大塚明夫

大塚明夫
大塚明夫
大塚明夫
	2018年の大塚
生まれる	1959年11月24日（65歳）; 東京、日本
職業	俳優; 声優; ナレーター;
活動年数	1988年～現在
エージェント	マウスプロモーション
身長	182 cm (6 フィート 0 インチ)
配偶者	宗海陽子（ 2005年結婚、 2009年離婚）
親	大塚周夫（父）

大塚明夫（おおつかあきお、1959年11月24日 - ）は、東京都出身の日本の俳優、声優、ナレーターである。マウスプロモーション所属。^[1]

彼の深い声の渋みと落ち着きのある音質により、映画、吹き替え、アニメ、ビデオゲームなど、多くの役を獲得しました。二代目次元大介（ルパン三世シリーズ）、ブラック・ジャック（ブラック・ジャック）、ソリッド・スネーク、ネイキッド・スネーク、ソリダス・スネーク、ヴェノム・スネーク（メタルギアゲーム）、ガミガミデビル（ポポロクロイス）、星竜馬（ダンガンロンパV3 みんなのコロシアイ新学期）、京楽春水（ブリーチ）、ガルル中尉（フロッグ軍曹）の役で最もよく知られている。）、グウェンデル・フォン・ヴォルテール（『今日からマ王！』）、バトー（『攻殻機動隊』シリーズおよび映画）、黒ひげ/マーシャル・D・ティーチ（『ワンピース』）、本多忠勝（『戦国無双』『無双OROCHI』シリーズ）、横溝珊瑚・十吾双子警部（『名探偵コナン』）、ブライアン・ホーク（『はじめの一歩』）、オール・フォー・ワン（『僕のヒーローアカデミア』）、トルケル（ヴィンランド・サガ）、ワムウ（ジョジョの声優としては、『奇妙な冒険』( 『機動戦士ガンダム0083 スターダストメモリー』)、『機動戦士ガンダム0083 スターダストメモリー』 (『機動戦士ガンダム0083 スターダストメモリー』)、『キングダムハーツ』(『機動戦士ガンダム0083 スターダストメモリー』 )、『ゼアノート』 ( 『キングダムハーツ』シリーズ) などがある。悪役やおふざけキャラの声を担当するほか、アニメ番組のナレーションも時々担当する。故声優大塚周夫氏の息子。

彼はまた、スティーブン・セガール、ニコラス・ケイジ、アントニオ・バンデラス、ドルフ・ラングレン、サミュエル・L・ジャクソン、デンゼル・ワシントン、デニス・クエイドなど、数多くの西部劇俳優の公式吹き替え役としても有名です。

マウスプロモーションによると、2017年1月7日に彼は結婚した。^[2]

ステージ

フィルモグラフィー

テレビアニメ

アニメ

オナ

映画のようなアニメーション

実写映画

実写テレビ

特撮

ビデオゲーム

ドラマCD

電撃文庫ベストゲームセレクション7ファイアーエムブレム旅立ちの章（？？？）（ハーディン）
ファイアーエムブレム白蘭編/蒼天編(????) (タリス王)
ジョジョの奇妙な冒険(????) (モハメド・アヴドゥル)
ドラマCD メタルギアソリッド（？？？）（ソリッド・スネーク）
スダッチャー(????) (ジャン＝ジャック・ギブソン)

吹き替え役

ボイスダブル

実写

アニメーション

他の

バイオニクル（タフ、リカン）
コード・リョーコ（XANA）
Mega64 (コナミ管理人 (ロッコ・ボット))
VR トルーパーズ(グリムロード/カール・ジクター) (ガードナー・ボールドウィン)

