ロイ・ベナビデス

ロイ・ベナビデス
1981年2月以降のロイ・ベナビデス曹長
生まれる	( 1935-08-05 )1935 年 8 月 5 日米国 テキサス州クエロ
死亡	1998年11月29日(1998-11-29)（63歳）米国テキサス州サン アントニオ
埋葬された	フォート サム ヒューストン国立墓地、テキサス州サンアントニオ
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1952–1976
ランク	曹長
ユニット	第82空挺師団 第5特殊部隊グループ 軍事支援司令部、ベトナム研究観測グループ
戦闘/戦争	朝鮮戦争 ベトナム戦争
受賞歴	名誉勲章 パープルハート勲章（5） 国防功労勲章 功労勲章 陸軍表彰勲章 テキサス州議会名誉勲章

ラウル・ペレス・「ロイ」・ベナビデス曹長（1935年8月5日 - 1998年11月29日）は、アメリカ陸軍の軍人であり、ベトナム戦争中にアメリカ陸軍特殊部隊の一員として勤務し、1968年5月2日に南ベトナムのロックニン近郊での戦闘で勇敢な行動を起こし、名誉勲章を受章した。

ロイ・P・ベナビデスは、テキサス州デウィット郡クエロ近郊のリンデナウで生まれました。彼はテキサス州ベナビデスの創設者の子孫であり、メキシコ人農夫サルバドール・ベナビデス・ジュニアとヤキ族の母テレサ・ペレスの息子でした。

彼が2歳のとき、父親は結核で亡くなり、母親は再婚した。5年後、母親も結核で亡くなった。^[1]ベナビデスと弟のロジャーはエル・カンポに移り、祖父、叔父、叔母、そして8人のいとこに育てられた。

ベナビデスは地元のバス停で靴を磨き、テキサス、ニューメキシコ、コロラドの農場で働き、エルカンポのタイヤショップで働いた。^[2]彼は15歳で学校を中退し、家族を支えるためにフルタイムで働いた。

ベナビデスは朝鮮戦争中の1952年にテキサス州陸軍州兵に入隊した。1955年6月、陸軍州兵から陸軍現役に転属。1959年、ヒラリア・「ララ」・コイと結婚し、空挺訓練を修了し、ノースカロライナ州フォートブラッグの第82空挺師団に配属された。^[3]

ベナビデスはフォートブラッグに戻り、エリート陸軍特殊部隊の訓練を開始しました。資格を得て採用されると、彼は第 5 特殊部隊グループおよび研究観測グループ(SOG)のメンバーになりました。

1965年、ベナビデスはベトナム共和国陸軍歩兵連隊の特殊部隊顧問として南ベトナムに派遣された。任務中、彼は敵軍に関する情報収集のため単独で偵察任務に就いた。このとき、巡回中に地雷[^注1]を踏み、米国に避難した。フォート・サム・ヒューストンの医師は彼が二度と歩けないと判断し、除隊書類の準備を始めた。1981年の保健省の受諾演説でベナビデスが述べたように、診断結果、国旗焼却、テレビで見たベトナムにおける米軍の駐留に対するメディアの批判に心を痛めた彼は、歩行能力を回復させるために、認可されていない夜間の訓練儀式を始めた^{[4] 。}

夜、医師の指示に反してベッドから起き上がると、ベナビデスは肘と顎を使ってベッドサイドの壁まで這い、（多くの患者仲間の励ましを受け、彼らの多くは永久的な麻痺や手足の欠損を患っていた）壁に体を預け、最初はつま先を動かし、次に足を動かし、そして最終的には（彼自身が認めるようにしばしば涙を流した数か月の耐え難い練習の後）足首と脚を使って壁をよじ登ろうとした。1年以上の入院生活の後、ベナビデスは1966年7月に妻に付き添われて病院を出て、ベトナムでの戦闘に戻る決心をした。傷の痛みが続いたにもかかわらず、彼は1968年1月に南ベトナムに帰国した。

1968 年 5 月 2 日、モンタニャール族9 名を含む 12 名の特殊部隊のパトロールが、約 1,000 名の北ベトナム軍歩兵大隊に包囲された。ベナビデスは無線で助けを求める声を聞き、ヘリコプターに乗り込んで出動した。ナイフだけを武器に、彼は医療バッグを携えて地上 30 ～ 40 フィートの高さにあるヘリコプターから飛び降り、閉じ込められたパトロールの救援に駆けつけた。ベナビデスは「一連の大胆で非常に勇敢な行動で際立った...そして、危機的状況にあった仲間に自ら加わり、絶えず敵の猛烈な攻撃にさらされ、多くの重傷を負っても止められなかったという彼の勇敢な選択により、少なくとも 8 人の命が救われた。」^[5]

