ドロンフィールド

ドロンフィールド
ピール記念碑とハイストリート
ドロンフィールド ダービーシャー内の位置
人口	21,261人（2011年国勢調査）
OSグリッドリファレンス	SK355785
地区	ノース・イースト・ダービーシャー
シャイア郡	ダービーシャー
地域	イーストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ドロンフィールド
郵便番号地区	S18
ダイヤルコード	01246
警察	ダービーシャー
火	ダービーシャー
救急車	イーストミッドランズ
英国議会	ノース・イースト・ダービーシャー
場所のリスト 英国 イングランド ダービーシャー 53°18′09″N 1°27′59″W / 53.3024°N 1.4664°W / 53.3024; -1.4664

ドロンフィールドは、イングランド北東部ダービーシャーの町で、ドロンフィールド・ウッドハウスとコール・アストンを含む。チェスターフィールドとシェフィールドの間のドローン川の谷間に位置する。ピーク・ディストリクト国立公園は西に3マイル (4.8 km) のところにある。名前は古英語のDranfleldに由来し、おそらくドローン蜂がはびこる開けた土地を意味する。^[1]

この町は1086年のドゥームズデイ・ブック以前から存在しており、13世紀の教区教会がある。1662年にチャールズ2世が町に市場を与えたが、後に廃止された。町の産業史には、炭鉱、羊毛貿易、石鹸と鉄鋼の生産、エンジニアリングなどがある。今日でも、さまざまな製造会社が町で操業している。町の北にあるスタジアムは公式に「サッカーの本拠地」であり、世界最古のサッカークラブであるシェフィールドFCの競技場となっている。 ^[2]

ドロンフィールドの人口は戦後、1945年の6,500人から2011年の国勢調査では21,261人に増加した。^[3]

ドロンフィールドは1086年のドゥームズデイ・ブック以前から存在していたが、その初期の歴史についてはほとんど知られていない。ノルマン征服後、ウィリアム征服王がイングランド北部を支配しようとした際に被害を受けた。その名前は古英語の drānとfeldに由来し、雄蜂がはびこる開けた土地を意味する。^[4]

聖ヨハネバプティスト教会は、オスコットが教区牧師を務めていた 1135 年までに建てられ、ドロンフィールド教区はリトル バーロウ、コール アストン、ポーヴィー、ホームズフィールド、アパーノウル、ドーア、トトリーを管轄していました。聖母マリアのギルドは、1349 年に礼拝堂の司祭のホールに設立されました。しかし、 1547 年に修道院が解散し、ギルドと礼拝堂が廃止されたため、地元の宿屋となり、現在もグリーン ドラゴン インとして営業しています。

16世紀、羊飼いのいるドロンフィールドには、羊毛取引に従事する家族が多数おり、紡績や織物、布地の生産と販売に従事していた。川に隣接するソーパー・レーンは、町の石鹸製造となめし産業の中心地であり、染色工場もあった。1662年、ドロンフィールドにはチャールズ2世から市場が与えられたが、18世紀にはシェフィールドとチェスターフィールドが近かったため、市場は衰退した。しかし、今でもファーウォーター・レーンの市民センター裏の駐車場で毎週木曜日に開催されている。^[5]

16 世紀から 19 世紀にかけて、ドロンフィールドはさまざまな産業を中心に発展しました。その中で最も広まっていたのが石炭採掘で、16 世紀にはスタブリーの炭鉱が言及され、17 世紀のヒルトップの地図にはいくつかの採掘現場が示されています。さらに 1785 年にコール アストン、1795 年にドロンフィールド ウッドハウスのカー レーンで炭鉱が開かれました。この町は、ピーク ディストリクトの鉛採掘および砥石産業との貿易からも利益を得ました。ドロンフィールドの荘園領主となったロザラム家の富は、鉛取引によって築かれました。

