Loading article…
 2019年のサットン | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | クリストファー・ロイ・サットン[1] | ||
| 生年月日 | 1973年3月10日 | ||
| 出生地 | ノッティンガム、イギリス | ||
| 身長 | 6フィート3インチ（1.91メートル）[2] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1991–1994 | ノリッジ・シティ | 102 | （35） |
| 1994–1999 | ブラックバーン・ローヴァーズ | 130 | （47） |
| 1999–2000 | チェルシー | 28 | （１） |
| 2000–2006 | ケルト | 130 | （63） |
| 2006 | バーミンガム・シティ | 10 | （１） |
| 2006–2007 | アストン・ヴィラ | 8 | （１） |
| 2012 | ロックサム | 1 | (0) |
| 合計 | 409 | （148） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1992–1994 | イングランドU21 | 13 | （１） |
| 1994 | イングランドB | 2 | (0) |
| 1997 | イングランド | 1 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2009–2010 | リンカーンシティ | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
クリストファー・ロイ・サットン（1973年3月10日生まれ）は、イギリスの元プロサッカー選手、監督。後にテレビやラジオでサッカー解説者、コメンテーター、司会者となった。
サットンは1991年から2007年まで、ノリッジ・シティ、ブラックバーン・ローヴァーズ、チェルシー、セルティック、バーミンガム・シティ、アストン・ヴィラでフォワードとしてプレーした。サットンはイングランドとスコットランドのプレミアリーグで16年間にわたり、400以上のリーグ出場で150以上のゴールを記録した。彼は1995年にブラックバーン・ローヴァーズでプレミアリーグを制し、イングランド代表にも1度選ばれた。彼はまた、グラインドヘッダーの第一人者として知られ、このテクニックで多くのゴールを決め、特にセットプレーで効果を発揮した。
2009年9月、サットンはリンカーン・シティの監督に任命されたが、12ヶ月後に個人的な理由で辞任した。2012年に彼は短期間引退から復帰し、非リーグのロックサムで活躍した。[3]
若いころ
クリス・サットンは1973年3月10日、イングランドのイースト・ミッドランズ州ノッティンガムで、元ノリッジ・シティのサッカー選手マイク・サットンの息子として生まれました。[4]弟のジョンもサッカー選手になり、イングランドとスコットランドの多くのクラブでプレーしました。[5]子供の頃、彼は家族とともにノッティンガムシャーのイースト・リークからノーフォークのホースフォードに引っ越しました。[6]
選手としての経歴
ノリッジ・シティ (1991–1994)
サットンはノリッジ・シティでプロサッカー選手としてのキャリアをスタートさせ、当初はセンターバックだったが、監督のデイブ・ストリンガーによってストライカーに転向した。1991年5月4日、ファーストディビジョンのクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦で1-0の勝利を収め、デビューを果たした。[7]
ストリンガー監督の最後のシーズンとなった1991-92年、ノリッジがFAカップ準決勝に進出すると、サットンは徐々にトップチームに定着した。そのシーズン、彼はリーグ戦21試合に出場し、2得点を挙げた。[7]
サットンは新しいポジションで成功を収め、ノリッジは1992-93年に新設されたFAプレミアリーグの最初のシーズンのほとんどをリーグ首位で過ごしたが、最終的には新監督のマイク・ウォーカーの下で3位に転落した。サットンはそのシーズン、プレミアリーグ38試合に出場し、8得点を挙げ、マーク・ロビンズに次ぐクラブ2番目の得点者となった。[7]
1993年秋、サットンはUEFAカップでバイエルン・ミュンヘンを破ったチームの一員であり、1993/94シーズンにはプレミアリーグで25ゴールを記録した。1994年1月にウォーカー監督がエバートンに移籍し、アシスタントのジョン・ディーハンが後任となった後、ノリッジはトップ5から滑り落ち、12位でシーズンを終えた。当時、サットンはブラックバーン・ローヴァーズ、アーセナル[8]、マンチェスター・ユナイテッド[9]などの他のクラブとの取引が噂されていた。
ブラックバーン・ローヴァーズ (1994–1999)