戦闘中のある時点で、ベナビデスは北ベトナム軍兵士に襲われ、銃剣で刺された。ベナビデスは銃剣を引き抜き、自分のナイフを抜いてその兵士を殺し、そのまま進軍を続けたが、ナイフは北ベトナム軍兵士の体に残された。その後、彼はヘリに乗り込む人々を援護射撃しながら、AK-47でさらに2人の北ベトナム軍兵士を殺害した。戦闘後、彼は基地キャンプに避難し、検査を受けたが、死亡したと思われた。彼が遺体袋に入れられた他の死体とともに遺体袋に入れられたとき、突然友人が彼だと気づき、助けを求めた。医師が来て彼を診察したが、ベナビデスは死亡したと思った。医師が遺体袋のファスナーを閉じようとしたとき、ベナビデスは生きていることを示すために彼の顔に唾を吐いた。^{[6]ベナビデスは敵}大隊との6時間にわたる戦闘で、合計37箇所の銃弾、銃剣、榴散弾による傷を負った。^[5]

ベナビデスは再びフォート・サム・ヒューストンのブルック陸軍医療センターに避難し、そこで回復した。彼はその並外れた英雄的行為により殊勲十字章と4つのパープルハート章を受章した。1969年、彼はカンザス州フォート・ライリーに配属された。1972年、彼はテキサス州フォート・サム・ヒューストンに配属され、そこで引退するまで勤務した。

1973 年、より詳しい記録が明らかになると、特殊部隊のラルフ・R・ドレイク中佐はベナビデスに名誉勲章を授与すべきだと主張した。しかし、その時点では勲章の授与期限が過ぎていた。議会に訴えた結果、ベナビデスは免除されたが、陸軍勲章委員会は殊勲十字章から名誉勲章への昇格を拒否した。陸軍は戦闘中に居合わせた人物からの目撃証言を要求したが、ベナビデスは、その日起こった出来事の生き証人はいないと信じていた。その出来事は当時「地獄の 6 時間」として知られるようになっていた。

ベナビデスは知らなかったが、この事件には生き証人がいて、後に必要となる目撃証言を提供した。ベトナムでベナビデスの特殊部隊チームの元無線通信士、ブライアン・オコナーである。オコナーは重傷を負っており（ベナビデスは彼が死亡したと思っていた）、上官が彼から十分な事情聴取をする前に米国へ避難した。 1980年にオーストラリアで休暇を過ごしていたとき、オコナーはフィジー諸島に住んでいた。休暇中、オコナーはエル・カンポ紙に掲載されたベナビデスに関する新聞記事を読んだ。その記事は国際メディアによって取り上げられ、オーストラリアで転載されていた。オコナーはすぐにベナビデスに連絡を取り、遭遇に関する10ページの報告書を提出し、他の人が提供した証言を確認し、必要な目撃証言となった。ベナビデスの殊勲十字章はそれに応じて名誉勲章に格上げされた。

1981 年 2 月 24 日、ロナルド レーガン大統領は ペンタゴンでロイ P. ベナビデスに名誉勲章を授与しました。レーガン大統領は記者団に向かって「彼の英雄的行為が映画の脚本だったとしても、皆さんは信じないでしょう」と述べました。その後、レーガン大統領は公式の受賞理由を読み上げました。

階級と所属: 曹長。
所属: ベトナム共和国第 5 特殊部隊グループ B-56​​ 派遣隊。
場所と日付: 1968 年 5 月 2 日、ロクニン西部。
入隊場所: テキサス州ヒューストン、1955 年 6 月。
出生: 1935 年 8 月 5 日、テキサス州クエロのデウィット郡。

アメリカ合衆国大統領は、1863年3月3日の議会の法律により、議会の名において名誉勲章を授与した。

ロイ・P・ベナビデス曹長

アメリカ陸軍、退役

引用：

義務を超えて命を危険にさらして行動した際立った勇敢さと大胆さに対して:

