カロンプトン

カロンプトン
カロンプトン：南西の町
カロンプトン デボン内の位置
人口	10,071人（2021年国勢調査– 教区）[1]
OSグリッドリファレンス	ST020071
地区	ミッドデボン
シャイア郡	デボン
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	カロンプトン
郵便番号地区	EX15
ダイヤルコード	01884
警察	デボンとコーンウォール
火	デボン州とサマセット州
救急車	南西部
英国議会	ホニトンとシドマス
場所のリスト 英国 イングランド デボン 50°51′18″N 3°23′35″W / 50.855°N 3.393°W / 50.855; -3.393

カロンプトン（/ k ə ˈ l ʌ m ( p ) t ən / ）は、イングランドのデヴォン州ミッドデヴォン地区にある町および教区である。エクセターの北東13マイル（21 km）にあり、カルム川沿いにある。2021年、教区全体の人口は10,071人であったが、^[2]町の市街地の人口は9,439人であった。^[3]

居住の最も古い証拠はローマ時代のもので、町の上の丘に砦があり、現在の町の中心部に居住地がありました。コロントゥーンはアルフレッド大王の遺言で言及されており、末息子のエゼルウェルド(880 年頃 - 922 年) に残されました。

かつて、この町の経済は羊毛と布地の製造が大きな部分を占めていましたが、後に皮革加工と製紙業が発展しました。

町の住民の多くは通勤者だが、製粉工場や製紙工場など、地元に製造業もいくつかある。毎月第2土曜日にはファーマーズマーケットが開催され、南西部ではこの種のイベントとしては最古である。町にはグレードIの指定建造物が2つあり、15世紀のセントアンドリュー教区教会と、ザ・ウォルロンズとして知られる17世紀の家である。町の中心部は保護地区であり、^[4]教区内にグレードII*の指定建造物が7つ、グレードIIの指定建造物が90ある。

カロンプトンの名称の由来については論争がある。一つの説では、町の名前は「カルム川沿いの農場」を意味しているというもので^[5]、カルムはおそらく結び目や紐（川の曲がりくねった部分を指す）を意味している。^{[5]もうひとつの説は、549年に西サクソン人に説教した}ティル・ド・グラスの聖コルンバにちなんで名付けられたというものである。グラブ牧師はまた、この教区教会はおそらく以前は聖コルンバに捧げられていた（ただし、ここ500年間は聖アンドリューに捧げられていた）と述べており、伝承ではコルンバの古代の人物像または像があったと記録されている。^[6]この名前が最初に記録されてから現在までの間に、カロンプトンの綴りは40種類記録されており^[7]、19世紀半ばになっても3種類の綴りが使用されていた。郵便局ではカロンプトンと綴っていた。 1809年の初版では、陸地測量部地図ではCullumptonが使用され、鉄道駅の標識にはCollumptonと書かれていた。鉄道駅の標識は1874年にCullomptonに変更され、陸地測量部は1889年に発行された地図の版ではCullomptonを使用した。 ^{[8]親しみを込めて}Cullyと呼ばれている。^[9]

カロンプトンの町の中心部の北西にあるセント・アンドリューズ・ヒルでは、1984年にデヴォン州議会のために行われた航空写真によって、2つのローマ時代の砦が発見されました。以前の小さな砦（境界の溝がクロップマークで確認されています）は、後に2つ目の大きな砦に置き換えられました。この2つ目の砦の城壁は、上部に生垣のある大きな土手のある現代の畑の境界として2つの側面に保存されています。他の2つの側面の土手は、この場所がローマ時代のものであると認識される少し前に取り除かれました。この場所は1986年に指定記念物になりました。航空写真では、各砦に2つの補助的な軍事囲い地または付属施設があることも明らかになりました。1992年に砦と東西の地域で地質学的調査が行われ、続いて場所の西側で試験的な発掘が行われました。この遺跡から出土した陶器は西暦50～70年頃のものとされ、野外調査で発見された西暦75年以前のものと一致する。^[10]ショートランド・レーン近くのローマ人の居住地が2009年に発掘された。2世紀から3世紀の大量のローマ人の陶器、埋葬地の残骸、ハイポコースト・タイルの破片が発見された。 ^[11]

7世紀にサクソン人の入植者がカルム渓谷に移り住み、カルムトンには大聖堂が建てられた。 [ ^13] 872年、アルフレッド大王はコロントゥーンとその領地を息子のエゼルウェルドに遺贈した。ノルマン・コンクエストの時点では、ウェセックス伯ゴドウィンの未亡人でハロルド2世の母であるギタ・トルケルスドッティル夫人が領有していた。1067年、ウィリアム征服王はギタが住んでいたエクセターを包囲する途中、コリトナの別荘を通過した。 ^{[14] 1087年、ウィリアム征服王は}妻のお気に入りの甥であるボールドウィンにこの荘園を与えた。その後、デヴォン伯爵が長年所有していたが、1278年にデヴォン伯爵夫人アミシアがバックランド・モナコーラムの修道院長と修道院に遺贈した。修道院の解散に伴い、ジョン・セント・レジャー卿に売却された。^[9]カロンプトンの5つの聖職者（コールブルック、ハインランド、ウィーバー、エッセ、アプトン）は、ウィリアム征服王によってサセックスのバトル修道院に贈られ、後にエクセターのセント・ニコラス修道院に所有された。^[15] 1536年にセント・ニコラス修道院は解散し、最後の修道院長がカロンプトンの牧師に任命された。その後、後援はムーアヘイズのモア家に移った。^[14]

1278年、町は木曜日に開かれる最初の市場を許可された。 ^{[16] 1356年、}バックランドの修道院長の寄贈証書により、町は最初の水源を得た。^[17]この水（タウンレイクまたは水路として知られる）は、クーム農場で湧き出る小川からショートランド近くの池に流れ込んでいた。そこからいくつかの開水路を通って町のあらゆる場所に流れていた。町の利益を守るために水管理人が雇われ、「占拠」の伝統が行われた。これは7年ごとに行われる儀式で、町民のグループが水路を検査し、乱用されていないことを確認するものだった。記録に残る最初の占拠は1716年のことである。^[18] 19世紀半ば、水路は野菜を茹でたり、表面排水や汚水溜めを空にしたりするために使われた。 1854年に衛生検査官委員会は「ここではチフスやその他の伝染病が、連合の他のどの教区よりも蔓延している」と結論付けた。最終的には、道路を清潔に保つためだけに使用され、1962年に市議会が維持費を払う気がないという決定を下すまで、通行が続けられた。^[18]

1642年8月、イングランド内戦の最中、アシュフォード氏と当時デヴォン州長官だったリチャード・カルムは、カロンプトンで委任状を読み上げさせようとしたが、地元の教区巡査ウォルター・シャルズと町民の反対に遭った。この委任状は、王党派のために兵を召集するだけでなく、予定されていた地元民兵の召集も中止させるものだった。もう一人の隊列委員であるジョン・アクランドなど地元地主の支持があったにもかかわらず、地元の強い反対によりカルムとアシュフォードの提案は失敗に終わった。後に、王党派のバース伯爵が騎士たちを連れてアシュフォードを支援しようとしたが、地元民は鎖を上げて民兵を準備することで応戦した。^[19]

