Loading article…
| ダービー大聖堂 | |
|---|---|
| オールセインツ大聖堂 | |
 大聖堂の東側の景色 | |
  ダービー大聖堂 ダービーの場所 | |
| 北緯52°55′29″ 西経1°28′38″ / 北緯52.9248° 西経1.4773° / 52.9248; -1.4773 | |
| 位置 | ダービー、ダービーシャー |
| 国 | イングランド |
| 宗派 | 英国国教会 |
| 以前の宗派 | ローマカトリック |
| Webサイト | ダービー大聖堂 |
| 歴史 | |
| 旧名 | ダービーのオールセインツ教会（6 世紀 – 1927 年） |
| 奉献された | 1927 |
| 建築 | |
| スタイル | ゴシック、新古典主義 |
| 建造年数 | 1530～1725年頃1969～1975年、2015～2016年に改修 |
| 仕様 | |
| 塔の数 | 1 |
| タワーの高さ | 212フィート（65メートル） |
| 管理 | |
| 州 | カンタベリー |
| 教区 | ダービー（1927年以降） |
| 聖職者 | |
| ディーン | ピーター・ロビンソン |
| 聖歌隊長 | リチャード・アンドリュース |
| 信徒 | |
| 音楽監督 | アレクサンダー・ビンズ |
| オルガン奏者 | エドワード・ターナー（音楽副監督） |
指定建造物– グレード I | |
| 正式名称 | オールセインツ大聖堂 |
| 指定された | 1952年6月20日 |
| 参照番号 | 1228277 |
ダービーのオールセインツ大聖堂は、ダービー大聖堂としてよく知られ、イギリスのダービー市にある大聖堂です。1927年に教区教会から大聖堂に昇格し、その年に新しい聖公会の座が設けられたダービー主教座が設けられました。元のオールセインツ教会は、オールセインツに捧げられた王立教会堂として10世紀半ばに設立されました。今日見られる教会の本体は、ジェームズ・ギブスによるジョージ王朝時代の再建で、1725年に完成しました。塔は16世紀のもので、 20世紀にレトロクワイアが追加されました。
歴史
オールセインツ教会
諸聖人に捧げられたこの教会は、アングロサクソン王エドマンド1世によって、王立教会として943年頃に建てられたものと思われるが、その建物の痕跡は残っていない。 1066年のノルマン征服後、1086年のドゥームズデイ・ブックによれば、この教会は王の所有となり、7人の司祭からなる司祭団によって奉仕された。[1]
サクソンの建物は構造的に不安定になったため、取り壊されたと考えられます。14世紀に新しい建物が建設されましたが、現存する図面によると現在の建物とほぼ同じ大きさでした。1510年から1532年にかけて、高さ212フィート (65 m) の塔が垂直ゴシック 様式で建設されました。[1] [2]塔の上には、1つの面に3体ずつ、計12体の大きなグロテスクな動物の彫刻があり、塔の基部にあるメインの西ドアの両側には、グリーンマンの石の彫刻の頭が見られます。塔は近くのダフィールドバンク採石場から採取されたアッシュオーバーグリット砂岩で造られています。
1556年、メアリー女王治世（1553-1558年）中のプロテスタント迫害の最中、ジョーン・ウェイストはオールセインツ教会内で異端の罪で裁判にかけられ、ダービーのバートンロードで処刑された。[3]
教会の構造は 1650 年頃からひどく劣化し、1700 年には廃墟状態になっていた。1723 年 2 月、牧師のマイケル・ハッチンソン博士は新しい建物が必要であると判断し、教会を取り壊す決定を一方的に下し、一団の作業員を雇って一晩でその作業を完了させた。この既成事実を受け入れたダービー市長と市は、寄付を募って新しい教会を建てるための資金集めを始め、自ら最初の寄付を行った。ハッチンソン博士は資金集めに多大な労力を費やしたが、その労力が健康に悪影響を及ぼした可能性がある。彼は基金にかなりの個人的資金を寄付し、その努力は南側通路の記念碑に記録されている。ハッチンソンは数々の論争に遭遇した後、最終的に 1728 年に辞任し、約 18 か月後に多数の負債を残して亡くなった。
1530年代のオリジナルの塔はそのまま残され、教会の残りの部分は1725年に建築家ジェームズ・ギブスによって新古典主義のデザインで再建された。ギブスは著書『建築の本』の中で、オールセインツ教会について次のように書いている。「ギャラリーがないからこそ、教会の内部を台無しにしてしまうギャラリーがないことが、より美しいのです。この建物は質素なので、費用がかからず、古い尖塔によく合っています」。[4]ギブスは、むしろ質素な内部を補うために、教会の幅全体に広がる錬鉄製の内陣スクリーンを導入した。これは地元の鉄工兼門番のロバート・ベイクウェルによって製造されたが、新しい教会がオープンしてから5年後にようやく完成した。新しい教会で最初の説教が行われたのが 1725年11月25日だった。 [5]