1968 年 5 月 2 日、ベトナム共和国第 1 特殊部隊、第 5 特殊部隊グループ (空挺)、分遣隊 B56 に配属されていたロイ P. ベナビデス曹長 (当時は二等軍曹) は、一連の大胆かつ極めて勇敢な行動で傑出した活躍を見せました。1968 年 5 月 2 日の朝、12 名の特殊部隊偵察チームが、確認された大規模な敵の活動に関する情報収集のため、第 240 強襲ヘリコプター中隊のヘリコプターでベトナムのロクニン西部の密林地帯に潜入しました。この地域は北ベトナム軍によって支配され、定期的にパトロールされていました。地上にしばらく滞在した後、チームは激しい敵の抵抗に遭遇し、緊急脱出を要請しました。3 機のヘリコプターが脱出を試みました

ベナビデス軍曹は、ロクニンの前線基地で無線で作戦を監視していた。そのとき、第 240 強襲ヘリコプター中隊のヘリコプターが負傷した乗組員を降ろし、機体の損傷を調査するために戻ってきた。ベナビデス軍曹は、別の救出活動を支援するために、戻ってきた航空機に自ら乗り込んだ。チームのメンバー全員が死亡または負傷しており、救出地点まで移動できないことに気づいたベナビデス軍曹は、航空機を近くの空き地に誘導し、ホバリング中のヘリコプターから飛び降り、約 75 メートルを小火器の猛烈な銃撃を受けながら、負傷したチームに向かって走った。

チームの配置に着く前に、彼は右足、顔、頭を負傷した。これらの痛みを伴う負傷にもかかわらず、彼は指揮を執り、チームメンバーの位置を変え、彼らの射撃を指揮して、救出用航空機の着陸と負傷したチームメンバーや死亡したチームメンバーの搭乗を容易にした。次に、彼は発煙筒を投げて航空機をチームの位置まで誘導した。重傷を負い、敵の激しい砲火にさらされていたにもかかわらず、彼は負傷したチームメンバーの半数を待機中の航空機まで運び、引きずった。その後、残りのチームメンバーを回収するために移動する航空機の横を走り、防護射撃を行った。敵の砲火が激しくなると、彼は急いで死亡したチームリーダーの遺体と機密文書を回収した。

リーダーの遺体にたどり着いたとき、ベナビデス軍曹は腹部を小火器で撃たれ、背中に手榴弾の破片を受けて重傷を負っていた。ほぼ同時に、航空機のパイロットが致命傷を受け、ヘリコプターが墜落した。多数の傷のために極めて危篤状態であったが、ベナビデス軍曹は機密文書を確保して残骸に戻り、ひっくり返った航空機から負傷者を助け出し、気絶した生存者を防御境界線内に集めた。敵の自動小銃と手榴弾の射撃が激化する中、彼は境界線を回って疲れ切った部下に水と弾薬を配り、彼らに生きる意志と戦う意志を再び吹き込んだ。包囲されたチームで敵の抵抗が強まる中、ベナビデス軍曹は力を振り絞り、戦術的航空攻撃を要請し、支援ガンシップからの射撃を指揮して敵の射撃を抑え、再度の救出を試みられるようにした。

彼は、別の救出ヘリが着陸できる直前に負傷したチームメンバーに応急処置を施していたときに、小火器の射撃で再び太ももを負傷した。彼は不屈の精神で、仲間をヘリコプターまで運び始めた。負傷者を乗せた2回目の搬送中、彼は敵兵に背後から棍棒で殴られた。その後の肉弾戦で、彼は頭と腕をさらに傷ついたが、敵を殺害した。^{[7] [注 2]}その後、彼は激しい銃撃の中、負傷者をヘリコプターまで運び続けた。航空機に到着すると、航空機のドアガンナーが発砲できない角度から航空機に突進してきた2人の敵兵を見つけて殺害した。体力がほとんど残っていない中、彼は最後にもう一度境界線まで出向き、機密資料がすべて回収または破棄されたことを確認し、残りの負傷者を運び込んだ。

多数の傷と失血により極めて重篤な状態だった彼は、ようやく救出用航空機に引き上げられることを許した。ベナビデス軍曹は、危機的状況にあった戦友に自ら加わり、絶えず激しい敵の砲火にさらされ、多数の重傷を負っても止まることを拒んだという勇敢な選択により、少なくとも 8 人の命が救われた。彼の恐れを知らない個人的なリーダーシップ、任務への粘り強い献身、そして圧倒的な不利な状況に直面した極めて勇敢な行動は、軍の最高の伝統にふさわしいものであり、彼とアメリカ陸軍の最大の名誉となった。^{[8] [9]}

