Loading article…
『リーグ・オブ・ジェントルメン』は、1999年にBBC Twoで初放送されたイギリスのシュールなコメディホラーシリーズです。この番組は、イングランド北部の架空の町ロイストン・ベイジーを舞台としており、元々はカンブリア州アルストンをモデルにしています[ 1 ] [ 2 ]。番組では、奇妙なキャラクターたちの生活が描かれており、そのほとんどは、番組の脚本家4人のうち3人、マーク・ゲイティス、スティーブ・ペンバートン、リース・シアースミスによって演じられています。彼らはジェレミー・ダイソンと共に、1995年にコメディ劇団「リーグ・オブ・ジェントルメン」を結成しました。このシリーズは、1999年から2002年まで3シーズンにわたって放送され、その後、映画『リーグ・オブ・ジェントルメンの黙示録』（2005年）、舞台作品』（2005年）、そしてライブショー『リーグ・オブ・ジェントルメン・ライブ・アゲイン！』（2018年）が制作されました。
BBCは2017年8月に、同グループがBBCラジオ4に初出演してから20周年を記念して、3つの新しいエピソードを制作すると発表した。 [ 3 ]上記のエピソードは2017年12月18日から20日にかけてBBC Twoで放送された。[ 4 ]
このシリーズは主にダービーシャー州ハッドフィールドで撮影されました。その他のロケ地には、ランカシャー州バカップ、ダービーシャー州グロソップ、ゲームズリー、ホープバレー、ウェストヨークシャー州マースデン、トッドモーデン、ソーワービーブリッジ、グレーターマンチェスターのモットラムなどがあります。[ 5 ]
リーグ・オブ・ジェントルメンの4人のメンバーのうち3人（スティーブ・ペンバートン、マーク・ゲイティス、リース・シアースミス）はブレトン・ホール教育大学で出会った。最後のメンバーであるジェレミー・ダイソンとは、後にコメディアンとしてのキャリアの中で出会った。彼はフランチャイズではそのような役を演じていないが、シリーズ全体を通していくつかの小さなカメオ出演をしている。舞台ショーは1994年後半に始まり、チームはすぐに1960年のジャック・ホーキンス監督の映画『リーグ・オブ・ジェントルメン』のタイトルを自分たちの名前として採用した。1997年、彼らはエディンバラ・フェスティバル・フリンジでコメディ部門のペリエ賞を受賞し、ラジオシリーズ『オン・ザ・タウン・ウィズ・ザ・リーグ・オブ・ジェントルメン』がBBCラジオ4でデビューした。『オン・ザ・タウン』は架空の町スペントを舞台としている。彼らはこの6エピソードの放送でソニー賞を受賞した。1999年、番組はテレビに移り、すぐにカルト的な人気を獲得した。 3つのシリーズが制作され、1999年に第1シリーズ、2000年に第2シリーズ、2002年に第3シリーズが放送された。2000年12月には、第2シリーズの放送後にクリスマススペシャルが放送された。テレビ版では、SpentはRoyston Vaseyと改名された。これは、シリーズに出演しているコメディアンのロイ・チャビー・ブラウンの本名であり、特に第2シリーズではロイストン・ベイジー市長役で登場している。その影響は後のシリーズ、特にLittle Britain （第1シリーズはスティーブ・ベンデラックが監督し、ガティスが脚本編集を担当）に見られる。
撮影は主にダービーシャー北部のハドフィールドの町で行われ、そのため生の観客はいなかった。[ 5 ]第1シリーズと第2シリーズには、完成したエピソードの再生やデントン家などの特定の室内シーンの撮影をスタジオの観客に見てもらうことで、笑い声トラックが追加された。笑い声トラックは、クリスマススペシャルと第3シリーズではイギリスで放送された際に削除された。