内戦中、軍隊は何度かカロンプトンを通過した。ラルフ・ホプトン卿はコーンウォールへ向かう途中、小部隊を率いてこの町を通過した。コーンウォール王党派の軍は、エセックス伯爵とトーマス・フェアファックスと同様に、チャードでモーリス王子と合流する途中、カロンプトンを通過した。1655年のペンラドック蜂起の際、再びカロンプトンの街路に軍隊がいた。^[20]

1678年、地元の宿屋の主人ジョン・バーンズは強盗の罪で絞首刑に処された。彼は共犯者の助けを借りてエクセターからロンドンに向かう馬車を待ち伏せし、約600ポンドを奪って逃走したが、エクセターで居酒屋を営んでいたため警備員に見破られた。^{[21] [22]}

もう一人の地元民トム・オースティンは、1694年8月に絞首刑に処された。彼は年収80ポンドの農場を相続し、近隣の農家の娘と800ポンドの持参金で結婚した。彼は贅沢な生活を送り、全財産を使い果たした。放置されていた農場では十分な収入が得られず、近所の人や友人から多額の借金をした。その後、彼は強盗に手を出し、一時はそこそこ成功した。ウェリントンとトーントンの間の道路で強盗を働き、ザカリー・ウィルモット卿を射殺した。犯罪で得た金でしばらくは生活できたが、長期的には借金を返済することができなかった。1694年、妻と口論になった後、彼は叔父を訪ねた。叔父は家にいなかったため、彼は叔母とその5人の子供を殺し、家から約60ポンドを奪った。帰宅すると、妻から服に血痕がついていることを尋ねられた。その後、オースティンは彼女と2人の子供を殺害した。帰宅途中にオースティンを訪ねた叔父がオースティンを殴り倒し、オースティンは逮捕され、後にエクセター刑務所で絞首刑に処された。^{[23] [24]}

カロンプトン義勇隊（兵士の志願組織）は 1794 年に初めて結成され、1810 年まで存続しました。この義勇隊は、イギリスのフランス革命戦争参戦後に結成され、ナポレオン戦争の間も存続しました。カロンプトンは内陸の町として初めて義勇隊の結成を申し出た（1794 年 5 月 16 日）そして 6 月 24 日に義勇隊は受け入れられました。初代指揮官のジャーミン大尉は元海兵隊士官でした。この隊は他の 11 の義勇隊とともに大隊に編成され、ヘイリッジ（後のハイブリッジ）連隊と呼ばれました。この連隊は 1,200 人の兵士で構成され、3 個中隊がカロンプトンに拠点を置き、ニュー カットに兵舎を構えました。ジャーミンは 1794 年に死去し、ヘンリー スキナー氏が後を継ぎました。 1801年にこの部隊は騎兵隊となり、その後解散したが、1805年にフランスとの戦争が再開した際に再編成された。多くのカロンプトンの兵士が半島戦争やワーテルローの戦いで戦った。^[25]

最初の非国教徒の会衆は、1662年にカロンプトンの牧師ウィリアム・クロンプトンが国教会から追放されたときに始まりました。彼は説教を続け、1698年にプロテスタントの非国教徒の集会所が建てられ、それがユニテリアン教会になりました。18世紀には非国教徒が蔓延し、地元の牧師は1736年に人口3358人のうち、長老派が508人、再洗礼派が133人、クエーカー教徒が87人だったと記録しています。1743年までには最初のバプテスト教会が建てられました。ジョン・ウェスレーの日記には、1748年に町の近くで説教したことが記録されており^[26]、1789年まで何度も説教が行わ れました。

1805年か1806年に、町で最後の闘牛が行われた。1839年7月7日、大火事がカロンプトンの多くの家屋を破壊した。町の約3分の2が焼け、145軒の家屋とその他の建物が破壊された。 ^[27]再建のための募金が設定され、ティバートンの皮なめし業者であるバーン・アンド・サンとカロンプトンの皮なめし業者であるモーティモアとセルウッドから5ポンドの寄付が行われた。^{[28] 1847年、}小麦の高騰により町で暴動が発生した。3軒の家が襲撃され、そのうちの1軒はパウンド・スクエアにあったセルウッド氏の家だった。セルウッド氏は地元の皮なめし工場の所有者で麦芽製造業者でもあった。セルウッド氏は投機目的でトウモロコシ2000ブッシェルを購入したと告発され、家が襲撃されたとき、ほぼすべての窓が割られ、家具も損傷した。^[28]

1857年に最初の警察署が借りられて以来、町には警察署がある。警察署には3つの独房と小法廷があった。^[29]新しい警察署は1974年に建設され、^[27] 2011年に大規模な改修が行われ、72人の職員を擁するミッドデボンの警察署の拠点となった。^[30]町は1914年に最初の蒸気駆動の消防車を導入したが、費用は100ポンドで、任意の寄付に​​よって賄われた。^[31]

1903年4月、地元の宿屋の酒類販売免許の更新に反対する請願書に450人が署名し、ブリュースターズ・セッション（イギリスの治安判事裁判所で、酒類販売免許の更新や交付が行われる会議）に提出された。^[32]セッションに派遣された代表団は、人口に対して酒類販売免許のある店の数が多すぎると説明した。^[33] 1917年、牛市場はハイアー・ブルリングから駅近くの野原に移転した。1918年、ビル・テリーによってヴィクトリア・ホールに最初の映画館がオープンし^{[34] 、1977年には}フランスのブルターニュ地方のプルダルメゾーと姉妹都市となった。^{[35] [36]}

1920年に、カルムプトンに電力を供給するための公社が設立され、1927年にブラッドニッチ電力会社と合併してカルムバレー電力供給株式会社が設立されました。1865年にカルムプトンにカルムプトンガスライトアンドコークス社のガス工場が設立されました。これはデボンガス協会に引き継がれ、1949年に国有化されました。ガス工場は1956年に閉鎖され、カルムプトンにはエクセターから電力が供給されました。^[37]

1958年10月17日には、エクセター通りにあったセルウッドの皮なめし工場が全焼するという大火災が発生し、その後、その場所は一連のスーパーマーケットに利用された。 ^[31]ゲートウェイ店として、その後サマーフィールド店として運営されたが、2010年に閉店した。 ^[38] アルディは、店舗の大規模な改装を経て、2014年4月にその場所に再オープンした。^[39]

