大塚周夫

チャールズ・ブロンソン

• ベラ・クルス（ピッツバーグ）
• 荒野の七人（1974年テレビ朝日版）（ベルナルド・オライリー）
• ドラムの轟音（ TBS版）（トルーパー・ハンナ）
• キッド・ガラハッド（ルー・ニャック）
• 大脱走（1971年フジテレビ版）（ダニー・トンネル・キング） ^{[ 8 ]}
• バルジの戦い（1973年テレビ朝日版、1978年フジテレビ版）（ウォレンスキー少佐）
• 戦闘だ！（ベラスケス）
• サンドパイパー（コス・エリクソン）
• この物件は立ち入り禁止です（1975年日本テレビ版）（JJニコルズ監督）
• アデュー・ラミ（フジテレビ版）（フランツ・プロップ）
• サン セバスチャン大聖堂(テクロ)
• ウエスタン（ハーモニカ）
• ヴィラ・ライズ（フジテレビ版）（ロドルフォ・フィエロ）
• ローラ（スコット・ワードマン）
• バイオレント・シティ（1974年テレビ朝日版、1985年TBS版）（ジェフ・ヘストン）
• 冷汗（1979年日本テレビ版）（ジョー・マーティン） ^{[ 9 ]}
• 雨のライダー（1977年 日本テレビ版）（ドブス）
• 全てに勝つことはできない（フジテレビ版）（ジョシュ・コーリー）
• 赤い太陽（テレビ東京版）（リンク・スチュアート）
• ヴァラキ文書（日本テレビ・テレビ朝日版）（ジョー・ヴァラキ著）
• チノ（1979年テレビ朝日版）（チノ・バルデス）
• ストーン・キラー（テレビ朝日版）（ルー・トーリー監督）
• デス・ウィッシュ（1980年テレビ朝日版）（ポール・カーシー） ^{[ 10 ]}
• ブレイクハート・パス（ディーキン大学）
• ブレイクアウト（1981年テレビ朝日版）（ニック・コルトン）
• ハード・タイムズ（1981年テレビ朝日版）（チェイニー）
• セント・アイヴス（テレビ朝日版・フジテレビ版）（セント・アイヴス）
• エンテベ空襲（1989年フジテレビ版）（ダン・ショムロン准将）
• 電話（ボルツォフ）
• ボーダーライン（テレビ東京版）（ジェブ・メイナード）
• デス・ウィッシュII（日本テレビ・テレビ朝日版）（ポール・カーシー）
• 10時から深夜まで（1985年テレビ朝日版）（レオ・ケスラー監督）
• 男が犯す悪（ホランド／バート・スミス）
• デス・ウィッシュ3（1988年テレビ朝日版）（ポール・カーシー） ^{[ 11 ]}
• マーフィーの法則（フジテレビ版）（マーフィー）
• デス・ウィッシュ4：ザ・クラックダウン（1991年テレビ朝日版）（ポール・カーシー監督）
• 死の使者（テレビ朝日版）（ギャレット・スミス）
• デス・ウィッシュV：死の顔（1996年テレビ東京版）（ポール・カーシー）
• 警官一家（ポール・ファイン著）
• ファミリー・オブ・コップス3（ポール・ファイン監督）

