キッド・ガラハッド

キッド・ガラハッド
劇場公開ポスター
監督	フィル・カールソン
脚本	ウィリアム・フェイ
ストーリー	フランシス・ウォレス
制作：	デビッド・ワイスバート
主演	エルヴィス・プレスリー ローラ・オルブライト ギグ・ヤング ジョーン・ブラックマン チャールズ・ブロンソン
撮影	バーネット・ガフィー
編集者	スチュアート・ギルモア
音楽：	ジェフ・アレクサンダー
制作 会社	ミリッシュカンパニー
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1962年8月1日（アトランタ）[1] ( 1962-08-01 )
実行時間	96分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	250万ドル（米国/カナダ）[2]

『キッド・ガラハッド』は、エルヴィス・プレスリーがボクサー役で主演した1962年のアメリカのミュージカル映画である。1962年8月にユナイテッド・アーティスツ^[3]によって公開され、アメリカの興行収入で第9位となった。『バラエティ』誌は、1962年の興行収入上位映画のリストでこの映画を第37位にランク付けした。

『キッド・ガラハッド』はカリフォルニア州アイディルワイルドで撮影されました。助演にはギグ・ヤング、ローラ・オルブライト、チャールズ・ブロンソンなどがいます。批評家の中には^この映画をエルビス・プレスリーの最高傑作の一つと評価する ^{人もいます。}

この映画は、1937年版（当時はユナイテッド・アーティスツ・テレビジョンがアソシエイテッド・アーティスツ・プロダクションズを通じてテレビ放映用に配給）のリメイク版で、主演はエドワード・G・ロビンソン、ベティ・デイビス、ハンフリー・ボガート、監督はマイケル・カーティス（1958年のプレスリー映画『キング・クレオール』も監督）である。

ウィリー・グローガン (ギグ・ヤング) は、ニューヨーク州北部のハドソン川上流域にあるクリーム・バレーのキャッツキル山地リゾート地域にある「グローガンズ・ガーデンズ」の宿屋を営む、ボクシングのプロモーターで、小規模な宿屋の経営者です。彼は借金を抱え、キャンプに住む愛に飢えたチェーンスモーカーの女性、ドリー (ローラ・オルブライト) をほとんど気にかけない卑劣な男です。

若きウォルター・グリック (エルビス・プレスリー) が、引っ越し業者のトラックの後部テールゲートに制服を積んでアメリカ陸軍を除隊したばかりの青年としてやって来ます。ウォルターは、数年前に生まれたクリーム・バレーという深い森に覆われた村ののどかな環境を、古い車をいじることと同じくらい愛していました。隣にプロホスコのガレージがあり、オーナーが彼に修理工場を自由にさせてくれたのです。ウォルターはすぐに自動車ガレージでメカニックとして時折働くようになり、さらに防水シートの下のブロックの上に置かれた、古くて埃っぽいアンティークのフォード モデル Tセダンを発見します。プロホスコはそれを修理して修復させてくれます。

「グローガンズ・ガーデンズ」ボクシング・キャンプのオーナー、ウィリーの美しい黒髪の妹ローズ・グローガン（ジョーン・ブラックマン）が、ニューヨーク州南部のオフィス勤務から突然訪ねてくる。彼女は、ハンサムな若い歌手/メカニック/アマチュアボクシングの生徒であるウォルターにすぐさま興味を持ち、ログハウスのグローガン・ロッジのベランダから、面白がって彼を眺める。ウィリーは、「小さなローズ」が「グリース・モンキー」のメカニックで二流のボクサーに惚れるのは嫌なので反対する。ウィリーの長年の恋人で、婚約者で別れたり入ったりしているドリーは、若いカップルのロマンスをうらやましく思い、ボーイフレンドのウィリーの干渉に憤慨する。

仕事を必要としていたウォルターは、トレーニング中のボクサーたちのスパーリングパートナーのポジションも引き受けます。特に、彼が誤ってウィリーの有望なファイターの 1 人をノックアウトしてしまったことがきっかけです。ウィリーは、ウォルター (礼儀正しい振る舞いと騎士道精神あふれる態度から「キッド ガラハッド」というあだ名がつけられている) に、実際の試合で腕試しをさせるよう説得します。2 人とも乗り気ではありませんが、お金が必要でした。ウォルターは、ウィリーの最高のトレーナー兼コーチであるルー ナイアック (チャールズ ブロンソン) と、アシスタントのハワード ジマーマン (ジャドソン プラット) の厳しい経験豊かな指導の下でトレーニングを開始します。