受賞歴

参考文献

^ “大塚明夫”.土井仁。2010 年1 月 22 日に取得。
^ 「メタルギアソリッド声優の大塚明夫さんが結婚」。アニメニュースネットワーク。2017年1月10日。 2021年1月14日閲覧。
^ “相葉雅紀、朗読劇に初挑戦「全力で全力でいきたい」共演に早見沙織、大塚明夫ら”.オリコン（日本語）。 2024 年 9 月 20 日。2024 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 19 日に取得。
^ “THANATOS 2024.10.19-20”.朗読劇『ハイ・ノワール』公式サイト. 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
^ アニメワールド / 川の光 [アニメワールド / 川の光] (日本語). NHK放送。2015 年5 月 19 日に取得。
^ 「僕のヒーローアカデミアアニメ第2シーズン、新ビジュアルと動画で予告」。アニメニュースネットワーク。2016年6月26日。 2016年6月26日閲覧。
^ チャップマン、ポール（2018年5月25日）。「『中間管理録トネガワ』にさらに多くのフーリガンと不良が出演」Crunchyroll 。 2018年12月12日閲覧。
^ “ガス – 登場人物 -キャロル＆チューズデイ公式サイト-”. caroleandtuesday.com . 2019年9月6日閲覧。
^ 「攻殻機動隊 SAC_2045 アニメの予告編でキャスト、作曲家、主題歌アーティスト、4月のNetflixデビューが明らかに」。Anime News Network。2020年1月27日。 2020年1月27日閲覧。
^ 「アクダマドライブアニメの2番目のビデオでキャストや楽曲がさらに追加され、10月8日にデビュー」。アニメニュースネットワーク。2020年9月10日。 2020年10月22日閲覧。
^ 「セスタス TV アニメのフルビデオ第 1 弾でキャストとスタッフの詳細、Dragon Ash のオープニング曲、4 月 14 日のデビューが明らかに」。Anime News Network。2021年 3 月 10 日。2021 年3 月 10 日閲覧。
^ 「猫マンガ『俺、つしま』が今夏、大塚明夫、田中真弓主演でテレビアニメ化」。アニメニュースネットワーク。2021年2月22日。 2021年2月22日閲覧。
^ 「Nintendo Switchのフィットネスボクシングゲームがテレビアニメ化」。Anime News Network。2021年8月26日。 2021年8月26日閲覧。
^ “声優小林清志、52年間務めたルパン三世の次元役を引退”. Anime News Network . 2021年9月6日. 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧。
^ 「TVアニメ『僕の先輩はウザい』キャスト4名が発表」Anime News Network . 2021年9月17日. 2021年9月17日閲覧。
^ 「ガールズフロントライン TVアニメ、プロモーションビデオ、追加キャスト、エンディングテーマを発表、2022年1月にプレミア上映」。アニメニュースネットワーク。2021年10月23日。 2021年10月23日閲覧。
^ 「天才王子の借金返済のための国家育成ガイドアニメ、キャストやソングアーティストの追加を発表、1月11日にデビュー」。アニメニュースネットワーク。2021年11月19日。 2021年11月19日閲覧。
^ 「サマータイムレンダリングアニメ、キャスト追加、第1弾エンディングソングアーティストを発表」。アニメニュースネットワーク。2022年2月21日。 2022年2月21日閲覧。
^ 第5話クレジット
^ 「まめきちまめこニートの日常マンガが10月3日にテレビアニメ化」。アニメニュースネットワーク。2022年9月12日。 2022年9月12日閲覧。
^ 「モブサイコ100 アニメ、新監督で第3シーズンへ」。アニメニュースネットワーク。2021年10月19日。 2022年5月12日閲覧。
^ 「BLEACH 千年血戦篇アニメのビデオが2022年10月のテレビ初放送を明らかに」。アニメニュースネットワーク。2021年12月18日。 2021年12月18日閲覧。
^ 「『文豪ストレイドッグス』アニメ第4期の第一弾映像でキャストやスタッフ追加、2023年1月放送開始が明らかに」Anime News Network . 2022年8月5日. 2022年8月5日閲覧。
^ “オリジナルTVアニメ「リベンジャー」のキャストに大塚明夫、子安武人が出演”.アニメニュースネットワーク。 2022 年 12 月 2 日。2022 年12 月 2 日に取得。
^ 「『ヴィンランド・サガ』アニメ第2シーズン、プロモーションビデオ、キャスト、2023年1月のプレミア、MAPPA制作を発表」。アニメニュースネットワーク。2022年6月8日。 2022年6月8日閲覧。
^ 「マイホームヒーローアニメの1stティーザーでキャスト、スタッフ、2023年4月のプレミアが明らかに」。アニメニュースネットワーク。2022年9月29日。 2022年9月29日閲覧。
^ 「YouTuNyaアニメがプロモーションビデオ、キャスト、4月4日のデビュー、エンディングテーマアーティストを発表」。アニメニュースネットワーク。2023年3月21日。 2023年3月21日閲覧。
^ 「アニメ『The Great Cleric』がメインキャスト、スタッフ、ビジュアル、7月のプレミアを公開」。Anime News Network。2023年2月17日。 2023年2月17日閲覧。
^ 「『魔界戦記モノノガタリ』シーズン2、クシゲ役に大塚明夫」。アニメニュースネットワーク。2023年9月18日。 2023年9月18日閲覧。
^ 「シャングリラ・フロンティアウェブ小説、2023年にテレビアニメ化、ゲーム化」。アニメニュースネットワーク。2022年7月7日。 2022年7月7日閲覧。
^ 「アニメ『七つの大罪黙示録の四騎士』、キャスト、テーマソングアーティストの追加、半年間にわたる放送を発表」アニメニュースネットワーク。2023年9月9日。 2023年9月9日閲覧。
^ 「テレビアニメ『異修羅』、メインキャスト追加、Disney+での全世界配信を発表」Crunchyroll . 2023年3月15日. 2023年3月15日閲覧。
^ 「『ポンのみち』オリジナルアニメ、新キャストメンバーとビジュアルを公開」。アニメニュースネットワーク。2023年9月1日。 2023年9月1日閲覧。
^ 「ザ・ファブル TVアニメ、メインキャストを発表、4月から半年連続放送開始」。アニメニュースネットワーク。2024年1月28日。 2024年1月28日閲覧。
^ 「ダンジョンピープルアニメの第2回プロモーションビデオでキャストやエンディングソングアーティストがさらに発表（更新）」。アニメニュースネットワーク。2024年6月9日。 2024年6月9日閲覧。
^ 「キン肉マンパーフェクトオリジン編アニメ、7人の追加キャストを発表、7月7日プレミア」。アニメニュースネットワーク。2024年5月28日。 2024年5月29日閲覧。