グループは2001年に初めてツアー公演を行い、新旧のネタを織り交ぜて披露した。2005年初頭には、津波災害のチャリティ番組「コミック・エイド」のために、BBCで特別単発スケッチが放送された。その中で、最も人気のあるキャラクターであるタブスとパパ・ラザロウがミランダ・リチャードソンを誘拐した。長編映画「リーグ・オブ・ジェントルメンの黙示録」は2005年6月3日に公開された。同年後半、リーグは新しいパントマイムをテーマにしたショー「リーグ・オブ・ジェントルメンが君の後ろにいる！ 」でイギリスをツアーし、10月から12月中旬まで上演された。
2006 年 9 月、非公式のウェブサイトは、リーグ・オブ・ジェントルメンが 2007 年初頭に「再結成」し、おそらく第 4 シリーズの計画を立てる予定だと報じた。[ 6 ]シアースミスとペンバートンは2006 年 12 月 22 日にラッセル・ブランド・ショーに出演した。「リーグ・オブ・ジェントルメンの続編はありますか？」と尋ねられたとき、シアースミスは単に「はい」と答えたが、すぐに話題を変え、新しいシリーズについては何も明かさなかった。公式ウェブサイトでは、2007 年 5 月 23 日のシアースミスのブログ記事に、劇団が最近ロンドンのウェストエンドで会ったと書かれている。「次のプロジェクトについて話し合った。何か思いついたようだ。まだ初期段階だが、それでもワクワクする。」[ 7 ]
シアスミスとペンバートンは後に協力して別のダークコメディシリーズ「サイコヴィル」（2009年）を制作し、ガティスは1エピソードに出演した。2008年5月、シアスミスは、リーグの他のメンバー抜きで彼とペンバートンが「サイコヴィル」を制作するものの、リーグは将来再結成すると明言した。3人はまた、「ホリブル・ヒストリーズ」の第4シリーズで共演し、歴史上の人物から映画の企画を聞くアメリカの映画プロデューサーを演じた。[ 8 ]シアスミスとペンバートンはまた、2014年にBBC Twoで初放送されたブラックコメディアンソロジーシリーズ「インサイド・ナンバー9」の脚本と主演も務めた。ガティスは2022年と2024年の2エピソードに出演した。
2010年10月28日のハロウィーンに、ラジオ番組「リーグ・オブ・ジェントルメンのゴーストチェイス」が一度限り放送された。 [ 9 ]他の番組とは異なり、これは台本のあるダークコメディではなく、メンバーが国内で最も幽霊が出ると噂されるエンシェント・ラム・インで一晩を過ごすドキュメンタリーだった。 [ 10 ]
2016年10月にBBCラジオ6に出演したマーク・ゲイティスは、ブレグジットが番組復活の適切な背景となり、制作者たちが何らかの形で番組を復活させたいと考えていると語った。[ 11 ]
2017年4月、ガティスとシアースミスは、番組が記念スペシャルとして復活することを認めた。[ 12 ] BBCは2017年8月、3つの新しいスペシャルエピソードが制作され、2017年12月に放送されると発表した。[ 3 ]
インスピレーションの源の一つは、カンブリア州のアルストンという町です。[ 1 ]ガティスはインタビューで、地元の店はイースト・サセックス州のロッティングディーン村の店からインスピレーションを得たものであり、ダラム州セッジフィールド近郊の旧ウィンタートン病院精神病院の周辺で育ったことが影響したと述べています。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
村の住人の大半（男性と女性）は、リース・シアースミス、スティーブ・ペンバートン、マーク・ゲイティスが演じており、脚本はジェレミー・ダイソンと共にこの3人が執筆した。他の3人とは異なり俳優ではないダイソンは、カメオ出演のみである。通常、画面に一度に登場する俳優は3人だけなので、異なるキャラクターは主に複数の連続スケッチでそれぞれのストーリーを展開し、互いのストーリーラインに交わることはほとんどない。俳優が「自分自身と出会う」ことはめったにない。