1969年にバイパスが建設され、1974年にM5の一部に転換されたことで、町は1970年代に大規模な拡張を遂げ、人気のある通勤街になりました。^[40]そして、20世紀末から21世紀初頭にかけて、町は拡大し続けました。ミッドデボン地方開発枠組み提案には、計画開始から2026年までの間に、年間95戸の新しい住宅を建設し、年間4,000平方メートル（43,000平方フィート）の新しい雇用床面積を建設する計画が含まれています。^[41]最初のカロンプトンの町のウェブサイトは1998年に開設され^[42]、2011年に新しいウェブサイトが作成されました。^[43] 2000年にメインストリートにCCTVが設置されました。 ^[44]

2010年3月、町の治安判事裁判所は設備が貧弱で部屋が不足しているため閉鎖されると発表された。その場所を市庁舎として開発するか、駐車場として利用する案が提案されていた。^[45]しかし、この計画は、新しい市庁舎の建設のためにその場所を購入する案に反対する団体が2011年5月に市議会の3分の2の議席を獲得したため阻止された。 ^[46] 2011年6月、2人の地元実業家がその場所を購入したと発表され^{[47] 、建物は}駐車場を作るために2012年3月に取り壊された。^[48]

1938年、エクセターヒルの建物に町初の常設図書館ができました。^[42] 2011年9月、新しい図書館が新しい敷地にオープンしました。この図書館は以前の図書館の4倍の広さで、300万ポンドの費用がかかりました。^[49]その後間もなく、2011年12月には、150万ポンドの費用をかけてカロンプトンコミュニティセンターがオープンしました。ティバートン演劇協会は、この新しい会場で、カロンプトンで20年ぶりにパントマイムを上演しました。 ^[50]

カロンプトン教区内には、次のようなさまざまな歴史的な邸宅があります。

• カロンプトンの教会とその土地はウィリアム征服王によってバトル修道院に与えられた。この荘園には、アップトン、ウィーバー、アッシュ、コールブルック、ヘンランド（現在はケンティスベア教区内）と呼ばれる5つの小荘園が含まれていた。この荘園は後にエクセターのセントニコラス修道院に譲渡された。^[51]
• カロンプトン。1086年のドゥームズデイ・ブックの時点では、この荘園はシルバートン王領の一部であったため、別個に記録されていませんでした。征服前はエドワード王が所有していました。1291年にこの荘園はデヴォン伯爵夫人イザベラによってバックランド修道院に寄贈されました。 ^[52]
• パドブルックとニューランドもドゥームズデイ時代のシルバートンの小さな地域であった。^[52]
• コールブルックもドゥームズデイ荘園であった。ウィリアム・チーヴァーが首席借地人であり、マンフレッドが所有していた。1066年以前はアルワードが所有していた。ヘンリー・ド・トレイシーによってフォード修道院に寄贈された。^[53]
• ヒラーズドンは1066年以前はシャーウォルドが所有していた。ドゥームズデイの時点でレジナルドがオドー・フィッツガメリンからこの地を保持し、後にトリントンの名誉領となった。^[54]
• ドゥームズデイ・ブックにはポンズフォードという名の荘園が2つ記録されており、どちらも保安官ボールドウィンのウィリアムが所有していた。1066年以前は、荘園の1つはシドウィンが、もう1つはエドウィンが所有していた。^[55]
• ラングフォードも、ドゥームズデイの時点ではボールドウィンからライナーによって所有されていました。この荘園は以前はブリクトマーによって所有されていました。^[56]ポンズフォードとともに、後にオクハンプトンの名誉領の一部となり、コートニー家によって所有されました。^[57]
• ドゥームズデイ・ブックには、アラーという名の領地が2つある。そのうちの1つはカロンプトン教区内にあり、ラルフ・パグネルが所有していた。この荘園には、ウィスフィールドと、フリーランドという未確認の場所があった。ボレアラーもこの荘園の一部だった可能性がある。カーズウェルとともに、アラーはマチルダ・ペヴェレルによってモンタキュート修道院に与えられ、カーズウェル修道院に小部屋が設けられた。^[58]
• ムーア・ヘイズは、何世紀にもわたって著名なムーア（別名ムーア）家の本拠地であり、カロンプトン教会の北側廊の東端にあるムーア・チャントリー/ムーア・ヘイズ礼拝堂の建設に携わっていました。

カロンプトンには製造業の長い歴史があり、最初は羊毛と布地の製造で、その後は皮革加工と軽工業が発展しました。

15世紀には、大陸から来た織工によって上質なケルシー、後にサージ織りがこの地域にもたらされました。これは主に家内工業で、商人は羊毛をとかして分類する建物を持っていました。ジョン・レーンはこの地方で最もよく知られた布地商人の一人でした（以下のセント・アンドリュー教会の項のレーンの通路を参照）。^[59] 17世紀には、ハイアー・キングス・ミルズとローワー・キングス・ミルズが地元産業の縮絨工場でした。 ^[28] 1816年、アプコット氏は60人の織工と「多くの紡績工」を雇用していました。ウェリントンを拠点とするフォックス・ブラザーズ社は1890年に支社を建設し、1977年まで高品質のウールと梳毛布を製造していました。第一次世界大戦中、彼らの生産量はすべてカーキ色の布で、200人以上の従業員がいました。 1910年、ギドリー夫人（グスタフス・ギドリー博士の妻）は、ヘイフォード・ハウスの厩舎に手織りの会社を設立し、退役軍人と障害者に雇用を提供することを目指した。^{[60]彼女は会社を経営するために2人の女性を任命したが、そのうちの1人は}フィリップツ司教の孫娘であった。^[61]その後、この会社は機械編みの衣類へと発展した。^[59]

町のメインストリートの東側に水路が通っているが、いつ最初に建設されたのかは定かではない。17世紀初頭までに、水路の南端と1つの工場が地図に示されている。主な工場は、ハイアー・ミル、ローワー・ミル、ミドル・ミルの3つあった。ハイアー・ミルは常に製粉所であったようで、1974年まで家畜飼料を生産し続けた。その後住宅に改装されたが、水車は残っている。^[62]ミドル・ミルは19世紀に毛織工場として使用され、ビルビーの鐘鋳造所（下記参照）とも関連していた。^[62] 1900年頃、工場は蒸気で稼働し、ボイラーが納入された。1904年の第2版陸地測量部地図では、車軸工場として記載されている。^[63]ミドル・ミルの唯一の遺跡は、いくつかの壁と煙突の土台である。^[62]ローワーミルは1968年に操業を停止しました。建物は現在住宅として使用されていますが、水門（ティバートンのローマン鉄工所のステナーとガンが製造）や水車、歯車装置はまだ見ることができます。^[64]