^ 「Wistoria: Wand and Sword Anime's Promo Video Unveils Theme Songs, Added Cast, July 7 Premiere (Updated)」. Anime News Network . 2024年6月6日. 2024年6月6日閲覧。
^ 「悲しみに暮れる魂を引退させよう！アニメがメインプロモーションビデオ、ビジュアル、追加キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2024年9月20日。 2024年9月20日閲覧。
^ 「新アニメ『らんま1/2』、第1弾予告編で復帰＆新キャスト、スタッフ、10月5日デビューを発表」アニメニュースネットワーク。2024年7月17日。 2024年7月17日閲覧。
^ 相葉雅紀、アニメ『殿と犬』出演大塚明夫、杉田智和、武内駿輔と「殿」役。オリコン（日本語）。 2024 年 8 月 10 日。2024 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 10 日に取得。
^ 2024.08.10 殿が四人！？キャスト情報が公開されました！遠野と犬公式サイト。 2024 年 8 月 10 日。2024 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 10 日に取得。
^ 「官僚から悪役へ：お父さんが転生しました！アニメが追加キャストを発表、1月9日にテレビデビュー」。アニメニュースネットワーク。2024年11月14日。 2024年11月14日閲覧。
^ 「ヘッドハンティングされて異世界へ：サラリーマンからビッグフォーへ！マンガが2025年にテレビアニメ化」。アニメニュースネットワーク。2024年7月21日。 2024年7月21日閲覧。
^ 「渡辺信一郎、MAPPAのアニメ『ラザロ』がビジュアルとメインキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2024年10月19日。 2024年10月19日閲覧。
^ 「『スプリガン』新アニメ、スティーブ・H・フォスター艦長役に大塚明夫」アニメニュースネットワーク2022年4月28日2022年4月28日閲覧。
^ 「Make My Day Animeが予告編、キーアート、新キャストメンバー、2月2日のプレミアを公開」。Anime News Network。2023年1月24日。2023年1月24日閲覧。
^ 「かわいい執行役員アニメの続編が2023年初頭に公開」。アニメニュースネットワーク。2022年9月18日。 2022年9月18日閲覧。
^ “アニメ『ルパン三世VSキャッツ・アイ』公式サイト”. lupin-vs-catseye.com (日本語) 。2022 年12 月 5 日に取得。
^ 「Uru Okabeのマンガ『Good Night World』が10月12日にNetflixでアニメ化」。Anime News Network。2023年7月31日。 2023年7月31日閲覧。
^ 「鬼武者アニメが予告編、キャスト、追加スタッフ、テーマソングを発表、11月2日Netflixシリーズデビュー」。アニメニュースネットワーク。2023年9月20日。 2023年9月20日閲覧。
^ 「神山健治監督のオリジナルアニメ『永遠の831』、追加キャストを発表」アニメニュースネットワーク。2021年11月2日。 2021年11月2日閲覧。
^ 映画『ゆるキャン△』の感想＆ストーリーが公開。オリジナル防水ステッカーが特典となる第2弾ムビチケカードは6月3日より発売 [映画ゆるキャン△の予告編とストーリーを公開中。オリジナル耐水ステッカー特典付きムビチケカード第2弾が6月3日発売】。ファミ通。 2022年6月1日。2022年6月1日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 1 日に取得。
^ 「アニメ映画『サンドランド』、さらに6人のキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2023年6月5日。 2023年6月5日閲覧。
^ “相葉雅紀アニメ映画で初声優 11・29公開「PUI PUI モルカーザ・ムービー MOLMAX」”.スポニチ（日本語） 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブされました。2024 年8 月 5 日に取得。
^ “相葉雅紀が発表「新たなモルカーが誕生しました！」”.ナタリー（日本語）。 2024 年 9 月 30 日。2024 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 30 日に取得。
^ “劇場版忍たま乱太郎ドクタケ忍者隊最強の軍師”.映画.com 。2024 年10 月 23 日に取得。
^ 「バットマンニンジャ vs. ヤクザリーグアニメ映画、キャスト追加、メイン予告編を公開」。アニメニュースネットワーク。2024年10月18日。 2024年10月18日閲覧。
^ “ゴーストブックおばけずかん:下野紘ストップ反木綿におばけ声優に杉田智和、大塚明夫、田中泯も山崎貴監督最新作”.まんたんウェブ。 2022 年 4 月 12 日。2022 年4 月 12 日に取得。
^ “ときどき昔の話森山周一郎声優と呼ばれた俳優”.映画.com 。2022 年10 月 22 日に取得。
^ “dele:最終回ついに山田孝之、菅田将暉の過去がマイナス大塚明夫、麿赤兒がゲスト”.まんたんウェブ。 2018 年 9 月 14 日。2022 年6 月 6 日に取得。
^ “【麒麟がくる】大塚明夫、大河ドラマ初出演第1回に登場”.オリコン。2020 年1 月 18 日に取得。
^ “前田敦子『伝説のお母さん』、大塚明夫＆道仙敦子ら追加キャスト発表”.クランクイン！。 2020年2月14日。2020 年2 月 17 日に取得。
^ @gokushufu_drama (2020年10月11日). 『【#極主夫道 CM中情報公開⚡️】ナレーションのこの声…は #大塚明夫さん！ #毎話ゲストナレーションもおたのしみに💞 ㊗️Twitterトレンド入りありがとうございます㊗️ #極主夫道 #日本トレンド1位カチコムぞ」 ( Tweet ) 。2020 年11 月 2 日に取得– Twitter経由。
^ “『神木隆之介の撮影休』、新たな共演キャストに仲野太賀、井之脇海、松重豊ら”.クランクイン！。 2021年11月25日。2021 年11 月 25 日に取得。
^ 「実写版『ウイングマン』シリーズ、さらに3人のキャストが発表、新予告編も」。アニメニュースネットワーク。2024年10月12日。 2024年10月13日閲覧。
^ “PRE03 キャラクター紹介第三弾！”.東映。2017 年1 月 25 日に取得。
^ 「Night Trap」。セガレトロ。 2019年7月13日閲覧。ゲームが日本で発売されたことを証明する画像。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
^ 「Night Trap」.セガレトロ. 2019年7月13日閲覧。
^ 「ゲーム天国」セガレトロ. 2019年2月18日閲覧。
^ “空想科学世界ガリバーボーイ”.セガレトロ。2019 年2 月 18 日に取得。