例外としては、クリスマススペシャルでパパ・ラザロウがバーニス牧師と対面する場面（どちらもリース・シアースミス）、レス・マックイーンがポップの息子から雑誌を買う場面（どちらもマーク・ゲイティス）、シリーズ2でアルビン・スティールがスーパーマーケットのレジでアイリスから食料品を買う場面（これもマーク・ゲイティス）などがある。このアイデアは『リーグ・オブ・ジェントルメンの黙示録』でさらに発展し、登場人物たちが俳優たちと出会う場面（特にヘル・リップが自身の生みの親であるスティーブ・ペンバートンと出会う場面）で顕著に表れています。ライブショーでは、パム・ドゥーヴがオリー・プリムソルズ監督のクリスマス降誕劇の役のオーディションを受けた際、パムはオリーのレグズ・アキンボの仲間であるデイブ（ペンバートン）の前でオーディションを受けなければなりませんでした。デイブは「明らかな理由」でオリーは出演できないと告げました（テレビシリーズでは、シアースミスがパムとオリーの両方を演じています）。
ロイストン・ベイジーは、 BBCのテレビコメディシリーズ「リーグ・オブ・ジェントルメン」に登場する架空のイギリスの町である。[ 16 ]このシリーズの外観シーンはダービーシャー州ハッドフィールドで撮影され、シリーズの脚本家によると、この町はカンブリア州のアルストンをモデルにしているという。[ 1 ]先行するラジオシリーズ「オン・ザ・タウン・ウィズ・ザ・リーグ・オブ・ジェントルメン」は、同じく架空の、ほぼ同じ町スペントを舞台としていた。
ロイストン・ベイジーは、リーグ・オブ・ジェントルメンのメンバー全員（マーク・ゲイティス、スティーブ・ペンバートン、リース・シアースミス、ジェレミー・ダイソン）の生い立ちに基づいている。彼らは全員イングランド北部で育った。[ 17 ]ロイストン・ベイジーは、イギリスのスタンドアップコメディアン、ロイ・チャビー・ブラウンの本名である。[ 17 ] [ 18 ]ブラウンはカメオ出演で町の市長役を演じた。
テレビ番組に登場する町には、「ロイストン・ベイジーへようこそ。あなたは決してここを離れることはできないでしょう！」と不吉な看板が掲げられている。多くの観光客が最初に目にする建物は「地元の商店」だ。地元の商店は町の中心部から少し離れた、人里離れた丘の上の荒野に位置している。
テレビドラマ「リーグ・オブ・ジェントルメン」の最初のシリーズでは、PQ建設という建設会社が、地元の商店の近くに「新しい道路」を建設することで、ロイストン・ベイジーの孤立を脅かしている。[ 19 ]このプロジェクトは、まず建設現場で怪物（後にエドワード・タッツシロップが粗雑に縫い合わせたヤギ、豚、チンパンジーの体の一部であることが判明）が発掘されたことで遅延し、最終エピソードでは、PQ建設のオーナーであるデイビッド・タッツシロップがエドワードとタブスの息子であることが明らかになり、彼らに「地元で暮らす」ように説得されて終結する。
第二シリーズでは、ロイストン・ベイジーに旅芸人のサーカスとドイツからの交換留学生グループが訪れる。町は次第に致命的な鼻血の流行に襲われ、町民の大部分が止まらない出血と死を経験し、通常は24時間以内に死亡する。[ 20 ]最終的に流行は町を壊滅させ、保健省は疫病を食い止めようと必死に暴動を起こす。鼻血の原因は「スペシャルスタッフ」と呼ばれる物質に遡ることができ、これは悪魔のような肉屋ヒラリー・ブリスが提供する非常に中毒性の高い謎の食品で、サンドイッチペーストに混ぜると致命的になる。しかし、生き残った地元住民はエドワードとタブスが病気を広めたと誤って非難し、地元の店を焼き払う。
第3シリーズにして最終シリーズでは、ロイストン・ベイジーの住民数名が交通事故に巻き込まれ、ランス・ロングソーンとローレンス・リューウェリン＝ボーエンが死亡、ジェフ・ティップスが顔に重傷を負う。また、移動サーカスも再び登場する。