— ロナルド・レーガン

1976 年、ベナビデスは妻と 3 人の子供たちとともにテキサス州エル カンポの自宅に戻りました。ベナビデスは残りの人生をアメリカの若者のために捧げ、学校に通い続けて教育を受けることの重要性を説きました。彼のメッセージはシンプルでした。「教育は成功の鍵です。悪い習慣と悪い仲間はあなたを破滅させます。」

1983年、ベナビデスはマスコミに対し、社会保障局が、彼が退職以来受け取ってきた障害手当だけでなく、他の何千人もの退役軍人に対する障害手当も打ち切る計画だと語った。彼は連邦議会に出向き、下院の高齢化特別委員会に計画を中止するよう嘆願し、最終的に委員会はそれに応じた。

スピーカー

ベナビデスは、米国軍、学校、軍および市民団体、民間企業から講演者として引っ張りだこでした。また、ギリシャ、パナマ、韓国、日本でも講演し、米国軍関係者を訪問したり、野外演習に参加したりしました。世界中の学生、軍人、一般市民から賞賛の手紙を受け取りました。

著者

彼は自身の人生と軍隊での経験について3冊の自伝的本を執筆した。1986年には『ロイ・ベナビデスの3つの戦争』を出版し、貧しいメキシコ系アメリカ人の孤児として育った苦労、ベトナムでの軍事訓練と戦闘、そしてベトナムでの彼の行動を認めてもらうための人々の努力について記述した。 [ ^10]その後、ベナビデスはピート・ビラックと共著で『最後の名誉勲章』（テキサス：スワン出版社、1991年）を執筆し、 1995年には『名誉勲章：ベトナム戦士の物語』を執筆した。 ^[11]

ロイ・ベナビデスは、呼吸不全と糖尿病の合併症のため、1998年11月29日にブルック陸軍医療センターで63歳で亡くなった。^[12]彼の遺体は、彼が結婚し、3人の子供の結婚式を挙げ、毎週日曜日にミサに出席していたセント・ロバート・ベラルミーノ・カトリック教会に搬送された。その後、彼の遺体はフォート・サム・ヒューストンのメインチャペルに戻され、公開された。家族の友人であるサンアントニオ大司教区のパトリック・フローレス大司教が、サンアントニオにあるサンフェルナンド大聖堂でカトリックの葬儀ミサを司った。

ロイ・ベナビデス曹長は、フォート・サム・ヒューストン国立墓地に軍の儀礼に従って埋葬された。

ベナビデスの軍事賞には以下のものがある: ^[13]

ベナビデスの個人的な栄誉には以下のものがあります。

• 1981年テキサス・オブ・ザ・イヤー
• ニューメキシコ軍事研究所名誉准文学士
• USPS特別絵入り消印
• テキサス州サンアントニオのセントメアリーズ大学法科大学院卒業生より生涯功労賞受賞
• インディアナ州インディアナポリスの名誉勲章記念碑に記載
• カリフォルニア州リバーサイドのリバーサイド国立墓地にある名誉勲章記念碑に刻まれている
• テキサス州議会名誉勲章
• GIジョー、ロイ・P・ベナビデス記念版（ヒスパニック系として初めて表彰された）；2001年8月31日発売
• フォート サム ヒューストン国立墓地の記念ベンチ

ベナビデスの名前が付いた建物や施設には以下のものがあります。

• ロイ・P・ベナビデス-ロバート・M・パターソン「オール・エアボーン」支部、第82空挺師団協会、テキサス州エルパソ
• ロイ・P・ベナビデステキサス州サンアントニオのアメリカ在郷軍人会支部第400号
• ロイ・P・ベナビデス陸軍予備役センター、NAS コーパスクリスティ、テキサス州
• オクラホマ州フォートシルのロイ・P・ベナビデス砲兵訓練場67
• コロラド州コロラドスプリングスのロイ・P・ベナビデス・シティ・パーク
• テキサス州ヒューストン、ガルフトンのロイ・P・ベナビデス小学校
• テキサス州サンアントニオのロイ・P・ベナビデス小学校
• ロイ・P・ベナビデス財団
• ケンタッキー州フォートノックスのロイ・P・ベナビデス軍事射撃場
• テキサス州エルカンポのロイ・P・ベナビデス州兵兵器庫
• マスターサージェント ロイ・P・ベナビデス 下士官アカデミー 西半球安全保障協力研究所、ジョージア州フォートベニング
• エルカンポのロイ・P・ベナビデス奨学金基金
• ノースカロライナ州フォートブラッグのロイ・P・ベナビデス特殊作戦物流施設
• テキサス州イーグルパスのロイ・P・ベナビデス・レクリエーションセンター

