悪の庭

悪の庭
監督	ヘンリー・ハサウェイ
脚本	フランク・フェントン
ストーリー	フレッド・フライバーガー ウィリアム ・タンバーグ
制作：	チャールズ・ブラケット
主演	ゲイリー・クーパー スーザン ・ヘイワード リチャード ・ウィドマーク
撮影	ミルトン・R・クラスナー ホルヘ・スタール・ジュニア
編集者	ジェームズ・B・クラーク
音楽：	バーナード・ハーマン
カラープロセス	テクニカラー
制作 会社	20世紀フォックス
配布元	20世紀フォックス
発売日	1954年7月9日 ( 1954-07-09 )
実行時間	100分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	207万ドル[1]または250万ドル[2]
興行収入	310万ドル（米国レンタル）[3]または340万ドル[2]

『悪の園』は、ヘンリー・ハサウェイ監督による1954年のアメリカのシネマスコープ 西部劇で、ゲイリー・クーパー演じる元保安官、リチャード・ウィドマーク演じるギャンブラー、キャメロン・ミッチェル演じる稼ぎの3人の19世紀のやや評判の悪い傭兵についての物語で、ビクトル・マヌエル・メンドーサ演じるビセンテと共に、スーザン・ヘイワード演じる女性から彼女の夫 (ヒュー・マーロウ) を救出するようひょんなことから雇われる。リタ・モレノは映画の冒頭でメキシコの酒場の歌手兼ダンサーとして登場する。これは新しいシネマスコープ・アナモルフィック・ワイドスクリーン方式で撮影された最初の屋外映像であり、ハサウェイ監督はメキシコのロケ地の素晴らしい景色を使って新しいスクリーン寸法を最大限に生かすよう特に苦労した。

3 人のアメリカ人冒険家がカリフォルニアの金鉱に向かう船に乗っていたが、カリフォルニア行きの蒸気船がエンジンのトラブルに見舞われ、アメリカ人冒険家たちはメキシコの漁村に取り残されてしまう。地元の酒場で彼らがどうするかを話し合っていると、遠くの金鉱に閉じ込められた夫ジョンを持つリア・フラーが入ってくる。彼女は夫を救出するために助けを必要としていた。アメリカ人たちに気づいた彼女は、テーブルにコインの入った袋を投げ、2,000 ドルずつ差し出す。彼女の仕草が、酒場の別の客であるビセンテの注意を引き、彼は彼女の申し出を受け入れる。アメリカ人たち (元保安官、ギャンブラー、成り上がりの賞金稼ぎ) も参加する。

内陸への恐ろしい旅の途中で、リアは元保安官フッカーに、夫が閉じ込められている場所はかつて繁栄した町だったと伝える。そこは火山の噴火で消滅し、教会の尖塔と金鉱だけが残った。そこに住む司祭はそこを「悪魔の庭」と呼んだ。インディアンたちは今、その火山を聖地とみなしている。グループの一人が道に印をつけ、方向を示す石の矢印を残し続けるが、リアは見つけるたびに印を消し去ってしまう。彼女だけが道を知っているのだ。グループが鉱山に到着すると、ジョンは意識を失っているが生きているのを発見する。彼らは天井がさらに崩れる前に彼を救出しようと努力する。彼らは彼を近くの小屋に運び、フッカーはそこで彼の折れた足を固定する。彼はリアと一緒にいる男たちを見て、どうやって彼らを呼んだのかと尋ね、彼女が彼ではなく金のために戻ってきたのではないかと疑うが、彼女はそれを否定する。

敵対的なアパッチ族が近くにいるため、グループは急いで出発の準備をする。戻る途中、ジョンズはグループの足手まといになっていることに気づき、若い賞金稼ぎに馬に乗ってグループから逃げるのを手伝ってもらい、道を下っていくが、インディアンたちは賞金稼ぎを捕まえるが、彼は背中に矢を受けて殺される。燃え尽きた任務で、リアの夫は十字架に逆さ吊りにされた状態で死んでいるのが発見される。次にビセンテが待ち伏せされて倒れ、複数の矢の犠牲になる。その後、3 人の生存者は崖に張り付いた道のチョーク ポイントに到着する。そこが唯一の脱出口である。フッカーとギャンブラーのフィスクは、カードを引き、誰がインディアンを阻止するために後ろに残り、もう 1 人がリアと一緒に安全な場所まで馬で行くかを決める。フィスクが「勝ち」、リアはフィスクを抱きしめて去り、別れを告げ、フッカーと一緒に去る。フィスクは追っ手のほとんどを殺すか追い払うことに成功する。しかし、彼は重傷を負っていた。リアを無事に助けた後、フッカーはフィスクを助けるために戻る。ギャンブラーは、自分が残ることを保証するためにカードの引きを不正にしていたことを認める。フィスクは死ぬ前に、フッカーにリアと落ち着くように勧める。フッカーはリアのもとに戻り、二人は夕日に向かって馬で去っていく。

• ゲイリー・クーパーがフッカー役
• スーザン・ヘイワード（リア・フラー役）
• リチャード・ウィドマーク（フィスク役）
• ヒュー・マーロウ（ジョン・フラー役）
• キャメロン・ミッチェル（ルーク・デイリー役）
• カンティーナの歌手リタ・モレノ
• ビセンテ・マダリアガ役のビクトル・マヌエル・メンドーサ

この映画の仮題は『Volcano』だったが、「現在アメリカのアートハウスで上映されている同名のイタリア映画がある」という理由で変更された。1950年の映画で、ウィリアム・ディタレが監督し、ロッサーノ・ブラッツィとアンナ・マニャーニが主演した。

当初はロバート・L・ジャックスがプロデューサーを務める予定だったが、20世紀フォックスを離れ、パノラミック・プロダクションズに加わり、チャールズ・ブラケットが後任となった。

屋外シーンはメキシコのロケ地で撮影され、テポツォトランの「植民地の町」 、アカプルコ近郊のジャングル地帯、パリクティン火山のヌエボ・サン・フアン・パランガリクティロ教会の廃墟、グアナファト村のマルフィルにある当時は修復されていなかったサンティアゴ・アポストル教会の廃墟で撮影された。室内シーンもメキシコシティのチュルブスコ・スタジオで撮影された。^[4]

ニューヨークタイムズの評論家は「ストーリーと花火は興味深いが、映画の舞台である険しい山々と青々としたココナッツとバナナの木のジャングルに比べると、その魅力は小さく見える」と書いている。 ^[5]

1988年の著書『映画に見るアメリカ西部: 西部劇への批評的アプローチ』で、ジョン・タスカは『悪の園』のアメリカ人登場人物が「鉱山へ向かう途中で、モヒカンのかつらをつけたアパッチ族に尾行される」と述べている。 ^[6]タスカは映画製作者の失策の1つ、アパッチ族をモヒカン族に仕立て上げたことに言及している。著者のジョセフィン・パテレックによると、アパッチ族は一般的に「髪を長く垂らすか、2つに編んでいた」という。これに「毛皮と湾曲したカモシカの角」でできた戦闘帽をかぶることもあった。^[7]アメリカ北東部に住むモホーク族とイロコイ族は、ほとんど例外なく「後ろの頭髪を除いてすべての髪を剃り落とし」、「自由に回転する羽根を立てた骨のゴキブリ散布器」で飾っていた。^[8]しかし、モホーク族の髪型は、南西部のネイティブアメリカンの間では事実上存在しなかった。

• 1954年のアメリカ映画のリスト

• TCM 映画データベースの「Garden of Evil」
• IMDbの「Garden of Evil」