映画『リーグ・オブ・ジェントルメンの黙示録』では、ジェレミー・ダイソン、マーク・ゲイティス、スティーブ・ペンバートン、リース・シアースミスの4人からなる「リーグ・オブ・ジェントルメン」がロイストン・ベイジーへの執筆を中止したため、町は滅亡の危機に瀕する。その結果、空から隕石が降り注ぎ、町全体が跡形もなく破壊されてしまう。ロイストン・ベイジーの滅亡を防ぐには、4人全員が殺されるしかないのだが、実はこの一連の出来事は、ダイソンが病院で意識不明になっている間に考案したものだったことが明らかになる。
記念特別版では、ロイストン・ベイジーの町が、これまで経験したことのないほど恐ろしい脅威に直面します。それは、町を地図上から永遠に消し去ってしまう境界線の変更です。危機が地球を揺るがすクライマックスを迎える中、町を行政上の消滅から救うための戦いは、予想外の、そして驚くべき方向から、すべて地元から始まり、そのすべてが危機を象徴する出来事となります。
リーグ・オブ・ジェントルメンの書籍『A Local Book for Local People』（第2シリーズと第3シリーズの間に刊行）は、ドゥームズデイ・ブックの付録に「外に豚がいる小屋」と記されているロイストン・ベイジーの始まりから、アルベルト・シュペーアの設計による1930年代後半の市庁舎建設までを、パンフレット形式で解説している。本の見返しには、イングランド北部の実際の地図が上下逆さまに描かれ、架空の地名が付けられている。ロイストン・ベイジーは、ノース・ヨークシャーのセトル（パンティーズ／ギグルズウィックの近く）という実在の町に対応している。
この町で最も有名なランドマークには、地元の商店、天使の像がある戦没者慰霊碑、H. Briss & Son 精肉店、聖マリア・オブ・ベツレヘム病院、ウィンダミア B&B、そして地元の職業安定所などがあります。
テレビシリーズの撮影は主に、ペナイン山脈の谷にあるダービーシャーのハドフィールド村で行われた。[ 17 ]リーグはハドフィールドに決定する前に、いくつかの撮影場所を検討した。[ 17 ]シリーズで重要な役割を果たすもう 1 つの町は、ロッセンデールのバカップで、ウェスト ヨークシャーのトッドモーデンの町は、後のいくつかのシーンで使用された。その他の場所には、ダービーシャーのグロソップ、ゲームズリー、ホープ バレー、ウェスト ヨークシャーのマースデンとソーワービー ブリッジ、グレーター マンチェスターのモットラムがある。[ 5 ]
「ローカルショップ」は、近くのマースデン・ムーアに建てられた専用建物です。[ 17 ]
リーグ・オブ・ジェントルメンは、これまでに合計で100近いキャラクターを演じてきた。その多くは初期の舞台公演で生み出されたもので、その他はテレビシリーズで、そして一部はチームの映画のために特別に作られたものだ。登場人物のほとんどはロイストン・ベイジーに住んでいる。
通常のエピソードに加えて、 2002年10月27日にはドキュメンタリー「リーグ・オブ・ジェントルメンの制作秘話」が放送された。[ 21 ]
この映画は2005年に製作された。物語は、ロイストン・ベイジーが終焉を迎えようとしており、地元の人々が現実世界に現れてそれを救おうとするというものだ。冒頭で、ジェレミー・ダイソンはタブス、エドワード、パパ・ラザロウによって殺される。
2003年、その制作者たちはオブザーバー紙で英国コメディ界で最も面白い50組の一人に選ばれた。2004年には、ラジオ・タイムズ誌がパパ・ラザロウを史上8番目に面白いコメディスケッチに選出した。
このシリーズは、後にカナダのテレビシリーズ「Death Comes to Town」に影響を与えたと言われており、同シリーズはカナダのスケッチコメディグループ「The Kids in the Hall」の再結成プロジェクトである。[ 22 ]
2020年6月、ジョージ・フロイド抗議運動の最中、パパ・ラザロウというキャラクターのメイクがブラックフェイスに似ているという理由で、この番組はNetflixでの配信が中止された。[ 23 ]シリーズはBBC iPlayerストリーミングサービスで配信され続けたが、各エピソードの前にコンテンツ警告が追加された。[ 24 ]