Loading article…
| スワークストーン | |
|---|---|
 | |
  スワークストーン ダービーシャー内の位置 | |
| 人口 | 187（2011） |
| OSグリッドリファレンス | SK372286 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ダービー |
| 郵便番号地区 | DE73 |
| ダイヤルコード | 01332 |
| 警察 | ダービーシャー |
| 火 | ダービーシャー |
| 救急車 | イーストミッドランズ |
| 英国議会 | |
スワークストンは、イングランドのダービーシャー州サウスダービーシャー地区にある村および行政教区です。2011年の国勢調査では人口は187人でした。[1]
スワークストーンには非常に古い村の教会、クリケット競技場、ジョージ王朝時代の閘門番小屋と係留所のある運河がある。ドゥームズデイにはソルチェスタンまたはスエルチェスタンとして2度言及されており、当時は20シリングの価値があった。[2]
歴史
村
スワークストーン付近にビーカー族が住んでいたという証拠は1950年代に発見された。当時、スワークストーン付近には少なくとも3,800年間人々が住んでいたと推定されていた。[3]トレント渓谷で唯一現存する青銅器時代の墳墓は、A50号線近くのスワークストーン・ローズにある。この墳墓は国定記念物に登録されている。[4]
ドゥームズデイ・ブックによれば、スワークストンは国王（ウィリアム征服王）とヘンリー・ド・フェラーズによって所有されていた。[2]
イングランド内戦（1643年）中のスワークストン橋の戦いでは、国王派が議会派に対してこの橋を防衛したが、数で劣る騎士派が敗北した。
1745年、ボニー・プリンス・チャーリー率いるジャコバイト蜂起の際、彼の軍の先遣隊がトレント川の渡河を制圧するためにここに到達した。南からの支援の報告がなかったため、彼らはダービーへと引き返した。侵略軍はその後スコットランドへと撤退し、最終的にカロデンの戦いで敗北した。スワークストンは、その軍がロンドンへ進軍した際に到達した最南端の地点となった。[5]
スワークストーン橋
スワークストンの古い橋は、ダービーの南約6マイルでトレント川に架かっており、約300年間、ミッドランド地方のトレント川の主要な渡河点でした。バートン・アポン・トレントとノッティンガムを結ぶ唯一の渡河点であり、[6]現在はグレードIの指定建造物および指定古代記念物となっています。スワークストン橋は、スワークストン村とスタントン・バイ・ブリッジ村の間で、川とその周囲の湿地帯を渡るために13世紀に建設されました。[7]橋の資金は、2人のベラモント姉妹が負担しました。2人とも婚約し、合同で結婚式を挙げることになっていましたが、婚約者は川の向こう岸で地元の男爵たちに会わなければなりませんでした。[6]嵐の後、トレント川は増水し、花嫁とその一行のもとに戻りたくて、2人は馬に乗って川を渡ろうとしましたが、2人とも流されて溺死しました。[6]ベラモント姉妹は、自分たちが経験したような悲劇を誰も経験しないように、この橋の建設を依頼した。 [6]どちらの姉妹も結婚せず、橋の建設に財産を使い果たし、貧困のうちに亡くなった。[6]彼女たちはレスターシャー州プレストウォルドの同じ墓地に埋葬された。[要出典]
スポーツ
スワークストン・クリケット・クラブは、 1930年代にまで遡る村でのクリケットの歴史を持つ、イギリスのアマチュア・クリケット・クラブです。 [8]クラブのグラウンドは村のバローターンにあります。[9]スワークストンは、ダービーシャー・カウンティ・クリケット・リーグに3つのシニアチーム、[10]ダービーシャー・クリケット財団大会に3つの女子チーム[11]を擁し、サウス・ダービーシャー開発グループで競争力のあるクリケットをプレーするジュニアトレーニングセクションも確立しています。[12]クラブは登録された慈善団体です。彼らはダービーシャー・プレミアリーグの現チャンピオンであり、2013年、2016年、2022年、2023年の4回タイトルを獲得しています。[13]
パビリオン
近くにはスワークストーン・ホール・パビリオンと呼ばれるジャコビアン様式の観覧席と壁で囲まれたエリアがあり、以前はハープール・ホールとつながっていて、そこで雄牛を誘い出していたと考えられている（ペブスナーの同書を参照） 。パビリオンは、ボルゾーバー城も設計したジョン・スマイソンの作品とされ、グレードIの指定建造物となっている。[14]パビリオンは修復され、現在はランドマーク・トラストが所有し、管理と行楽客への貸し出しを行っている。
画像
-
スワークストーン閘門と管理人の家 -
スワークストーン・ロウズ
著名な居住者
- 詩人のトーマス・バンクロフトは17世紀初頭にここで生まれました。[15]
参照
トワイフォードのチェーンフェリーは、スワークストン橋の北にある次の渡河地点でした。
参考文献
- ^ 「Civil Parish population 2011」。近隣地域の統計。英国国家統計局。 2016年3月31日閲覧。
- ^ ab ドゥームズデイ・ブック：完全翻訳。ロンドン：ペンギン、2003年。ISBN 0-14-143994-7 p.742 & 749
- ^ イギリスでビーカーフォークの遺跡が発見される ニューヨークタイムズ 1956年12月
- ^ Historic England . 「Lows Barrow (1019060)」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年9月7日閲覧。
- ^ “Bonnie Prince Charlie banished from Derby again”. The Derby Telegraph . 2012年12月3日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月30日閲覧。
- ^ abcde ワッド、バーバラ（2007年）。『ダービーシャーのゴーストウォーク』ウィルトシャー：クロムウェル・プレス。ISBN 978-1-85983-556-2。
- ^ Historic England . 「スワークストーン橋とコーズウェイ（1088337）」。イングランドの国家遺産リスト。 2014年9月7日閲覧。
- ^ ダービーシャー・マーストンズ・ペディグリー・カウンティ・クリケット・リーグ100周年記念年鑑。ダービーシャー：DCCL。2019年。127、128、181、182ページ。
- ^ 「クリケットクラブ」. swarkestone.play-cricket.com . Swarkestone CC . 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「ダービーシャー・カウンティ・クリケット・リーグ」derbyscountylge.play-cricket.com . DCCL . 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「ダービーシャー・クリケット財団競技会」dcfcompetitions.play-cricket.com . DCFC . 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「South Derbyshire Development Group」. sderbysdg.play-cricket.com . SDDG . 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「DCCL 競技結果」. derbyscountylge.play-cricket.com . DCCL . 2023年10月23日閲覧。
- ^ ランドマーク トラスト – スワークストーン パビリオン
- ^ トーマス・バンクロフト著『英国人名辞典』
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スワークストーンに関連するメディアがあります。
- ドゥームズデイ・ブックのスワークストーン
- Swarkestone: GENUKIの歴史および系図情報。