サドベリーホール

サドベリーホール
サドベリーホールの北東ファサード
ダービーシャーのサドベリーホールの場所
一般情報
状態	開ける
タイプ	イギリスのカントリーハウス
建築様式	王政復古期の 英国バロック、ジャコビアン
町または都市	サドベリー、ダービーシャー
国	イギリス
座標	北緯52°53′11″ 西経1°45′55″ / 北緯52.886338° 西経1.765233° / 52.886338; -1.765233
建設開始	1660
完了	1680
改装済み	1969-1971
改修チーム
建築家	ジョン・ベレスフォード・ファウラー
Webサイト
国立トラスト

サドベリー・ホールは、イギリスのダービーシャー州サドベリーにあるカントリーハウスです。イギリスで最も美しい修復様式の邸宅の1つであり、グレードIの指定建造物に指定されています。 ^[1]また、庭園はヒストリック・イングランドの公園と庭園の登録簿でグレードIIに指定されています。^[2]

ナショナルトラスト子供博物館は、サドベリー ホールの 19 世紀の使用人棟にあります。

1086年、ノルマン征服の後、サドベリーの荘園はドゥームズデイ・ブックに記載されました。

ヴァーノン家は、16世紀にサドベリーの相続人エレン・モンゴメリーと、ダービーシャーのハドン・ホールのヘンリー・ヴァーノン卿の息子ジョン・ヴァーノン卿（1545年没）との結婚によりサドベリーに移住した。^[3]

サドベリーの現在の家は、チャールズ2世の王政復古後間もなく、1660年から1680年の間に、ジョージ・ヴァーノン（初代ヴァーノン男爵ジョージ・ヴェナブルズ・ヴァーノンの祖父）によって建てられました。^[3]ジョージ・ヴァーノンは、ノーサンプトンシャーの相続人マーガレット・オンリーと結婚して新たに得た財産を使い、小さな家の跡地に壮大な新しい邸宅を建てました。彼は建築プロジェクトの詳細な記録を残しており、建築家への支払いの記録がないため、歴史家はジョージが自分でサドベリー・ホールを設計したと推測しています。^[4]ジョージ・ヴァーノンはまた、ホールの近くにエステート村を設立し、使用人、労働者、商人に住居を提供しました。村の建物は今日でもそのまま残っています。^[3]

サドベリー・ホールは1840年から3年間、イギリス国王ウィリアム4世の未亡人であるアデレード女王に貸与された。東棟は1876年から1883年にかけてジョージ・デヴィーによって増築された。^[1] 19世紀後半までに、サドベリー・エステートの範囲はカブリーからスタッフォードシャーのマーチントンまで広がった。^[3]

1916年、第8代ヴァーノン卿ジョージ・フランシス・オーガスタス・ヴェナブルズ・ヴァーノンは、第一次世界大戦で士官として従軍中に罹った病気のため、マルタで26歳で死去した。その結果、サドベリーの地所は相続税の対象となった。これは、1894年に自由党政府によって導入された税制である。 ^[5] イギリス中の他の多くの大地所と同様に、この財政負担の増大により、第9代ヴァーノン卿フランシス・ヴェナブルズ・ヴァーノンは、サドベリー・ホールの土地と一部の建物を売却せざるを得なくなった。1930年代から1940年代にかけて、第9代卿はこの土地の一部を買い戻し、サドベリー村に社会住宅を提供することができた。^[3]

第二次世界大戦中、アメリカ空軍病院はイギリス空軍基地サドベリーに近いサドベリーパークに拠点を置いていた。この土地は1948年に政府によって購入され、刑務官の住宅団地を備えたサドベリー刑務所に改築された。^[3]

相続税はヴァーノン家の重荷となり続け、1967年にサドベリー・ホールとその主要な内容物、庭園と公園の一部は、相続税の一部の支払いとして、第10代ヴァーノン男爵[ジョン・ローレンス・ヴェナブルズ・ヴァーノン]によって土地基金を通じてナショナル・トラストに譲渡された。サドベリー・エステートの残りの部分は、現在もヴァーノン家の子孫が所有している。^{[4] [3]}