リチャード・ウィドマーク

• 死の接吻（フジテレビ版）（トミー・ウド）
• 名もなき通り（1969年テレビ版朝日編）（アレック・スタイルズ）
• イエロースカイ（デュード）
• 街のパニック（1970年TV朝日版）（クリント・リード中佐医師）
• 夜と街（ハリー・ファビアン）
• フロッグメン（ジョン・ローレンス中佐）
• モンテズマの館（1970年TBS版、1974年フジテレビ版）（アンダーソン中尉）
• ノックは不要です（ジェド・タワーズ）
• モンタナの赤い空（1970年TBS版）（クリフ・メイソン）
• デスティネーション・ゴビ（CPO サミュエル・T・マクヘイル）
• 高地を確保せよ！（ソーン・ライアン軍曹）
• ブロークン・ランス（1969年テレ朝版）（ベン・デヴロー）
• 悪の園（1969年テレ朝版）（フィスケ）
• 地獄と大洪水（1969年TBS版）（アダム・ジョーンズ）
• クモの巣（スチュワート・マクアイバー博士）
• 金の賞（1969年TBS版）（ジョー・ローレンス軍曹）
• ラスト・ワゴン（1963年日本テレビ版、1973年フジテレビ版）（コマンチ・トッド）
• 太陽を駆けろ（1967年TV朝日版、1973年TBS版）（マイケル・ラティマー）
• 法とジェイク・ウェイド（クリント・ホリスター）
• 愛のトンネル（1972年テレビ東京版）（オーガスト・“オーギー”・プール）
• 罠（ラルフ・アンダーソン）
• ウォーロック（1969年版および1980年版テレビ朝日アニメ）（ジョニー・ギャノン）
• アラモ（TBS版）（ジム・ボウイ）
• ニュルンベルク裁判（タッド・ローソン大佐）
• 秘密の道（マイケル・レイノルズ著）
• 二人は共に戦った（ジム・ゲイリー中尉）
• シャイアン・オータム（トーマス・アーチャー大尉）
• 芦屋からの脱出（グレン・スティーブンソン中佐）
• ロング・シップス（ロルフ）
• ベッドフォード事件（エリック・フィンランダー大尉、アメリカ海軍）
• アルバレス・ケリー（1973年TV朝日編）（トム・ロッシター大佐）
• ザ・ウェイ・ウェスト（ライジ・エヴァンス）
• マディガン（1978年テレ朝版（ダニエル・マディガン刑事））
• ガンマンの死（1974年フジテレビ版）（フランク・パッチ）
• 愛の才能（テレビ東京版）（パッテン少佐）
• 密造酒戦争（テレビ東京版）（ドクター・タウルビー）
• 伝説が死ぬとき（TBS版）（レッド・ディロン）
• ブロックの最後の事件（マックス・ブロック警部補）
• オリエント急行殺人事件（ラチェット氏）
• 最後の日（NHK版）（ウィル・スペンス）
• ザ・セル・アウト（TV朝日編）（サム・ルーカス）
• 悪魔に娘を（ジョン・ヴァーニー）
• ドミノの原理（タッゲ）
• 黄昏の最後の輝き（1979年テレビ東京版）（マーティン・マッケンジー将軍）
• 昏睡状態（ジョージ・ハリス博士）
• スウォーム（サディアス・スレイター将軍）
• くまの島（1985年テレ朝版）（オットー・ジェラン）
• ハンキー・パンキー（身代金）
• 敢えて挑む者が勝つ（アーサー・カリー国務長官）
• 逆境に立ち向かう（1987年フジテレビ版）（ベン・カクストン）
• 真の姿（ジェームズ・スタイルズ上院議員）

ジャック・パランス

• 攻撃（ジョー・コスタ中尉）
• 軽蔑（ジェレミー・プロコシュ）
• ドラゴンを倒せ（リック・マスターズ）
• 彼らはラスベガスを強​​盗しに来た（ダグラス）
• ヤングガンズ（ローレンス・マーフィー監督）
• バットマン（1995年テレ朝版）（カール・グリッソム）
• タンゴ＆キャッシュ（1993年テレ朝版）（イヴ・ペレ）
• ソーラー・クライシス（トラヴィス）
• シティ・スリッカーズ（カーリー・ウォッシュバーン）
• シティ・スリッカーズ2：カーリーの金の伝説（デューク・ウォッシュバーン） ^{[ 12 ]}
• 警官と強盗（ジェイク・ストーン）

チャック・コナーズ

• 大いなる西部（バック・ハナシー）
• ソイレント・グリーン（フィールディング）
• 99％と44％/100％死亡（マービン・「クロー」・ザッカーマン）
• 観光客の罠（スラウセン氏） ^{[ 13 ]}
• ウイルス（キャプテン・マクラウド）

ピーター・セラーズ

• ロリータ（クレア・クイルティ）
• 博士の異常な愛情（テレビ版）（博士の異常な愛情）
• ピンクパンサー（1973年テレビ版、朝日監督）（ジャック・クルーゾー警部）
• 暗闇でドッキリ（1970年テレビ版朝日編）（ジャック・クルーゾー）
• ヘンリー・オリエントの世界（ヘンリー・オリエント）

R. リー・アーメイ

• ラスベガスを去る（コンベンション参加者）
• セブン（警察署長）
• テキサス・チェーンソー大虐殺（ホイト保安官）
• テキサス・チェーンソー大虐殺：ビギニング（ホイト保安官）