ウィルソン・キャメル製鉄所は、1869年4月に町を通るミッドランド本線が完成した後、1872年から1873年にかけて町に建設された。ベッセマー鋼は1873年3月にこの場所で初めて吹き付けられ、工場はすぐに毎週700トン（主にレール用）を生産できるようになった。ドロンフィールドは繁栄した町となったが、その繁栄は長くは続かなかった。シェフィールド地域の他の工場よりも効率的で収益性も高かったが、その立地には低コストの沿岸地域と競争できないという制限があり、1883年に生産はドロンフィールドからカンバーランド（現在のカンブリア）のワーキングトンに移された。 ^[6]製鉄労働者とその家族も移住した。推定1,500人の町民がワーキングトンに旅した。ワーキングトンの人々が新参者を「ドロニーズ」と呼んだ人々は、1888年にワーキングトンAFCを結成した。 ^[7]

1993 年、ドロンフィールド ヘンリー ファンショー スクール(旧称「ドロンフィールド スクール」、さらにその前は「ドロンフィールド グラマー スクール」) は、1960 年代に建設された校舎が火災で全焼し、大きな被害を受けました。近隣の町やシェフィールドの消防団が総出動して鎮火にあたりました。歴史的なビクトリア朝の中庭と図書館、および 6 年生の校舎は難を逃れました。その後、近代的な校舎の残骸は取り壊され、1996 年に校舎が再建されるまで、移動式キャビンが教室として使用されました。

ドロンフィールドシビックホールは1999年に完全に再建されました。^[8]

ドロンフィールドは、イングランド北東部ダービーシャーのドローン川の谷間にあります。ドローン川は小さな川で、ドロンフィールドを流れた後、アンストーンでバーロウ・ブルックに合流し、その後チェスターフィールドのウィッティントン・ムーアでロザー川に流れ込みます。

ドロンフィールドは、南のチェスターフィールドと北のシェフィールドのほぼ中間に位置し、シェフィールドへの通勤都市となっています。幹線道路 A61ドロンフィールド-アンストーンバイパスが町を横切っていますが、町の中心部から直接アクセスすることはできません。代わりに、 B6054、B6056、B6057、B6158の二次道路網が地元の交通に利用されています。ドロンフィールドへは、ドロンフィールド鉄道駅を通じて鉄道も利用できます。

^{ドロンフィールドは3,457エーカー（13.99 km 2} ）の面積をカバーし、アンストーン、ホームズフィールド、バーロウ、アパーノウル、ハンダル、マーシュレーン、エッキントンなどの村や集落が隣接しています。

ペナイン山脈やダービーシャーの多くの景勝地に近いドロンフィールドは、わずか3マイル（4.8 km）離れたピークディストリクト国立公園へのアクセスも容易です。ドロンフィールドの教区内には、ドロンフィールド（1971年に採択）、コールアストン（1983年）、ドロンフィールドウッドハウス（1990年）、モスバレー（1990年）の4つの保護地域があり、最初の3つはそれぞれ古い村の中心部をカバーし、教区内に完全に収まっていますが、モスバレーは混合景観をカバーし、ほとんどが教区外の北東にあります。^{[9] [10]}

町にはさまざまな企業があり、主に町の東端にあるカリホワイト レーン工業団地と、町の中心部の北西にあるリークス レーンとスタブリー レーン沿いに位置しています。町の主な企業はもともとエンジニアリング業に関連していましたが、近年多様化しています。機械部品の製造会社であるウィリアム リース鉄鋳造所は 1870 年にドロンフィールドに移転し^[11]、当時の町の大きな成長を担っていました。^[要出典] 1970 年代半ばまで、可鍛鋳鉄の生産に特化していました が、現在では球状黒鉛鉄の生産が多くなっています。^[11]