2020年、サドベリー・ホールは改修工事のため一般公開を中止したが、その間、ナショナル・トラストは100人の子ども「アンバサダー」に相談して、子どもたちの来場者体験を再設計した。2022年10月に再オープンし、「ザ・チルドレンズ・カントリー・ハウス・アット・サドベリー」と改名され、着せ替えやダンスエリア、ミラーボール、「1699年のようにパーティーを」と書かれたネオンサイン、脱出ゲーム、肖像画の横に掛けられたユーモラスな吹き出しなどが備えられている。 ^[6] 改訂された来場者体験はヴァーノン家から批判されており、第10代ヴァーノン男爵ジョン・ローレンス・ヴェナブルズ・ヴァーノンの娘であるジョアンナ・フィッツアラン・ハワードは、ナショナル・トラストが彼女の先祖代々の家を「子ども中心のテーマパーク」に変えることで「低レベル化」していると非難した。^[7]ナショナル・トラストは、この新しい体験は「子供たちがサドベリー・ホールの歴史について学ぶ新しい方法」を提供し、吹き出しは子供たちに「歴史的な肖像画に隠された象徴性」について知らせると述べています。^{[8] [9]}また、圧力団体リストア・トラストは、この変更が子供を同伴しない大人の訪問者を遠ざけ、家の中身を「楽しいアクティブなゲームやアクティビティ」のために取り除いたとして批判しています。^[10] 2023年5月、サドベリーのチルドレンズ・カントリー・ハウスは、2023年博物館・文化遺産賞で年間最優秀常設展示賞を受賞しました。審査員は、サドベリー・ホールの再設計は「歴史的な家屋や遺産を解釈するための参加型で想像力に富んだ新しい大胆なアプローチ」を提供したとの見解を示しました。^{[11] [12]}

サドベリー・ホールは王政復古期に建てられたものだが、ジョージ・ヴァーノンの建物は華やかな大階段と長いギャラリーを備えたジャコビアン様式のデザインに基づいている。特筆すべきは、式典用の部屋が建物の西側に、使用人の部屋が東側にあるという、チューダー朝の建築家が好んだ伝統的な配置である。^{[1]建築史家チェリー・アン・ノットは、ホールのデザインはジョージ・ヴァーノンが生まれた}ハスリントン・ホールから約1.5マイル離れたチェシャーのクルー・ホールに基づいていると示唆している。^[13]

この家は2階建ての赤レンガ造りの建物で、正面にはバロック様式の玄関ポーチがあり、2階には一対の柱があり、それぞれの上にはペディメントがある。ポーチ上部の彫刻はウィリアム・ウィルソンによるものである。^[1]

家の内部は1691年に完成した。18世紀と19世紀にはいくつかの小さな改修が行われ、1969年から1971年にかけてジョン・ベレスフォード・ファウラーによって内部が修復された。エドワード・ピアースが設計した大階段は1676年頃のもので、英国で最も美しい修復階段の1つと考えられている。豊かな彫刻が施された白塗りの手すりで知られている。踊り場の天井はロバート・ブラッドベリーとジェームズ・ペティファー（1675年）による華麗な漆喰細工とルイ・ラゲールによる神話の場面を描いた天井画で飾られている。家屋内のその他の漆喰細工はペティファー、ブラッドベリー、ダービーのサミュエル・マンスフィールドによって設計された。応接室で特に注目すべきはグリンリング・ギボンズによる華麗に彫刻されたオーバーマントルである。^{[1] [14]}

1872年から1880年頃にかけて、建築家ジョージ・デヴィーは19世紀初頭の使用人用東棟を大幅に改修し、サドベリー・ホールまで拡張しました。現在、この建物にはナショナル・トラスト子供博物館が入っています。^[1]

• サドベリーホールの建築
• 
  サドベリーホールの裏側
• 
  ジェームズ・ペティファーによる漆喰天井（1675年）
• 
  エドワード・ピアース作「大階段」（1676年頃）
• 
  大階段の手すり（詳細）
• 
  ロングギャラリー
• 
  サルーン
• 
  寝室

