戦争記念碑

第二次世界大戦の戦没者記念碑は、ブラジルの第二次世界大戦への参加と損失を記念するものである。

戦争記念碑は、戦争や勝利を祝うため、または（現代では主流ですが）戦争で亡くなった人や負傷した人を追悼するために建てられた建物、記念碑、彫像、またはその他の建造物です。

象徴主義

歴史的な使用法

世界最古の戦争記念碑はシリアのアレッポ県テル・バナトにある白い記念碑であると考えられており、紀元前3千年紀に遡り、国家軍の戦闘員を組織的に埋葬したものと思われる。^[1]

アラムート時代のニザール派イスマーイール派（アサシン派）は、反乱中のアサシンとその犠牲者の名前を記した秘密の名簿をアラムート城に作成していた。^[2]

英国最古の戦争記念碑はオックスフォード大学のオールソウルズカレッジである。1438年に設立され、フランスとの長い戦争で亡くなった人々のために祈るという規定があった。^[3]

普仏戦争（1870-71年）の戦争記念碑は、ヨーロッパで初めて兵士の名前を刻んだ記念碑であった。^[4]フランクフルト条約（1871年）の条項により、戦死した兵士全員に永久に眠る場所が与えられた。

第一次世界大戦で亡くなった何百万人もの人々を追悼するため、世界中の大小さまざまなコミュニティで戦争記念碑が建てられるようになりました。^[要出典]

現代の用法

現代では、戦争記念碑の主な目的は戦争を美化することではなく、亡くなった人々を称えることです。時には、ワルシャワのヴィリー・ブラントのひざまずき式典のように、戦争記念碑はかつての敵同士の理解を深める焦点となることもあります。

現代の技術を駆使した国際プロジェクトでは、現在、1914 年以降のすべての英連邦戦争墓地と英連邦戦争墓地委員会の記念碑をアーカイブし、仮想記念碑を作成しています (詳細については、戦争墓地写真プロジェクトを参照してください)。

歴史

第一次世界大戦

第一次世界大戦中、多くの国が甚大な被害と人命の損失を経験した。東部では西部よりも多くの人が命を落としたが、結果は異なっていた。西部では、そこで得られた勝利に応えて、紛争に関与した国のほとんどの都市で記念碑が建てられ、小さな村や町の記念碑には、軍人の墓石に名前が記録されることに加えて、殺害された地元の兵士一人ひとりの名前が記載されることが多かった（1916年にフランスとイギリスが政府設計の墓地を建設することを決定した限りでは）。これは多くの場合、直接関与した者の意志に反し、大英帝国（その戦争墓地は帝国戦争墓地委員会によって管理されていた）では選択の機会がなかった。イープルのメニン門やソンムのティエップヴァル記念碑など、戦争墓地が特定されていない何千人もの死者を追悼する大規模なイギリスの記念碑も建設された。

ミズーリ州カンザスシティにあるリバティ記念碑は、第一次世界大戦で従軍したすべてのアメリカ人に捧げられた記念碑です。その性質に関連するさまざまな理由から、同じことが英国内の特定の政府記念碑にも当てはまると言えます（ロンドンの戦没者記念碑は一般的に帝国に関連しており、エディンバラのスコットランド国立戦争記念碑も帝国に関連していますが、特に英国とのつながりがあり、1927年にチャールズ皇太子によって開館され、国王と女王が最初の訪問者であり、この記念碑内に追加されるスコットランドの名前の棺を寄贈した人物でもあります）。メリーランド州では、ボルチモア市の中心部、西にボルチモア市役所に面して、幾何学的な舗装が施された並木道の広場があり、東には戦争記念館があり、その下には大理石で装飾された大きな市民講堂と歴史および退役軍人博物館があり、ローレンス・ホール・ファウラーによって設計され、1925年に献納されました。

平和主義の戦争記念碑と戦争と平和に関する記念碑

第一次世界大戦後、フランスのいくつかの町では平和主義的な戦争記念碑が建てられた。これらの記念碑は、栄光ある戦死者を記念する代わりに、兵士ではなく悲しむ未亡人や子供たちの像で戦争を非難している。このような記念碑は退役軍人や軍人全般の怒りを買った。最も有名なのはクルーズ県のジャンティウ・ピジュロールのものだ。戦死者の名前を記した柱の下には、ブロンズ像の孤児が立っていて、「戦争よ呪われし者よ」という碑文を指している。感情が高ぶったため、記念碑は1990年まで公式には開館されず、近くの軍の駐屯地の兵士たちは、前を通るときは顔を向けるよう命令された。同様の記念碑がもう1つ、マンシュ県の小さな町エクールドルヴィル＝アンヌヴィル（旧エクールドルヴィル）にある。この像は、2人の小さな子供を抱えた悲しみに暮れる未亡人を描いている。^[5]^[6]