カロンプトンでの皮なめしの歴史は少なくとも 16 世紀にまで遡り、19 世紀にはクロウ グリーン、ローワー キングズ ミル、コート タンナリーの 3 つの皮なめし工場がありました。ハイアー キングズ ミルの皮なめし工場は 1830 年から 1875 年頃まで操業し、1851 年には 12 人の労働者を雇用し、10 年後には 9 人の労働者を雇用していました。コート タンナリーは 1871 年に設立され、1906 年に閉鎖されました。この工場は町の北端、コート ハウスの裏に位置しており、ここが皮なめし工場の所有者の住居でした。1871 年には 21 人の労働者を雇用し、おそらく蒸気動力でした。地元の皮なめし業者、ジェームズ ウィットビーは、ジョージ ボドリー、ジョン デイビスとともに、改良された樹皮製粉所 (皮なめし工程で使用する 皮なめし用の樹皮を生産するために樹皮を粉砕するために使用)の特許を取得しました。

クロウ グリーンなめし工場は町の南西端に位置し、1816 年にはすでに存在していました。当時、水力で動く樹皮工場と 47 のなめし工場がありました。19 世紀から 20 世紀の大半はセルウッド家が所有していましたが、おそらく 1830 年頃にジェームズ ウィットビーから購入したもので、セルウッドのなめし工場と呼ばれることが多かったです。1831 年、1867 年、1958 年に火災に見舞われました。1881 年には 48 名、1958 年には 100 名以上 (当時の地域労働力の 8%) が雇用されていました。19 世紀の工場の主要製品の 1 つは高品質の靴底の革でしたが、第二次世界大戦中はバッファローなどの低品質の皮革のみが会社に割り当てられました。ゴム製の貼り付け式靴底の発明により、靴修理業者からの靴底革の需要が減少し、事業は大きな打撃を受けました。最終的に 1967 年に、革事業がヨークシャーの会社に売却され、事業は終了しました。

エクセター ヒルの北西にある建物は、かつては水力樹皮工場があったが、現在は骨董品倉庫になっており、水路と放水路の跡が今も残っている。敷地のこの側には石灰置き場もあった。エクセター ヒルの南東にある敷地のもう半分は、かつては皮なめし工場があったが、現在はアルディ スーパーマーケットになっている。^{[28] [65] [66]}

皮革産業には、なめし加工に加えて、皮革仕上げ工場（1921年に設立され、1982年に閉鎖）^[67]と手袋メーカーのドレボン・アンド・ブラウン^{[68]が含まれていました。}

カロンプトンの最初の製紙工場は1729年に遡り、1767年には近くのヘールとハイアーケンシャムに、1788年頃にはローワーケンシャムとラングフォードに工場が設立されました。これらは水力を利用した小さなバット工場で、紙は一般的に女性と子供によって手作業で作られていました。^[69]記録によると、カロンプトンの工場は1757年にサイモン・ミルズ氏が所有し、1799年にセオドア・ダート氏が引き継ぎました。その後、何人かの所有者が変わり、最も重要な人物の1人が1883年に工場を購入したアルバート・リードです。彼の兄弟のウィリアム・リードはC・キング・スミス氏と共同経営を設立しました。リード＆スミス・グループ（1950年にニュー・タプロウ・ミルを買収）は英国最大の製紙会社の一つになりました。フォードリニア抄紙機は1892年に設置され、1972年頃までハイアーキングスで紙の製造が続けられました。1956年には青い砂糖袋やその他の製品を製造するための新しい機械が作られ、長年にわたってさまざまなグレードの紙やカードの製造に改造されてきました。セントレジスは1980年代初頭にハイアーキングスを買収し、それ以来、工場はさまざまなリサイクルカラー紙やカードの製造に多角化しました。^{[70] [71] [72]}現在はアジアファイルコーポレーションが所有しています。^[73]

ラックストンズキャビネット メーカーは1800 年に設立され、コックピット ヒルとデューク ストリートに工房を構え、従業員 50 名を雇用するまでに成長しました。第一次世界大戦後、同社はフォア ストリートに小売店を開設し、1960 年代半ばまで小売業と修理業を続けました。

ラクストンズの元従業員ウィリアム・ブルームは1920年に自身のキャビネット製造業を始め、1930年代に大恐慌のため第二次世界大戦が始まるまで7、8人の労働者を雇っていたが、第二次世界大戦後はウィリアム・ブルームが唯一の従業員となった。戦後、会社は修理作業と骨董品の修復に集中した。会社はウィリアム・ブルームの引退後に会社を引き継いだシド・ラスの引退とともに1990年に閉鎖された。^[74]

マーク・ウィットンは1900年代初頭に馬車で木材を運ぶウィットンズを設立した。第一次世界大戦後、同社はガス工場や地元の製紙工場に石炭を運んだ。1923年に最初のセンチネル蒸気トラックを購入し、ブリストルに紙を運び、家畜の飼料を積んで帰ってきた。第二次世界大戦中は運輸省が運営し、戦後は国有化されて英国道路サービスの一部となった。同社を所有していた兄弟は運送業に戻り、新しい会社を設立したが、 1970年代に破産し、1973年にエクセターのワイルド・トランスポートに買収された。^[75]

ジェームズ1世の治世中、カロンプトンのチャブという男が鐘の修理のために広く旅をしていた。1745年、聖具室会議で、教会の鐘の修理費用を削減するために、救貧院のどこかで鐘を鋳造し、そこで働く鐘鋳造工を見つけることが決定された。1746年、サマセットのチュー・ストーク出身のトーマス・ビルビーが町に新しい鐘鋳造所（ウェスト・オブ・イングランド教会鐘鋳造所）を設立し、救貧院の建物の敷地に年間1ポンド13シリング4セント（1.67ポンド）の賃料を支払った。彼はカロンプトン教会の6つの鐘を8つの新しい鐘に鋳造し直した。1754年、トーマスの長男トーマスが鐘鋳造所を引き継ぐためにカロンプトンに引っ越した。26年間で彼は239個の鐘を鋳造し、その大部分はデヴォンの教会向けであった。 1780年にビルビーが53歳で亡くなると、息子のトーマス・キャッスルマン・ビルビーが事業を引き継ぎ、1780年から1813年にかけて197個の鐘を鋳造した。その後、事業はパネル・アンド・カンパニーに売却され、同社は1850年にエクセターに移転した。^{[77] [78]}アルフィントン のセント・マイケル・アンド・オール・エンジェルス教会には、1749年にビルビーがカロンプトンのベルで鋳造した8個の鐘があり、費用は108ポンド12シリング8ペンス（1.63ポンド）だった。^[79]キラートン・ハウスの礼拝堂の鐘は、1845年にW・パネル・アンド・サン社によって作られた。^[80]

ビルビー家は時計製作にも携わっていた。1749年、トーマス・ビブリー（父）はカロンプトン教会のチャイム一式を製作するよう依頼された。トーマス2世はイースト・コーカーとビーミンスターの教会の鐘で曲を奏でる時計の機構を製作した。トーマス・キャッスルマンは1811年に55ポンドの費用でカロンプトン教会の時計を製作したと記録されている。^[78]

1930年代にはジャム工場「デボン・デール・ジャム」 ^[68]と鋳造所もあった。 ^[81]