その他

• 12人の怒れる男たち（陪審員7番（ジャック・ウォーデン））
• アダムス・ファミリー（ラーチ（テッド・キャシディ） ^{[ 14 ]}
• アダムス・ファミリー・リユニオン（ラーチ（カレル・ストリュッケン））
• ALF（トレバー・オクモネック（ジョン・ラモッタ））
• バットマン（テレビシリーズ）（ペンギン（バージェス・メレディス））
• ビバリーヒルズ・コップ（1988年テレビ朝日版）（ジョン・タガート巡査部長（ジョン・アシュトン）） ^{[ 15 ]}
• 大乱闘（ハーバート（マコ）） ^{[ 16 ]}
• ビッグ・リボウスキ（ブルーレイ版）（ストレンジャー（サム・エリオット））
• ブレイド（2001年テレビ東京版）（エイブラハム・ウィスラー（クリス・クリストファーソン）） ^{[ 17 ]}
• ボーン・アルティメイタム（アルバート・ハーシュ博士（アルバート・フィニー）） ^{[ 18 ]}
• トゥモロー・ワールド（ジャスパー・パーマー（マイケル・ケイン）） ^{[ 19 ]}
• クリスマス・キャロル（エベネゼル・スクルージ（パトリック・スチュワート））
• 連絡先(SR ハッデン (ジョン ハート))
• コップランド（レイ・ドンラン（ハーヴェイ・カイテル）） ^{[ 20 ]}
• クリープショー2（ザ・クリープ（トム・サヴィーニ／ジョー・シルバー）） ^{[ 21 ]}
• ダーククリスタル（スケクング（マイケル・キルガリフ）（操り人形師：デイブ・ゴエルツ））
• 終末（ビル・ネルソン（ボブ・ホスキンス）） ^{[ 22 ]}
• ダウンフォール（アドルフ・ヒトラー（ブルーノ・ガンツ）） ^{[ 23 ]}
• 龍王（龍の父（天風）） ^{[ 24 ]}
• ファイア・ダウン・ビロウ（2000年テレビ朝日版）（オーリン・ハンナー・シニア（クリス・クリストファーソン）） ^{[ 25 ]}
• フロム・ダスク・ティル・ドーン（ジェイコブ・フラー監督、ハーヴェイ・カイテル出演）
• 大いなる沈黙（1972年テレビ朝日版）（ロコ（クラウス・キンスキー））
• 続・夕陽のガンマン（トゥーコ（イーライ・ウォラック）） ^{[ 26 ]}
• ジャック・リーチャー（ザ・ゼック（ヴェルナー・ヘルツォーク）） ^{[ 27 ]}
• コルチャック: 夜のストーカー(カール・コルチャック (ダレン・マクギャビン))
• アラビアのロレンス（1981年テレビ朝日版）（ファイサル王子（アレック・ギネス））
• リンカーン（エイブラハム・リンカーン（ダニエル・デイ＝ルイス））
• リトル・ニッキー（サタン（ハーヴェイ・カイテル）） ^{[ 28 ]}
• 私を見て(エティエンヌ・カサール (ジャン・ピエール・バクリ))
• マッドマックス/サンダードーム（1988年フジテレビ版）（ドクター・ディールグッド（エドウィン・ホッジマン）） ^{[ 29 ]}
• マスターズ・オブ・ザ・ユニバース（1992年テレビ朝日版）（スケルター（フランク・ランジェラ）） ^{[ 30 ]}
• 殺人の追憶(ク・ヒボン巡査部長(ピョン・ヒボン)) ^{[ 31 ]}
• ハムナプトラ（アラン・チェンバレン博士（ジョナサン・ハイド））
• 片腕のボクサー（劉超） ^{[ 32 ]}
• ピンクパンサー（クルーゾー警部（ピーター・セラーズ））
• ゾンビの疫病（スクワイア・クライブ・ハミルトン（ジョン・カーソン）） ^{[ 33 ]}
• 静かなアメリカ人（トーマス・ファウラー（マイケル・ケイン））
• ザ・スコア（マックス（マーロン・ブランド）） ^{[ 34 ]}
• セカンドハンド・ライオンズ（テレビ版）（ハブ（ロバート・デュバル））
• 白雪姫と猟師（ミュアー（ボブ・ホスキンス）） ^{[ 35 ]}
• スノーピアサー（ギリアム（ジョン・ハート）） ^{[ 36 ]}
• スペース・カウボーイズ（タンク・サリバン（ジェームズ・ガーナー）） ^{[ 37 ]}
• 私を愛したスパイ（TBS版2）（カール・ストロンバーグ（クルト・ユルゲンス）
• ストーリーテラー（ストーリーテラー（ジョン・ハート）
• テキサス、アディオス(シスコ・デルガド (ホセ・スアレス)) ^{[ 38 ]}
• タービュランス(アルド・ハインズ (エクトル・エリゾンド)) ^{[ 39 ]}
• ウォール街：マネー・ネバー・スリープス（ジュリアス・“ジュリー”・スタインハート（イーライ・ウォラック）） ^{[ 40 ]}
• 若きヴィクトリア女王（ウィリアム4世（ジム・ブロードベント）） ^{[ 41 ]}

• イカボッドとトード氏の冒険（ウィンキー）
• 不思議の国のアリス（チェシャ猫）（1979年 TBS 吹き替え版） ^{[ 42 ]}
• ブラック・コルドロン（クリーパー） ^{[ 43 ]}
• ダスタードリーとマトリィの空飛ぶマシン（ディック・ダスタードリー）
• きつねと猟犬（エイモス・スレイド）
• きつねと猟犬2（エイモス・スレイド監督）
• 名探偵ネズミ（フィジェット）
• ムーラン（ファ・ジョウ）
• ムーラン II (ファ・ジョウ)
• ピーター・パン（フック船長）（1983年TBS版および1984年吹き替え版）
• ピノキオ(ストロンボリ島) (1983 吹き替え)
• トイ・ストーリーシリーズ（ハム）
• チキチキマシン猛レース（ディック・ダスタードリー）
• チキチキマシン猛レース（ディック・ダスタードリー）（アーカイブ音声）
• イエロー・サブマリン(チーフ・ブルー・ミーニー)
• ワンス・アポン・ア・スタジオ（ストロンボリ）（アーカイブ音声）