Loading article…
| 統合当局と統合郡当局 | |
|---|---|
 | |
| 位置 | イングランド |
| 番号 | 11 |
| 政府 |
|
統合当局（CA ）は、2009年地方民主主義・経済開発・建設法により、グレーター・ロンドン以外のイングランドで導入された地方自治体の一種である。CAは自主的に設立され、地方自治体のグループが適切な責任を共有し、中央政府から特定の権限委譲された機能を受け取り、より広い地域で交通・経済政策をより効果的に実施できるようにする。地方自治体が2層構造になっている地域では、両方が統合当局に参加する必要がある。[1]
統合カウンティ当局（CCA ）は、 2023年レベルアップ・再生法によりグレーター・ロンドン以外のイングランドで導入された同様のタイプの地方自治体ですが、上位の当局であるカウンティ議会と単一当局によってのみ形成されます。CCAのメンバーは、それを構成する議会によって任命されます。さらに、CCAは追加のメンバーを任命し、別の機関にメンバーの指名を許可することができます。これらのメンバーは、別途決定されない限り、投票権がありません。[1] [2]
CA と CCA は主に、交通、経済発展、再生の改善が見込まれる地域で作成されますが、その作成は政府によって奨励されており、近年作成数が大幅に増加しています。現在、2011 年から 2024 年の間に作成されたこのような当局は 11 あります。CA または CCA は、別の統合地域にまたがることはできません。
歴史
1986年に大都市圏のカウンシルとグレーター・ロンドン・カウンシルが廃止された後、イングランドには国内の主要都市部に対する戦略的権限を持つ地方自治体がなくなった。1999年、国民投票の成功を受けて労働党政権はロンドンの戦略的機関（グレーター・ロンドン・オーソリティー）を創設したが、ロンドン以外の大都市圏のカウンシルに代わる機関は設立されなかった。ブレア政権は代わりに選挙で選ばれる地域議会の構想を追求したが、最も賛成の多かった地域である北東部で2004年に 行われた国民投票が否決された後、この構想を支持する者はほとんどいなかった。
2010年10月、連立政権は、非効率で費用がかかりすぎるとされた地域開発機関に代わる措置を導入した。 [3]地方自治体の意見を取り入れ民間セクターからメンバーを募った自主的な団体である地方企業パートナーシップが、これらの機関に取って代わった。
2010年初頭、政府はグレーター・マンチェスター自治体協会からの提案を受け入れ、グレーター・マンチェスターの間接選挙によるトップレベルの戦略当局としてグレーター・マンチェスター統合当局を設立した。[4]
2012年のイングランド市長選の国民投票が失敗に終わった後、統合当局は「都市協定」の一環として追加の権限と資金を付与する代替手段として使用されてきた。[要出典] 2014年には、サウス・ヨークシャーとウェスト・ヨークシャーの儀礼的な郡域をカバーする間接選挙による統合当局が2つ設立され、さらに大都市圏の郡と隣接する非大都市圏地区をカバーする2つの統合当局が設立された。マージーサイドを管轄するリバプール市域統合当局とハルトン自治区の単一当局、タイン・アンド・ウィアを管轄する北東統合当局とカウンティ・ダラムおよびノーサンバーランドの単一当局である。
2016年、ウェスト・ミッドランズ大都市圏の統合自治体が設立され、その結果、旧大都市圏のすべてが統合自治体の管轄下となった。2016年、大都市圏を管轄しない初の統合自治体が設立された。これはティーズ・バレーで、旧クリーブランド県（現在はダラムとノース・ヨークシャーの儀礼郡の4つの単一自治体）の地域とダーリントンの単一自治体を管轄している。儀礼郡や旧大都市圏を管轄しないさらに2つの統合自治体が2017年に設立された。ウェスト・オブ・イングランド（ブリストルと、旧エイボン県にあったグロスターシャーとサマセットの3つの隣接する単一自治体のうち2つを含む）とケンブリッジシャーとピーターバラである。[要出典]
2020年には、カンブリア、ランカシャー、ノースヨークシャー、サマセットなど、国内の非都市部における他の統合自治体の設立が検討されていると報じられたが、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが統治に与えた影響により、決定は2021年後半まで延期された。[5] [6] [7]
ジェレミー・ハント財務大臣は、2023年度予算演説で、グレーター・マンチェスター統合当局およびウェスト・ミッドランズ統合当局と資金調達モデルの改革を含む「先駆的取引」を締結したと発表した。 [8]これらの取引の一環として、統合当局は次回の支出見直しで政府部門と同様の扱いを受け、それぞれに複数年にわたる単一の決済が割り当てられ、個別に競争入札を行わなければならない多数の個別の助成金資金源が置き換えられる。[9]ハントは2024年度予算で、ノース・イースト市長統合当局にも同じ先駆的取引が行われると述べた。 [10]その見返りとして、統合当局は、地方議員による新しい委員会による四半期ごとの精査セッションなど、より厳しい監視を受けることになる。[11]
