Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ウィリアム・ファーガソン・ミラー[1] | ||
| 生年月日 | 1955年5月2日 | ||
| 出生地 | グラスゴー、スコットランド | ||
| 身長 | 5フィート10インチ（1.78メートル）[2] | ||
| ポジション | センターバック | ||
| ユースキャリア | |||
| 1969–1971 | イースタークレイグスボーイズクラブ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1971–1990 | アバディーン | 560 | （21） |
| 1971–1972 | →ピーターヘッド（ローン） | ||
| 国際的なキャリア | |||
| 1977 | スコットランド U21 | 2 | (0) |
| 1974–1976 | スコットランド U23 | 9 | (0) |
| 1975–1989 | スコットランド | 65 | （１） |
| 1976 | スコットランドリーグ XI | 1 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1992–1995 | アバディーン | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ウィリアム・ファーガソン・ミラー MBE（1955年5月2日生まれ）は、スコットランドの元プロサッカー選手、監督であり、アバディーンFCでクラブ記録となる560回のリーグ出場を果たした。アレックス・ファーガソン卿はミラーを「世界最高のペナルティボックスディフェンダー」と評した。[3]
クラブキャリア
グラスゴー生まれのミラーは、グラスゴーのブリッジトン地区で育った。幼い頃はサッカーにあまり興味がなかったが、サッカーに魅了された当初はゴールキーパーとしてプレーしていた。[1]グラスゴー・スクールやイースタークレイグス・ボーイズ・クラブでフォワードとしてプレーしていたときに、いくつかのプロクラブからスカウトされた。[4] [2]
1969年に非公式の学生時代を過ごした後、1971年に16歳でアバディーンFCとフルタイム契約を結び、ハイランドリーグのピーターヘッドFCに1シーズン貸し出され、24ゴールを記録した。[5] [2]復帰後、テディ・スコットの助言によりリザーブチームのセンターバック/スイーパーに転向し、[4] [6] 1973年にSFLリザーブカップで優勝し、 [7]ヘニング・ボエルに代わってファーストチームでそのポジションを確立し、[1] [2] 1975年にはマネージャーのアリー・マクロードによってキャプテンに任命された。
ミラーとアレックス・マクリーシュのセンターバックのコンビは、1980年代のアバディーンの成功に欠かせない存在であり、[8]チームは国内の主要なタイトルを全て獲得し、1983年にはヨーロッパカップウィナーズカップも制覇した。彼は14シーズン連続でアバディーンに40試合以上出場し、[2]合計12のトロフィーを獲得したほか、いくつかの決勝戦にも出場した。[6]クラブでの彼の公式試合出場合計797試合は、（100試合以上）歴代最多記録である。
彼はスコットランド代表でプレー中に負傷したため、1990年に引退した。[4] [9] [2]彼を称える送別記念試合が1990年12月にピットドリー・スタジアムで行われ、アバディーン対「ワールドカップXI」（ケニー・ダルグリッシュ、デビッド・オリアリー、マーク・ヒューズ、ダニー・マクグレインら）の対戦となった。[10]彼はすでに1981年にトッテナム・ホットスパー戦で記念試合を受けていた。[11]
2003年、ウィリー・ミラーはクラブ創立100周年を記念した投票でアバディーン史上最高の選手に選ばれた。[12] 2015年に彼がクラブのサポーターによってアバディーンの「史上最高のチーム」に選ばれたのも当然のことだ。[13]
ミラーは1984年にスコットランドサッカー記者協会とSPFA選手協会の年間最優秀選手に選ばれた。[14]彼は1983年にSFWA賞の準優勝者であった。[15]
国際的なキャリア