英国内にはこれと全く同じ形式の平和記念碑はないようですが、感情は同じである場合が多かったようです。したがって、これは一般的には認識されていないようですが、英国全土で平和の概念を参考にした戦争記念碑の建設があったと主張することができます（たとえば、現在ハートリプールとして知られている場所（以前はウェストハートリプール）にあるウェストハートリプール戦争記念碑には「主よ、勝利は汝のものである」という碑文があり、他の建築物の中でも、1871年に建てられたロイヤルアルバート芸術科学館には同じ言葉を含むフリーズがあり、「天に栄光あれ、地に平和あれ」で結ばれています）。

第二次世界大戦以降

多くの場合、第一次世界大戦の記念碑は後に拡張され、第二次世界大戦で亡くなった地元住民の名前も追加で表示されるようになりました。

それ以来、少なくとも西側諸国では、朝鮮戦争やベトナム戦争など他の紛争で亡くなった人々を追悼する記念碑でも、個人の貢献が取り上げられるようになった。

事実上、世界大戦と歴史的に関連があると思われる行為（たとえそれが何らかの理由で起こったとしても、一般的な議論の対象にはならない）に関して（例えば、1920年代の西側諸国によるパレスチナやその他の近東のアラブ人の故郷の占領、そしてその80年後の2001年のニューヨークや米国の他の地域での「9/11」襲撃）、同様の歴史的かつ建築的に重要な記念碑も設計され、建設されている（国立9月11日記念碑を参照）。

種類

戦争記念碑は、種類や構成がかなり異なります。多くの戦争記念碑は、伝統的な記念碑や彫像の形をとっていますが、建物全体で構成され、博物館が含まれていることも多いです。また、単純な銘板だけのものもあります。戦争記念碑は、記念庭園、スタジアム、永遠の炎、都市広場、ステンドグラスの窓、出入り口、噴水や水たまり、軍事装備、公園など、さまざまな形をとることができます。
戦争記念碑は、記念行事の集合場所として利用されることが多く、そのため、町の中心部近くに建てられたり、一般の人が簡単にアクセスできるように公園や広場の中に建てられたりします。
多くの戦争記念碑には、戦闘で亡くなった人々の名前を記した銘板が掲げられています。ときには、これらの名前は非常に長くなることもあります。戦争記念碑の中には、特定の戦闘に捧げられたものもありますが、より一般的な性質の記念碑には、さまざまな戦場を記した碑文が掲げられています。
多くの戦争記念碑には、記念する部隊、戦闘、戦争に関連した碑銘が刻まれています。たとえば、連邦諸国の数多くの記念碑に刻まれている碑銘は、ローレンス・ビニヨンの「頌歌」です。

彼らは、残された我々のように老いることはない。
年月は彼らを疲れさせず、年月は彼らを責めない。
日が沈むときも、朝も、
我々は彼らを思い出すだろう。

カナダ王立陸軍士官学校の記念アーチには、兵役中に亡くなった元士官候補生を偲ぶ記念碑があり、そこにはルパート・ブルックの詩「死者」の一節が刻まれている。

金持ちの死者のためにラッパを吹き鳴らせ。
こんなに孤独で貧しい昔の人はいない。
だが、死は私たちに金よりも貴重な贈り物を与えたのだ。

第一次世界大戦の終結後、アメリカでは記念碑は南北戦争後に作られた標準的なものになるべきか、それともより進歩的な「生きた記念碑」になるべきかについて白熱した議論が巻き起こった。生きた記念碑には橋、公園、図書館、遊び場、コミュニティセンター、公会堂、運動場などがあった。^[7]例としてはソルジャーフィールドやベテランズスタジアムなどがある。
水中記念碑は、戦時中の任務中にダイバーとして従軍した退役軍人と兵士を記念するものである。^[8]

戦車記念碑

戦車記念碑または装甲記念碑は、軍務から退き、戦闘または軍隊を記念して展示される戦車です。廃止された戦車は、軍事基地の外の門番として展示されることもあります。

第一次世界大戦の直後、イギリス全土の町や都市に、展示用や記念品として多数の旧式戦車が寄贈されました。そのほとんどは 1920 年代から 1930 年代に廃棄されましたが、ケント州アシュフォードにあるマーク IV メス戦車が 1 台だけ現存しています。

セダンの戦いやバルジの戦いなど、アルデンヌでの主要な機甲攻勢の記念として、第二次世界大戦の戦車がいくつか保存されている。これらには以下のものが含まれる: ^[9]

台座に取り付けられたT-35/85戦車は、ウクライナのズナミアンカにある第5親衛戦車軍の兵士たちを記念するものである。^[10]

墓地では

連邦戦争墓地委員会が管理する墓地の多くには、サー・レジナルド・ブロムフィールドが設計した「犠牲の十字架」と呼ばれる同一の戦争記念碑があり、墓地の大きさによって高さは 18 フィートから 32 フィートまで異なります。埋葬数が 1,000 体以上の場合、連邦墓地にはサー・エドウィン・ラッチェンスが設計した「彼らの名前は永遠に生き続ける」というシラ書の言葉が刻まれた「追悼の石」が設置されます。すべての追悼の石は長さ 11 フィート 6 インチ、高さ 5 フィートで、3 段の階段が上って行きます。