サットンは1994年7月、ノリッジ・シティからブラックバーン・ローヴァーズに500万ポンドで移籍し、イングランドサッカー界で最も高額な選手となった。 [10]イーウッド・パーク での最初のシーズン、彼はアラン・シアラーとパートナーシップ（「SAS」として知られる）を築き、プレミアリーグで15ゴールを決め、ブラックバーン・ローヴァーズが1914年以来初めてのトップリーグタイトルを獲得するのに貢献した。[11]
度重なる怪我と調子の低下により、サットンは1995-96シーズンのプレミアリーグ出場はわずか13回で、リーグ戦では1ゴールも決めることができませんでした。そのシーズン、シアラーのレギュラーストライカーはマイク・ニューウェルになりましたが、シーズン終了時にシアラーとニューウェルの両名がクラブを去り、ブラックバーンの主力ストライカーはサットンとケビン・ギャラチャーの2人だけになりました。
サットンはその後3シーズンで調子を取り戻し、1997-98年にはプレミアリーグで18得点を挙げ、同率最高得点者となった。[7] [12]
サットンは、 1996-97シーズン終盤、ハイベリーでのアーセナルとのリーグ戦で物議を醸す場面に巻き込まれた。試合終盤、アーセナルが1点リードしていたが、負傷したチームメイトが治療を受けられるように、アーセナルはボールを蹴り出してプレーを中断させた。暗黙のスポーツマンシップのルールでは、アーセナルはボールが妨害されずに返されることを期待していた。サットンはボールをアーセナルに投げ返すのを許さずに追いかけ、その努力でコーナーキックを獲得し、ブラックバーンが得点した。シーズンの終わりに、アーセナルは得失点差でニューカッスル・ユナイテッドに敗れ、チャンピオンズリーグで有利な立場を逃した。この事件の後、ブラックバーンの暫定監督トニー・パークスはサットンを「時々少しめまいがする少年...少しばかげた少年」と評し、[13]「それはゲームの精神に反し、彼はそうするべきではなかった」と述べた。[14]
サットンは自身の行動について謝罪することを拒否した。[4]
1997/98シーズン、サットンは18ゴールを決めてブラックバーンのリーグ6位入賞とUEFAカップ出場権獲得に貢献したが、翌1998-99シーズンはわずか17試合の出場で3ゴールにとどまり、チームはチャンピオンに輝いた4年後に降格 した。
チェルシー（1999–2000）
サットンはブラックバーンの降格後、1000万ポンドでチェルシーに売却された。 [15] [16]スタンフォードブリッジでの彼の時間は不幸なものとなり、移籍金に見合う活躍とチェルシーのプレースタイルへの適応に苦戦し、リーグ戦では28試合に出場して1ゴール（マンチェスターユナイテッドに5-0で勝利した試合）[17]、合計3ゴール（他の2ゴールはチャンピオンズリーグ予選のスコント・リガ戦[18] [19]、FAカップのハル・シティ戦[20] ）に終わった。彼はFAカップ決勝でアストン・ヴィラに勝利した試合でもベンチ入りすらできなかった。2000年7月、彼は600万ポンドでスコットランド・プレミアリーグのセルティックに売却された。 [21]
セルティック (2000–2006)
サットンはセルティックでゴールスコアラーとしての調子を取り戻した。2000年7月、リーグデビュー戦でダンディー・ユナイテッドに2-1で勝利し決勝点を挙げたが、 [22] 2度目の出場となったマザーウェル戦では退場となった。[23]サットンは4週間後のレンジャーズとの初のオールドファーム戦でセルティックファンの心を掴んだ。セルティックの6-2の劇的な勝利で最初と最後のゴールを決めた。[24]サットンはその後、スウェーデン人のヘンリク・ラーションと多作なコンビを組むようになった。
サットンのゴールにより、セルティックは3度のSPL優勝、3度のスコティッシュカップ優勝、1度のスコティッシュリーグカップ優勝を果たし、 UEFAカップ決勝にも進出した。セルティックでのサットンの最も「記憶に残るゴール」の多くは、ヨーロッパの大会で決められたものである。2001年のアウェーでのアヤックス戦、[25]同年のセルティックパークでのユヴェントス戦、[26] アウェーでのブラックバーン・ローヴァーズ戦、2003年のUEFAカップ決勝進出時のVfBシュツットガルト戦、 [27] [28]そして2004年のセルティックパークでのバルセロナ戦での至近距離からのボレーシュート。 [29]
サットンはオールドファーム戦で史上最速のゴール記録を保持しており、 2002年にアイブロックスで18秒以内にゴールを決めた。[30]
サットンの本性は、 2002-03シーズンの終わりに、セルティックがタイトルを失うようにダンファームリン・アスレティックが「嘘をついた」と非難したときに再び表面化した。 [31]彼は謝罪せず[32]、「ゲームの評判を落とした」として告発された。彼は謝罪しなかったため、同日に審判員を罵倒したことで受けていた4試合の出場停止に加えて、1試合の出場停止処分を受けた。[33]
サットンがセルティックで過ごした最高のシーズンは、おそらく2003-04シーズンで、このとき彼はSPLで19ゴールを決めた。[34]また、 SPFA年間最優秀選手に選ばれた。[35] 2003-04シーズンが終盤に差し掛かると、セルティック・パークで行われたレンジャーズ戦でロスタイムに決勝点を挙げ、そのシーズン、チームはライバルチームに対して完勝した（リーグ戦4勝、スコティッシュカップ1勝）。[36]