ミラーは、 21歳以下[16]と23歳以下[17]のレベルで出場し、 1975年から1989年の間にスコットランド代表として65試合に出場し、1得点を挙げた。50試合目は、 1986年のFIFAワールドカップでの西ドイツ戦だった。[2]彼の国際キャリアは、 1990年のFIFAワールドカップ予選の最終戦で負傷したことにより事実上終了した。[4] [9] 1990年のFIFAワールドカップ決勝戦には出場しなかったが、スコットランドサッカーへの貢献を讃えられ、スコットランドがブラジルに1対0で敗れた試合の試合球がミラーに贈られた。[要出典]
彼は2004年にスコットランドサッカー殿堂入りを果たした。 [18]また、国際試合で50キャップを獲得し、国際的な栄誉の名簿にも名を連ねている。2010年、ミラーは、1960年代以降のスコットランドの最高の選手についてのファンの意見を求めたスコットランドテレビのドキュメンタリーシリーズの視聴者によって、スコットランドの最高のチームの11人の一人に選ばれた。[19]視聴者はまた、アレックス・マクレイシュをセンターバックのパートナーとして選んだ。
管理職としてのキャリア
1992年2月、彼は解任されたアレックス・スミスの後任としてアバディーンの監督に任命された。[20] 1992-93シーズンにリーグ戦で2度準優勝し、カップ戦決勝で2度敗退したにもかかわらず、ミラーは1995年2月に解任され[2] [6] [21]、クラブは史上初めて降格の危機に瀕していた（最終的にはプレーオフで残留が達成された）。
2004年5月、ミラーはアバディーンの役員に任命され、サッカーの執行責任を与えられた。[2]彼は、ジミー・カルダーウッド（グラスゴー校時代の友人）[1]の監督就任に大きな役割を果たしたほか、[22]クラブのユースアカデミーの発展にも貢献した。[6]
2011年6月、彼はアバディーンのサッカー開発ディレクターに任命され、クラブの新しい選手を発掘する責任を負った。[23]彼は2012年に再び退任した。[6] [21]
サッカー以外のキャリア
ミラーはBBC、特にラジオ・スコットランドでサッカー解説者およびアナリストとして働いてきた。 [2]彼は2冊の自伝『 The Miller's Tale』と『The Don』を執筆しており、後者は2007年に出版された。[24] [1]彼の3冊目の本『Willie Miller's Aberdeen Dream Team』は2011年に出版された。[4]
2014年のスコットランド独立住民投票の際、ミラーはスコットランド独立に反対する「ベター・トゥゲザー」キャンペーンの支持者だった。[25]
キャリア統計
クラブ
国際的
- スコアと結果では、スコットランドのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはミラー選手の各ゴール後のスコアを示します。
経営記録
[29]
栄誉
プレーヤー
ピーターヘッド
- アバディーンシャイアカップ：1971–72 [30]
アバディーン
- スコティッシュ・プレミア・ディビジョン：1979–80、1983–84、1984–85 [ 31 ]
- スコティッシュカップ：1981–82、[32] 1982–83、[33] 1983–84、[34] 1985–86 ; [35] 1977–78決勝進出[36]
- スコティッシュリーグカップ：1976–77、1985–86、1989–90 ; [ 37]他4回決勝進出[38] [ 39] [ 40 ]
- ドライブローカップ：1980年[41]
- ヨーロッパカップウィナーズカップ：1982–83 [42] [43]
- ヨーロッパスーパーカップ：1983年[44] [45]
スコットランド
マネージャー
- スコティッシュカップ： 1992-93年準優勝[47]
- スコティッシュリーグカップ：準優勝1992–93 [48]
- アバディーンシャイアカップ: 1992–93
個人
- PFAスコットランド年間最優秀選手賞: 1984
- SFWA 年間最優秀選手賞: 1984
- スコットランドサッカー年間最優秀選手: 1984年[49]
- スコットランド代表サッカーチームの栄誉の殿堂: 1986
- スコットランドサッカー殿堂：2004
参照
参考文献
- ^ abcde ミラー、ウィリー (2013).ウィリー・ミラー - ドン。バーリン。ISBN 9780857905505。
- ^ abcdefghijk 「ダークブルー・ドンズ：ウィリー・ミラー」 AFCヘリテージ・トラスト2017年4月25日閲覧。
