もこの役職を続けた。何年もの間、彼は同局のほとんどの試合を生中継で取り上げ、時にはスタジオゲストとして、しかし多くの場合は2人組の解説チームの「元サッカーインサイダー」として取材した。ブライアン・ムーア、そしてクライヴ・ティルデスリーとともに行った彼の解説は、1990年代から2000年代初頭のITVチャンピオンズリーグナイトの基礎となった。彼はまた、この時期のITVの欧州選手権とワールドカップの報道でメインの共同解説者でもあった。彼はまた、セントラルテレビジョンの「エクストラタイム・ウィズ・ロン・アトキンソン」の2つのシリーズでも司会を務め、ロンはケビン・キーガン、テリー・ヴェナブルズ、マーティン・オニールなどのサッカー界の著名人にインタビューした。

1997年、 『ドリームチーム』でハーチェスター・ユナイテッドの監督として登場。

2013年8月、アトキンソンは『セレブリティ・ビッグ・ブラザー』の第12シリーズでハウスメイトになった。彼はシャーロット・クロスビー、コートニー・ストッデン、ローレン・ハリーズ、ルイ・スペンスを抑えて9日目に最も少ない票数で追い出された2人目のハウスメイトとなった。

2002年、アトキンソンはクリスマスソング「It's Christmas - Let's Give Love a Try」をリリースしたが^{[21] 、チャートでの成功には至らなかった。翌年、アトキンソンはテレビのトーク番組}「Room 101」のエピソードにゲスト出演し、司会者のポール・マートンが番組の エンディングでこのビデオを流した。

アトレティコ・マドリードから解任された後、クラブ会長のヘスス・ヒルは、1989年1月のバルセロナとのクラブ指揮官としての最後の試合で、アトキンソンが所属選手のドナートに対して人種差別的な発言をしたと主張した。 ^[10]

アトキンソンは2004年4月21日、黒人の チェルシー選手マルセル・デサイーについて生放送中に人種差別的な発言をした後、ITVを辞職した。マイクが切られていると思い込み、「彼（デサイー）は、一部の学校では、クソ怠け者で頭の悪いニガーと呼ばれている」と述べた。英国での放送は終了していたが、マイクの失態により、彼の発言は中東のさまざまな国に放送された。^[22]彼はまた、この発言の結果、「双方の合意により」ガーディアン紙のコラムニストの職も辞した。 ^{[23] [24]}

シェフィールド・ウェンズデイの監督時代にアトキンソンの選手だったカールトン・パーマーは、アトキンソンを擁護し、「私は黒人で、ここに座ってビッグ・ロンを擁護するのは、彼が私の友人だからではなく、彼がどんな人間か知っているからだ。人種差別に対処するのであれば、そういう意図のない一言ではなく、人種差別の全体像を扱おう」と述べた。^[25]バトソン、カニンガム、レジスに関するBBCラジオのドキュメンタリー「 Three Degrees West」は、2004年5月16日に再放送されたが、アトキンソンの中心的な貢献によりキャンセルされた。

また2004年、アトキンソンはヒルズボロ・スタジアムの観客にこう語った。「中国人は世界最高の避妊法を持っている。中国人女性はとても醜い。なぜ中国人が多いのか理解できない。」^[26]

2013年の『セレブリティ・ビッグ・ブラザー』では、同じ出場者であるアイルランド人医師ダニエル・マーがジャンパーをスカーフのように頭からかぶっていたとき、彼は冗談交じりに「爆弾を持ってないよね？」と尋ねた。^{[27] [28]}

2005年12月、アトキンソンがスウィンドン・タウンのイフィー・オヌオラのサポート役として招聘されたとの報道があり、アトキンソンとクラブはこれを認めたようだ。後に、アトキンソンの役割は、カウンティ・グラウンドで撮影されるクラブに関するスカイワンのドキュメンタリーの一部であったことが判明した。^[29] 2006年1月下旬、アトキンソンとスウィンドン・タウンは袂を分かった。スウィンドンのオヌオラ監督は、妨害行為がドキュメンタリーの制作を中止させた主な理由だと述べた。そのわずか1週間後、カメラはピーターバラ・ユナイテッドのグラウンド、ロンドン・ロードに現れ、 『ビッグ・ロン・マネージャー』というドキュメンタリーの撮影を開始した。ピーターバラには撮影許可として10万ポンドが支払われた。^[30]

アトキンソン氏は2006年ワールドカップ期間中、アマチュアビデオブログを録画し、英国を拠点とするビデオ共有サイトSelfcastTV.comを通じて配信していた。また、英国のデジタルチャンネルUKTV G2でワールドカップの解説も担当した。

2006年、アトキンソンはBBC Twoの番組「Excuse My French」に参加した。^[31]アトキンソン、コメディアンのマーカス・ブリッグストック、テレビ司会者のエスター・ランツェンは、プロヴァンス地方の辺鄙な町に滞在し、フランスのライフスタイルに適応し、フランス語を話すことを強いられながら、フランス語漬けの日々を送った。コース終了時の課題は、フランスのラジオ局でサッカーの試合（パリ・サンジェルマン対ASモナコ）の分析をフランス語で提供することだった。

彼は短期間テレビ界に復帰し、ブラボーで放送された『フットボール・イタリア』の解説者として出演した。^[32]ブラボーがイタリアサッカーの放映権を失ったため、彼は番組を降板した。

アトキンソンは2009年8月16日、チャンネル4のリアリティ番組『セレブリティ・ワイフ・スワップ』で再びテレビに出演した。スワップされたテッサ・サンダーソンから物議を醸した発言について質問されると、彼はそれについて話すことを拒否した。

アトキンソンは自伝『 60 Minutes with Ron Atkinson』を出版し、その中で物議を醸した自身の発言やサッカー選手としてのキャリアについて語っている。

アトキンソンは現在、ウィリアムヒルのポッドキャスト「The Punt」とマンチェスターユナイテッドのチャンネルMUTVで解説者を務めている。^[33] 2019年10月、彼は放送界に復帰し、クレタ島での6人制ワールドカップ決勝戦で、英国の解説者ジョン・グウィンと共に解説した。^[34]

2007年1月23日、アトキンソンは30年以上前に監督を務めたケタリング・タウンにフットボール・ディレクターとして復帰した。^[35] 2007年4月19日、アトキンソンはマネージャーのモレル・メゾンの解任に反対し、カンファレンス・ノースのクラブの職を辞したことが発表された。 ^[36]

2018年12月、アトキンソンは世界的な6人制サッカー会社レジャーリーグのアンバサダーに就任することが発表され、^[37]イングランド6人制チームのディレクターを務める契約の一環として行われた。^[38]

^[39]

ケタリングタウン

• サザンリーグプレミアディビジョン：1972–73 ^[40]
• サザンリーグディビジョンワンノース：1971–72 ^[40]
• ノーサンプトン・シニアカップ：1972–73 ^[40]

ケンブリッジ・ユナイテッド

• フットボールリーグ第4部：1976–77

マンチェスター・ユナイテッド

• FAカップ: 1982–83、1984–85​
• FAチャリティシールド：1983

シェフィールド・ウェンズデイ

• フットボールリーグカップ：1990–91

アストン・ヴィラ

• フットボールリーグカップ：1993–94 ^[41]

個人

• プレミアリーグ月間最優秀監督賞: 1995年3月^[42]

• FAカップ優勝監督一覧
• セレブリティ ビッグ ブラザー (イギリス シリーズ 12)

• ロン・アトキンソンの経営キャリア統計（Soccerbase）
• ビッグロンの黒板の例（テキストのみ）The Guardian、