ドロンフィールドに工場がある主な企業には、不動産開発・建設会社のヘンリー・ブートPLC （ヘンリー・ブート建設有限会社とバナー・プラント有限会社の2部門が同町に地方事務所を構えている） ^[12]、掘削、トンネル掘削、採鉱、採石、建設/解体用工具の製造会社パドリー・アンド・ヴェナブルズ有限会社^{[13]、[14]、産業用および環境モニタリング機器の国際的設計・製造会社} ランド・インスツルメンツ・インターナショナル（2006年にアメテック社に買収された）^[15] 、および1862年にシェフィールドで設立され、1950年にドロンフィールドに移転し、 1971年にノーザン・フーズ社に買収され^[16]、 2011年に2シスターズ社に買収されたガンストーンズ・ベーカリーがある。2013年には1,400人以上を雇用していた。^[17]

2011年の国勢調査では、ドロンフィールドの行政教区（ドロンフィールド、コールアストン、ドロンフィールドウッドハウスを含む）には9,388軒の住宅があり、^[18] 9,267世帯、人口21,261人で、そのうち男性10,333人、女性10,928人でした。^[19]人口の25.1%は65歳以上（イングランド全体では16.4%）、16.1%は16歳未満（イングランド全体では18.9%）でした。^[20]ドロンフィールドの人口の98.3%は白人民族でした（イングランド全体では85.5%）。^[21]

1975 年 10 月 16 日、650 万ポンドをかけて 5 マイル (8.0 km) の A61 ドロンフィールド - アンストーン バイパスが町の西側を通って開通し、北のシェフィールドと南のチェスターフィールドの人口密集地域間の移動が容易になりました。ある程度、この町はこれらの居住地の労働者のための寮コミュニティとなっています。

ドロンフィールドの行政教区内には、歴史的または建築的に興味深い建造物が42棟あり、ヒストリック・イングランドによって指定されている。1棟の建造物（セント・ジョン・ザ・バプティスト教区教会）はグレードIに指定されており、4棟の建造物（アストン・エンド、チバートン・ハウス、ドロンフィールド・ウッドハウス・ホールの農家、ハイ・ストリートのザ・ホールの北東の建物）はグレードII*に指定されており、残り（ドロンフィールド・マナー、ピール記念碑、チャーチ・ストリートとハイ・ストリートのいくつかの建物）はグレードIIに指定されている。^[22]

聖ヨハネバプティスト教区教会は13世紀後半から14世紀にかけて建てられ、16世紀半ばに改築された。石炭層砂岩の切石と積み石の壁、段状のスレートと鉛の屋根、八角形の尖塔がある。1819年頃に修復が行われ、1855年と1916年にさらに改築された。120を超える真鍮と記念碑があり、その多くが内陣と身廊の床に並んでいる。^[23]

アストン・エンドは、 16世紀、17世紀、19世紀に増改築された中世の家屋です。L字型のプランで、石炭層砂岩の積み石壁と石のスレート屋根で建てられています。^[24]チバートン・ハウスは、もともとダム・フラット・ハウスと呼ばれ、1692年から1709年の間に建てられ、十字形の窓のある対称的な正面、中央の切妻、両端に塔があります。^[25] 1712年と19世紀に改築されましたが、^[26]大幅なものではありませんでした。^[25]付属の境界壁、門柱、手すりは、指定建造物の一部となっています。^{[26]ドロンフィールド・ウッドハウス・ホールの農家は、}ノッティンガム大学による年代測定法で推定される1533年に建てられたもので、不規則な間取りの家屋で、積み石のスレート屋根と、四角い石炭層砂岩で建てられています。 18世紀初頭に大規模な改修が行われ、19世紀と20世紀にもさらに改修が行われた。^[27]ザ・ホール・オン・ハイ・ストリートの北東にある建物は、17世紀後半に建てられた元農場の離れ家だが、中世のホールだったと思われるそれ以前の木造建築もかなり残っている。L字型に建てられ、壁は四角い石炭砂岩で、屋根は石のスレート葺きである。^[28] 2004年には修繕状態が悪かったためコミュニティに寄贈された。2015年に160万ポンド以上の費用をかけて修復・拡張され、そのうち125万ポンド以上が文化遺産宝くじ基金から提供された。現在は文化遺産ビジターセンター、展示・コミュニティ機能スペースとして利用されており、近代的なケータリングやクローク設備も備わっている。^[29]

