Loading article…
 2007年11月、キャロウロードにある自身の名を冠したケータリング施設クラブにいるガン氏 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ブライアン・ジェームズ・ガン[1] | ||
| 生年月日 | 1963年12月22日[1] | ||
| 出生地 | サーソー、スコットランド | ||
| ポジション | ゴールキーパー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1979–1980 | インバーゴードン | ||
| 1980–1982 | アバディーン | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1982–1986 | アバディーン | 15 | (0) |
| 1986–1998 | ノリッジ・シティ | 390 | (0) |
| 1998 | →ハイバーニアン（ローン） | 12 | (0) |
| 1998–1999 | ハイバーニアン | 0 | (0) |
| 合計 | 417 | (0) | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1990–1994 | スコットランド | 6 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2009 | ノリッジ・シティ | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ブライアン・ジェームズ・ガン（1963年12月22日生まれ）は、スコットランド出身の元プロゴールキーパー、サッカー監督。1980年代初頭にアバディーンFCで技術を習得した後、最も関わりの深いクラブであるノリッジ・シティFCで選手としてのキャリアの大半を過ごした。その後、スコットランドのハイバーニアンFCで短期間プレーした後、1998年に選手として引退した。
ガンは、1993年のUEFAカップのバイエルン・ミュンヘン戦で、人生最高のセーブをした時が選手としてのキャリアのピークだったと考えている。この出来事は、インディペンデント紙によってノリッジ・シティの歴史の頂点と評された。ガンは、クラブの年間最優秀選手賞を2度受賞したわずか9人のノリッジ選手のうちの1人である。ガンは、ノリッジ・シティの殿堂の初代メンバーに選ばれた。ガンは、スコットランド代表サッカーチームのメンバーで、1990年代初頭に6試合に出場した。
ガン氏は長年、ノリッジの舞台裏で試合の司会からコーチまで、さまざまな役割を担ってきた。2008-09シーズンの終わりに臨時監督に任命され、夏には正式監督に就任した。しかし、地元のライバルであるコルチェスター・ユナイテッドとの開幕戦でホームで7対1で敗れた後、 2009-10フットボールリーグ1シーズンが始まって1週間で監督を失った。
1992年に幼い娘を白血病で亡くして以来、ガンは白血病とその影響と闘うための募金活動に熱心に取り組んできた。2011年までに、小児白血病の研究のために100万ポンド以上を集めた。この資金は、白血病の子供たちとその家族の生活を向上させるプロジェクト、特に全国規模の電話サポートラインの設立に充てられた。ノリッジ市はガンの慈善活動と市のサッカークラブとの長年にわたる関係を称え、2002年に彼をシェリフに任命した。2006年に出版された自伝「In Where it Hurts: My Autobiography 」には、元マネージャーのアレックス・ファーガソンによる序文が掲載されている。
若いころ
ガンは1963年12月22日にスコットランドのサーソーで生まれた。[2] 「ジョン・オグローツから20マイル」 [3]両親は長距離トラック運転手のジェームズ・ガンとドゥンレイ原子力発電所の食堂で働くジェシー・シンクレアで、16世紀にまで遡る家族の確執の裏で結婚した。[4]ジェームズはアマチュアスポーツマンで、地元のチーム、インバーゴードンFCの右サイドでサッカーをし、ハイランドゲームズでメダルを獲得した。[5]
サーソーにあるガン家の家は農場で、[6]幼いブライアンは農場労働者にサッカーを一緒にやろうとよくせがんだ。ボールがなければカブを使った。 [6] 4歳になる頃にはゴールキーパーに夢中になっていた。怪我を恐れず、ボールに飛び込むのが好きだった。[6]ブライアンが4歳半の時、家族はインヴァネスから20マイル離れたインバーゴードンに引っ越した。[6]ブライアンは町のパーク小学校に通い、学校のサッカーチームに加わった。[7]チームの第一ゴールキーパーとして、将来プロになるボビー・ゲデスが彼よりも好まれた。 [7]ガンはゲデスが中学校に進学するまで、フィールドプレーヤーとしてプレーした。 [8]
ガンは1975年から1980年までインバーゴードン・アカデミーの中等学校に通い、[9]英語、数学、歴史、化学など様々な科目でOグレードを取得した。彼はスコットランドの15歳以下のチームと「遠征」中に受けたフランス語の試験に不合格となった。[10] 13歳のとき、彼はチームの監督を務めていた学校の先生の一人から、15歳以下のインバーゴードンFCチームでプレーしないかと誘われた。[11]チームはガンのデビュー戦で0対9で敗れたが、[11]その後の彼のパフォーマンスは代表選考委員の注目を集め、 14歳でアバディーンFCと契約したのとほぼ同時にスコットランドの15歳以下のチームに加わった。[12]
クラブキャリア
アバディーン
ガンは1980年にアバディーンFCでプロとしてのキャリアを開始し[13]（同国同地出身のエリック・ブラックより1週間早く契約） [14] 、当時のアバディーン監督アレックス・ファーガソンと良好な関係を築いた。その証拠に、1997年にはファーガソンはガンの記念試合のためにマンチェスター・ユナイテッドをキャロウ・ロードに連れてきた。[3]アバディーンの見習い時代に、ガンはファーガソンの子供たちのベビーシッターを頻繁に務めていた。[15]彼は後に「おそらくプレーするよりもベビーシッターをしていた時間の方が多かった」と語っている。[13]ガンは、その関係を温かみがありながらもビジネスライクなものだったと表現している。[3]
私は泊まり込み、一緒に日曜版の新聞を読みました。彼は私に優しくしてくれました。一度、お金に困っていたので、彼のところに行って、休暇に行くので前払い金をもらえる可能性はあるかと尋ねました。彼は電話に出て、「ビッグ ブライアン ガンが新しい契約にサインしに来る」と言いました。私が言いたかったのはそういうことではありませんでした。私は休暇のお金を手に入れましたが、彼は私からもう 1 年もお金を巻き上げたのです。
ガンは若い頃、常にゴールキーパーを務めていたわけではなく、アバディーンでの初期の頃は便利なフィールドプレーヤーとみなされていた。[16]ファーガソンは「彼は誰にも負けないほどボールを蹴ることができた。実際、とても上手だったので、私は彼をリザーブマッチでセンターフォワードとして起用したことがある...彼は素晴らしいゴールを決めた...それは素晴らしい瞬間だった」と回想している。[17]しかし、プロになり、身長が6フィート2インチ（1.88メートル）になった後、[18]ガンはゴールキーパーとしてプレーすることに落ち着いた。[16]ガンは、ゴールキーパーとしての成功の多くを、アバディーンのゴールキーパー専門コーチであるベルギー人のマーク・デ・クレルクのサポートのおかげだと考えている。そのようなトレーニングを提供する英国のチームがほとんどなかった当時、[13]デ・クレルクはガンとスコットランド代表のキーパー、ジム・レイトンに当時革新的なトレーニング手法を紹介した。ゴールキーパーはチームの他のメンバーと一緒にトレーニングしながら特別なドリルに参加した。[13]ガンはまた、勤勉さと献身の価値を教えてくれたアバディーンのコーチ、テディ・スコットの影響についても言及している。 [13]ガンはアレックス・マクリーシュのブーツボーイも務めた。[15]レイトンの存在により、ガンはアバディーンで21試合しかプレーしなかった。[2]彼は1982年10月30日にピットドリーでハイバーニアンと対戦してデビューし、 [16]クラブのために4回の無失点を記録した。 [19]ファーストチームの座を争うライバルであったにもかかわらず、ガンはレイトンと非常に良好な関係を築き、週に1回はレイトンの家族と一緒に食事をした。[13]