サットンはセルティックで5年半プレーし、多くの場面で多才さを見せた。主にストライカーだったが、ウェールズのストライカー、ジョン・ハートソンがラーションと並んで前線でプレーできるように、中央ミッドフィールドに配置されることが多かった。時には、サットンは本来のポジションであるセンターハーフで出場し、特に2003年10月4日のリーグ戦でレンジャーズと対戦した際にはセルティックが1対0で勝利した。[37]
2005-06年にゴードン・ストラカンがセルティックの監督に就任すると、サットンのセルティックでの出場はより不定期になった。サットンは2006年1月にフリートランスファーでセルティックを去った。
バーミンガム・シティ（2006）
サットンは2006年1月にプレミアリーグのバーミンガム・シティに加入したが[38]、怪我の影響でわずか11試合の出場にとどまり、4月中旬のアストン・ヴィラとのダービーで敗れた試合で得点した1得点のみだった。 [39] [40]クラブオーナーのデイビッド・サリバンから批判の対象となった高額給与の選手の一人であるサットンは、バーミンガムがチャンピオンシップに降格した後、シーズン末に解雇された。[41] [42]
アストン・ヴィラ（2006年～2007年）
2006年10月、サットンはバーミンガム・シティのライバルであるアストン・ヴィラと2006-07シーズン終了まで契約を交わした。同クラブは元セルティック監督マーティン・オニールが監督を務めていた。[43]彼は2006年11月のエバートン戦で決勝点を挙げ、同クラブでの初ゴールを決めた。[44]
しかし、2006年12月のマンチェスター・ユナイテッド戦で視力障害を患い、複数の専門医を訪れたにもかかわらず回復しなかった。オニール氏は「クリスは真剣に心配している。再び頭を打った場合にどのような結果になるか、誰も保証できない。クリスは今どんな視力でも維持したいと考えているはずなので、将来とキャリアを決める際にはそのことを念頭に置く必要がある」と述べた。[45] 2007年7月5日、目の怪我の後、サットンはサッカーから引退した。[46]
ロックシャム（2012）
2012年10月のマンチェスター・ユナイテッド戦での敗戦と2007年の引退から6年後、サットンはイスミアンリーグ・ディビジョン1・ノースのロックサムのチームにサプライズ出場し、トラフォード・パークで行われたホームでのティルバリー戦で63分に交代出場した。彼のゴールキーパーである息子のオリバーは、前半にロックサムのゴールキーパーが負傷した際に既に交代していた。[3] [47]ホームチームは2対3で敗れた。
国際的なキャリア
ブラックバーンでの活躍により、サットンは1997年11月15日、カメルーン戦の79分に出場し、イングランド代表に選出されたが、代表監督のグレン・ホドルとの不和により、ワールドカップのメンバーからは外された。イングランドBチームに降格したサットンはプレーを拒否し、ホドル監督は再びサットンをイングランド代表に選出することはなかった。[48]
管理職としてのキャリア
リンカーンシティ
サットンは2009年1月にインバネス・カレドニアン・シスルから監督就任の面接を受けたが、不合格となった。[49] 2009年9月28日、サットンは同月初めに解任されたピーター・ジャクソンの後任としてリーグ2のリンカーン・シティの監督に任命された。監督経験がなかったにもかかわらず、サットンは70人以上の他の応募者より好まれた。翌日の試合は暫定監督のサイモン・クラークが指揮を執り、その翌日はサットンとアシスタントのイアン・ピアースが指揮を執った。 [50] [51]
サットンの監督としての初試合は、2009年10月3日のシンシルバンクでのアルダーショット・タウン戦だった。 [52]リンカーンは後半のセルヒオ・トーレスのゴールで勝利し、サットンの監督としての白星スタートを切った。サットンはリンカーンを1999年以来初めてFAカップ3回戦に導いたが、プレミアリーグのボルトン・ワンダラーズに4対0で敗れた。フットボールリーグ残留は、2010年4月24日、サットンが昇格を目指すベリーをシンシルバンクで1対0で下し、残り2試合で確定した。[53]サットンは9月29日、家庭の事情によりリンカーン監督を退任した。[54]
メディアキャリア
サットンはTNTスポーツでロブ・マクリーンかロリー・ハミルトンと共にセルティックFCのUEFAチャンピオンズリーグの全試合を含むメインの共同解説者を務め、2023年に退社してスカイスポーツに移籍し、再び同チャンネルのスコットランドサッカー中継の解説者兼共同解説者として働いている。また、BBCラジオ5ライブとBBCスポーツの解説者兼共同解説者も務めている。また、 BBCラジオ5ライブでロビー・サヴェージと共に 606の司会も務めている。2015年1月、サットンはセルティック対レンジャーズのスコティッシュリーグカップ準決勝は「一方的」でセルティックは「目隠ししても勝てる」と発言して批判を浴びた。 [55]
私生活
2007年2月現在、サットンは結婚しており、5人の子供がいる。[56]