1927年7月1日の勅令により 、オールセインツ教会は大聖堂となった。 [ 6] [7]新しい建物は後に東側に拡張され、セバスチャン・コンパーが設計した回廊が追加され、1967年から1972年にかけて建設された。[8]
大聖堂は2024年4月9日に慈善団体として登録され 、登録慈善団体番号は1207768です。
記念碑と家具
大聖堂の宝物には、ロバート・ベイクウェルが製作した18世紀の錬鉄製ロッド ・スクリーン（製作代金157ポンド10ペンス（150ギニー）が支払われた） 、 [9] [a]ハードウィック・ホールのベス・オブ・ハードウィックの肖像がある記念碑、彼女の子孫であるキャヴェンディッシュ家（後のデヴォンシャー公爵）の記念碑的な真鍮像（ヘンリー・キャヴェンディッシュとデヴォンシャー公爵夫人ジョージアナ・キャヴェンディッシュの真鍮像を含む）がある。1957年にセント・メアリー門から大聖堂に移された入口の門もロバート・ベイクウェルの作品である。[1]門は2012年に改修され、女王のダイヤモンド・ジュビリーを祝ってエリザベス2世門と改名された。 [10] 20世紀に追加された注目すべきものとしては、セリ・リチャーズがデザインしたステンドグラスの窓と、ロナルド・ポープがデザインしたブロンズの十字架がある。[1]
時計とカリヨン
1927年、ダービーの時計職人ジョン・スミス＆サン社によって、ジョージ・アシュモアが1738年に製作したとされる時計の代わりとなる新しい時計が設置された。しかし、その時点では摩耗が激しく、耐用年数を超えていた。1976年3月まで、この時計と関連部品は重い重りで機械的に動かされており、手動で巻き上げる必要があり、その一部は毎日行われていた。この作業はジョン・スミス社によって長年行われていたが、コストの上昇により、当局は時計と鐘を鳴らすカリヨンの両方に自動巻き機構を設置した。 [11]
ダービー大聖堂の時計には文字盤が 2 つあり、1 つはセント メアリーズ ゲートに沿って西を向いており、もう 1 つはアイアンゲートを下って南を向いています。どちらも石でできており、 直径は 8 フィートです。これらは 1964 年に修復され、金メッキが施され、その後 21 世紀初頭にも再度修復されました。1964 年の修復により、時計の機構を動かすために塔の壁を貫通して打ち込まれた長い金属管は、実際には1745 年のボニー プリンス チャーリーの「反乱」の 際の砲身 (騎兵用カービン銃) であることが疑いなく証明されました。[11]
カリヨンは、大聖堂の鐘で毎日演奏される曲を動かす機械装置です。これは、17 世紀に遡り 、その後 17 世紀末にダービーの製粉工ジョージ・ ソロコールドによって改良された類似の設計の機械を交換するために、ダービーのジョン・スミスによって 1931 年に設置されました。現在の機械は 1 日に 3 回曲を演奏し、演奏される 7 つの曲は毎日自動的に変更されます。元の機械の曲は、最初は1745 年から 1762 年の間にジョン・ホワイトハーストによって、次に 1873 年にジョン・スミスによって、長年にわたって変更されたことが知られています。
ジョン・ホワイトハーストは時計とカリヨンの巻き上げと管理に対して3.3ポンド（3 ギニー）[a]を支払われたことを示す文書証拠があるが、この金額から1.11.6ポンド（1½ ギニー）[a] を、カリヨンの実際の毎日の巻き上げを担当していたフロスト氏に支払ったことが知られている。 [11]
1976年7月3日 、あまり知られていないカリヨンの曲の一つが、シャーウッド・フォレスターズに関連する連隊行進曲「ダービー・ラム」のメロディーに置き換えられ、連隊とダービーの町および郡とのつながりを永久に思い出させるものとなった。[11]
現在、曲は次のように 午前 9 時、 正午、 午後 6 時に演奏されます。
- 日曜日 —タックステッド
- 月曜日 — トルロ
- 火曜日 — ザ・シェイディー・バワーズ
- 水曜日 — 諸聖人の日
- 木曜日 — ペイティーズ・ミルの娘
- 金曜日 —ハイランド・ラディ
- 土曜日 — ダービーラム
地元のウェブカメラのフィードでライブで聴くことができます。(以前のカリヨンは、昼夜を問わず 3 時、6 時、9 時、12 時に演奏されていました。)
塔と鐘
ダービー大聖堂には世界最古の10個の鐘がある。そのほとんどは、鐘の数が6個から10個に増やされた1678年以来そこにあった。最大の鐘は重さ19 cwt (965 kg)、音はD♭で、500年以上も前のものであり、塔自体よりも古い。[1]この鐘は、修道院解散の際にダービーシャー州エレウォッシュのデール修道院から移築されたと考えられている。最も新しい鐘である3番は1693年のものであり、すべての鐘が300年以上前のものである。8番の鐘は1815年までアシュボーン教区教会にあった。塔のカリヨンは同じ鐘を使って、午前9時、正午、午後6時に曲を奏でる。[12] 1927年に教会が大聖堂になったとき、鐘は再調整され、新しい金属フレームの低い位置に再び取り付けられました。