ガンのリザーブチームでのトレーニングとパフォーマンス、そして時折ファーストチームでの出場が実を結び、彼はスコットランドU-21代表に招集され、1983年11月の東ドイツ戦でデビューを果たした。[13] [20]リザーブチームの選手として、ガンは1981-82年にスコットランド2nd XIカップとアバディーンシャイアカップで優勝し、 [21] 1984-85年にはSFLリザーブカップで優勝した。 [22]シニアレベルでは、アバディーン在籍中にスコティッシュリーグカップ[23]とヨーロピアンカップウィナーズカップ[24]の優勝メダルも獲得したが、どちらの決勝でも出場しなかった。1986年のヨーロピアンカップ準々決勝のヨーテボリ戦で、彼は予想外の出場を果たした。「ジムと私がウォーミングアップしていたら、彼がコンタクトレンズをなくしてしまい、結局私が先発メンバーに加わることになってしまったんです」とガンは回想している。[13]ガンは素晴らしい試合をした。グラスゴー・ヘラルド紙の試合レポートでは「ウィリー・ミラーとブライアン・ガンの素晴らしいプレーだけがスウェーデンを寄せ付けなかった」と評された。[25]ガンはいくつかの重要なセーブをしただけでなく、ロングキックからのアバディーンの2点目のゴールにも貢献したと評価された。[25]
レイトンが追い出される可能性は低かったため、ファーガソンはガンに別のクラブを見つけると約束し[3] 、 1986年10月にガンを10万ポンドでノリッジ・シティに売却して約束を果たした。[16] 1986年夏に移籍はほぼ成立したが、ファーガソンはレイトンが怪我から回復する時間を与えるために移籍を10月まで延期した。[26]
ノリッジ・シティ
ガンは南への移籍について「ノリッジは落ち着きやすかった。いろんな意味でアバディーンに似ていた。美しい田園地帯とたくさんの農場に囲まれた街だ」と語っている。[27]しかし、新シーズンの途中でクラブに加入したため、当初は第一選択のゴールキーパーを引き継ぐのに苦労した。[26]ガンは、レンジャーズFCに移籍したイングランド代表ゴールキーパーのクリス・ウッズの代わりとして獲得された。一方、リザーブチームのキーパー、グラハム・ベンステッドは好成績を連発し、ノリッジはリーグ首位に立った。[26] [28]ケン・ブラウンはベンステッドに公平であろうとし、ガンを待たせた。[26]アンフィールドでの6対2の敗北が、ガンがファーストチームに昇格するきっかけとなった。[26]フルメンバーズカップのコヴェントリー・シティ戦でデビューを果たしたが、PKを許してしまい勝利を収めた。 [ 29] 1986年11月8日、キャロウ・ロードで行われたトッテナム・ホットスパー戦で2-1の勝利を収め、リーグデビューを果たした。[30]
ノリッジはガンの初シーズンを1部リーグで5位に終え、当時の同クラブのリーグ成績としては最高位となった。[27] 1988年5月までにガンの安定した活躍によりその価値は大幅に上昇し、クラブはイアン・ポーターフィールドからの50万ポンドでの同ゴールキーパー獲得オファーを断ったと報じられている。[31]移籍の提案の目的は、当時マンチェスター・ユナイテッドに移籍しアレックス・ファーガソンと再会していたレイトンの代わりをすることだった。[31]
ノリッジは1989年にガンがゴールキーパーを務めたFAカップ準決勝まで進出したが、1992年の準決勝は負傷のため欠場した。ガンとノリッジの最高の瞬間と言われているのは、1993年のUEFAカップでヨーロッパの強豪バイエルン・ミュンヘンに番狂わせで勝利した時である。インディペンデント紙はこの試合を「ノリッジ・シティ史上の頂点」と評した。[32]ガンはカナリアーズを試合に勝利に導くセーブを何度も見せた。彼はバイエルンのストライカー、アドルフォ・バレンシアから見せたセーブをキャリア最高のセーブと評している。[33]また「シティのゴールキーパーによる最も傑出したセーブの1つ」とも評されている。[34]しかし、 1995-96シーズンのイースト・アングリア・ダービーの試合で、ロバート・ウラソーンからのバックパスがピッチから不自然に跳ね返り、ガンのクリアキックの上を越え、オウンゴール事件に巻き込まれた。 [35]
「ノリッジでの私の最大のハイライトは、UEFAカップでの活躍と出場権獲得です。ノリッジはプレミアリーグ初年度で3位に終わりました。バイエルン・ミュンヘンとの試合は、私がこれまでで最高のセーブを見せた素晴らしい機会でした。1989年、私たちはディビジョン1で4位になり、FAカップ準決勝に進みました。最大の失望は、プレミアリーグで7位だった1994/95年に足を骨折し、降格したことです。また、宿敵イプスウィッチ・タウンのホームで悲惨なゴールを許してしまいました。ロバート・ウラソーンのバックパスが（ピッチがひどかったため）私のキックを跳ねてゴールネットの奥に入りました。とても恥ずかしいです。」
ブライアン・ガン、Squarefootball.com [33]
1989年11月、ガンはメディアの注目を集めた物議を醸す事件に巻き込まれた。[36]ノリッジはハイベリーでアーセナルと対戦し、試合終了まで5分を残してアーセナルのデイビッド・オリアリーが同点ゴールを決め、スコアは3対3となった。そして試合終了間際に審判はアーセナルにPKを与え、試合を決定づけるチャンスを与えた。ノリッジの選手たちはすでに試合の状況に腹を立てており、判定は「非常に怪しい」と感じていた。[36]ガンはリー・ディクソンのシュートを防いだが、ボールはクリアされなかった。その結果生じた混乱の中で、ノリッジのマーク・ボーエンとイアン・カルバーハウス、アーセナルのアラン・スミスがボールを奪い合った。 [36]「3人が激しくもつれ合い、ボールは3人全員とともにラインを越えていった」とガンは回想している。[36]ゴールは認められたが、状況は急速に悪化した。ゴールにいた3人の選手が「ちょっとした小競り合い」を起こしたのだ。それとは別に、アーセナルのナイジェル・ウィンターバーンは「デイル・ゴードンにほくそ笑んだが、ゴードンはすぐにウィンターバーンを押した」。[36]結果は大混乱となった。
「突然、激しい攻撃が始まりました。みんなが私の目の前に群がってきました。攻撃に加わらなかったのは、ジョン・ルキッチ、トニー・アダムス、デビッド・オリアリー、そして私だけでした。私は攻撃を止めようと近づき、オリアリーとアダムスの姿でハーフウェイラインを越えてくる援軍を見つけました。私は彼らを阻止するのが私の仕事だと感じ、近づき、本能的に片手でアダムスをつかみ、もう一方の手で彼を叩きました。」[36]