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq 「大塚明夫（ビジュアルボイスガイド）」. behindthevoiceactors.com . 緑のチェックマークは、タイトルの声優一覧とクレジットに記載されているそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）またはその他の信頼できる情報源を使用して役割が確認されていることを示します。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Twisted Metal EX Intro (JPN)」。YouTube。
^ 「この世の果てで恋を唄う少女YU-NO」tenshi.org.uk . 2017年6月22日閲覧。
^ “レゴアイランドの大冒険 / LEGO Island (Japanese) Gameplay”. youtube.com。 2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 15 日に取得。
^ 「大塚明夫役 (ゲーム)」.
^ “『PROJECT X ZONE（プロジェクトクロスゾーン）』仲間＆ライバルキャラクター紹介”. s.ファミ通.com（日本語）。 2012 年 9 月 13 日。2022 年3 月 19 日に取得。
^ 「ポポロクロイス～ナルシアの涙と妖精の笛～」が日本で発売開始 – Gematsu. gematsu . 2018年5月8日. 2019年2月17日閲覧。
^ “Fit Boxing／フィットボクシング”.イマジナー.co.jp (日本語) 。2018 年12 月 20 日に取得。
^ 「デビルメイクライ 5 キャスト – 顔モデルと声優が明らかに」ResetEra 2018年9月29日2019年2月13日閲覧。
^ “CAPCOM:STREET FIGHTER V ARCADE EDITION 公式サイト”.カプコン.co.jp（日本語）2019 年12 月 15 日に取得。
^ カプコン、ディンプス。ストリートファイターV。カプコン。シーン：クロージングクレジット、キャスト。
^ “『ゴースト・オブ・ツシマ』レビュー。オープンワールド時代劇と化した対馬は遊び応え満点。秀逸な剣戟アクション＋豊富な探索要素の傑作！”.ファミ通.com（日本語） 2020年7月14日。2020 年7 月 18 日に取得。
^ “Fit Boxing 2（フィットボクシング2）| Nintendo Switch”.フィットボクシング.net (日本語) 。2022 年9 月 16 日に取得。
^ Romano, Sal (2022年3月9日). “Trek to Yomi ストーリートレーラー、日本語版声優キャストが発表”. Gematsu . 2022年3月10日閲覧。
^ Romano, Sal (2022年11月30日). 「PC版『The 13th Month』が12月2日に発売」Gematsu . 2022年11月30日閲覧。
^ “キャストコメント | Fit Boxing北斗の拳”.フィットボクシング.net（日本語）。 2022 年 12 月 22 日。2022 年12 月 31 日に取得。
^ Romano, Sal (2023年12月7日). 「Metaphor: ReFantazio launches in fall 2024」. Gematsu . 2023年12月9日閲覧。
^ “【アイマス新作】『学園アイドルマスター』発表。キャラクター設定は『俺妹』『エロマンガ先生』などの伏見つかさ氏が担当。サービス開始は2024年春を予定”と発表した。キャラクターデザインは『俺妹』『エロマンガ先生』などを手がけた伏見つかさ氏が担当。サービス開始は2024年春予定】。ファミ通。 2024 年 3 月 5 日。2024 年3 月 6 日に取得。
^ “午後ロード「刑事ニコ／法死角」金曜は首位セガール傑作選！”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “午後エンタ午後ロード「ハード・トゥ・キル」復讐のためオヤジ蘇る”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “シネマスペシャル『死の入り口』”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “午後エンタ午後ロード「アウト・フォー・ジャスティス」セガール最強戦士伝説！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “沈黙の戦艦日本語吹替音声追加収録版初回生産限定 [Blu-ray]”.アマゾンジャパン。 2014 年 12 月 23 日。2019 年5 月 4 日に取得。
^ 「暴走特急」。ワーナーブラザースジャパン2019 年10 月 14 日に取得。
^ “エグゼクティブ・デシジョン”.映画館。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “午後ロード「グリマーマン」今月のセガールは王道刑事アクション！オヤジ吠える！”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “午後ロード「沈黙の断崖」舞台は断崖絶壁!!『セガール拳』が怒りながら爆発だ！テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “金曜ロードショー”.日本テレビ。 2019年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “スマイルBEST TICKER 沈黙のテロリスト [DVD]”.アマゾンジャパン。 2010 年 11 月 4 日。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “奪還DAKKAN -アルカトラズー”.アマゾン英国。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “スマイルBEST 沈黙の聖戦 [DVD]”.アマゾン。 2010 年 11 月 4 日。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “撃鉄 GEKITETZ - ワルシャワの頂上スティーヴン・セガール DVD THE FOREIGNER アクション映画通る報員日本語吹替日本語字幕げきてつ”.ヤフーオークション2019 年6 月 25 日に取得。