- ^ ハリー・リード (2005)、最後のホイッスル?、バーリン、237–8 ISBN 1-84158-362-6
- ^ abcde ミラー、ウィリー (2011)。ウィリー・ミラーのアバディーン・ドリームチーム。ブラック＆ホワイト出版。ISBN 9781845024031。
- ^ 「ピーターヘッドに関する10のこと」スコットランドプロフットボールリーグ。2015年3月24日。 2017年4月24日閲覧。
- ^ abcde 「殿堂入り：ウィリー・ミラー」AFCヘリテージトラスト。 2017年10月24日閲覧。
- ^ 「マザーウェル 0 - 1 アバディーン: スコティッシュ リザーブ リーグ カップ 決勝第 2 戦」AFC ヘリテージ. 2023 年5 月 30 日閲覧。
- ^ 「ダークブルー・ドンズ：アレックス・マクレイシュ」 AFCヘリテージトラスト2017年10月24日閲覧。
- ^ ab 「最後の幕開け：ウィリー・ミラーのスコットランド代表最後の試合（ノルウェー戦、1989年11月15日）」ザ・スコッツマン、2008年10月10日。 2017年10月24日閲覧。
- ^ 「アバディーン 2-5 ワールドカップ XI」 AFCヘリテージトラスト2017年10月24日閲覧。
- ^ 「アバディーン 0–1 トッテナム・ホットスパー」 AFCヘリテージトラスト2017年10月24日閲覧。
- ^ 「ミラーは最高のドン」BBCスポーツ、2003年5月13日。 2011年2月2日閲覧。
- ^ 「AFC史上最高の11人：ゴールキーパーとディフェンダー」公式サイト。アバディーンFC、 2015年11月24日。 2017年5月22日閲覧。
- ^ 「プットドリーの船長が圧勝」。アバディーン・イブニング・エクスプレス。1984年5月2日。 2023年5月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ミラーがニコラスに先を越される」。プレス・アンド・ジャーナル。1983年4月26日。 2023年5月5日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「スコットランドU21プロフィール」。Fitbastats.com 。 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「スコットランドU23プロフィール」。Fitbastats.com 。 2017年4月24日閲覧。
- ^ 「Hall of Fame Dinner 2004」スコットランドサッカー博物館。2011年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月16日閲覧。
- ^ 「TVレビュー：スコットランドの最高のチーム」。ザ・スコッツマン。2010年4月23日。 2017年4月26日閲覧。
- ^ 「ファンのパワーが暴れ回っていた」：アレックス・スミスがアバディーンの1991-92シーズンの苦境の代償を払った方法、ニール・ドライスデール、プレス＆ジャーナル、2021年10月11日
- ^ ab 「アバディーン、クラブの伝説ウィリー・ミラーとの全ての関係を断つ」BBCスポーツ、2012年6月19日。 2017年10月24日閲覧。
- ^ 「アバディーン、カルダーウッドをターゲットに」BBCスポーツ、2004年5月24日。 2011年2月2日閲覧。
- ^ 「ウィリー・ミラーがアバディーンのフットボールディレクターに就任」BBCスポーツ、2011年6月23日。 2012年3月25日閲覧。
- ^ 「ミラーがフットボールの思い出を語る」BBCスポーツ、2007年10月30日。 2011年2月2日閲覧。
- ^ Torcuil Crichton. 「独立住民投票：サッカーのレジェンドたちが団結して『ベター・トゥゲザー』キャンペーンを支持 - Daily Record」。dailyrecord。2014年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月8日閲覧。
- ^ 「アバディーン・フットボール・クラブ・ヘリテージ・トラスト - 選手プロフィール」。
- ^ National-Football-Teams.com の Willie Miller