ピッチ上の22人の選手のうち1人を除く全員がこの騒動に関与していたが[37]、退場者は出なかった。翌日、新聞各紙は「ハイベリー乱闘」と題した見出しと写真を掲載した。[36]その日の午後、ガンはトゥデイ紙の記者から電話を受け、アーセナルの選手たちがガンが乱闘を扇動したと言っていると告げられた。[36]激怒したノリッジのキーパーは[36] 、それは逆だと言い返した。月曜日の見出しは「ガン、アーセナルを非難」だった。[36]ガンはサッカー協会から非難され、今後の行動について警告された。両クラブは罰金を科され、ガンはノリッジ・シティから2週間分の給与（約800ポンド）を差し引かれた。
ジョン・ディーハン監督の下、ノリッジは1994-95シーズンのプレミアリーグで7位に留まったが[33] 、ノッティンガム・フォレスト戦でガンが足首を骨折・脱臼した。[38]その後チームは順位を落とし、ガンが回復するまで残り17試合でわずか1勝しか挙げられなかったことから、チームにとってのガンの重要性が浮き彫りになった。[39] [40]チームは最終的に降格した。[41]ガンは1995-96シーズンもレギュラーとして出場し、1996年2月17日のウォルヴァーハンプトン・ワンダラーズ戦から、当初はレギュラーキャプテンのジョン・ニューサムの不在時に、その後ニューサムがクラブを去った後は恒久的にキャプテンを務めた。しかし、翌1996-97シーズンにマイク・ウォーカーが監督に就任すると、代わりにイアン・クルックをキャプテンに任命した。
ガンがクラブでトップチームでプレーした最後の試合は、1998年1月31日のクルー・アレクサンドラ戦で、0対1で敗れた。 [42]サンデー・ミラー紙によると、彼は「輝かしいプレー」を見せ、彼の能力が「時を経ても鈍っていなかった」ことを証明した。[43]ガンはノリッジ・シティのトップチームで全大会を通じて478試合に出場した。[18]彼は1988年と1993年にノリッジ・シティ年間最優秀選手に選ばれた。 [44]後者の賞は1992-93年のFAプレミアリーグの終わりに授与され、ノリッジはプレミアリーグで3位となり、チーム史上最高の成績を収めた。[41]クラブは1996年にガンに記念試合の機会を与え、アレックス・ファーガソンはマンチェスター・ユナイテッドをキャロウ・ロードに連れてきた。[3]
ハイバーニアン
1997-98シーズン、ガンはアンディ・マーシャルの台頭によりノリッジのチームから追い出された。[45]ノリッジでのトップチームでの出場機会が限られるようになったため、1998年2月にハイバーニアンと3ヶ月の期限付き移籍契約を結んだ。[46] [47]スコットランドの移籍規定によれば、この期限付き移籍は無効だったため、代わりにガンは速やかに非公開の移籍金で完全移籍したが、後にガンによってその移籍金は2万5000ポンドだったと明かされた。[48]
ガンのハイバーニアンへの移籍の回想には後悔の念がにじんでいる。「（ノリッジを去るのは）本当に辛かった。私はノリッジで素晴らしい12年間を過ごしたのに、突然、（マイク・ウォーカーから）ナンバー1とは見なされなくなったのだ。」[33]ガンがハイバーニアンに加入したのは、同チームがスコティッシュ・プレミア・ディビジョンの最下位だったときで、アレックス・マクレイシュが監督に就任したばかりだった。[46]
ガンはクラブを1部リーグへの降格から救うことはできなかったが、1998年7月に2年契約を結んだ。[49]しかし、1998年のオフシーズン中に脚にひび割れ[50]を負い、事実上選手としてのキャリアを終えた。医師の勧めにより、ガンは1999年3月に正式に引退した。[50]
クラブへの加入に複雑な思いを抱いているにもかかわらず、ガンはエディンバラでの全体的な印象は明るい。「ハイビーズでは12試合しかプレーしなかったが、素晴らしかった。私が唯一出場したダービーではハーツに2対1で勝った（ジョン・ロバートソンがハーツのダービーでの[27]ゴール目を決めたが、勝ったのだから意味がないと彼に言った）[注 1]し、セルティック・パークでは無失点だった（その日のSPL優勝を阻止した）」[ 33]。ハイバーニアンで古巣と対戦した際、ガンはアバディーンのファンから「素晴らしい歓迎」を受けたと述べている。[33]
国際的なキャリア
ガンはユースの国際レベルでスコットランドを代表した。1982年のUEFA欧州U-18サッカー選手権で優勝したチームの一員だったが、アバディーンが1982年スコティッシュカップ決勝に進出したため決勝戦には出場できなかった。決勝戦ではロビン・レイが代わりに出場し、スコットランドはチェコスロバキアを3対1で破った。[52]
1983年、ガンは1983FIFAワールドユース選手権のためにスコットランドU-19代表とともにメキシコへ遠征した。[53]ガンはスコットランドの4試合すべてに出場し、大会で様々な課題に直面したため、成長の機会となった。使用されたアディダスボールは「本当に空中を飛び回った」ため、高高度での長距離シュートが促された。[54]韓国との初戦では、[55] 2万6000人の観客の一部が「明らかに我々を全く好んでいなかった...私はコインや腐った果物を投げつけられた」。[54]最後の侮辱は、腐った魚の入った悪臭を放つビニール袋で彼の首の後ろを殴られたことだった。[54] ガンはそれを「脅迫...悪夢」と感じたが、射程外に留まるために自分のエリアの端を巡回する戦略を採用し、「私の人生で最高の試合の1つ」となった。[54]彼は無失点でスコットランドを2対0で勝利させた。[55]スコットランドのコーチであり、将来フル代表チームの監督となるアンディ・ロクスバラはガンに「スコットランドのゴールキーパーがどんなレベルであっても見た中で最高のパフォーマンスだった」と語った。[54]スコットランドが勝ち進むために勝つ必要があったグループ最終戦は、ホームチームのメキシコとの対戦だった。[56]アステカスタジアムの公式観客数は86,582人だったが、[57]ガンは実際の数字は10万人以上だと考えている。[56]ガンは再びジョニーウォーカーのボトルを含む様々なミサイルの標的となったが、スコットランドが序盤の1-0のリードを保ったため、ファンは自チームに幻滅し、メキシコの選手たちに「ボトルとコインの雨」を浴びせ始めた。[56]スコットランドは準々決勝でポーランドに1-0で敗れた。[56]
ガンはスコットランド代表として6回の国際試合に出場し、10失点を喫した。[58]彼は1990 FIFAワールドカップのメンバーだったが、同大会でのスコットランド代表の3試合には出場しなかった。[58] 彼はジム・レイトンとアンディ・ゴラムに次ぐ第3ゴールキーパーだった。[59]彼は大会前の親善試合でエジプトと対戦し、スコットランド代表デビューを果たしたが、エジプトの2得点の責任を負い、スコットランドは1対3で敗れた。[60]両親が試合を見ていたことで、この恥ずかしさはさらに増した。[61]ガンは1994 FIFAワールドカップ予選でスコットランド代表として4試合に出場した。[58]
コーチとしてのキャリアとその他の活動
ガンはアバディーンに在籍していた1983年、ラーグスでコーチ資格を取得した。[27] 1999年にプロフットボール選手を引退した後、[62]ガンは当初キャロウ・ロードのホスピタリティスタッフとして働き、特に彼の名を冠したケータリング店「ザ・ガン・クラブ」で働いた。[63]
ガンは長年にわたり、ホスピタリティ部門からノリッジの他の企業部門へと昇進し、1999年から2006年までスポンサーシップ・マネージャーを務めた。[33]マネージャーのピーター・グラントは2007年にガンをビジネスの「裏方」のスポーツマネジメント部門に異動させた。[64]ガンは移籍やローン契約の交渉において連絡係として働き、選手としてのキャリアで得た人脈を生かすことができた。[64]