^ “スマイルBEST 沈黙の一歩 [DVD]”.アマゾン。 2010 年 11 月 4 日。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “沈黙の追撃［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “スティーヴン・セガール沈黙の脱獄特別版”.ワーナーホームビデオ。 2007 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “沈黙の激突［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “沈黙の傭兵”.うわー。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “沈黙の奪還［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “撃鉄２ −クリティカル・リミット−［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “沈黙のステルス［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “沈黙の報復［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “鉄板ニュース伝説［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “弾突ＤＡＮＴＯＴＳＵ［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 『雷神－ＲＡＩＪＩＮ－』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “スティーヴン・セガール沈黙の逆襲”.ワーナーブラザースジャパン2019 年10 月 14 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ “沈黙の鎮魂歌”.映画館。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “斬撃 −ＺＡＮＧＥＫＩ−[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “沈黙の鉄拳”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “マチェーテ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “沈黙の復讐”.うわー。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “セガール、緊急出動！彼は本物の警察官だった！『実録！スティーヴン・セガール警察24時！』”. PRタイムズ。 2016 年 4 月 19 日。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “BSテレ東水曜は映画『沈黙の宿命』セガールおやじ特別捜査隊のリーダーに[映]”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “沈黙の監獄”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “沈黙の処刑軍団”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “＜DVD＞沈黙のSHINGEKI/進撃”.ヤマダウェブコム. 2019年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “沈黙の執行人”.うわー。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “午後ロード「静かの瞬間」２日連続!!スティーブン・セガール燃えよ！オヤジ”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “【未開封品】DVD キリング・サラザール沈黙の作戦”.楽天。2020 年2 月 18 日に取得。
^ “沈黙の帝王”.うわー。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “沈黙の静清”.ワーナーブラザースジャパン2019 年10 月 14 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ “沈黙の包囲網アジアン・コネクション”. TCエンタテインメント。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “BSテレ東の水は映画『沈黙の銃弾』セガールがいっぱい！オヤジ、パリで大暴れ[映]”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “沈黙のアフガン [DVD]”.アマゾン。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “BSテレ東の水は映画『沈黙の激戦』セガール、チームで大作戦！無料テレビ初[映]”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “沈黙の大陸”.クロックワークス。 2019年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “沈黙の達人【日本語吹替版】”.ムービープラス。2020 年2 月 18 日に取得。
^ @volcano_ota (2020年6月2日). 「本日DVDが発売された映画「沈黙の鉄槌」の吹替え版に、フランク(ジョニー・メスナー)役で出演させていただいております！2021 年11 月 1 日に取得– Twitter経由。
^ “声優界きってのイケオヤジ・大塚明夫が語る『ゴーストライダー2』の魅力！「愛車はハーレー」.興奮する。 2013年8月12日。2021年11月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “ザ・ロック”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “コン・エアー”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “フェイス／オフ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “スネーク・アイズ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “救命士[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “天使のくれた時間”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “６０セカンズ”.スターチャンネル. 2019年3月13日閲覧。
^ “コレリ大尉のマンドリン”.うわー。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “ＹＮ１－３１６レンタルＤＶＤアダプテーションニコラス・ケイジ×ニコラス・ケイジメリル・ストリープ/クリス・クーパー海外映画”.ヤフーオークション2021年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “ウインドトーカーズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “マッチスティック・メン[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ナショナル・トレジャー”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ロード・オブ・ウォー”.スターチャンネル。2019 年3 月 8 日に取得。