1732年10月28日 、ギリノエという名のフランス人がオールセインツ教会の尖塔の頂上からロープで「飛び降りた」。彼はこれを何度も繰り返し、セント マイケル教会やセントメアリーズゲートの下部に着地した 。ある時、ロバがロープで下ろされたが、重みで切れてしまい、何人かの見物人が負傷した。[13]
1940年7月25日 、激しい嵐の中で戦時中の防空砲が係留場所から外れ、通過する際にその鎖が塔の尖塔の一つに引っ掛かり、尖塔の上半分を破壊した。[14] [15]
2005年後半、ハヤブサのつがいが大聖堂の塔に住み着いていることが発覚した。2006年に巣台が設置され、その年の4月にハヤブサはそこに巣を作った。2007年、2008年、2013年にはウェブカメラが設置され、人間の接触に邪魔されることなく鳥を間近で観察できるようになった。同じつがいが2016年まで毎年ヒナを育てていた。しかし、 2017年3月27日、新しいオスが巣台を乗っ取り、その時点で少なくとも14 歳になっていた先代のオスを追い払ったことが明らかになった。最初のオスが老齢で死んだのか、新しいオスと喧嘩して追い払われたのか殺されたのかは不明である。メスは新しいオスを受け入れ、例年よりやや遅れて4個の卵を産み、そのうち3個からオス1羽とメス2羽のヒナが無事孵化した。[16]
2009年、ダービー山岳救助隊の150人以上のメンバーが慈善活動のために塔から懸垂下降しました。[17]それ以来、スポンサー付きの懸垂下降は毎年行われ、2012年には助任司祭のアンディ・トレニエとダービー大聖堂の司祭長ジョン・デイヴィス博士が参加しました。[18] [19]
大聖堂センター
ダービー大聖堂センターはアイアンゲートの西側の扉の向かいにあります。エリザベス2世女王によって開設されました。かつてはカフェ、書店、地元のアーティストの作品を展示するスペースがありましたが[20]、 2020年3月以来、ショップとカフェは閉店したままです。大聖堂センターには大聖堂のオフィスと会議室もあります。[21]
2017年、カテドラルカフェは年間ダービー食品飲料賞のベストカスタマーサービス賞を受賞しました。[22]
埋葬
- ハードウィックのベス
- ヘンリー・キャベンディッシュ
- ジョージアナ・キャベンディッシュ、デヴォンシャー公爵夫人
- ジョン・ロンブ
- ウィリアム・ポンソンビー、第2代ベスバラ伯爵
- ウィリアム・キャヴェンディッシュ、第4代デヴォンシャー公爵
- シャーロット・キャベンディッシュ、ハーティントン侯爵夫人
大聖堂の聖職者
学長と常駐聖職者
2023年6月現在：[23]
- ディーン—ピーター・ロビンソン（ 2020年7月20日就任）[24]
- 典礼聖歌隊員（聖歌隊長） — 欠員
- コミュニティ学習のためのカノン — カルラ・ビセンシオ・プライア（2022年10月16日就任）
その他の聖職者
- 大聖堂の牧師 — アダム ディケンズ (2014 年 3 月 3 日より、ダービー大学 の牧師)
- 助祭 — マイケル・フューターズ
- 副司祭 — ドウェイン・エン
音楽
オルガンとオルガニスト
器官
1939年にロンドンのジョン・コンプトンによってオルガンが設置されたが、印象的なケース（セバスチャン・コンパー設計）が完成したのは1963年になってからだった。オルガンは大聖堂のコンジストリー・コートにある4手鍵盤のコンソールで演奏され、1992年にオーバーホールされた。[25] 1973年にはリンカーンのカウザンズによって新しいレトロクワイア（東端）に追加の楽器が設置された。[26]
オルガン奏者
2013年4月から2014年12月まで、ピーター・グールド牧師は270の教会を巡る音楽巡礼を行い、39 日間のツアーで3,500人以上の観客の前で演奏し、7,478.78ポンドを集めた。ツアー中、教会のオルガン3台が劣悪な状態であることが判明した。[27]
2015年1月4日 、ピーター・グールド司祭が音楽監督を辞任し、ヒュー・モリス[28]が後任となった。モリスはクライストチャーチ修道院の音楽監督を務めていた。現在の音楽監督であるアレクサンダー・ビンズは2019年5月1日に就任した。ビンズは2024年4月に王立音楽アカデミーの準会員となった。 [29]エドワード・ターナーは2017年9月1日からダービー大聖堂の職員であり 、現在は音楽監督補佐を務めている。[30]
参照
注記
- ^ abc ギニーは「計算単位」であり、21 シリング（1ポンド1シリング）の価値があり、専門家の報酬などに使用されました。
参考文献
- ^ abcde ボウラー、トニー（1994年6月23日）。「圧倒的な存在感」ダービー・エクスプレス。
- ^ ペピン、デイビッド（2004）。大聖堂の発見。シャイア発見シリーズ。第112巻（第7版）。オスプレイ出版。p.60。ISBN 0-7478-0597-0。
- ^ 「ジョアン・ウェイストの殉教。ダービー町の盲目の女性」。フォックス殉教者録。1563年。2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ギブス、ジェームズ (1739)。建物と装飾のデザインを含む建築書（第2版）。ロンドン。p. viii。