カロンプトンの町と行政教区には、北区（議員6名）、南区（議員7名）、外区（議員2名）の3つの区がある。 ^[82]町議会は1894年12月1日に教区委員会から引き継いだときに初めて開催され、^[83] 1995年以来、町は議員によって選出された市長を置いている。 ^[84] 2022年からの現市長は、ジェームズ・ブツコウスキー議員である。カロンプトンはミッドデボン地区議会の一部であり、地区議会には北区（議員2名）、南区（議員2名）、外区（議員1名）の3つのカロンプトンの区がある。 2011年の国勢調査では、区の総人口は9,835人だった。^{[85]また、}デボン州議会の一部でもあり、カロンプトン農村区を通じて代表されている。^[86]

サクソン時代からヘイリッジ百区の一部であった。^[87] 1894年から1935年まではティバートン農村地区の一部であり、それ以前はティバートン衛生地区とティバートン救貧法連合の一部であった。17世紀には自治区であった可能性があるが、この地位は維持されなかった。 ^[88]

この選挙区はホニトン・シドマス選挙区に属し、 2024年イギリス総選挙以降の国会議員はリチャード・フォードである。以前はデヴォン州北部議会区（1831年 - 1867年）、北部区（1867年 - 1885年）、北東部区（1885年 - 1918年）、ホニトン区、ティバートン・ホニトン選挙区に属していた。^[88]

カロンプトンはティバートンの南東4マイル（6.4 km）、^[89]エクセターの北北東13マイル（21 km）、ロンドンの西南西149マイル（240 km）にあります。^[90]海抜約70メートルにあります。^[90]教区はほぼ8,000エーカー（32 km ²）をカバーし、カルム渓谷に沿って7マイル（11 km）にわたって広がっています。^[9]

2011年の国勢調査では、カロンプトン教区の人口は8,499人でした。^[2]カロンプトン北区とカロンプトン南区には都市部が含まれており、合計人口は7,643人でした。^{[91] [92]}

2011年、教区には16歳から74歳までの6,153人が住んでいた。4,591人が経済活動に従事しており、そのうち177人が失業者、1,562人が経済活動に従事しておらず、そのうち867人が退職者であった。^[93] 2011年のカロンプトンの民族構成は、白人イングランド人/ウェールズ人/スコットランド人/北アイルランド人/イギリス人94.2%、その他白人3.6%、白人アイルランド人0.3%であった。^[94]教区の宗教構成は、キリスト教徒が61.8%、無宗教が28.7%、宗教を明言していない人が8.5%であった。^[95]

1660年の町の人口（教区の都市部のみを含む）は1,800人と推定され、デヴォン州とコーンウォール州で10番目に大きな町だった。町の人口は1750年までに2,750人まで増加し（つまり8番目に大きな町だった）、その後急速に減少し、1805年には2,275人となり、デヴォン州とコーンウォール州で23番目に大きな町となった。他の多くの町が急速に成長した時期に人口が減少したのは、おそらくこの時期に織物貿易の重要性が低下したためだろう。^[96]教区の人口は19世紀初頭から1970年代までほとんど変化せず、約3,000人で推移した（表を参照）。しかし、20世紀後半から21世紀初頭にかけて急速に増加した。ミッドデボンの中核戦略では2026年までに年間95戸の新しい住宅が建設されると予測されており、カロンプトンの人口増加は今後も続くとみられる。^[97]

2001年、カロンプトンに住み、働いている人の割合は43%で、町の労働人口の19%がエクセターで働いていました。^[97]

2001年、カロンプトンの小売業はほぼ地元のニーズのみを満たしていた。^[97]現在、町には2つのスーパーマーケットがあり、テスコは2008年9月にオープンし^[98]、アルディは2014年4月にオープンした。^[39] モールバレーファーマーズは町内に店舗を構え、農業に必要な物、園芸用品、金物類など幅広い商品を販売している。^[99]

カロンプトンのストリートマーケットは1950年代後半に終了しましたが、2008年6月28日土曜日から7週間の試験期間で復活しました。 ^[100]最初の数週間は商売は好調でしたが、商人の全体的な売り上げは期待外れでした。^[101]町では毎週水曜日にカロンプトン市庁舎で屋内マーケットも開催されています。^{[100] [102]}

カロンプトンで開催されるファーマーズマーケットは、南西部で最も古いイベントです。^[103]これはトレイシー・フランクピットのアイデアで、多くの作業の後、1998年6月13日に最初のマーケットが開催されました。彼女は後に、長寿ラジオメロドラマ「アーチャーズ」のプロデューサーから相談を受け、カロンプトンのファーマーズマーケットはエピソードの1つで言及されました。^[44]毎月第2土曜日に開催されています。^[104]

活発な商人グループ（カロンプトン商人協会）があり、さまざまなイベントを開催しています。^[105]ブルリングマーケットは2012年12月から再開され、2013年も毎週水曜日と土曜日に開催されています。

ミッドデボン地区議会はキングスミル工業団地^[106]に11の工業ユニットを所有しており、さまざまな企業が貸し出している。この団地を拠点とする企業には、グレゴリー・ディストリビューション^{[107] [108]}などがあり、同社は27,000平方フィート（2,500平方メートル^）の温度管理された倉庫を所有しており、南西部のスパーストアに冷蔵および冷凍商品を配送する契約に使用している。 ^[109]また、製粉所、牛乳倉庫、マーケティングおよび広告代理店、産業用衣料品店、ハイアー・キングス・ミルもある。^{[110] [111]}

町では、町のクリスマスイルミネーションの点灯を祝うクリスマスパレードが毎年開催され^[112]、夏には毎年恒例の町のフェア（以前はカロンプトンタウンピクニックとクラシックカーショーとして知られていた）を含むフェスティバルウィークが開催されます。^[113]

2011年、コミュニティ施設は2つのプロジェクトが完了し、改善されました。1つ目は「コミュニティハブ」の「ザ・ヘイリッジ」で、9月にオープンしました。週6日営業しているこの施設には、無料Wi-Fiアクセス、ITスイート、会議施設を備えた公共貸出図書館とカフェがあります。オフィススペースは、以前は地元の中学校に拠点を置いていたカロンプトン成人コミュニティ学習によって使用されています。^{[49] [114] [115]}カロンプトン成人コミュニティ学習はデヴォン州議会によって運営されており、インド式ヘッドマッサージから初心者向けフランス語まで、成人学習者向けにさまざまなコースを提供しています。コースは、1階のヘイリッジの学習スイートで行われます。^[116] 2011年に完成した2番目の主要プロジェクトは、12月にオープンしたカロンプトンコミュニティセンターです。これは、セントアンドリュー教会の後援、デヴォン州議会とアフカム環境基金からの助成金、教会員からの寄付、および南西イングランド地域開発庁からの資金によってコミュニティの使用のために作られた9,250平方フィート（ ⁸⁵⁹平方メートル）の建物です。メインの会議エリアには180人が着席でき、さらに5つの会議室とオフィス、キッチン、トイレがあります。^[117]