2023年均等化・再生法が可決されて以来、新たなCAやCCAが設立中または設立が計画されており、既存の当局にさらなる権限が委譲されるようになりました。
立法
2009年の地方民主主義、経済開発および建設法は、交通に関する特定の機能を中央政府から委任することを認めた。2011年の地方主義法は、コミュニティーおよび地方自治大臣からの権限の追加移譲を認め、統合当局に一般的な管轄権を与えた。[12] [13]共有される権限と機能は、大都市圏、非大都市圏、非大都市圏郡または単一当局の評議会によって合意される。
2014年、政府は統合当局を統制する法律の改正について協議した。提案された改正には、法律をグレーター・ロンドン、ウェールズ、スコットランドに拡大することが含まれていた。[14 ] 2016年都市および地方政府権限委譲法は、 2016年1月28日に国王の裁可を受けた。 [15]この法律により、イングランドとウェールズの統合当局に、住宅、交通、計画、警察の権限を持つ直接選挙による市長を導入することが可能になった。[16]
2020年に政府は「権限委譲と地方復興」に関する白書を作成する予定で、この白書では国内の非都市部に市長（または「郡市長」）を擁する新たな統合自治体を創設することが期待されていた。[17]これらは暫定的に、コーンウォール、デボン、ドーセット[17] （おそらくサマセット[18]を含む）の「グレート・サウス・ウェスト」グループとランカシャー[19]のグループになることが提案されている。[20]白書は遅れ、最終的に2022年2月2日に発表された。[21]
2023年均等化・再生法は権限委譲を強化し、統合郡当局と呼ばれる新しい形態の権限を創設しました。この法律により、より広範な機能を新規および既存のCAとCCAに委譲できるようになり、CAとCCAが市長の役職を変更できる権限が創設されました。
権限と機能
CA と CCA は法人であり、統合交通当局および経済繁栄委員会の役割を担うことができます。これにより、当局は、経済開発と再生に関連する構成評議会のあらゆる機能、および統合交通当局が利用できるあらゆる機能を行使する権限を持ちます。交通目的のために、CA と CCA は資金を借り入れ、構成当局に課税することができます。
CAとCCAは（英国が欧州連合を離脱するまで）EUの目的にかなう社会・環境計画のために欧州機関から借り入れることが奨励されていた。融資はEUの政策を推進する条件付きで行われた。2015年までに、グレーター・マンチェスター統合当局は、財務省と民間企業に対して同様の負債を伴う10億ポンドを超える欧州投資銀行からの融資に同意していた[22]。
統合自治体の市長は、イングランドのみの市長評議会[23]と英国全土の国家地域評議会[24]のメンバーであり、どちらも2024年に新労働党政権によって設立されました。
作成と修正
CAとCCAは、2つ以上の隣接するイングランドの地方自治体区域から構成されます。CAまたはCCAの設立は任意であり、設立前にその区域内のすべての地方自治体の同意を得る必要があります。[25]グレーターロンドン以外のイングランドのどの地区の地方自治体もCAに参加することができ、郡議会は、郡を構成する非都市地区の一部のみが統合区域内にある場合でもCAの一部になることができます。地方自治体は1つのCAにのみ所属できます。[26]
CCA は、上位の自治体、つまり郡議会と単一自治体によってのみ構成されます。CCA のメンバーは、その構成議会によって任命されます。また、CCA は追加のメンバーを任命したり、別の機関にメンバーを指名させたりすることもできます。これらのメンバーは、別途決定されない限り、投票権を持ちません。
CA の作成または修正には 3 つの段階があります。まず、CA が改善される可能性を確認するためにレビューを実施する必要があります。
「...当該地域の交通に関する法定機能の遂行、当該地域の交通の有効性と効率性、当該地域の経済発展と再生に関する法定機能の遂行、および当該地域の経済状況。」
— 2009年地方民主主義、経済開発および建設法第6部[27]
検討が完了すると、地方自治体は、管轄地域、構成、機能を含む、創設される統合当局の計画案を作成し、公表します。これには、CA または CCA のメンバーシップ、報酬、会議の議長および記録方法の詳細が含まれます。協議期間の後、コミュニティおよび地方自治大臣の承認を条件として、CA または CCA は、法令によって正式に創設、解散、または変更されます。
既存
2024 年には、ノース・イースト統合当局、イースト・ミッドランズ統合州当局、ヨーク・ノース・ヨークシャー統合当局など、多数の CA と CCA が設立されました。
2024年の英国地方選挙では、新設された北東部市長、イースト・ミッドランズ市長、ヨークおよびノース・ヨークシャー市長を含む、 CAおよびCCAの市長9名が選出されました。
開発中の取引
.jpg/500px-Combined_Authorities_(stages).jpg)