2007年11月にグレン・ローダーが監督に就任すると、ゴールキーパーコーチのジェームズ・ホルマンがクラブを離れ、ガンが残りのシーズンを彼に代わって指揮した。これがガンにとって初の正式なコーチの役割であった。 [65]シーズン後半、ガンはゴールキーパーコーチの役割を維持したまま、選手採用責任者に昇進した。[66]
ノリッジ・シティの監督
2009年1月にローダーがノリッジ監督を解任された後、ガンは暫定的にトップチームの指揮を執るよう要請された。[67] BBCラジオ・ノーフォークのインタビューで、ガンは「選手たちに、君たちは人々を失望させたと言った」と明かした。[68]暫定監督としての初試合で、ガンはファンから「熱狂的な歓迎」を受け、[69]ノリッジはバーンズリーを4対0で破った。[70]選手たちも同様にガンを支持した。スコットランド・オン・サンデーによると、「試合後のロッカールームで、ノリッジのミッドフィールダー、ダレル・ラッセルが会長のロジャー・マンビーをシャワー室に引きずり込み、ガンを正式に監督に任命するよう要求した」という。[69]勢いがつき、当時17歳だったガンの娘メリッサが作った「ブライアン・ガンを監督に」というFacebookグループには、すぐに約3,000人の会員が集まった。 [69]ガンはより長期的な立場でこの役職に応募することを検討していた。彼は以前、1998年にノリッジの監督に応募したが、不合格だった。2009年1月19日、彼は取締役に電話をかけ、検討して欲しいと要請した。[69]彼はその日の午後に面接を受け、「翌日の午前10時30分までにシーズン終了までの監督に任命された」。[69] [71]
ガン監督はノリッジの元同僚をスタッフとして起用し、イアン・クルックをファーストチームのコーチ、ジョン・ディーハンをチーフスカウトに任命した。[72]しかし、当初の好転は維持できず、シーズン最後の3試合で敗れたノリッジはチャンピオンシップから降格した。[73]ガン監督は、チャールトン・アスレティックに4対2で敗れリーグ1への降格が決まった後、選手たちを「恥ずべき存在」と評した。[74]約50年ぶりにイングランドサッカーの3部リーグに降格したにもかかわらず、[75]ガンはTales from the Cityでこの試合について「最終日にチャールトンに行っても、生き残れると思っていた。2対4で負けて3部リーグに降格した。ショックで打ちのめされ、スポーツやプロの世界でこれほど虚しい思いをしたことはない。監督らはフィールドに出てファンと対面し、彼らのサポートに感謝したが、デリアとマイケルがそうしているのを見て、私は涙ぐんでいた。申し訳なく思っていることを伝えた」と述べている。[76]
降格はガンのノリッジ監督就任の考えを変えた。ガンはノリッジがチャンピオンシップに残っていたら監督職を続けないことを決めており、家族と過ごす時間が増えるノリッジでの仕事を探していただろう。[76]しかし、「降格は失敗だったし、辞めるわけにはいかないと感じた。チャンスがあれば、状況を正すためにできることはすべてやらなければならないと感じた。そして実際にそうした。」[76]
ノリッジは2009-10シーズンの監督にガンを再任した。[77]クルックがファーストチームのコーチ、元カナリアのイアン・バターワースがアシスタントマネージャーとして[77]経営陣に加わった。[78]夏の間にガンは12人の選手と契約したが、[79]その中にはメルボルン・ビクトリーのゴールキーパー、オーストラリア人のマイケル・セオクリトスも含まれていた。[80]その後ガンはプレシーズンの親善試合のプログラムを通じてクラブを指揮し、ノリッジは無敗だった。[79]
ガンの再任からわずか1か月後、ノリッジは新しいマネージングディレクターにデイビッド・マクナリーを任命した。[81]新シーズンの開幕戦で、ノリッジはプライド・オブ・アングリアのライバルであるコルチェスター・ユナイテッドとホームで対戦することになっていた。[82]ガンのチームは1対7で敗れ、[83]ガンがフリートランスファーで獲得したセオクリトス[84]は特に、この敗北の大きさについてマスコミから非難された。[83]セオクリトスは後に「私のキャリアで最悪のパフォーマンス」だったと認めた。[84]それにもかかわらず、彼はガンの支持を維持したが、[84]結局、セオクリトスは二度とノリッジでプレーすることはなかった。[85]
試合開始直後から、ファンやメディアはノリッジにとってホームで最悪の敗北という衝撃に強く反応し始めた。前半、チームが4対0で負けた後、2人のサポーターがノリッジのベンチに近づき、ガン監督にシーズンチケットを投げつけているように見えた。[83]多くのファンが試合終了前に退場し、試合後にはグラウンドの外で抗議が行われた。[86]試合のメディア報道は予想通り否定的だった。BBCは「悲惨な守備」「コルチェスターの暴動」「悲惨」「悲惨なスタート」などの言葉を使った。[79]ジャーナリストたちはガン監督の監督としての能力についても推測した。[79]翌火曜日のヨーヴィルでのリーグカップ4対0の勝利で、状況は少し落ち着いたように見えた。 [87]しかし、ガン監督はコルチェスター戦の敗北から6日後の2009年8月14日にマクナリー監督に解任された。[83]
ガンの経営哲学は、元ノリッジ監督のマイク・ウォーカーの影響を受けた。[69]自身も元ゴールキーパーだったウォーカーは、一般の意見に反して、ゴールキーパーは試合を良く見通す能力があり、戦術的な認識力も養えるので、良い監督になれると信じていた。[69]ガンがノリッジで過ごした短い期間は、プロサッカー監督としての唯一の経験となっている。[88]監督として過ごした時間について、彼は「私のことをコルチェスターに7対1で負けた監督としてしか知らない世代のファンがいるに違いない...私自身の記憶は違う」と語っている。[76]
経営統計
- 2009年8月14日現在
サッカーの後
ガン氏は2009年11月に、グレートヤーマスに拠点を置くデジタルフォンカンパニー[89]傘下のワンストリームの事業開発ディレクターとして働き始めた。[90]彼の役割は「同社の通信およびモバイル作業ソリューションを促進すること」だった。[90]
2011年、ガンはワンストリームを離れ、スポーツエージェントとして新たな職に就くと発表した。[91]スポーツエージェンシーの人材採用担当ディレクターという新たな役職で、彼は若いサッカー選手の採用を担当している。[91]
家族と私生活
ガンの妻スーザンは画家である。彼女は2008年に第1回ソブリン・アート賞を受賞したが、これには2万5000ユーロの賞金が含まれていた。[92]デイリー・テレグラフによると、結婚前のスーザンは「美人コンテストの女王からランジェリーモデルに転身し」、「ファッションビジネスを立ち上げた」人物だった。[93]二人は、スーザンがブライダルウェアの会社を経営していたスペインで、ガンが休暇でそこにいた時に出会った。 [ 61]彼女はテレグラフ紙に「初めてブライアンに会ったとき、私はサッカーについて何も知らず、彼が大工だと言っていたので、彼が誰なのか全くわからなかった」と語っている。 [93] ガンは、彼女がサッカー選手に対してどのような態度を取るか確信が持てなかったと説明した。 [94]後に彼は彼女に自分の天職を告白した。彼は出会って3日以内にプロポーズし、[93]翌年結婚した。[93]彼らは2011年5月にチェシャーに引っ越すまでノリッジ近郊のフレーミングハム・ピゴットに住んでいました。 [91]現在はアルダリー・エッジに住んでいます。[95]