サドベリーには、ヴァーノン家の肖像画やその他の絵画や美術品の大規模なコレクションがあります。特に注目すべきは、ジョン・マイケル・ライトによる、サドベリー・ホールの建設者であるジョージ・ヴァーノン（1635/6-1702）の肖像画（キャンバスに油彩、1660年）です。^[15]コレクションには、他の肖像画も含まれています。

• キャサリン・ヴァーノン（1663-1710）、ジョージ・ヴァーノンの妻の一人、ジョン・ライリー作（キャンバスに油彩、1681年）^[16]
• エドワード・ヴェナブルズ＝ヴァーノン＝ハーコート、ヨーク大司教、サー・トーマス・ローレンス作（キャンバスに油彩、1823年）^[17]
• チャールズ2世の2人の愛妾：ピーター・レリー卿作『ネル・グウィン』（1675年頃のキャンバスに油彩）^[18]とゴドフリー・クネラー卿作とされるポーツマス公爵夫人ルイーズ・ド・ケルアイユ（1670年キャンバスに油彩）^[19]
• ジョシュア・レイノルズ卿のスタジオにあるジョージ3世とメクレンブルク＝シュトレーリッツのシャーロット王妃の肖像画（キャンバスに油彩、1779年）。^{[20] [21]}

• サドベリーホールの美術品
• 
  エドワード・ヴェナブルズ・ヴァーノン・ハーコート、ヨーク大司教、サー・トーマス・ローレンス作(1823)
• 
  ジョン・ヴァンダーバンク（1737年）作、アン・ハワード夫人（1775年没）、グリンリング・ギボンズ作、オーバーマントル
• 
  グリンリング・ギボンズ作オーバーマントル（詳細）
• 
  ピーター・レリー作「ネル・グウィン」（1675年頃）
• 
  ルイーズ・ド・ケルアイユ、ポーツマス公爵夫人、ゴドフリー・クネラー卿作（1670年）、ナショナル・トラストの吹き出し付き
• 
  フランシス・マーガレット・ローランス、レディ・ヴァーノン、ジュール・ジョセフ・ルフェーブル作（1883年）
• 
  ジョン・ライリー作「ヘンリー・ヴァーノン」、ナショナル・トラストの吹き出し付き

この家は、ジェーン・オースティンの『高慢と偏見』をBBCがドラマ化した作品（1995年）で、ペンバリーの内部シーンの撮影に使用された。家の中央に位置するドーム型のキャップハウスは、ヨークシャー・テレビジョンの子供向け番組『ザ・ブック・タワー』のタイトルショットに登場した。

• キャサリン・ペッジ
• ジョージ・ジョン・ヴェナブルズ・ヴァーノン、第5代ヴァーノン男爵
• ダービーシャーのグレードI指定建造物
• ダービーシャー州サドベリーの指定建造物

• ノット、チェリー・アン（2010 年 7 月）。ジョージ・ヴァーノン 1636–1702この家を建てたのは誰ですか。サドベリー ホール ダービーシャー。タン ハウス。ISBN 978-0-9565240-0-3。
• ロビンソン、ジョン（2014）。古代のオークの伐採：イングランドはいかにして偉大な田舎の邸宅を失ったか。[Sl]：Aurum Pr Ltd. ISBN 9781781313343。
• ゴム、アンドール・ハーヴェイ、ゴム、オースティン・ハーヴェイ、マグワイア、アリソン（2008年1月1日）。カントリーハウスのデザインとプラン：城の天守閣からパラディオ様式のボックスハウスまで。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-12645-7。

ウィキメディア・コモンズには、サドベリー・ホールに関連するメディアがあります。

• サドベリーのチルドレンズカントリーハウス公式ウェブサイト
• 「ダービーシャー州サドベリーホールの美術品」。www.nationaltrustcollections.org.uk 。ナショナルトラストコレクション。 2023年8月27日閲覧。