町の主要なレクリエーションエリアは、カロンプトンコミュニティ協会のフィールドで、町の中心部に位置し、32エーカー（13ヘクタール）の広さがあります。このフィールドは、サーカス、ウィペットレース、花火大会など、さまざまなイベントに使用されます。協会は、町にレクリエーションエリアを提供するために1970年に設立された登録慈善団体です。協会は、水路に沿った川沿いの散歩道の隣にあるフィールドを11,500ポンドで購入しました。この場所が選ばれたのは、洪水を防ぐために水田を維持する必要があり、クリケットクラブやボウリングクラブにも近かったためです。^{[118] [119]}青少年活動は、ジョン・タラック・センターと呼ばれる青少年センターが1988年にオープンして以来提供されてきました。^{[120] [121]}

2008年2月、カルムバレー総合健康センターがカロンプトンにオープンした。^[122]この施設で提供されるサービスには、10人の医師を擁する大規模な総合診療所であるカレッジ外科パートナーシップ、^[123] カルムバレーナチュラルヘルスが提供する補完療法、 ^[124]セルフケアグループ^[122]健康食品カフェ、薬草園、アライアンスブーツが運営する薬局などがある。^{[125]ヘルスケアは、1998年5月から「ザ・ウッドミル」と呼ばれる居住型センターを運営している}脳損傷リハビリテーショントラストによっても提供されている。これは、トラストが英国で運営する最も南に位置する居住型評価およびリハビリテーションセンターであり、最大23人の後天性脳損傷の成人にリハビリテーションを提供している。^{[126] [127]}

カロンプトン・ユナイテッド・チャリティーズは、カロンプトンの住民に数多くの慈善サービスを提供しています。資金の大部分は、 17世紀以降に教区に遺贈されたものから賄われています。1921年に13の別々の慈善団体が統合され、その後1953年にさらに合併が進み、トロット救貧院、ジョン・レーンズ慈善団体、ジョージ・スパイサー慈善団体が統合して現在のユナイテッド・チャリティーズが設立されました。^[128] 55歳以上の地元住民が利用できる地元の救貧院が9つあります。 ^[129]また、高齢者向けにアルファ・パイパーライン緊急通報サービスを提供し、道具、本、職業訓練、またはさらなる教育を準備するためにお金を使った25歳未満の卒業生に最大100ポンドを払い戻すことができ、教区に住む困窮している個人が特定の品物を購入できるように経済的援助を提供しています。^[130]彼らはまた、町の中心部にコミュニティハウスと呼ばれる建物を所有しており、地元の組織が会議室を借りることができる。^[131]

地元のテレビ放送はBBCサウスウェストとITVウェストカントリーによって行われている。テレビ信号はストックランドヒルと地元の中継テレビ送信所で受信される。^{[132] [133]}

地元のラジオ局には、BBCラジオ・デボン、ハート・ウェスト、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・サウス・ウェスト、ラジオ・エグゼ、イースト・デボン・ラジオ、そしてティバートンから放送している地域密着型のラジオ局TCRラジオがある。^[134]

町では地元の新聞「カルム・バレー・ガゼット」が発行されている。^[135]

町の通りの計画は、今でも中世の町の配置を反映している。ほとんどの店はフォア・ストリート沿いにあり、その背後には路地で結ばれた中庭がある。メインストリートの長さは、町が織物貿易の中心地であった16世紀から18世紀にかけての繁栄を反映している。^[136]通りの計画は、1663年の地図に示されているものと基本的に同じであり、市場が開かれる北端の広いエリア、ティバートンとポンズフォードへの道路、工場（現在はローワー・ミルとして知られている）に続く小さな小道がある。この地図には、青い屋根（慣習的にスレート屋根を意味する）の建物が2つだけある。セント・アンドリュー教会とウォルロンズである。 ^[137]カロンプトンには、15世紀の教区教会（セント・アンドリュー）とフォア・ストリート6番地のウォルロンズの2つのグレードI指定建造物がある。また、グレードII*指定建造物が7つ、グレードII指定建造物が90ある。^[138]町の中心部は保全地域であり、1977年に最初に指定され、^[4] 2009年にさらなる計画保護が実施されました。 ^[139]ビクトリア朝の邸宅であるヒラーズドンハウスは町の中心部に近く、教区内にあります。^[140]

ウォルロンズ邸は、ホールの暖炉の上に記されている年号から、おそらく 1605 年に建てられたと推測されます。弁護士のジョン・ピーターは、パリス家との結婚によりこの土地を取得し、暖炉の上には彼のイニシャルが刻まれています。この建物は伝統的なもので、1 階のホールと玄関の通路は衝立で仕切られています。メインの建物は 3 階建てで、2 階建てのウィングが 2 つあります。南東上部の部屋には樽型の天井と、1605 年の年号が刻まれた 2 つ目の暖炉があります。地元の著名な貴族であるウォルロンズ・オブ・ブラッドフィールド・ハウスとのつながりは、18 世紀にまでさかのぼります。^[136]

現在、この建物はカロンプトン・ウォルロンズ保存信託によって所有されており、同信託は1997年春に慈善団体および保証有限責任会社として登録された。同信託は2005年にジューン・セバーン嬢から建物の半分を相続し、残りの半分を購入した。2008年、この建物はミッドデボンで唯一、イングリッシュ・ヘリテージの危機に瀕した建物登録簿に掲載され、デボン州議会から25万ポンド、ミッドデボン地区議会から10万ポンドの修復費を受け取った。2008年には、1万5000ポンドをかけた緊急修理が行われた。^[141] 2010年7月、文化遺産宝くじ基金は、修復を完了するために175万ポンドの助成金を提供すると発表しました。^[142]作業は2011年8月に足場の設置から始まりました。 ^[143]修復には、家のレンダリングの修復も含まれています。これは1898年に撤去されたため、建物の構造に水が浸透しました。2014年3月29日に修復後、この家は再び一般に公開され、ウォルロンズ衣装製作グループが製作したカージー生地と衣装が展示されました。^[144]

家の上階、中庭、駐車場は、休暇用の貸し出し用にヴィヴァット・トラストに貸し出される。トラストは、フォア・ストリートからの小道に隣接する3つの部屋を公共用に確保する。これらの部屋は、会議室、キッチン、トイレで構成される。さらに、トラストは、ショートランド・レーンまで続く庭を町民のための公園に改造する予定である。^[145]

セント・アンドリュー教会は15世紀に建てられた^[146]もので、メインストリートから少し奥まったところにありますが、その塔は周囲からよく見えるランドマークとなっています。塔の高さは100フィート (30 m) で、頂上の尖塔が高さをさらに20フィート (6 m) 高くしています。^{[15]西面には、}エドワード6世と聖ジョージの像が両側に描かれた、ひどく損傷した磔刑の場面の残骸があります。 ^[146]塔には、1874年頃にノルマン・オブ・イルフラコムが作った大きな時計の文字盤もあります。 ^[15]メインストリートから近づくと最初に見える教会の部分ですが、教会の中で最も新しい部分で、1545年から1549年に建てられました。塔は地元の赤砂岩で造られており、ビア・アンド・ハム・ヒルの石で彫刻された部分があります。^[136]