リングで何度か勝利した後、ウォルターは最大の試合に臨む。不幸なことに、ニューヨークの高利貸しでギャンブラー/喧嘩八百長者、犯罪組織のリーダーであるオットー・ダンジグ (デヴィッド・ルイス) 率いる「大物」ギャングたちが、ギャンブルの賭け金で大儲けし、ウィリーがギャンブルの借金を返済できるように、ウォルターをだましてわざと試合に負けさせようとしていた。しかし、ダンジグと数人の手下が訪れたとき、ウォルターはギャングの威圧的で激しい戦いに乱入し、トレーナーのリュー (ブロンソン) を襲撃して手や指の骨を折ってしまう。そこでウォルターは、裏のキッチンで彼らが汚い仕事をしているのを耳にすると、殴り倒して素早く全員をノックアウトし、さらに脅迫や脅しを無視するために、フランク・ガーソン (エド・アズナー) という地方検事補兼捜査検察官の訪問の助けを借りて、ウィリーの後ろに力を入れた。1960 年代の実在のウェルター級ボクサー、ラモン (「シュガー ボーイ」) ロメロ (オーランド デ ラ フエンテ) との戦い。厳しく困難な戦いでしたが、ウォルターは血まみれになりながらも勝利を収めました。彼はこの大勝負に勝利し、ウィリーの承認も得て、短いキャリアを終えて無敗のまま引退し、1920 年代のビンテージフォード モデル T の赤い車と、新たに熱愛したローズの心を手に入れました。

• エルヴィス・プレスリーが、若き退役軍人であり自動車整備士、スパーリングパートナー、ボクサー見習いのウォルター・ギュリック役を演じる
• ギグ・ヤングがボクシングキャンプのオーナーで多額の負債を抱えるウィリー・グローガンを演じる
• ローラ・オルブライト：ドリー・フレッチャー、ウィリー・グローガンの長年の恋人/婚約者
• ジョーン・ブラックマンは、ウィリー・グローガンの妹ローズ・グローガン役で、ニューヨークのオフィスから来ている。
• チャールズ・ブロンソン、ボクシングキャンプのトレーナー/コーチ、ルー・ナイアック役
• デビッド・ルイス、オットー・ダンツィヒ役、ギャンブラー、高利貸し、犯罪組織
• ロバート・エムハート（メイナード役、料理人/シェフ）
• ロイ・ロバーツ（ジェリー・バスゲイト役）
• リアム・レドモンドは、地元のローマカトリックの教区司祭でアイルランド人のヒギンズ神父を演じ、密かにボクシングの試合を楽しんでいる。
• ジャドソン・プラット、ハワード・ジマーマン役、アシスタントトレーナー/コーチ
• マックス・リーバーマン役のネッド・グラス
• エド・アズナー、フランク・ガーソン、地方検事補（捜査官/検察官）役（クレジットなし）
• ボクシング キャンプでのボクシングの対戦相手と生徒役のレッド ウェスト(クレジットなし)
• デル・"ソニー"・ウェストが端役として出演（クレジットなし）
• ジョー・エスポジート（端役、クレジットなし）エルヴィス・プレスリーの友人
• マイケル・ダンテ（ジョイ・シェイクス役）
• 隣人マーヴィン役のリチャード・デヴォン
• グリック対ロメロ戦の審判を務めるマッシー・キャラハン
• オーランド・デ・ラ・フエンテ** ^[4]ラモン・「シュガーボーイ」・ロメロ役、ウォルター・ギュリックのボクシングの対戦相手
• ジョージ・J・ルイスがボクシングの対戦相手、ラモン・「シュガー・ボーイ」・ロメロのトレーナー役を演じる
• ハロルド（「トミー」）ハート^[5]は実際のボクシング試合の審判を務めた
• ジョン・ゴンサルベス（ゴンザルベス）がプレスリーのスタントダブルとして出演
• ラルフ・ムーディがピーター・J・プロホスコ役を演じ、クリームバレーの自動車修理工場プロホスコ・ガレージのオーナーであり、保管されていたアンティークのフォード・モデルTの元オーナー兼運転手でもある。ウォルターはそれを修理・復元し、真っ赤に塗装する。
• 群衆の中の男としての チェスター・モリス
  • (デ・ラ・フエンテは、 1960年代初頭当時、実在のウェルター級ボクシングチャンピオンであり、そのほかにも数々の映画やテレビシリーズに出演していました)