ガンズ夫妻にはフランチェスカ、メリッサ、アンガスの3人の子供がいる。[93]メリッサはモデルで、[69]アンガスはサッカー選手で、父親のようにゴールキーパーとしてプレーしている。[96]ノリッジ・シティのユース選手として登録されていた彼は、2010年10月に年齢グループより1年早い、イングランドU-16代表に選ばれた。 [96] [97] 2011年7月、アンガスはマンチェスター・シティに加入した。[98]彼は「鋭い反射神経と強い手首」と「野心的な性質」を持っている。[98]アンガスは2017年6月にノリッジにレンタル移籍し、その後サウサンプトンでプレーした後、[99]ノリッジに戻った。[100]アンガスはイングランドU-21サッカーチームでもプレーしたが、[101] 2023年3月に代表チームを変更し、スコットランド代表としてプレーした。[102]
スコットランド・オン・サンデーによると、ガンは強直性脊椎炎を患っており、これは「リウマチ性の脊椎疾患」で、1995年頃に診断され、「薬でコントロールしている」という。[69]彼は1998年にITV2の有名人サッカークイズ番組「Taking the Pitch」に歌手のフィッシュとともに出演した。[103]ガンの自伝「In Where it Hurts」は2006年に出版され、元マネージャーのアレックス・ファーガソンによる序文が添えられている。[61]彼はこの本の執筆について、「たくさんの良い思い出とたくさんの厄介な思い出がよみがえった」と述べている。[13]この本はタイムズ紙によって「鋭いユーモアと鋭い観察力に満ちている」と評された。 [61]出版社は、本が1冊売れるごとに1ポンドをガンの白血病支援基金に寄付することに同意した。[33]
白血病支援
1992年、ガンの2歳の娘フランチェスカが白血病と診断された。[3]ノリッジ・シティのファンは、ゴールキーパーが頭を丸刈りにして走り出す姿に最初驚いた。[104]作家でノリッジのサポーターであるケビン・ボールドウィンは次のように語っている。「観客と選手の間にあるギャップが、時折、残念な誤解を生むことがあります。数か月前、ガンが頭を丸刈りにしたとき、私たちはみんな彼を笑いました...私は特に...「ハゲ！」と叫びたくて...今では、当時ガンの娘は化学療法を受けており、髪が抜け落ちていたことが判明しました。彼は、これは恥ずかしいことではないと娘に示すために頭を丸刈りにしたのです。ごめんなさい、ブライアン。」[104]ガンが頭を丸刈りにした理由が広まると、彼は「スポーツ界全体とノーフォークの人々から支援を受けた」。[105]
ガンはフランチェスカの病気と死の時期について、そしてそれが自身のキャリアについてどのように考えるきっかけになったかについて次のように述べている。
「私たちは幸運な人生を送っていました...そしてフランチェスカが病気になりました。1992年の秋にブラックバーンで7対1で負けた試合がありました。チームは荒涼としたホテルに泊まり、雨は止みませんでした。私はただ家に帰りたかったのです。今思えば、「一体なぜ私はプレーしていたんだ？」と思います。その後すぐにフランチェスカは亡くなりました。彼女は私たちの間に眠っていました。何が起こっているのか気づいてスーザンを起こしました。私たちはフランチェスカを抱きしめて泣きました。」[61]
フランチェスカは1992年に2歳で亡くなった。[106]ガンは娘の死の数日後にキャロウ・ロードでクイーンズ・パーク・レンジャーズと対戦した。彼は「私が外に出たとき、わあ、スタジアム全体が私を応援してくれているのを感じた。諦めようと思ったことは一度もなかった」と語っている。[3]シーズンの終わりにガンはノリッジの年間最優秀選手賞を受賞し、[62]クラブはプレミアシップで3位となり、リーグ史上最高の順位となった。[62]
フランチェスカの死後、ガンは白血病撲滅のための資金を集める基金「ブライアン・ガンの白血病アピール」を設立した。彼は当初1万ポンドを目標にしていたが[3] 、2011年までに100万ポンド[107]を集めた。[108]この基金は3つの問題に取り組むことを目指している。
「入院患者と外来患者の両方で白血病に苦しむ子供たちにうまく対応できるよう、地元の病院の設備を整える。白血病の子供たちのケアに携わる看護師やその他のスタッフに、雇用主が提供する以上のトレーニングを提供する。白血病の原因と治療法に関するさらなる研究を支援する。」[105]
3つ目の野望は、ノーリッチに拠点を置くイースト・アングリア大学における白血病研究への資金提供を促した。ガン氏は次のように語る。
「究極の目標は治療法を見つけることであり、それがフランチェスカの名を冠したイースト・アングリア大学の研究室で実現できれば、それは最大の証言となるでしょう。ノリッジは現在、白血病研究の主要センターの1つであり、世界中のコンピューターシステムとのつながりにより、私たちはそこに到達できると期待しています。」[3]
研究に加えて、ガンは白血病や他のがんを患う子供を持つ親にアドバイスや支援を提供する電話サポートラインを設置した。[108]ギャップライン（ガン・アピール・ペアレント・サポートの頭文字）として知られるこのサービスは急速に成長した。2004年初頭にノーフォークで最初の試験運用が開始されて以来、年末までに「東部地域」をカバーするように拡大し、2006年初頭には全国的に開始された。[108]このアピールは他の研究や支援活動にも資金を提供している。[105]
プレースタイル、性格、実績、そして遺産
ガンは選手時代、ハイバーニアン時代の監督アレックス・マクリーシュから「存在感のあるリーダー」と評された。[49]アバディーンの監督アレックス・ファーガソンは「最初に衝撃を受けたのは彼の人柄だった。温かく、社交的で、愛すべき人物であることがはっきりとわかった」と回想し、[109]「彼は素晴らしい若きキーパーだった。常にプロフェッショナルであり、規律、努力、献身に欠点はなかった」と付け加えた。[110]
ガンは「ノリッジのサポーターと素晴らしい関係を築いていた」。[111]選手時代、彼は「試合中に観客をからかう」のが好きだった。[112]試合の前半と後半に入ると、ガンはゴールに向かって走り、クロスバーに頭突きをしようとするふりをした。[ 112 ]ガンは、これは若い頃からの癖だと言い、[29]どうやって、なぜ始めたのかは覚えていない。[111]ノリッジのファンは、彼がクラブに加入してすぐにそれに気づき、ガンの言葉を借りれば、「私が18ヤードラインまで来るまで待ってから、小さく「ウー…」と言い始め、それが本格的な「ウー…アー！」に発展するのだった…私はそれがとても好きで、何度かゴールポストに頭を打ちつけそうになった」。[111] 試合中、彼は耳を覆い、それが「ブライアン、ブライアン、手を振って」という叫びを誘発した。[112]
ガンは「ノリッジの伝説」と評されている。[69] これは彼が長年にわたりクラブの選手および役員として尽力した結果である。[69] 2002年、彼はノリッジ・シティの殿堂入りを果たした25人のうちの1人となった。[113] 2005年のフットボール・フォーカス誌による「ノリッジのカルトヒーロー」のファン投票では、ガンが1位となった。[114]彼はロバート・フレックやイワン・ロバーツを抑えて37%の票を獲得した。[114]ガンは1988年と1993年の2度ノリッジ・シティ年間最優秀選手に輝いたわずか9人の選手のうちの1人であり、これを達成した唯一のゴールキーパーである。2003年、プレミアリーグ10シーズンズ・アワードの一環として、彼はプレミアリーグから「コミュニティへの顕著な貢献」賞を受賞した10人の選手の1人となった。 [115]ノリッジ・シティでの功績と地元の大学に利益をもたらした慈善活動が評価され、2002年にガンは市議会によってノリッジの年間保安官に任命された。[108]
キャリア統計
- ^ スコットランドFAカップ、FAカップを含む
- ^ スコティッシュリーグカップ、フットボールリーグカップを含む