いくつかの新しい統合当局と統合郡当局が提案されている。2022年には政府の白書が発表され、権限委譲協定への参加を要請された9つの地域が含まれていた。[38] [39] 2024年9月、英国政府はハルとイーストヨークシャー、グレーターリンカンシャーの市長統合当局と、ランカシャー、デボンとトーベイの市長以外の統合当局の設立に合意した。[40] [41]
合意された取引は議会の承認を待っている
デボンとトーベイ
2022年初頭、デヴォン、プリマス、トーベイは、英国政府による「カウンティディール」交渉のためのレベルアップ白書において、イングランドの9つのパイロット地域の1つに選ばれた。しかし、プリマス市議会は2023年11月にこの取引から撤退することを決定した。[42]
デヴォン州とトーベイ州はプリマス抜きで、直接選挙で選ばれた市長のいない統合当局であるレベル2の権限委譲協定の共同提案を進めた。この協定はデヴォン州議会とトーベイ議会の両方で承認され[43]、2024年5月初旬に国務長官に承認のために提出された。 [44]デヴォン州とトーベイ州統合当局は、議会の承認を受けて2024年秋に設立される予定である。[45]
ハルとイーストヨークシャー
政府がワン・ヨークシャー提案（上記参照）を拒否し、ハンバー地域を越えたノース・リンカンシャーとの協定が失敗した後、ハルとイースト・ライディングの代替案が提案された。[46]協定について政府との交渉が開始され、両単一自治体の指導者は市長ではなく輪番制の議長を希望している。[38]
ランカシャー
- ブラックバーン・ウィズ・ダーウェン、ブラックプール、ランカシャー
ランカシャー州に対する提案は2017年に否決された。[47]議会のリーダーたちは2020年6月にこの構想に同意し、[48]地区の数を3つの単一自治体に減らすか、[49]統合自治体ではなく単一の単一自治体を実施することを提案した。提案された3つの後継自治体は、北部と沿岸、中央部と南部、東部とペナイン地域をカバーする。[50] [51] [52]すべての潜在的な構成自治体は、州議会によって作成された計画を検討し、現在は「白書の詳細と、それが私たちの権限委譲の願望を推進する上でどのような意味を持つかを検討している」。[38]
グレーターリンカンシャー
リンカンシャーの権限委譲計画が提案されたが、これには州議会だけでなくすべての構成自治区も含まれるはずだった。[53]この提案は2016年に構成議会が反対票を投じたため否決され、[54]その後イーストミッドランズの権限委譲協定の議論が続いた。[55]現在、リンカンシャーの議会はリンカンシャー協定のために政府に提出する10項目の計画に取り組んでいる。[38]
提案された郡をまたぐ取引
ウェセックスの心
ドーセット議会、サマセット議会、ウィルトシャー議会は、 2024年9月にハート・オブ・ウェセックス統合当局を設立するための関心表明書を提出した。[56] [57] 2024年11月、3つの当局すべてが市長統合当局の設立を約束した。[58]
ハンプシャーとソレント
ハンプシャーでの以前の計画には、サウスハンプシャー（ワイト島と並ぶ可能性あり）のソレント統合当局や、郡の残りの地域を含む「ハート・オブ・ハンプシャー」協定が含まれていた。しかし、これらの計画は、ワイト島議会の反対により南部では却下され、意見の相違と構成当局の再編の可能性により、郡の北部では却下された。[59] [60] [61] [62]ドーセット統合当局は、郡の以前の9つの構成議会によって提案され、2019年4月にそれらに取って代わった2つの単一議会（ドーセットとボーンマス、クライストチャーチとプール）によって検討されている。 [63] [64] 2021年には、ハンプシャー、ワイト島、ボーンマス・クライストチャーチ・プールを含む新しい計画が追求されているが、市長を擁立する意欲がない。[38]
レスター、レスターシャー、ラトランド
レスターシャー州議会は2015年に統合自治体を提案し、[65]イーストミッドランズ協定を含めた上で議論が行われた。[66]レスターシャー協定も政府によって提案されたが、レスターは含まれなかった。白書では最低人口50万人と規定されているため、レスターやラトランドは個別に権限委譲協定を結ぶことができない。レスターとラトランドは両方とも協定に参加することが提案されている。ラトランドは1974年から1997年までレスターシャーの地区であったが、その後単一自治体となったが、レスターシャー協定に参加する用意がある。[38]
ノーフォークとサフォーク
2024年11月には、既存の二層制の地方自治体構造をより少数の単一自治体に再編するとともに、ノーフォークとサフォークの市長合同当局が提案された。[67] [68]
ヨークシャー
ワン・ヨークシャーと呼ばれる単一のヨークシャー統合当局の提案はしばらく前から提案されていたが、政府の支持を得られず、2019年に却下された。[69]この提案は20のヨークシャー議会のうち18の議会から支持され、シェフィールドとロザラムはどちらもサウス・ヨークシャーの代替案を好んだ。サウス・ヨークシャーの市長ダン・ジャービスもワン・ヨークシャーの提案を支持した。[70] [71] [72]ヨークとノース・ヨークシャーの統合当局は2022年に合意され（下記参照）、同じ年にイースト・ヨークシャーとハルの当局に関する交渉が始まった（下記参照）。