町のハイストリートにあるピール記念碑は、ロバート・ピール卿が1846年に穀物法を廃止したことを記念して、1854年に砂岩で建てられました。記念碑は非常に特徴的で、町の絵によく描かれています。

ハイ ストリートのピール記念碑の近くには、コテージとして知られる 16 世紀の家があります。かつてはバイロン卿(1788-1824) が所有していたと考えられていますが、彼がドロンフィールドの住人であったという証拠はありません。^{[引用が必要]}

注目すべきイベントとしては、毎年 7 月に開催されるドロンフィールド ガラとドロンフィールド ウッドハウス アンド コールアストン ウェル ドレッシングがあります。音楽フェスティバルであるドロンフェストも、毎年夏に町で開催されます。^{[引用が必要]}

1972 年以来、ドロンフィールドはドイツのジンデルフィンゲンと姉妹都市となっています。この提携を記念して、1990 年代初頭にドロンフィールド ウッドハウスの公園がジンデルフィンゲン公園と改名されました。ドロンフィールド ヘンリー ファンショー スクールは、ジンデルフィンゲンの学校と毎年生徒交換を行っており、2 つの町の若者のつながりを築くのに役立っています。

ドロンフィールドには図書館^{[30] 、 [31]}、健康センター^[32]、コミュニティセンター^[33]があります。3つの公園（クリフパーク、ジンデルフィンゲンパーク、ジュビリーパーク）といくつかの遊び場があります。^[34]クリフパークにはテニスコート3面、バスケットボールコート、子供用遊び場、ボウリング場、キッチン付き会議室、更衣室付き多目的ゲームエリアがあります。ジンデルフィンゲンパークには遊び場とバスケットボールコートがあります。^[34]

2010年1月、ゴスフォース・フィールズの旧ゴスフォース・スクールの跡地に、250万ポンドかけて建設された新しいスポーツ複合施設がオープンした。AFCドロンフィールド、ドロンフィールド・タウン、ドロンフィールドRFUの3つの地元チームが運営するこの複合施設には、最先端の3Gピッチ、フルサイズのピッチ10面、更衣室、社交エリアがある。公式にはサー・トレバー・ブルッキングとジョン・オーウェンが開場した。^[35]ゴスフォース・フィールズはドロンフィールド・ラグビークラブの本拠地である。^[36]

ドロンフィールドには、コンタクト クラブ、ドロンフィールド ウッドハウス スポーツ & ソーシャル クラブ、ヒル トップ スポーツ & ソーシャル クラブ、パイオニア クラブなど、いくつかの社交クラブもあります。

ドロンフィールドには、1890 (ドロンフィールド) ATC 飛行隊が拠点を置いています。

地元のニュースやテレビ番組はBBCヨークシャーとITVヨークシャーによって提供されています。テレビ信号はエムリー・ムーア、シェフィールド、チェスターフィールドのテレビ送信所から受信されます。^{[37] [38] [39]}

地元のラジオ局としては、BBCラジオ・シェフィールド、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ノース・ダービーシャー、チェスターフィールドから放送されている地域密着型のラジオ局チェスターフィールド・ラジオなどがある。^[40]

町では地元の新聞であるダービーシャー・タイムズ（旧ドロンフィールド・アドバタイザー）が発行している。^[41]

ドロンフィールドには月刊誌 ( The Dronfield Eye )が発行されています。また、The Dronfield Eye は毎年発行する Dronfield Directory も発行しており、そこには何百もの地元のグループ、協会、組織の詳細が掲載されています。