- ^ ヨーロッパカップ出場
- ^ UEFAカップ出場
栄誉
アバディーン
- ヨーロッパカップウィナーズカップ：1982–83 [24]
- スコティッシュリーグカップ：1985–86 [23]
スコットランド U18
- UEFA欧州U-18サッカー選手権：1982年[52]
個人
- バリー・バトラー賞：1988年、1993年[44]
- ノリッジ・シティFC殿堂初代メンバー: 2002年[113]
脚注
- ^ ジョン・ロバートソンはエディンバラ・ダービーの試合で27ゴールを決めた。[51]
文献
- ボールドウィン、ケビン (1993)。『ノーフォーク・アンド・グッド：ノリッジ・シティ史上最高のシーズンをサポーターが振り返る』イエローバード。ISBN 0-9522074-0-0。
- ガン、ブライアン、パイパー、ケビン（2006年）。『Where it Hurts: My Autobiography 』。Vision Sports Publishing。ISBN 978-1-905326-00-6。
参考文献
- ^ ab "Bryan Gunn".バリー・ハグマンのフットボール選手。 2017年3月30日閲覧。
- ^ ab 「選手アーカイブ」。アバディーンFC。読者は名前欄に「Bryan Gunn」と入力し、「更新」を選択する必要があります。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月8日閲覧。
- ^ abcdefghi Broadbent, Rick (2004年1月19日). 「Gunn fixed on target」. The Times . UK. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月8日閲覧。
- ^ ガン＆パイパー 2006、2ページ。
- ^ ガン＆パイパー 2006、5ページ。
- ^ abcd ガン＆パイパー 2006、p.3。
- ^ガン＆パイパー 2006、6ページより。
- ^ ガン＆パイパー 2006、7ページ。
- ^ ガン＆パイパー 2006年、8ページ。
- ^ ガン＆パイパー 2006年、20ページ。
- ^ガン＆パイパー 2006、9ページより。
- ^ 「Reflections」. ハイランド・アンド・アイランズ大学. 2011年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月15日閲覧。
- ^ abcdefghi 「RMD Fpsインタビュー」。アバディーンFC。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月8日閲覧。
- ^ AFC FPS | エリック・ブラックとの対談、アバディーンFCレッドマッチデープログラム、2019年12月31日
- ^ ab Shaw, Phil (2009年3月23日). 「ガンがバーミンガムの自動昇格の希望をかき乱す」.ガーディアン. イギリス. 2011年3月8日閲覧。
- ^ abcd 「殿堂スペシャル」(PDF) 。アバディーンスポーツ評議会。 2012年3月21日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2011年3月8日閲覧。
- ^ ガン＆パイパー 2006、pp.xiii-xiv。
- ^ ab "Bryan Gunn". Soccerbase . 2011年3月22日閲覧。
- ^ 「アバディーンのゴールキーパー 1970–2009」アバディーンFC 2009年4月1日。2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月23日閲覧。
- ^ ガン＆パイパー2006年、54ページ。
- ^ 「アバディーン 2 - 1 セルティック: スコティッシュ セカンド XI カップ決勝第 2 レグ」AFC ヘリテージ。2023年5 月 30 日閲覧。
「フレーザーバラ 0 - 4 アバディーン：アバディーンシャイアカップ決勝」AFCヘリテージ。 2023年5月30日閲覧。 - ^ 「アバディーン 2 - 0 ダンディー・ユナイテッド：スコティッシュ・リザーブリーグカップ決勝第2戦」AFCヘリテージ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ガン＆パイパー2006、60ページより。
- ^ ab Coull, Scott (2008年7月12日). 「1983年の英雄と現在のヨーロッパチャンピオンが魅力的な親善試合に登場」. The Scotsman . エディンバラ. 2011年3月23日閲覧。
- ^ ab レイノルズ、ジム（1986年3月6日）。「アバディーンにとってのヨーロッパの悪夢」。ザ・ヘラルド。グラスゴー。22ページ。 2011年3月29日閲覧。
- ^ abcde ガン＆パイパー 2006、72ページ。
- ^ abc Illingworth, Colin. 「3679: 独占インタビュー: Bryan Gun」. squarefootball.net. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月22日閲覧。
- ^ 「Graham Benstead」。Rushden & Diamonds FC 2011年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月22日閲覧。
- ^ガン＆パイパー2006、73ページより。
- ^ ガン＆パイパー2006年、74～75頁。
- ^ ab 「ポーターフィールド、キーパーを捕球できず」。ザ・ヘラルド。グラスゴー。1988年5月13日。40ページ。 2011年3月29日閲覧。
- ^ スティーブ・タン（2002年9月24日）「フットボール：カナリアーズが調子を取り戻した」インディペンデント。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
- ^ abcdefgh Larkin, Hugh (2006年9月25日). 「3680: Long, Long Distance Goals」. squarefootball.net. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月22日閲覧。
- ^ 「この特別な週末休暇でバイエルン・ミュンヘンを追体験」。ノリッジ・シティFC、2004年11月17日。2012年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月11日閲覧。
- ^ King, Elvin (2010年9月21日). 「Matthewsのオウンゴールがタウンのランドマークとなる」. The Green'Un . サフォーク: Archant . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月22日閲覧。
- ^ abcdefghij ガン & パイパー 2006、123–125 ページ。
- ^ Cuffley, David (2009年2月14日). 「カナリアーズの審判は地獄になるかも」The Pink 'Unノーフォーク: Archant 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
- ^ Martin, Andy (1994年12月29日). 「フットボール：苦境に立たされたイプスウィッチがバーリーを指名」.インディペンデント. 2011年3月22日閲覧。