サウスミッドランズ
提案された郡の取引
バークシャー
バークシャー州議会は1998年に廃止され、各地区は単一自治体となった。2021年に構成地区は郡との協定に関心表明を提出することに合意した。[74] [75] [38] 6つの単一自治体は2024年2月に合同のバークシャー繁栄委員会[76]を結成し、2024年9月に市長以外の統合自治体の設立に関心表明を提出した。[77]
バッキンガムシャー
2022年の白書には含まれていないが、バッキンガムシャー議会は、市長なしで次の郡の取引の波に参加することを望んでいる。[78]
チェシャーとウォリントン
チェシャー・イースト、チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター、ウォリントンによる提案は2017年夏に公聴会が開かれたが[79]、2020年春の時点でも政府の許可は得られていなかった。[80] 3つの議会はいずれも市長を介さない合意に賛成しているが、地元の保守党議員は支持しなかった。[81]ウォリントンの最高経営責任者は「レベルアップ・住宅・コミュニティ省から」大臣会合の開催を希望する手紙を受け取った。[38]
カンブリア
カンブリアの最初の提案は2017年に失敗しました。[82]その後の単一自治体の試みは2019年に失敗し、[83] 2019年後半に統合自治体の新たな提案に至り、2層システムを2つの単一自治体に置き換えることになりました。[84] [85] [86]単一化の当初の計画は、成人および子供のサービスを管理する郡レベルの統合自治体の想定に基づいていたため、この取引が優先されました。カンバーランドとウェストモーランド＆ファーネスの間では、この取引に市長を含めるかどうかについて意見の相違があります。2024年9月30日、カンバーランド議会とウェストモーランド＆ファーネス議会は共同で、統合自治体の設立への関心表明を英国政府に提出しました。両議会はすでに合同執行委員会と経済成長機関を結成しています。[87]
グレーターエセックス
2016年に提案された権限委譲協定は僅差で反対されたが、[88] 2020年に再浮上した。サウスエンド、サロック、バジルドン、キャッスルポイント、ブレントウッド、ロッチフォードをカバーする「サウスエセックス」統合当局の別の協定も提案された。エセックス全体の計画では4つの新しい単一当局の設立も提案されたが、サウスエセックスの計画では現在の地位を維持することを支持した。[89] [90] [91]地域成長・地方自治大臣は書簡の中で、サウスエセックス統合当局の計画には賛成しないが、議論する用意はあると述べた。[92]
イースト・サセックス、ウェスト・サセックス、ブライトン
ブライトン・アンド・ホーヴを含むサセックス州の7つの議会には経済委員会があり、議会間の開発、スキル、協力を調整している。これは統合された当局を創設するという長期的な野望の一部である[93] [94]
ハートフォードシャー
ハートフォードシャーの各地区は合意を支持しているが、2022年の白書には含まれていなかった。[95] [38]
ノーフォーク
当初の提案はノーフォークとサフォークの統合当局であったが、ケンブリッジシャーとピーターバラを含むイースト・アングリアの提案に置き換えられた。イースト・アングリアの計画は失敗し、元の2つの計画に戻った。ケンブリッジシャーとピーターバラの計画は成功したが、ノーフォークとサフォークの計画は失敗し、キングス・リンとウェスト・ノーフォーク自治区議会は取引を拒否する投票を行い、ノーフォーク州議会はこの問題に関するその後の予定されていた会議をキャンセルした。[96] 地区議会と州議会は以前、市長の選出をめぐって意見が一致しなかった。[38]政府と州議会は2022年12月8日に権限委譲協定に署名し、これには選出されたリーダーの称号を持つ選出された市長の創設が含まれていた。協議と議会と議会の承認を条件に、最初の選出されたリーダーは警察と犯罪委員会の選挙に合わせて2024年に選出されることが期待されていた。[97] 2024年9月、 2024年のイギリス総選挙後、新労働党政権は単一機関への権限委譲協定を追求せず、代わりに複数機関の統合機関の形成を優先することを決定した。こうして、ノーフォークとサフォークの選挙によるリーダーの計画は取り下げられた。[98]
スタッフォードシャー
スタッフォードシャー州議会とその構成地区によってリーダーシップ委員会が結成され、ストーク・オン・トレントの統一を呼びかけている。権限委譲の協議には関心があるが、ストーク・オン・トレントの参加が求められている。[38]
サフォーク