身廊と内陣は5対の支柱で支えられており、内部には青、深紅、金色に塗られた板張りの屋根が教会の全長にわたっている。ブリストル・エクセター鉄道の建設当時、イザムバード・キングダム・ブルネルからこの区間の責任を任された技師ウィリアム・フルードは、列車の振動で壁が広がるのを防ぐために鉄の桁を挿入した。^[15]スクリーンが教会の全幅にわたって張られている。

身廊の端には、高さ約9フィート（3メートル）のオークの柱が4本あるジャコビアン様式の 回廊があります。 ^[15]これは1637年に建てられたもので、16の人物像が彫られています。これらの人物像はスチュアート朝時代の典型的なもので、12使徒と4人の福音記者（つまりマタイとマルコが2回登場する）を表しています。中央には聖アンドリュー（X字型の十字架を持つ）、聖ペテロ（鍵を持つ）、聖ヨハネ（聖杯を持つ）がいます。^[147]

北側の側廊の中央の窓は第二次世界大戦の 記念碑で、反対側には第一次世界大戦の記念碑がある。 ^[15]北側の側廊の東端にあるムーアズ・チャントリー礼拝堂（またはムーア・ヘイズ礼拝堂）は、教区内のムーア・ヘイズに長く住んでいたムーア（別名ムーア）家によって建てられたもので、オリジナルの箱型座席がいくつかある。教会の後ろ（西端）には、かつてロッド・スクリーンの上に置かれていたゴルゴタを構成する2つの大きなオーク材がある。岩、頭蓋骨、骨が彫られている。おそらく1549年に教会から取り外され、2つに切断された。長年、墓地にあった。^[15]

教会の南側には、教会に最初に増築された大きな建物、レーンの側廊がある。これは、地元の布商人ジョン・レーン（1529年没）によって1526年から1529年にかけて建てられた。オタリー・セント・メアリーのドーセット側廊にヒントを得た扇形ヴォールト天井で、彫刻の一部はティヴァートンのジョン・グリーンウェイ礼拝堂に似ている。ジョン・レーンとその妻は、側廊の東端に埋葬されている。^[146]

カロンプトン マナー ハウスはグレード II* の指定建造物で、一部は 1603 年 (建物正面上部の角に日付入りのパネルと Thomas Trock の頭文字 TT) と 1718 年 (排水管の鉛製貯水槽ヘッドに (L) S/WT (R) の文字と 1718 年の日付) に建てられました。元々は個人の邸宅でしたが、現在はマナー ハウス ホテルの一部になっています。正面は突き出た半木造で、4 つの切妻と石造りの端壁があり、上部には彫刻が施されたブラケットの窓があります。おそらく 16 世紀に建てられましたが、1603 年に織物商のトーマス トロックのために改装されました。元の構造は正面部分のみで構成されており、1 階には 3 つの部屋と通路があり、上の階とさらに上の階に 3 つの部屋が互いに開いていました。ホールやキッチンに下りる以前の階段の一部が、裏階段の上に残っている。この家は1718年にウィリアム・セロックのために改築された。建物の正面には、18世紀初頭に建てられた、柱で支えられたフード付きの貝殻ポーチがあり、家の裏側も18世紀初頭の赤と青のレンガ造りで、隅切りのあるスレート屋根の下に厚い格子の窓がある。1850年、当時この土地を所有していたJSアプコットによって、マナーハウスと名付けられた。第二次世界大戦中、この家は軍に接収され、将校の宿舎として使用された。隣接するヴェリアーズという家は、もともとは独立した住居だったが、マナーハウスホテルの所有者によって購入され、1980年代にホテルに組み込まれた。^{[136] [148] [149] [150] [151]}

この建物は、深刻な劣化により公共の安全が懸念され、ミッドデボン地区議会により1990年計画（指定建造物および保護地域）法第48条に基づく修理通知が発行されたため、現在は危機遺産登録簿に掲載されています。^[152]

メインのハイストリートと平行して水路が走っており、公共の歩道がそれに沿って走っている。水路はカロンプトンの北にあるヘッド堰から始まり、スプラットフォード川から水を引き、3つのかつての水車（アッパー、ミドル、ロワーミル）を通り過ぎ、ファーストブリッジ近くのカルム川に流れ込む。水路が最初に作られたのはいつなのかは定かではないが、水路の南端とロワーミルは17世紀初頭の地図に描かれている。水路はもはや工場の動力源として使用されておらず、環境庁は水路の管理や水の流れを維持することに関心がないため、2005年に水路を修復し維持するためにカロンプトン水路保護委員会が設立された。^[62]

M5のジャンクション28はカロンプトン教区内にあり、町の中心部から少し離れている。他の主要道路はホニトン行きのA373と町を通りエクセター行きの旧A38で、現在はB3181となっている。 ^[153] 2001年にはカロンプトン在住者の61.6%が車かバンで通勤し、83%の世帯が少なくとも1台の車を所有していた。^[154] 1969年10月にバイパスが完成したが^[155]、わずか5年後にM5の一部となるよう改良された。^[156]このとき以来、カロンプトンの南からM5ジャンクションに向かう交通は町の中心部を通らなければならなくなった。現在、町では空気の質に問題があり、ミッドデボン地区議会はカロンプトンの市街地全体を空気質管理区域に指定した。^[157] M5北行き出口スリップロードの交通が高速道路に頻繁に渋滞したため、 ^[156]高速道路庁とデヴォン州議会は、道路を拡幅し、信号機を導入し、北行きスリップロードの左車線を再開通するなど、交差点の改善に130万ポンドを費やした。この費用は、カロンプトンに移転した企業によって賄われた。^{[156] [158] [159]}

ミッドデボン地区議会が検討している迂回道路のルートは2つあり、西ルートと東ルートである。成長率が低いオプションが選ばれる場合、西ルートのみが建設されることが提案されている。オールドヒルでM5を横切る代替のアウターイースタン迂回道路は、既存の橋の再建が必要となり、費用が法外になるため却下された。^{[160]両方のルートに反対する者もいる。一方のルートに反対するために}「カロンプトン西部迂回道路反対派」と呼ばれるグループが結成された^[161]。また、カロンプトンコミュニティフィールドを通過する東ルートにも反対している。^[162]

ブリストル・アンド・エクセター鉄道は、1844年5月1日に鉄道が開通した際にカロンプトン駅を開設した。 ^[155] 1931年頃、線路は拡幅されて2つの待合室が設けられ、新しい貨物上屋と待合室が建設された。^[163]この駅は1964年10月5日に旅客営業を停止し、^[155]現在その場所はM5高速道路 カロンプトンサービスに使用されている。最寄りの鉄道駅は、イギリス国鉄が1986年5月に開通したティバートン・パークウェイ駅で、 ^[164] M5沿いに北に約5マイル（8km）のところにある。^[165]