- ^ 「Nightmare for Norwich」. When Saturday Comes . 2009年5月5日. 2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月22日閲覧。
- ^ 「メグソン：ハルに有利なことはない」ユーロスポーツ、2009年5月15日。 2011年3月22日閲覧。
- ^ ab 「ノリッジ・シティの歴代記録」football365.com。2002年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月22日閲覧。
- ^ ガン＆パイパー2006年、260ページ。
- ^ レイ・クラークン（1998年2月1日）「フーグル・バングル、グラディへの贈り物」サンデー・ミラー。 2013年2月10日閲覧。
- ^ ab “1967–2010 シーズン最優秀選手”。ノリッジ・シティFC。2011年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月10日閲覧。
- ^ ウィルトシャー、ルイス（2004年4月1日）。「マーシャルがカムバックを果たす」BBCスポーツ。 2011年3月10日閲覧。
マーシャルは最終的にキャロウ・ロードでブライアン・ガンをトップチームから追い出した...
- ^ ab 「フットボール：マクレイシュ、ハイバーニアン側に信頼を求める」インディペンデント。1998年2月21日。 2011年3月9日閲覧。
- ^ 「ガンがハイバーニアンのために北へ戻る」。ザ・ヘラルド。グラスゴー。1998年2月17日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月8日閲覧。
- ^ ガン＆パイパー2006年、260～261頁。
- ^ ab スコット、ゴードン (1998年7月7日). 「ガンがハイバーニアンと契約」エディンバラ・イブニング・ニュース2011年6月1日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ab Wright, Angus (1999年3月31日). 「ガン、グローブを掛けざるを得なくなった」The Scotsman。 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月28日閲覧。
- ^ 「Heart of Mid-Lothian vs Hibernians by Era」ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ。 2011年5月26日閲覧。
- ^ ab White, Neil (2005年5月8日). 「Caught in Time: Scotland are European youth champions, 1982」. The Sunday Times . 2007年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月8日閲覧。
- ^ ガン＆パイパー2006年、49ページ。
- ^ abcde ガン＆パイパー 2006、50ページ。
- ^ ab “FIFAワールドユース選手権メキシコ1983：韓国共和国対スコットランド”。FIFA 。 2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月22日閲覧。
- ^ abcd ガン＆パイパー 2006、51ページ。
- ^ 「FIFAワールドユース選手権メキシコ1983：メキシコ対スコットランド」FIFA 。 2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月22日閲覧。
- ^ abcd "Bryan Gunn".スコットランドサッカー協会. 2011年3月9日閲覧。
- ^ 「1990年ワールドカップ決勝戦」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月8日閲覧。
- ^ ベイリー、アンドリュー（2003年5月4日）。「スコットランド日記：スコットランドのゴールキーパーの失態トップ10」サンデータイムズ。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月9日閲覧。
- ^ abc 「成功への道を突き進む」 BBCノーフォーク 2009年1月21日。 2011年3月9日閲覧。
- ^ ジョーンズ、キャサリン（2003年1月21日）。「デリアがカナリア諸島の料理をやめる」。ウエスタンメール。カーディフ。 2013年2月10日閲覧。
- ^ ab 「グラントがバックルームスタッフを増員」BBCスポーツ2007年2月12日2011年3月8日閲覧。
- ^ ワグホーン、リック（2008年5月24日）。「ノリッジ、宝石発掘のためブライアン・ガンを任命」デイリー・テレグラフ。 2011年3月10日閲覧。
- ^ 「ガンがカナリアーズで新たな役割を担う」BBCスポーツ、2008年5月23日。 2011年3月9日閲覧。
- ^ ab 「ガンがバーンズリー戦の指揮を執る」 ノリッジ・シティFC 2009年1月16日。2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月21日閲覧。
- ^ 「ガン氏がノリッジ暫定監督に就任」BBCスポーツ2009年1月16日2011年3月9日閲覧。
- ^ abcdefghijk Forsyth, Paul (2009年1月25日). 「インタビュー：ガンがシティのリングで帽子をかぶる」. Scotland on Sunday . 2011年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月15日閲覧。
- ^ 「ノリッジ 4-0 バーンズリー」BBCスポーツ2009年1月17日2009年1月21日閲覧。
- ^ “ガン氏がノリッジの新監督に就任”. ノリッジ・シティFC 2009年1月21日. 2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月21日閲覧。
- ^ 「ガンがノリッジ・シティの監督に指名」イースタン・デイリー・プレス。ノーフォーク。2009年1月21日。2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月10日閲覧。
- ^ 「ノリッジがリーグ1に降格」BBCスポーツ、2009年5月3日。 2011年3月9日閲覧。
- ^ Nakrani, Sachin (2009年5月3日). 「無能なノリッジ、ハーフタイム前に降格の可能性を確認」.ガーディアン. 2011年3月29日閲覧。
- ^ カーク、ロブ (2009年5月4日). 「ノリッジ・シティ、良い仲間と降格」スカイニュース。2009年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月24日閲覧。
- ^ abcd 「ノリッジ・シティの降格がブライアン・ガンにとってすべてを変えた」イースタン・デイリー・プレス。2015年10月13日。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月13日閲覧。
- ^ ab 「ノリッジがガンを第1監督に選ぶ」ザ・スコッツマン。エディンバラ。2009年5月14日。 2011年3月8日閲覧。