^ 『ゴーストライダー』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ナショナル・トレジャー２／リンカーン暗殺者の日記”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 『ＮＥＸＴ－ネクスト－』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “バンコック・デンジャラス［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ノウイング[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “バッド・ルーテナント”.ワーナーブラザースジャパン2019 年6 月 25 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ “魔法使いの弟子[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ドライブ・アングリー[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “デビルクエスト[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 『ハングリー・ラビット』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “アウトブレイク（２０１１）”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 『ゴーストライダー２』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ゲットバック”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “午後ロード「ラスト・リベンジ」地上波初！Ｎ・ケイジ主演のリベンジアクション”.テレビ東京。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “ザ・レジェンド”.ワーナーブラザースジャパン2019 年6 月 25 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ “ペイ・ザ・ゴーストハロウィンの生贄”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ダーティー・コップ”.スターチャンネル。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “パシフィック・ウォー”.ワーナーブラザースジャパン2017 年 4 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “オリバー・ストーン監督作「スノーデン」BD＆DVD日本語吹替に内田夕夜ら｡コメントも”.ポニーキャニオン。 2018年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 5 日に取得。
^ “ニコラス・ケイジの「本気」に大塚明夫「声優魂に火がついた」『オレの獲物はビンラディン』予告”.シネマカフェ.net。 2017 年 10 月 24 日。2019 年6 月 25 日に取得。
^ "m71210691924_2.jpg".メルカリ。2021 年11 月 1 日に取得。
^ 『キング・ホステージ』.うわー。2018 年6 月 25 日に取得。
^ “ヴェンジェンス”.ワーナーブラザーズ2018年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 15 日に取得。
^ “『マッド・ダディ』Blu-ray＆DVD、本日発売日本語吹替え版・大塚明夫のコメントも”.リアルサウンド。 2018 年 12 月 5 日。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “ヒューマン・ハンター”.ワーナーブラザーズ2018年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 21 日に取得。
^ “ダークサイド”.ワーナーブラザーズ2018年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 22 日に取得。
^ “トゥ・ヘル”.ハピネット。2019 年4 月 3 日に取得。
^ “スパイダーマン：スパイダーバース”.ふきかえる。2019 年3 月 17 日に取得。
^ “ラスト・パニッシャー”. TCエンタテインメント。2020 年2 月 6 日に取得。
^ “ナイト・ストーム”.クロックワークス。 2020年4月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 13 日に取得。
^ “サイコ・チェイサー”. TCエンタテインメント。2020 年12 月 22 日に取得。
^ “ＰＩＧ／ピッグ”.スターチャンネル。2023 年6 月 2 日に取得。
^ “マッシブ・タレント”.ハピネット。2023 年6 月 24 日に取得。
^ @universal_jp (2023年9月5日)。 "🧛‍♂️『#レンフィールド』日本語吹き替え音声を収録予定💿 #ニコラス・ケイジの吹き替えは… 大塚明夫さん！( @AkioOkka ) ご担当頂きました♪ ケイジの激ヤバ首長ドラキュラからとにかく逃げたい💨 11/8 Blu-ray＆DVD発売ご予約は🔽 https://nbcuni.co.jp/movie/sp/renfield #レンフィールド #ドラハラ」 ( Tweet ) – Twitterより。
^ @kuno_misaki0119 (2023年4月28日)。『【出演情報】吹き替え『ガンズ・アンド・キラーズ』ブルック役（演/ライアン・キーラ・アームストロング）ニコラス・ケイジ（吹き替え:大塚明夫さん）演じるブリッグの娘役です。2親子の復讐劇です🐴 🔫#Hulu や #FOD 等で配信・DVD販売・レンタルスタートです✨」 ( Tweet ) – via Twitter .
^ “グローリー[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “クリムゾン・タイド”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ラストゲーム［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ボーン・コレクター”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “タイタンズを忘れない［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ジョンＱ最後の決断”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “タイムリミット[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “マイ・ボディガード[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “デジャヴ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “アメリカン・ギャングスター”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “ザ・ウォーカー[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “アンストッパブル”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “デンジャラス・ラン”. BSジャパン。 2018年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 25 日に取得。