- ^ http://www.scottishfa.co.uk/football_player_profile.cfm?page=2492&playerID=9&squadID=1 SFA プロファイル
- ^ 「アバディーン監督ウィリー・ミラー」Fitbastats.com 2017年4月23日閲覧。
- ^ 「ウィリー・ミラーは一人だけではない」ヘラルド・スコットランド1989年11月20日2023年11月27日閲覧。
- ^ 「アバディーンがスコットランドのサッカーを支配していたとき」。ガーディアン。2016年3月9日。 2017年4月21日閲覧。
- ^ 「緊張が解けるにつれドンズが暴動を起こす（15ページ）」。ヘラルド紙。1982年5月24日。 2017年10月24日閲覧– Googleニュースアーカイブ経由。
- ^ 「ラッセルに責任を負わせるな - グレイグ（17ページ）」。ザ・ヘラルド。1983年5月23日。 2017年10月24日閲覧- Googleニュースアーカイブ経由。
- ^ 「ドンズの3年連続カップ優勝（15ページ）」。ザ・ヘラルド。1984年5月21日。 2017年10月24日閲覧– Googleニュースアーカイブ経由。
- ^ 「スコティッシュカップ：1986年再訪」アバディーンFC 2016年1月6日。 2018年2月1日閲覧。
- ^ 「ウォレス、グレイグが歴史を作る」。ヘラルド。1978年5月8日。 2017年10月24日閲覧– Googleニュースアーカイブ経由。
- ^ 「大胆なアバディーンの光を賭けよう（19ページ）」。ヘラルド。1989年10月23日。 2017年10月24日閲覧– Googleニュースアーカイブ経由。
- ^ 「Now You Know: Rougvie show red card in Rangers cup final victory」イブニングタイムズ。2014年3月20日。 2017年4月21日閲覧。
- ^ レイノルズ、ジム（1987年10月26日）。「スポットオンレンジャーズが歓声を浴びる」グラスゴーヘラルド、9ページ。 2017年10月24日閲覧。
- ^ 「今知る：アリー・マッコイストのダブルゴールでレンジャーズは1998年リーグカップ決勝でアバディーンを3-2で破った」イブニングタイムズ。2017年5月10日。 2017年10月23日閲覧。
- ^ 「アバディーン 0 - 0 セント・ミレン: ドライブロー・カップ決勝」AFCヘリテージ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ ウェブスター、ジャック（1983年11月19日）。「さあ、栄光への道へ」グラスゴー・ヘラルド、18ページ。 2017年10月24日閲覧– Google News経由。
- ^ 「サー・アレックスの運命の5日間」UEFA、2013年5月8日。 2017年10月24日閲覧。
- ^ 「1983年：ファーガソンがアバディーンで初勝利」UEFA 2017年10月24日閲覧。
- ^ レイノルズ、ジム（1983年12月21日）。「アバディーンのスーパーヒーローが栄光を手にする」グラスゴー・ヘラルド。2017年11月1日閲覧– Googleニュースアーカイブ経由。
- ^ 「間に合わせのスコットランド人が大勝利」グラスゴー・ヘラルド、1985年5月27日、15ページ – Google News Archive経由。
- ^ 「フットボール：ヘイトリーがレンジャーズで大活躍」インディペンデント紙1993年5月29日2017年10月24日閲覧。
- ^ マッキーニー、デイビッド（1992年10月26日）。「フットボール：スミスのスリップでレンジャーズが栄冠を手にする」インディペンデント。2017年10月24日閲覧。
- ^ 「HARD TO GET」。イブニング・エクスプレス。1984年6月2日。 2022年5月7日閲覧。British Newspaper Archive経由。
外部リンク
- 戦後イングランドおよびスコットランドサッカーリーグ A-Z 選手移籍データベースのウィリー・ミラー
- スコットランドサッカー協会のウィリー・ミラー
- AFC ヘリテージ トラストの殿堂入りプロフィール
- AFCヘリテージトラストのマネージャープロフィール
- スコットランドサッカー殿堂プロフィール