当初の提案はノーフォークとサフォークの統合当局だったが、ケンブリッジシャーとピーターバラを含むイースト・アングリアの提案に置き換えられた。イースト・アングリアの計画は失敗し、元の2つの計画に戻った。ケンブリッジシャーとピーターバラの計画は成功したが、ノーフォークとサフォークの計画は失敗し、キングス・リンとウェスト・ノーフォーク自治区議会は取引を拒否する投票を行い、ノーフォーク州議会はこの問題に関するその後の予定されていた会議をキャンセルした。[96] サフォーク州議会の郡全体の取引の計画は、市長の取引には反対しているものの、地元の国会議員の支援を受けて構成地区議会から支持されている。[38]サフォーク州議会は2022年12月にレベルアップ・住宅・コミュニティ省と権限委譲協定を締結し、これには州議会を率いる選出リーダーが含まれていた。[99]しかし、2024年9月、 2024年のイギリス総選挙後、新しい労働党政権は単一機関への権限委譲を追求せず、代わりに複数機関の統合機関の形成を優先することを決定しました。こうして、ノーフォークとサフォークの選挙リーダーの計画は取り下げられました。[98]
サリー
現在の計画には含まれていないが、最終的な合意に向けて地方自治体と政府の間で協議が行われている。[38]
ウォリックシャー
現在の計画には含まれていないが、最終的な合意に向けて地方自治体と政府の間で協議が行われている。[38]
廃止
参照
- 英国における権限委譲
- グレーター・ロンドン・オーソリティー（異なる法律に基づいて運営）
- イングランドの地方自治体の歴史
- イングランドの地方自治体
- イングランドの地域
- 地域企業との連携
- 企業合同委員会、ウェールズの同様の市長以外の戦略当局
参考文献
- ^ ab 「English devolution」。政府研究所。2023年3月6日。2024年2月4日閲覧。
- ^ 「統合郡当局 – 統合当局との主な違い」。地方自治体弁護士。2023年4月6日。 2024年2月4日閲覧。
- ^ 「地方企業パートナーシップ白書」（PDF）。
- ^ 「ジョン・デナム – グレーター・マンチェスターが国内初の統合当局に」。国立公文書館。コミュニティーおよび地方自治省。2010年3月31日。2010年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月15日閲覧。
グレーター・マンチェスター全域を管轄し、地域の経済成長を地元で推進する国内初の統合当局の歴史的計画が、コミュニティー大臣ジョン・デナムによって本日発表された。
- ^ ヒル、ジェシカ（2020年10月13日）。「独占：ジェンリックは統一案を提唱し、再編選挙延期要請に前向き」。Local Government Chronicle（LGC） 。 2020年10月16日閲覧。
- ^ 「『ランカシャーは金持ちの食卓からパンくずを奪い取ることになる』 - 権限委譲の遅延警告」ランカシャー・テレグラフ。2020年9月30日。 2020年10月30日閲覧。
- ^ ヒル、ジェシカ（2021年1月8日）。「ジェンリック氏、財政改革と国税庁のスケジュールが再び遅れたと確認」。Local Government Chronicle（LGC） 。 2021年1月27日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ダンカン、ダルトン、グラント、パウン、アカーシュ（2023年3月16日）。「トレイルブレイザーの権限委譲取引」。政府研究所。 2023年4月25日閲覧。
- ^ 「先駆的な権限委譲協定に関するガーディアン紙の見解：正しい方向への一歩」ガーディアン紙2023年3月16日。 2023年4月23日閲覧。
- ^ ホランド、ダニエル（2024年3月6日）。「北東部の1億ポンド超の「先駆者」取引が地域に意味するもの」クロニクルライブ。 2024年3月8日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ジェニファー（2023年3月14日）。「イングランドの地方市長は、権限拡大と引き換えに監視強化に直面」フィナンシャル・タイムズ。 2023年4月25日閲覧。
- ^ 「地方主義法に関するわかりやすい英語ガイド」（PDF）。コミュニティー・地方自治省。2011年11月。 2015年12月15日閲覧。
- ^ 「Combined Authorities」（PDF） . 庶民院図書館. 2015年10月9日. 2015年12月15日閲覧。
- ^ Marrs, Colin (2014年9月11日). 「ロンドンは統合された権限を求めている」. Room 151: 地方自治体の財務、技術、戦略財務. 2015年6月2日閲覧。
- ^ 「法案段階 — 2016年都市および地方政府権限委譲法」イギリス議会。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月12日閲覧。
- ^ 「2016年都市および地方政府権限委譲法」The Stationery Office . 2016年3月12日閲覧。
- ^ ab パースリー、デイビッド（2020年9月11日）。「コーンウォール、デボン、ドーセットはウェストミンスターから追加の権限を得て統合された権限を取得する可能性がある」inews 。 2020年9月17日閲覧。