^ “２ガンズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 「イコライザー」.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “マグニフィセント・セブン”.ふきかえる。2019 年10 月 14 日に取得。
^ 「フェンス」。スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ローマンという名男ー信念の行方ー”.アマゾン。2018 年6 月 23 日に取得。
^ “イコライザー２”.ソニーピクチャーズ。2018 年11 月 23 日に取得。
^ “デンゼル・ワシントン＆ラミ・マレックVSジャレッド・レト競演『リトル・シングス』DVD＆配信リリース決定”.川。 2021年4月16日。2021 年7 月 8 日に取得。
^ @Kojima_Hideo (2022年1月22日)。「ジョエル・コーエン監督の「マクベス」。デンゼル・ワシントン(大塚明夫)がマクベスなので吹替版を観る。左右対称の完璧なアングルとパース、舞台のようなセットと照明、仄かな陰影とスモークがかかる絵画風白黒映像！そして明夫さんが選ぶシェイクスピアも堪能。コーリー・ホーキンズも出演。」 ( Tweet ) – via Twitter .
^ 『イコライザー THE FINAL』.ソニーピクチャーズ。2023 年12 月 6 日に取得。
^ “武内駿輔『グラディエーターII』主人公声優に決定大塚明夫、山寺宏一、沢海陽子、宮野真守、梶裕貴が吹替版に集結”.シネマトゥデイ。 2024 年 11 月 12 日。2024 年11 月 17 日に取得。
^ “暗殺者［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “デスペラード[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “マイアミ・ラプソディー［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ストレンジャー（１９９５）”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “あなたに逢いたくて【日本語吹替版】 [VHS]”.アマゾン。 1997 年 8 月 8 日。2021 年12 月 4 日に取得。
^ “マスク・オブ・ゾロ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “13ウォーリアーズ日本語吹替版 VHS”.ヤフー！オークションジャパン。 2021年11月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “スパイキッズ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 「バリスティック」。ヤフーオークション。2020 年3 月 8 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ “キッズスパイ２永遠夢の島[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “レジェンド・オブ・メキシコ／デスペラード[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。
^ “キッズスパイ３：ゲームオーバー[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “レジェンド・オブ・ゾロ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ＯＹ２－４１０レンタルＤＶＤＢＯＲＤＥＲＴＯＥＮ（ボーダータウン）報道されない殺人者出演ジェニファー・ロペス”.ヤフーオークション。 2019年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 21 日に取得。
^ “DVDレンタル版レッスン！”.ヤフー！オークション。 2021年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 4 日に取得。
^ “ジーニアス：ピカソ”.ナショナルジオグラフィック。2020 年3 月 6 日に取得。
^ “「ドクター・ドリトル」吹替版に藤原啓治、小野大輔、朴ろ美、中村悠一ら声優23名”.ナタリー。2020 年2 月 15 日に取得。
^ “トム・ホランド主演「アンチャーテッド」ポスター到着、吹替版に森川智之、大塚明夫ら”.ナタリー。 2022 年 1 月 24 日。2022 年2 月 16 日に取得。
^ “「インディ・ジョーンズ」最新作の吹替版に村井國夫、坂本真綾、大塚明夫ら参加”.ナタリー。 2023 年 5 月 31 日。2023 年5 月 31 日に取得。
^ “37172[VHS]ローデッド・ウェポン１（吹替）標準語”.オークファン。2021 年10 月 31 日に取得。
^ “パルプ・フィクション”.スターチャンネル。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “ジャッキー・ブラウン”.スターチャンネル。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “サタ☆シネ「ノー・グッド・シングス」６月は女と罪の不安～刑事と悪と美女[映]”.テレビ東京。2021 年2 月 20 日に取得。
^ “閉ざされた森”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “Ｓ．Ｗ．Ａ．Ｔ．[吹]”.スターチャンネル. 2019年3月13日閲覧。
^ “ツイステッド［二］［ＰＧ−１２］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “デトロイト・コップ・シティ [DVD]”.アマゾン。 2009 年 9 月 26 日。2021 年2 月 20 日に取得。
^ “ザ・クリーナー消された殺人中古DVDケース無し”.楽天。2021 年2 月 20 日に取得。