サッカーを引退した後もサットンはアスリートとして活動を続け、EAPLのノリッジ・クリケット・クラブでクリケットをプレーした。[57]
2000年7月、サットンはレストランの外で別の男性の顔に唾を吐いた事件で、暴行罪2件で有罪判決を受け、300ポンドの罰金と費用を科せられた。[58]
2022年2月、サットンとミカ・リチャーズは現役時代のメンタルヘルス問題について語った。 [59]
キャリア統計
クラブ
- ^ FAカップ、スコティッシュカップを含む
- ^ フットボールリーグカップ、スコティッシュリーグカップを含む
- ^ abcd UEFAカップ出場
- ^ abc UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ チャンピオンズリーグ7試合出場3得点、UEFAカップ1試合出場
- ^ チャンピオンズリーグで2試合出場1得点、UEFAカップで10試合出場3得点
- ^ チャンピオンズリーグで10試合出場6得点、UEFAカップで4試合出場1得点
経営
栄誉
ブラックバーン・ローヴァーズ
ケルト
- スコティッシュ・プレミアリーグ：2000–01、2001–02、2003–04、2005–06 [ 74 ]
- スコティッシュカップ： 2000–01、2003–04、2004–05 ; [ 74 ]準優勝：2001–02
- スコティッシュリーグカップ：2000–01 ; [74]準優勝：2002–03
- UEFAカップ準優勝: 2002–03 [74]
イングランドU21
- トゥーロン大会：1993年[75]
個人
- プレミアリーグゴールデンブーツ：1997–98 [73]
- プレミアリーグ月間最優秀選手: 1994年11月、1998年2月[73]
- ノリッジ・シティ シーズン最優秀選手: 1993–94 [76]
- PFAスコットランド年間最優秀選手賞: 2003–04 [35]
- PFA年間最優秀チーム：1994-95プレミアリーグ[77]
- スコティッシュ・プレミアリーグ月間最優秀選手: 2003年11月、[78] 2005年1月[78]
参照
参考文献
- ^ 「クリス・サットン」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2017年3月12日閲覧。
- ^ 「選手プロフィール: クリス・サットン」。プレミアリーグ。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
- ^ ab 「Wroxham 2、Tilbury 3: Former Norwich City striker Chris Sutton back in action with Yachtsmen」. Eastern Daily Press 2012年10月8日. 2021年1月9日閲覧。
- ^ ab 「サットン - 事実」 BBCスポーツ 2000年7月9日2009年2月4日閲覧。
- ^ ゴードン、フィル（2007年4月8日）。「レンジャーズはサットンの呪いを警戒している」。インディペンデント・オン・サンデー。ロンドン。 2021年8月12日閲覧- Gale OneFile: News経由。
- ^ サットン、クリス; グイディ、マーク (2011)。パラダイス・アンド・ビヨンド: 私の自伝。エディンバラ: ブラック&ホワイト。p. 21。ISBN 978-1-84502-401-7。
- ^ abcd "Chris Sutton - Norwich City FC - Football-Heroes.net". Sporting-heroes.net . 2010年1月13日閲覧。
- ^ ウィンター、ヘンリー（1994年7月14日）。「フットボール：サットンは今日、行き先を選ぶだろう」。インディペンデント。ロンドン。
- ^ 「New Straits Times – Google ニュース アーカイブ検索」。
- ^ 「目の怪我でサットンが退場」BBCスポーツ、2007年7月5日。 2007年7月5日閲覧。
- ^ 「イングランドサッカーの消滅しつつあるストライカーパートナーシップ」BBCスポーツ。 2014年10月2日閲覧。
- ^ “Premiership Golden Boot Awards”. Golden Boot. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月2日閲覧。
- ^ 「ガンナーズ、サットンとの休戦を要請」アイリッシュ・エグザミナー、1997年12月13日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Steggles, Jack (1997年4月20日). 「S-Platt goes the title!」(The Free Libraryで再掲載) .サンデーミラー. 2013年1月7日閲覧。
- ^ 「チェルシーがサットンと1000万ポンドで契約」BBCニュース。英国放送協会。1999年7月5日。 2012年4月4日閲覧。