- ^ ホワイトハウス、リチャード。「MPがコーンウォールの独立を却下し、南西部の評議会による管理を提案」ファルマスパケット。ニューズクエスト。 2020年9月17日閲覧。
- ^ 「ランカシャーの市長選計画、地元指導者らが合意」BBCニュース。2020年6月13日。 2020年9月17日閲覧。
- ^ ポール・フォークナー（2020年9月10日）。「ランカシャーの各リーダーが議会廃止計画について語ること」LancsLive 。 2020年9月17日閲覧。
- ^ 「英国のレベルアップ」。レベルアップ・住宅・コミュニティ省。2022年2月2日。 2022年8月2日閲覧。
- ^ 「検索エンジン」。
- ^ 「副首相が初の市長評議会を発足」GOV.UK。住宅・コミュニティ・地方自治省。2024年10月10日。 2024年10月13日閲覧。
- ^ O'Grady, Sean (2024年10月11日). 「新しい諸国家・地域評議会は権力分担の課題にどのように取り組むのか?」The Independent . 2024年10月13日閲覧。
- ^ 「経済繁栄委員会および統合当局：法定ガイダンス草案に関する協議」（PDF） 。 2012年8月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年8月11日閲覧。
- ^ 「合同当局ブリーフィング：団結すればより強くなるか？」2012年7月5日。2012年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月11日閲覧。
- ^ 「2009年地方民主主義、経済開発および建設法」 。 2012年8月11日閲覧。
- ^ ab 「ONS人口推計 - 5歳年齢層別の地方自治体 [2020] Nomis経由」。英国国家統計局。 2021年10月29日閲覧。
- ^ 2017年ケンブリッジシャー・ピーターバラ合同当局令第1条(2)。
- ^ グレーター・マンチェスター統合当局令2011、第1条。
- ^ ハルトン、ノーズリー、リバプール、セントヘレンズ、セフトン、ウィラル合同当局令2014年第1条。
- ^ バーンズリー、ドンカスター、ロザラムおよびシェフィールド統合当局命令 2014、第 1 条。
- ^ ティーズバレー統合当局令2016、第1条。
- ^ 「コンタクト」 。 2024年4月7日閲覧。
- ^ ウェスト・ミッドランズ統合当局令2016、第1条(2)。
- ^ 2017年ウェスト・オブ・イングランド統合当局命令第1条(3)。
- ^ ウェスト・ヨークシャー統合当局令2014年第1条(2)。
- ^ abcdefghijklmn 「独占：交渉開始に伴い、Devoマップで新たな取引が見えてくる」。Local Government Chronicle (LGC) 2022年3月7日。 2022年3月8日閲覧。
- ^ 「レベルアップ白書：LGAブリーフィング | 地方自治体協会」www.local.gov.uk 。 2022年3月8日閲覧。
- ^ 「北部全域に完全な権限委譲を実施」GOV.UK 2024年11月13日閲覧。
- ^ 「4つの権限委譲協定が承認され、他の協定も進行中」GOV.UK。2024年11月13日閲覧。
- ^ 「背景 - デボン州とトーベイ州の権限委譲協定」。2023年5月23日。 2024年5月4日閲覧。
- ^ 「トーベイ、デボン州の権限委譲協定を承認」BBCニュース。2024年5月1日。 2024年5月4日閲覧。
- ^ 「議会指導者らがデボン州とトーベイ州の統合郡当局に関する提案を国務長官に提出 - ニュース」2024年5月3日。 2024年5月4日閲覧。
- ^ 「タイムテーブル - デボン州とトーベイ州の権限委譲協定」。2023年5月23日。 2024年5月4日閲覧。
- ^ Young, Angus (2020年3月12日). 「ハルとイーストライディングの評議会のリーダーが、希釈された権限委譲契約を支持」hulldailymail . 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「ノーフォークとサフォークの市長選任計画が廃止」BBCニュース。2016年11月18日。 2017年1月14日閲覧。
- ^ 「Place North West | Leaders unite over Lancashire combined agency」. Place North West . 2020年6月16日. 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「ランカシャー州議会、改革で廃止に直面」BBCニュース。2020年7月29日。 2020年8月5日閲覧。
- ^ バーンリー議会はランカシャー州議会のリーダーに対する「信頼を失った」 ランカシャー・テレグラフ
- ^ ブラックバーン・ウィズ・ダーウェンの幹部がペナイン・ランカシャー・スーパー評議会の設立を推進 ランカシャー・テレグラフ