- ^ ダービー大聖堂公式ガイド、2014年。
- ^ ダービー司教区を設立する評議会の命令 (SI 1927/624)
- ^ 「No. 33290」。ロンドン・ガゼット。1927年7月1日。4207ページ。
- ^ ペブスナー、ニコラウス（1986年）。『イングランドの建物：ダービーシャー（第2版）』ハーモンズワース、ミドルセックス、イングランド：ペンギン社。168ページ。ISBN 9780140710083。
- ^ Mallender, Margaret (c. 1979).情報シート: ダービーのオールセインツ大聖堂の記録。オールセインツ大聖堂。
- ^ 「修復された門は名称が変更されます」。ダービー大聖堂。2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月7日閲覧。
- ^ abcd Howard Smith, JE (1976 年 7 月)。大聖堂情報シート:「ダービー大聖堂の時計」。ダービー: ダービー大聖堂。
- ^ 「ダービー大聖堂」。ダービー教区教会鐘鳴らし協会。2013年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月3日閲覧。
- ^ グローバー、スティーブン（1829）。ダービー州の歴史第2部。609ページ。
- ^ 『オールセインツ・ダービー大聖堂の物語』英国出版会社、グロスター。ndp 26。
- ^ 「戦争前夜、不吉な嵐がダービーを襲う」。ダービー・テレグラフ。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月23日閲覧。
- ^ 「ダービー大聖堂ペレグリンプロジェクト」。ダービーシャー野生生物トラスト。2016年6月13日。 2016年6月16日閲覧。
- ^ 「Cathedral Abseil」。ダービー山岳救助隊。 2010年2月11日閲覧。
- ^ 「デアデビル2人組が大聖堂へのアブセイルに挑む、信仰の飛躍」ダービー・テレグラフ。2014年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月18日閲覧。
- ^ “Dean and Curate abseil down Derby Cathedral tower”. The Church of England Newspaper . 2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月18日閲覧。
- ^ Welcome to our Visitor Centre、derbycathedral.org 、2012年6月11日閲覧[永久リンク切れ ]
- ^ cathedral centre、derbycathedral.org、2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、2012年6月11日閲覧
- ^ 「2017年ダービー食品・飲料賞受賞者を詳しく見る」derbytelegraph 2017年10月10日ISSN 0307-1235 2017年10月11日閲覧。
- ^ ダービー大聖堂 — Who's Who (2023 年 6 月アクセス)
- ^ キング、デイブ。「ピーター・ロビンソンがダービーの司祭に就任 – ダービー教区」。derby.anglican.org。
- ^ 「Cathedral of All Saints, Irongate (Compton)」。 National Pipe Organ Register 。 2007年3月30日閲覧。
- ^ 「Cathedral of All Saints, Irongate (Cousans)」。 National Pipe Organ Register 。 2009年2月20日閲覧。
- ^ 「不明」。Outlook。ダービー大聖堂。2014年12月。27ページ。
{{cite magazine}}:引用は一般的なタイトルを使用します (ヘルプ) - ^ “ヒュー・モリス”. 2018年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月31日閲覧。
- ^ 「英国王立音楽アカデミーが2023-2024年度準栄誉賞を発表」英国王立音楽アカデミー。 2024年4月19日閲覧。
- ^ 「エド・ターナー」 。 2018年5月31日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ダービー大聖堂に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ダービー大聖堂のタグが付けられたFlickr画像
- ダービー大聖堂ペレグリンプロジェクト
- ダービー大聖堂の塔からの音声付きライブウェブカメラ映像 2017年6月6日アーカイブ、Wayback Machineにて