デヴォン州議会の交通計画にはカロンプトン駅の再開が含まれており、^[166] 2016年7月にはミッドデヴォン地区議会が新駅構想の実現可能性をテストするための工学設計作業に4万ポンドを費やすと発表した。これはトーントン・ディーン自治区議会による以前の約束4万ポンドとカロンプトン市議会とウェリントン市議会からの1万ポンドの寄付と一致していた。^[167]カロンプトン再開計画は、2020年5月の運輸省アイデア基金の入札に成功した。

ステージコーチ・サウスウェストが運行する1番と373番のバスは、ティバートンとエクセターへの定期バスサービスを提供しています。また、ダートラインが運行する市内循環バスもあります。プリマスからブリストルへの急行バスはステージコーチが運行するSWファルコンというブランド名で、カロンプトンに停車します。^[168]

カロンプトンには小学校が2校ある。セント・アンドリュース小学校は中規模の小学校で、キーステージ1と2の生徒が約230人、9クラスある^[169]。ウィローバンク小学校^[170]である。中学校はカロンプトン・コミュニティ・カレッジである。1964年に現在の場所に開校し^[171]、1979年に完全総合学校となった。現在は11歳から16歳までの生徒が通う男女共学の総合学校で、約650人の生徒が在籍しており、2003年12月にはコープ・グループから5万ポンドのスポンサーシップを獲得し、ビジネス・エンタープライズ・カレッジとなった。^{[172] [173]} 2017年にはオフステッドによって国内の学校の上位10％に入ると評された。特別な学習ニーズや障害のある生徒へのサポートも充実しており、最も能力の高い生徒は高い水準に達していた。^[174]

教区教会であるセント・アンドリュー（ランドマーク参照）の他に、他の宗教的な場所がいくつかあります。ローマカトリック教会であるセント・ボニファス教会は、1929年にバルトロメ・デ・ラス・カサスの叔父の子孫であるマヌエル・デ・ラス・カサスによって建てられました。^[175]この教会は、2014年にティバートンの教区と合併してセント・ボニファスおよびセント・ジェームズ・ミッド・デボン教区になるまで、別の教区に仕えていました。^{[176]ニューカットの}メソジスト教会は、この場所で3番目の礼拝堂です。最初の礼拝堂は1764年に着工され、現在の建物は1806年に建てられた礼拝堂に深刻な被害をもたらした1872年の火災後に建てられました。[ ^{175]パウンド・スクエアの}ユニテリアン礼拝堂は、1911年に以前の建物が崩壊した後、1913年に建てられました。^[37]ヘブロン福音教会は1962年に建てられました。^[37]バプテスト教会はハイストリートに1743年に建てられた集会所の跡地です。^[177]

カロンプトン・ラグビー・クラブは1892年に結成され、1980年に現在のスタジアムであるスタッフォード・パークを購入するまで、町内外の13のグラウンドでプレーしていた。[ ^{178 ]} 2008-9年、シニアの1st XVチームはウェスタン・カウンティーズ・ウェスト・リーグで優勝し、無敗でシーズンを終えた。 [179] 2009年5月9日土曜日、彼らはトゥイッケナムでティルデスリーを8-7で破り、EDFエナジー・シニア・ベイスで優勝した。^[180]エクセター・チーフスのプロップ、ベン・ムーンはかつてカロンプトンでプレーし、現在はイングランド代表である。[ ^{181] [182]}女子ラグビーは1997年にカロンプトンで始まり、2009年までにチームには2人の有能なコーチがいた。 ^{[183] [184]}元カロンプトンのフランカーで現在ブリストルでプレーしているイジー・ノエル・スミスはイングランド代表に選出されている。^[185]アビー・ブラウンも2018年のコモンウェルスゲームズでイングランドのキャプテンを務め、ラグビーセブンズ競技で銅メダルを獲得した元選手である。^[186]

地元のサッカーチームはカロンプトン・レンジャーズで、1945年に結成され、サウスウェスト・ペニンシュラ・リーグのプレミア・ディビジョンでプレーしている。彼らのグラウンドはスピード・メドウと呼ばれている。^[187]また、エクセター・シティLFCがカロンプトン・レンジャーズAFCと合併したときに結成されたカロンプトン・レンジャーズLFCという女子サッカーチームもあったが、2011年に監督が辞任を余儀なくされ、後任が見つからなかったため、女子チームは解散した。^[188]

カロンプトンクリケットクラブは1892年に設立され、カロンプトンコミュニティ協会フィールドの近くのランドスピードメドウで試合を行っています。^{[189]他にも、ボウリングクラブやバドミントン、ランニング、スカッシュ、}テコンドー格闘技クラブ など、さまざまなクラブがあります。 ^{[190] [191]}

町にはスポーツセンター、カルムバレースポーツセンターがあり、現在はミッドデボン地区議会が運営しています。1985年にオープンし、フィットネススタジオ、全天候型競技場、スポーツホール、スカッシュコート、サウナなどの施設があります。^[192]町には、 1992年3月にオープンしたゴルフコースとスポーツレクリエーションセンターのパドブルックパークもあります^。[193]施設には、パークランドゴルフコース、ゴルフスクール、40室のホテル、会議室、健康・フィットネスセンター、屋内ボウリング場、釣り湖、美容室、レストラン、スポーツバーがあります。^[194]

• 画家であり建築家でもあるジョン・シュート（1563年没）はカロンプトンで生まれた。^[195]
• 建築家チャールズ・ファウラー（1792-1867）はカロンプトンで生まれた。^[196]
• 画家のリチャード・クロス（1742-1810）は、教区内の小さな村落であるノウルで生まれた。^[197]
• フランス革命戦争とナポレオン戦争の海軍士官であったエドワード・エリコット（1768年 - 1847年）は、カロンプトンで洗礼を受けました。
• ピューリタンの牧師トーマス・マントン（1620-1677）は1644年頃に町の講師を務めた。[ ^198]
• 技術者のウィリアム・フルード（1810年 - 1879年）はカロンプトンに住み、 1842年から1844年まで教会管理者を務めた。^[199]
• 歴史家WGホスキンス（1908-1992）は1992年1月11日にこの町で亡くなった。^[200]
• 歌手のジョス・ストーン（1987年生まれ）はカロンプトンの近くに住んでいる。^[201]
• ジョン・レーン（1528年没）、布商人、カロンプトンのセント・アンドリュー教会のレーン礼拝堂の建設者。

• 教区の人々（2001年）。カロンプトンの書。ティバートン、デボン：ハルスグローブ。ISBN 1-84114-117-8。
• モリス、ジュディ（2007年）。『カロンプトン第二巻』ウェリントン、サマセット：ハルスグローブ。ISBN 978-1-84114-625-6。

• カロンプトン町議会公式ウェブサイト