- ^ これがランカシャー州議会が自らを廃止し、その地域の他のすべての地方自治体を廃止したい理由です。バーンリーエクスプレス
- ^ 「無投票で権限委譲協定に疑問」BBCニュース2016年10月20日2020年8月7日閲覧。
- ^ 「廃止：リンカンシャーの4億5000万ポンドの権限委譲契約はもうない」ザ・リンカナイト。2016年11月11日。 2020年8月7日閲覧。
- ^ オートン、エイミー（2018年5月5日）。「『スーパー評議会』の計画が明らかになる中、知っておくべきこと」レスターマーキュリー。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「ドーセット、サマセット、ウィルトシャーの地方議会が権限委譲を申請」BBCニュース。2024年9月28日。 2024年11月13日閲覧。
- ^ 「ドーセット、サマセット、ウィルトシャー議会による権限委譲への関心表明の提出」ドーセット議会。2024年9月27日。 2024年11月13日閲覧。
- ^ https://www.wiltshire.gov.uk/news/revipped-expression-of-interest-in-devolution-by-dorset-somerset-and-wiltshire-councils
- ^ 「地方自治体の将来」www.basingstoke.gov.uk . 2020年8月7日閲覧。
- ^ “Unity call as devolution 'dead in the water'”. Alton Herald . 2017年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「ソレント当局の新契約は『破棄』」BBCニュース。2018年10月5日。 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「ソレント当局の新契約は『ほぼ決裂』」BBCニュース。2017年1月26日。 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「国会議員、ドーセット州合同議会の計画を加速するよう要請」BBCニュース。2017年1月17日。 2017年3月5日閲覧。
- ^ 「ドーセット州の新単一自治体が統合自治体を検討」BBCニュース、2019年1月18日。
- ^ “Combined Authority proposals | Leicestershire County Council”. www.leicestershire.gov.uk . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
- ^ プリチャード、ジョン（2018年12月11日）。「ノッティンガムシャーに『スーパー評議会』創設計画が棚上げ」。ノッティンガムポスト。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「サフォークとノーフォークの市長が議会の大改革に着手」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。2024年11月25日。 2024年11月25日閲覧。
- ^ 「ノーフォークの地区議会は廃止される可能性があるか？」Diss Mercury 2024年11月26日2024年11月26日閲覧。
- ^ 「政府、ヨークシャー地方への権限委譲を拒否」BBCニュース。2019年2月12日。 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「ダン・ジャービス市長、記念すべき日に『権限委譲革命』を訴える」www.yorkshirepost.co.uk 2020年6月29日2020年8月7日閲覧。
- ^ 「ダン・ジャービス：「ワン・ヨークシャーは実現不可能だと言われていたが、今や実現可能だ」」ガーディアン。2018年2月11日。 2020年8月7日閲覧。
- ^ 「ヨークシャーの権限委譲の夢は放棄すべきではない：マイケル・メドウクロフト」www.yorkshirepost.co.uk 2020年6月4日2020年8月7日閲覧。
- ^ 「6人が協力してサウスミッドランズの権限委譲を目指す」www.yorkshirepost.co.uk 2024年8月27日2024年8月28日閲覧。
- ^ 「6つの評議会が『合併』する可能性、指導者らが協力計画を検討」ブラックネルニュース。2021年9月23日。 2022年3月8日閲覧。
- ^ ヒル、ジェシカ（2021年9月17日）。「独占：バークシャーの地方議会が地方分権協定の追求に合意」。Local Government Chronicle（LGC） 。 2022年3月8日閲覧。
- ^ 「バークシャー繁栄委員会の第一回会議が開催される」ウェスト・バークシャー評議会。 2024年11月13日閲覧。