- ^ ニクソン、アラン（1999年7月6日）。「サットンが1000万ポンドでチェルシーに加入」インディペンデント。ロンドン：インディペンデント・プリント・リミテッド。 2012年4月4日閲覧。
- ^ 「チェルシーがマンチェスター・Uを破る」 BBC 1999年10月3日2009年11月5日閲覧。
- ^ 「チェルシー、後半のゴールラッシュに安堵」BBCニュース英国放送協会 1999年8月12日2012年4月4日閲覧。
- ^ スティーブ・タン（1999年8月11日）。「チェルシー3対リガ0、サットンがチェルシーの勝利を決定づける」。インディペンデント。ロンドン。 2009年11月5日閲覧。
- ^ “ポイェットがチェルシーのはしゃぎを引き起こす”. BBC。 1999 年 12 月 11 日。2009 年11 月 5 日に取得。
- ^ 「オニールがサットンを制す」BBCスポーツ。英国放送協会。2000年7月11日。 2012年4月4日閲覧。
- ^ 「セルティックの新加入選手が勝利のスタート」BBCスポーツ英国放送協会 2000年7月30日2012年4月4日閲覧。
- ^ 「9人のセルティックが持ちこたえる」BBC 2000年8月5日2021年11月3日閲覧。
- ^ 「セルティックのベスト6」BBCスポーツ、2000年8月27日。 2009年2月4日閲覧。
- ^ ウォーカー、マイケル（2001年8月8日）。「ファイティングファンがセルティックの成功を台無しにする」ガーディアン。ロンドン。
- ^ 「ケルト人が華々しく退場」BBCニュース2001年10月31日
- ^ 「セルティックがバトル・オブ・ブリテンに勝利」BBCニュース、2002年11月14日。
- ^ 「セルティックがシュツットガルトに勝利」BBCニュース、2003年2月27日。
- ^ 「セルティック 1–3 バルセロナ」BBCニュース2004年9月14日。
- ^ Forsyth, Roddy (2002年12月9日). 「Celtic lose way after Sutton's fastest strike」 . The Daily Telegraph . ロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「死の脅迫が論争を再燃させる」BBCスポーツ。英国放送協会。2003年7月4日。 2012年4月4日閲覧。
- ^ 「クリス・サットン：ジミー・カルダーウッドは私から決して謝罪を受けることはないだろう。彼だけが、なぜ彼のパースチームがあんなに弱いプレーをしてレンジャーズにタイトルを譲ったのかを知るだろう」デイリー・レコード。2015年4月27日。 2015年4月27日閲覧。
- ^ 「サットンがさらなる出場停止処分を受ける」BBCスポーツ、2003年7月28日。 2009年2月4日閲覧。
- ^ 「クリス・サットン - セルティックFC - Football-Heroes.net」。Sporting-heroes.net 。 2010年1月13日閲覧。
- ^ ab 「シーズンレビュー 2003/04」。スコットランド・プレミアリーグ。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月4日閲覧。
- ^ 「セルティック 1-0 レンジャーズ」BBCスポーツ、2004年5月8日。
- ^ 「セルティックがオールドファームに勝利」BBCスポーツ、2003年10月4日。
- ^ 「バーミンガムがサットンと無料契約」BBCスポーツ。英国放送協会。2006年1月5日。 2012年4月4日閲覧。
- ^ abc 「クリス・サットンが2005/2006年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ 3-1 バーミンガム」BBCスポーツ英国放送協会 2006年4月16日2012年4月4日閲覧。
- ^ 「フットボール最新情報：バーミンガムが一掃準備」CNN.com 2006年5月2日2024年3月18日閲覧。
- ^ 「バーミンガムが7選手を解雇」BBCスポーツ。英国放送協会。2006年5月2日。 2024年3月18日閲覧。
- ^ 「ストライカー・サットンがアストン・ヴィラに加入」BBCスポーツ。英国放送協会。2006年10月3日。 2012年4月4日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2006年11月11日). 「エバートン 0–1 アストン・ヴィラ」 BBC . 2009年9月15日閲覧。
- ^ 「サットン、将来に関する決定を延期」BBCスポーツ、2007年5月21日。 2009年2月4日閲覧。
- ^ アダムス、トム（2013年10月16日）。「アストン・ヴィラのストライカー、クリス・サットンは目の負傷により引退を余儀なくされた」スカイスポーツ。 2023年5月2日閲覧。