ベナビデス ルームは、アメリカ陸軍士官学校の軍事教育学部が所有し運営する会議室です。この部屋には、MSG ベナビデスのサイン入り写真、名誉勲章の表彰状、そして彼に似せて作られたGI ジョーのおもちゃが飾られています。この部屋は主に、士官候補生の夏季軍事訓練の計画と訪問者の接待に使用されます。

アメリカ海軍のボブ・ホープ級ロールオン・ロールオフ車両貨物船である USNS ベナビデスは、MSG ベナビデスに敬意を表して命名さ れました 。

ロイ・ベナビデスの名誉勲章は、彼がレーガン大統領から勲章を受け取るビデオとともに、ロナルド・レーガン図書館に展示されています。

ベナビデスが育ったテキサス州ウォートン郡の州道71号線のうち、コロラド郡境とFM2765の間にある部分はロイ・ベナビデス記念ハイウェイに指定されている。^[14]

南軍の将軍にちなんで名付けられた施設や施設の改名運動の一環として、フォートフッドをフォートベナビデスに改名する議論があった。 ^{[15] [16] [17]}

• ベトナム戦争における名誉勲章受賞者一覧
• ヒスパニック名誉勲章受賞者リスト

脚注

引用

この記事には、米国陸軍軍事史センター のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。

• スターキー、ウィリアム（2024年）。『ロイ・ベナビデスのバラード：アメリカで最も有名なヒスパニック戦争の英雄の生涯と時代』ニューヨーク：ベーシックブックス。ISBN 978-1-5416-0026-3。

• 「プロファイル: ロイ・ベナビデス軍曹」。アメリカ陸軍のヒスパニック系アメリカ人。アメリカ陸軍。2009年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月23日閲覧。

• ギルモア、ジェリー J. (2000 年 9 月 19 日)。「USNS ベナビデス、陸軍名誉勲章を授与される」。DefenseLINK ニュース。アメリカ軍報道サービス。2006 年 10 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11 月 18 日閲覧。

• ベナビデス、ロイ・P.、クレイグ、ジョン・R. (1995)。『名誉勲章：ベトナム戦争の戦士の物語』。ブラッシー社ISBN 0-02-881098-8LCCN  94027283 。

• ベナビデス、ロイ P.、ビラック、ピート (1991)。『最後の名誉勲章』。スワン出版社。OCLC 214469864  。

• ロイ・ベナビデス、オスカー・グリフィン（1986年）。ロイ・ベナビデスの三つの戦争。テキサス州サンアントニオ：コロナ出版ISBN 0-931722-58-6LCCN  86070715 。

• 「ロイ・P・ベナビデス文書、1943-2007」。テキサス・アーカイブ・リソース・オンライン。テキサス大学オースティン校ドルフ・ブリスコー・アメリカ歴史センター。

Wikiquote にロイ・ベナビデスに関する引用があります。

• 「Psywarrior サイトの経歴」
• 「テキサスオンラインハンドブック」。
• 「ロイ・ベナビデス」テキサス州立墓地
• 「ベナビデスの娘が糖尿病による彼の死について書く」。2006年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• エルダー、ダニエル K.「注目すべき軍曹: 注目すべき下士官 10 人のエピソード」、米国陸軍下士官高等研究センター、2003 年 4 月 30 日。(URL は 2008 年 11 月 8 日にアクセス)。
• 「故軍曹の家族がテキサス大学に書類を寄贈」デイリー​​・テキサン紙。
• 「テキサスの戦争の英雄ロイ・ベナビデスがアメリカ歴史センターの展示会で表彰される」。テキサス大学オースティン校ドルフ・ブリスコー・アメリカ歴史センター。2008 年 11 月 11 日。
• 「テキサスの英雄を讃える展示会」デイリー​​・テキサン紙。

• 「ウェストポイントがECの戦死した英雄を称える」。エル・カンポ・リーダー・ニュース。