- ^ Webb, Caitlin (2024年9月17日). 「6つの単一自治体が市長以外の権限委譲案に入札」. Local Government Chronicle (LGC) . 2024年11月13日閲覧。
- ^ ケニオン、ミーガン（2022年2月28日）。「『失望した』南東部の郡、第二ラウンドの地方分権協定を視野に」。Local Government Chronicle（LGC） 。 2023年1月6日閲覧。
- ^ 「ウォリントン、チェシャー州の権限委譲案に参加へ」BBCニュース、2017年2月14日。 2017年3月5日閲覧。
- ^ アンディ・バウンズ（2020年3月11日）。「ウェスト・ヨークシャー地域に年間3800万ポンド」フィナンシャル・タイムズ。
- ^ ケニオン、ミーガン（2022年2月24日）。「チェシャー州単一自治体、権限委譲に『準備完了』」。Local Government Chronicle（LGC） 。 2022年3月8日閲覧。
- ^ 「カンブリア州が権限委譲協定を拒否したことでコープランド市長に数百万ポンドの損害」News and Star 2017年1月30日。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「カンブリア州を単一自治体にするための改革は『行き詰まっている』」Times and Star 2019年3月9日。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「コープランド市長、カンブリア州の統合当局を要求」。カンブリア州。2019年10月30日。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「2021年5月までにカンブリア州の権限委譲を目指す大臣の野望」カンブリア州。2020年2月3日。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「カンブリア州議会が2つに分割される可能性」ザ・メール。2020年2月5日。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「ウェストモーランド・アンド・ファーネス議会、政府に権限委譲の回答を提出」www.westmorlandandfurness.gov.uk . 2024年11月13日閲覧。
- ^ 「エセックスの評議会リーダー、南エセックスの権限を持つ選出市長に反対票を投じる」Thurrock Gazette 2016年6月8日2020年8月6日閲覧。
- ^ 記者、スティーブ・ショーLocal Democracy（2020年8月4日）。「エセックス州議会がまとめている計画では、議会が完全に再編される可能性がある」Yellow Advertiser 。 2020年8月6日閲覧。
- ^ ショー、スティーブ（2020年7月23日）。「サウスエセックスの統合当局設立計画の背後にある秘密主義に対する怒り」イエロー・アドバタイザー。 2020年8月6日閲覧。
- ^ スタッフレポーター（2020年7月16日）。「評議会は統合当局の下でサウスエセックスの将来のビジョンを定めている」Your Thurrock 。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「サウスエセックスに統合当局はないと地元議員が主張」リータイムズ。 2020年8月6日閲覧。
- ^ 「グレーターブライトンシティディール」（PDF）2020年8月9日閲覧。
- ^ 「議題項目 – グレーターブライトン地方分権入札の最新情報」present.brighton-hove.gov.uk .ブライトン・アンド・ホーブ市議会. 2017年1月31日。
- ^ ケニオン、ミーガン（2022年2月28日）。「『失望した』南東部の郡、第二ラウンドの権限委譲協定を視野に」。Local Government Chronicle（LGC） 。 2022年3月8日閲覧。
- ^ ab 「共同地域選出市長計画が廃止」BBCニュース2016年11月18日2020年8月7日閲覧。
- ^ 「ノーフォークの権限委譲協定」（PDF）。レベルアップ・住宅・コミュニティ省。 2022年12月9日閲覧。
- ^ ab 「ノーフォークとサフォークの権限委譲計画が廃止」。2024年11月13日閲覧。
- ^ 「サフォーク権限委譲協定」（PDF）2022年12月9日閲覧。
- ^ ニューカッスル・アポン・タイン、ノース・タインサイドおよびノーサンバーランド統合当局（設立および機能）命令2018年、第1条。
- ^ 「2024年北東部市長合同当局（設立および機能）命令」legislation.gov.uk 2024年2月8日2024年2月8日閲覧。
- ^ ダーラム、ゲーツヘッド、ニューカッスル・アポン・タイン、ノース・タインサイド、ノーサンバーランド、サウス・タインサイドおよびサンダーランド合同当局命令2014、第1条。
外部リンク
- 権限が委譲された英国の機関
- 英国下院図書館ブリーフィングペーパー、2017 年 7 月