- ^ 「Dockers no match for the Suttons」NonLeagueDaily.com 2012年10月7日。2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月7日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ リプトン、マーティン、カーティス、ジョン（1998年2月6日）。「サットンがイングランドBの招集を拒否しホドルを侮辱」インディペンデント。2016年1月10日閲覧。
- ^ 「ブッチャーがインバネスの監督に指名」BBCスポーツ、2009年1月27日。 2009年2月4日閲覧。
- ^ 「リンカーンがサットンを監督に任命」BBCスポーツ、2009年9月28日。 2009年9月28日閲覧。
- ^ 「クリス・サットンが新監督に就任」リンカーン・シティFC。2009年9月28日。2009年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月28日閲覧。
- ^ 「リンカーン・シティ 1-0 アルダーショット」BBCニュース2009年11月3日2010年1月13日閲覧。
- ^ 「リンカーン・シティ 1-0 ベリー」BBCニュース、2010年4月24日。
- ^ 「マネージャーのクリス・サットンがリンカーン・シティを去る」BBCスポーツ、2010年9月28日。 2010年9月28日閲覧。
- ^ 「レンジャーズ：クリス・サットンが『セルティックは目隠ししても勝つ』発言を擁護」BBCスポーツ。2015年1月31日。 2016年2月8日閲覧。
- ^ フレッチャー、ポール (2007年2月14日). 「サットンが再びプレーすると代理人が語る」 BBCスポーツ2009年2月4日閲覧。
- ^ 「サットン、ノリッジ復帰を後悔」BBCスポーツ、2008年5月22日。 2009年2月4日閲覧。
- ^ 「サッカー選手が研修弁護士に唾を吐く」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2000年7月12日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月14日閲覧。
- ^ 「リチャーズとサットンがメンタルヘルスについて語る」BBCスポーツ。
- ^ abcdef 「選手検索：サットン、CR（クリス）」。イングリッシュ・ナショナル・フットボール・アーカイブ。 2020年3月1日閲覧。
- ^ 「1996/1997年にクリス・サットンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「1997/1998年にクリス・サットンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「1998/1999年にクリス・サットンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「1999/2000年にクリス・サットンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「2000/2001年にクリス・サットンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「2001/2002年にクリス・サットンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「2002/2003年にクリス・サットンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「2003/2004年にクリス・サットンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「2004/2005年にクリス・サットンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「2006/2007年にクリス・サットンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「マネージャー：クリス・サットン」。Soccerbase。Centurycomm。2020年3月1日閲覧。
- ^ 「リンカーンがサットンを監督に任命」BBCスポーツ、2009年9月28日。 2020年3月1日閲覧。
- ^ abc 「クリス・サットン：概要」プレミアリーグ。 2018年9月27日閲覧。
- ^ abcd "C. サットン".サッカーウェイ。2014 年10 月 2 日に取得。
- ^ 「YOU'VE BEEN」。デイリー・レコード。1993年6月14日。 2022年5月28日閲覧。British Newspaper Archive経由。
- ^ 「ノリッジ・シティFC年間最優秀選手」。My Football Facts（「myfootballfacts.com」の所有者）。2024年1月26日閲覧。
- ^ リンチ。PFA公式フットボール選手ヒーロー。150ページ。
- ^ ab 「スコティッシュ・プレミアリーグ 月間最優秀監督・最優秀選手・最優秀若手選手賞」。My Football Facts（myfootballfacts.comの所有者）。2024年1月26日。 2024年1月26日閲覧。