2012年後半に誕生した若者向けのオンライン出版物「ドロンフィールド デジタル」は、ドロンフィールドの小さな町の生活に関する意見記事、フェイクニュース、風刺記事を掲載している。

• グリーンレーンにあるドロンフィールド・ヘンリー・ファンショー・スクールは、ドロンフィールドとその周辺地域にある8つの学校すべてから生徒を受け入れており、時にはシェフィールドやチェスターフィールド地域の生徒も含まれる。2015年11月現在、生徒数は1,779人である。^[42]
• ドロンフィールド小学校と幼稚園はドロンフィールド最大の小学校で、600人以上の生徒が通っています。^[要出典]
• ウィリアム・レヴィック小学校には、2016年5月現在、169名の生徒が在籍している。^[43]

ドロンフィールドでは2つのシニアサッカークラブがプレーしている。世界最古のサッカークラブであるシェフィールドFC ^[44]は、コーチ・アンド・ホーシズ・グラウンド（現在はザ・ホーム・オブ・フットボール・スタジアムと改名）でプレーしており、ドロンフィールド・タウンはストーンロー・プレイング・フィールドでプレーしている。

ノートン・ウッドシートFCはもともとサウス・ヨークシャーのシェフィールドを本拠地としていたが、その存在期間の大半はドロンフィールドを拠点としていた。^[45]

Dronfield Drifters RLFC という名前の ラグビーリーグチームがあります。

レジャーセンターは市民センターの隣にあります。^[46]

ストーンロー ロードのクリケット ピッチは、地元のコール アストン クリケット クラブの本拠地です。グラウンドには、ホームとアウェイの更衣室、ティー ルーム、電子スコアボード、パビリオン前の座席エリア、人工芝の練習用ネットなど、質の高い設備が整っています。

ドロンフィールド2000ロータリーウォークは、町を一周する14.5マイル（23.3 km）の環状散歩道です。^[47]

ドロンフィールドで生まれた、または住んでいた著名人には次のような人がいます。

• ロックグループ、デフ・レパードのドラマー、リック・アレン（1963年生まれ）はこの町で生まれた。^[48]
• ハリー・バーンズ（1936年生まれ）、1987年から2005年まで地元労働党議員、1969年から地元在住。^[要出典]
• デイブ・ベリー（1941年生まれ）、ミュージシャン、この町に住んでいる。^{[49] [50]}
• マイケル・ケイン（1933年生まれ）は映画俳優で、1960年代初頭にドロンフィールドに住んでいた。^{[51] [52]}
• ゲイリー・ケーヒル（1985年生まれ）は、クリスタル・パレスとイングランドのサッカー選手で、この町で育ち、ドロンフィールド・ヘンリー・ファンショー・スクールに通った。^[53]
• 小説家、旅行作家のブルース・チャトウィン（1940年 - 1989年）は、この教区教会で洗礼を受け、生後数週間をこの町で過ごした。^[54]
• ジェシカ・カニンガム（1987年生まれ）、アプレンティス2016出場者。^{[55] [56]}
• ロイ・グッドール（1902-1982）、サッカー選手。ハダースフィールド・タウンで403試合、イングランド代表で25試合に出場。この地生まれ。
• ロバート・ヘンディ・フリーガード（1971年生まれ）、詐欺師、通称「操り人形師」。2022年にNetflixのドキュメンタリーの題材となった。 ^[57]
• ジョン・ヒューイット（1880年 - 1961年）、南アフリカの爬虫類学者、動物学者、考古学者。この地で生まれた。

ウィキメディア・コモンズには、ドロンフィールドに関連するメディアがあります。

• 「ドロンフィールド」 ブリタニカ百科事典第8巻（第11版）。1911年。
• ドロンフィールド町議会
• ドゥームズデイ・ブックのドロンフィールド
• ドロンフィールドの簡単な概要
• ドロンフィールドの聖ヨハネバプティスト教会