アーリントン国立墓地には、朝鮮戦争と二度の世界大戦中にカナダ軍で戦って命を落としたアメリカ国民全員の名前が刻まれたカナダ犠牲十字架があります。

論争

戦争記念碑は政治的に議論を呼ぶことがある。注目すべき事例は日本の靖国神社で、そこには第二次世界大戦で有罪判決を受けた多くの戦争犯罪者が埋葬されている。中国と韓国の代表は、日本の政治家の靖国神社参拝にしばしば抗議してきた。参拝は過去に両国間の深刻な外交対立を引き起こし、小泉純一郎元首相の靖国神社参拝が中国と韓国のメディアで広く報道され批判された後、中国で日本企業が攻撃された。^[11]

同様のケースでは、元ドイツ首相ヘルムート・コールがビットブルクの戦没者墓地を（ロナルド・レーガンに同行して）訪れたことについて、作家のギュンター・グラスとエリエ・ヴィーゼルから批判されたが、そこにはSS隊員の遺体も埋葬されていた。^[12]靖国神社の場合とは異なり、日本の政治家の神社参拝でしばしば主張されるような、国際世論を故意に無視したという要素はなかった。

ソ連の第二次世界大戦記念碑にはヨシフ・スターリンの文章の引用が含まれていたが、彼の死後頻繁に置き換えられた。このような記念碑は市街地に建設されることが多く、現在ではソ連占領の象徴とみなされて撤去されることもあり、それが今度は抗議を引き起こすこともある（タリンの青銅の兵士を参照）。

1907年にダブリンのセント・スティーブンス・グリーンに建てられた、ボーア戦争で戦ったロイヤル・ダブリン・フュージリアーズを記念するフュージリアーズの門は、レドモンド派、後にはアイルランド共和派によって「裏切り者の門」と呼ばれた。彼らの観点からすると、大英帝国の戦争に赴くアイルランド兵はアイルランドに対する裏切り者だった。論争の激しさは徐々に薄れ、「裏切り者の門」という用語は今でもダブリンの日常生活で時々口語的に使われているが、その軽蔑的な意味はほとんどなくなった。

オーストラリアでは、1981年に歴史家ヘンリー・レイノルズが、自らの土地でイギリスの侵略者と戦って亡くなったオーストラリア先住民のために戦争記念碑を建てるべきかどうかという問題を提起した。

では、先住民の死者をどう扱えばよいのでしょうか。白人のオーストラリア人はよく「すべて」忘れ去られるべきだと言います。しかし、それは忘れ去られません。忘れ去ることはできません。黒人の記憶はあまりにも深く、あまりにも最近傷ついています。そして、戦死した戦士を崇め、国中の記念碑に「忘れてはならない」というフレーズを刻んできたコミュニティから、忘れ去ることは奇妙な処方箋です。[...] [] 記念碑、慰霊碑、栄誉の板、さらには国民的英雄の殿堂に、先住民の死者のための場所を設けているでしょうか。国のために命を落とした男女の犠牲を称え続けるのであれば、先住民の死者を追悼しないでよいのでしょうか。彼らの物語には、オーストラリア人が伝統的に賞賛してきたものがたくさんあります。彼らは常に弱者であり、常に武器で劣っていましたが、しばしばひるむことなく死に直面しました。オーストラリアのために命を落としたわけではないとしても、彼らは祖国、聖地、生活様式を守るために命を落としたのです。さらに、黒人たちは遠い祖国の戦略的目的を推進するために地球の反対側ではなく自らの土地で血を流したのであり、その影響は大陸の歴史において一時的な重要性を持つものとしてますます認識されなければならない。^[13]

レイノルズの提案は物議を醸した。^[14]植民地化に対するアボリジニの抵抗を記念したり、白人による先住民オーストラリア人の虐殺を記念する記念碑が時折建てられた。これらの記念碑はしばしば物議を醸した。例えば、1984年に建てられたカルカドゥーン族の「ヨーロッパ人入植者の準軍事組織とクイーンズランド先住民騎馬警察に対する抵抗」を記念する記念碑は「頻繁に銃撃され」、「最終的には爆破された」。^[15]

戦争が長期化すると、戦争が終わる前に記念碑が建てられ、戦死者の名前をさらに刻むスペースが残されるようになる。例えば、カリフォルニア州アーバインのノースウッド感謝と名誉記念碑は、進行中の2つの米国の戦争を記念しており、約8,000人の戦死者の名前を刻むスペースがある。^{[16]一方、イングランドの}リッチフィールド近郊にある英国国立記念樹木園には、英国国立軍事記念碑があり、第二次世界大戦以降英国軍で現役中に亡くなった16,000人以上の名前が刻まれており、将来の戦死者のためにスペースが確保されている。