元ライトウェルター級世界チャンピオンのマッシー・キャラハンが、プレスリーをこの役のために訓練した。キャラハンはレフェリーとしても映画に登場し、ボクシング選手を引退した後はプロボクシングのレフェリーとして長く活躍した。キャラハンによると、プレスリーの顔面を殴られるクローズアップシーンでは、すべてのパンチをキャラハンが放ったという。キャラハンは、パンチが繰り出されるときに頭を後ろに動かす方法を教え、パンチが当たらないようにするか、ほとんど当たらないようにした。キャラハンはプレスリーを優れたアスリートだと考えていた。^[6]

撮影は1961年11月初旬、カリフォルニア州アイディルワイルド・パイン・コーブ・ファーン・バレーのヒドゥン・ロッジで始まった。南カリフォルニアの西端、リバーサイド郡のサンジャシント山脈の標高の高い森林に覆われた斜面に近い。映画のロケ地は、はるか東の米国北東部、同様に森林が深い丘や低い尾根のあるキャッツキル山地、ニューヨーク市の北、さらに北のハドソン川渓谷にあるニューヨーク州北部のアディロンダック山脈の半荒野に似ていることから選ばれた。最初の撮影はそこで行われたが、その後、嵐のため映画のセットと制作はロサンゼルスのハリウッドに移され、屋内シーンの撮影が続いた。^[要出典]

ニューヨーク・タイムズのボズリー・クロウザーは、プレスリーがボクサー役として不適格だったと述べ、「彼はヘラクレス像のモデルにはならず、獰猛さを演出する技術も非常に低い」と書いている。しかし、クロウザーはこの映画を「適度に温かみのある娯楽作品。爆発的ではないが、コメディとパロディーの間を行き来する、軽くロマンチックな仕掛けの明るい頂点がある。これには、役を熱心に演じた他の俳優たちと、素早くて欺瞞的なペースで演出したフィル・カールソンに感謝したい」としている。^[7]

ハリソンズ・リポートはこの映画を「良い」と評価した。「プレスリーはとても良い人たちに囲まれている。彼らは彼を支えることで、ありふれたストーリーに力を与え、そのストーリーは単純な魅力と娯楽性の余韻を残しながら展開する。この映画は満足のいく説明をしている。」 ^[8]

バラエティ誌のあまり肯定的ではない評論には、「ストーリーは古く、演出は特に洞察力に富んでおらず、演技はいくつかのケースでかなりひどいが、ユナイテッド・アーティスツの『キッド・ガラハッド』はこれらすべてにもかかわらず金儲けになりそうだ」と書かれている。^[9]

ロサンゼルス・タイムズのジョン・L・スコットは、この話を「古臭い」と評したが、「プレスリーのファンの大群を満足させる以上のものになるはずだ」と考えた。^[10]

マンスリー・フィルム・ブレティンは次のように書いている。「素晴らしいセリフに込められたウィットと知性が、ストーリーにほんの少しでも創意工夫を加えたり、歌詞に一瞬の輝きを加えたりするのに使われていたら、これはもっと面白いコメディになっていただろう。エルヴィス・プレスリーは最近『フォロー・ザット・ドリーム』で見せた愛想の良い間抜けな演技を繰り返しているが、それほど面白くはない。その理由の一部は彼が滑稽な演技をする機会が減ったからだが、主な理由は、リングで何度か顔に傷や血が流れているのを観て笑い続けるのは難しいからだ。」 ^[11]

『キッド・ガラハッド』はロッテン・トマトで6件のレビューに基づいて50%の評価を得ている。^[12]

• 1962年のアメリカ映画のリスト
• ボクシング映画一覧
• 映画とテレビにおけるエルヴィス・プレスリー
• エルヴィス・プレスリーのディスコグラフィー

• IMDbのキッド・ガラハッド
• エルビス・プレスリーのキッド・ガラハッドの舞台裏を覗いてみよう News.com
• The Spinning ImageのGraeme Clarkによるレビュー
• 2006 年 6 月 23 日の DVD 評決におけるダン・マンシーニによるレビュー
• DVDジャーナルのDSHによるレビュー
• リージョン 2 の DVD Times の Anthony Nield によるレビュー、2003 年 11 月 9 日
• 2003 年 10 月 21 日、エルビス情報ネットワークのナイジェル パターソンによるリージョン 2 レビュー