- ^ 「ノリッジ、ガンとの信頼を保っている」FIFA 2009年5月13日。2010年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月23日閲覧。
- ^ abcd 「ガンの契約終了」。ノリッジ・シティFC、2009年8月17日。2009年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月4日閲覧。
- ^ 「オーストラリア人キーパーがカナリア諸島に加入」。ノリッジ・シティFC、2009年7月8日。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月24日閲覧。
- ^ 「マクナリーがカナリアーズの監督に任命」BBCスポーツ、2009年6月12日。 2011年3月24日閲覧。
- ^ 「U's Gain Anglia Acclaim」Colchester United FC 2007年5月18日。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月13日閲覧。
- ^ abcd "Norwich 1–7 Colchester". BBCスポーツ. 2009年8月8日. 2009年8月8日閲覧。
- ^ abc 「ノリッジのキーパーが失策を認める」BBCスポーツ2009年8月10日2011年3月24日閲覧。
- ^ 「ゴールキーパーのマイケル・テオクリトスがノリッジ・シティを退団」BBCスポーツ、2010年3月5日。 2011年3月24日閲覧。
- ^ 「ノリッジ 1-7 コルチェスター、2009年8月：屈辱が昇格のきっかけに」2019年8月22日。
- ^ 「ヨーヴィル 0–4 ノリッジ」BBCスポーツ2009年8月11日2011年5月13日閲覧。
- ^ ab 「マネージャー：ブライアン・ガン」。Soccerbase。Centurycomm。2016年1月23日閲覧。
- ^ 「ブライアン・ガンとグレート・ヤーマスを拠点とするワンストリームは、ひげを剃らないことでビッグCがん慈善団体に1500ポンド以上を寄付！」ワンストリーム。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月11日閲覧。
- ^ ab 「Bryan GunnがOneStreamに参加」。OneStream。2009年11月9日。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月24日閲覧。
- ^ abc Briscoe, Kim (2011年5月14日). 「カナリーズの伝説ガンがノーフォークを去る」.イースタン・デイリー・プレス. ノーフォーク. 2014年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
- ^ 「画家が2万5000ユーロの賞金を獲得」BBCニュース、2006年1月14日。 2011年3月8日閲覧。
- ^ abcdef Nikkhah, Roya (2006年2月6日). 「フットボール選手の妻が一風変わった絵を描いて名を残す」デイリー・テレグラフ。 2011年3月9日閲覧。
- ^ ガン＆パイパー2006年、101ページ。
- ^ ブライアン・ガンは、イングランドのナンバーワンの有望選手がワールドカップでスコットランドを破ったとしても、息子のアンガスをサポートするだろう - デイリー・レコード 2019年2月2019日閲覧
- ^ ab Cuffley, David (2010年10月7日). 「Norwich City's Gunn gets chance to shine for England」. Eastern Daily Press . ノーフォーク. 2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月8日閲覧。
- ^ マッカーシー、デイビッド（2011年3月29日）。「ビクトリーシールド：元スコットランド代表キーパー、ブライアン・ガンの息子がイングランド対スコットランド戦のゴールキーパーに」デイリー・レコード。グラスゴー。 2011年3月30日閲覧。
- ^ ab 「Angus Gunn 選手プロフィール」。マンチェスター・シティ・フットボール・クラブ。2013年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ ベイリー、マイケル。「ブライアン・ガンが常に望んでいた誇らしい瞬間 - しかし、アンガス・ガンはノリッジ・シティの背番号 1 のシャツを獲得しなければならないことを十分に理解している」イースタン・デイリー・プレス。
- ^ 「ガンがシティ復帰を完了」ノリッジ・シティFC 2021年6月23日2021年11月28日閲覧。
- ^ 「ペップ・グアルディオラ監督の下、元ノリッジ・シティアカデミーのキーパー、アンガス・ガンの将来は明るい」イースタン・デイリー・プレス。
- ^ 「スコットランド：ザンダー・クラークとアンガス・ガンがスペインとキプロスの試合のメンバーに選出」BBCスポーツ。2023年3月14日。 2023年3月14日閲覧。
- ^ 「Subject: Fish 98 – Setlists, American CD's, VH1 and other stories」 the-company.com. 1998年11月4日。2010年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月11日閲覧。
- ^ ボールドウィン1993、102ページより。
- ^ abc 「ブライアン・ガンのアピールホームページ」。チャリティ寄付。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月8日閲覧。
- ^ 「元ハイバーニアン代表キーパーの癌慈善団体が首都に来る」エディンバラ・イブニング・ニュース2006年5月25日2011年3月8日閲覧。
- ^ 「Bryan Gunn's Appeal」 bryangunnsappeal.org。2011年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月10日閲覧。
- ^ abcd Nicholls, Mark (2006年1月2日). 「Gunn cancer helpline goes nationally」. Eastern Daily Press . ノーフォーク. 2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月10日閲覧。
- ^ ガン＆パイパー 2006、p.xiii。
- ^ ガン＆パイパー 2006、p.xiv。
- ^ abc ガン＆パイパー 2006年、74ページ。
- ^ abc ボールドウィン1993、p.101。
- ^ ab “New Hall of Fame Members registered”. Norwich City FC、2011年2月28日。2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月9日閲覧。
- ^ ab 「ノリッジのカルトヒーロー」BBCスポーツ2005年2月4日2011年3月8日閲覧。
- ^ 「パウエルが受賞候補に」BBCスポーツ、2003年2月20日。 2011年3月8日閲覧。
- ^ abc 「ブライアン・ガン」。プレミアリーグ。 2023年8月17日閲覧。
- ^ abc 「ブライアン・ガン」。Soccerbase 。 2023年8月17日閲覧。
外部リンク
- ブライアン・ガン – FIFA大会記録 (アーカイブ)