^ “レイクビュー・テラス危険な向き［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “４デイズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “キリング・ゲーム[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “デビル・ストレンジャー”.ソニーピクチャーズ。2021 年2 月 20 日に取得。
^ “ビッグゲーム大統領と少年ハンター”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ヘイトフル・エイト［Ｒ１５＋指定版］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “セル（冒）”.松竹。2019 年12 月 26 日に取得。
^ “ワイアット・アープ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。
^ “ドラゴンハート［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “◆DVDスイッチバック追跡者*デニス・クエイド:大塚明夫/ダニー・グローバー:麦人/日本語吹替収録◆”.ヤフー！オークション。 2021年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 20 日に取得。
^ “ファミリー・ゲーム”.ディズニー。2021 年2 月 20 日に取得。
^ “マイ・ハート,マイ・ラブ【日本語吹替版】 [VHS]”.アマゾン。2021 年2 月 20 日に取得。
^ “オールド・ルーキー”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “午後ロード「オーロラの彼方へ」NYでオーロラが見える日、30年の時を経て繋がる絆”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “コールド・クリーク／過去を持つ家”.ディズニー。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “アラモ（２００４）[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “アート・オブ・モア美と欲望の果てシーズン１”.ソニーピクチャーズ。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “梅原裕一郎＆大塚明夫、2人1役に！『僕のワンダフル・ライフ』吹替声優決定”.シネマカフェ。 2017 年 8 月 10 日。2017 年8 月 11 日に取得。
^ “僕のワンダフル・ジャーニー”.ふきかえる。2019 年9 月 3 日に取得。
^ “＜もうひとつの世界＞を舞台に、誰も見たことのない奇跡の冒険が幕開け―『ストレンジ・ワールド／もうひとつの世界』イェーガー役日本版声優解禁！ウォルト・ディズニー・カンパニー（日本）（日本語）。 2022年11月8日。2022年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 14 日に取得。
^ “スラムドッグス－日本語吹き替え版”.吹替王国。2024 年6 月 10 日に取得。
^ “マスターズ／超空の覇者”. 7ネット。 2019年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。
^ “パニッシャー情無用の最凶暴力2枚組Blu-ray”.アマゾン。 2018 年 9 月 4 日。2020 年7 月 23 日に取得。
^ “レッド・スコルピオン【日本語吹替版】”.ムービープラス。 2015 年 9 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “ユニバーサル・ソルジャー[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “午後ロード「スナイパー／狙い撃」圧巻!!ドルフ・ラングレン超一流狙い撃ち手に届く影―”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “ブラックジャック【日本語吹替版】 [VHS]”.アマゾン。 1998 年 11 月 10 日。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “ブラック・ソルジャー【日本語吹替版】 [VHS]”.アマゾン。 1999 年 11 月 26 日。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “ストーム・キャッチャー【日本語吹替版】 [VHS]”.アマゾン。 2000 年 9 月 22 日。2021 年11 月 1 日に取得。
^ 「エクスペンダブルズ」.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ 「エクスペンダブルズ2」.うわー。2021 年10 月 3 日に取得。
^ “『エクスペンダブルズ3』最強日本語吹き替え声優陣が発表！”.ぴあ株式会社2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 28 日に取得。
^ “ドルフ・ラングレン処刑鮫（DVD）”.松竹DVDクラブ。 2018年5月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “映画『エクスペンダブルズ』最新作、山路和弘・ささきいさお・大塚明夫・続投決定”.オリコン。2023 年12 月 20 日に取得。
^ “午後エンタ午後ロード「マネートレイン」制御不能”.テレビ東京。2021 年7 月 8 日に取得。
^ “午後エンタ午後ロード「ブレイド」その肉体は不死身!”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “午後エンタ午後ロード「追跡者」トミー・リー・ジョーンズ主演！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “H5 11844【中古・VHSビデオ】「アートオブウォー」日本語吹替版。ドナルド・サザーランド/アン・アーチャー/ウェズリー・スナイプス”.楽天。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “午後エンタ午後ロード「スナイパー」火曜はアクションレジェンド！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “午後ロード「デトネーター」２日連続!!ウェズリー・スナイプス俺が守る！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “ザ・プレイヤー～究極のゲーム～”.うわー。2020 年2 月 18 日に取得。
^ “「海外ドラマスターコンベンション」『新スタトレ』ライカ役・データ役の吹き替え声優「W大塚」参加！”.ナビ。 2019年12月18日。2021 年10 月 31 日に取得。
^ “スター・トレック THE NEXT GENERATION”.パラマウントピクチャーズ。 2021年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 16 日に取得。
^ “スター・トレック７／ジェネレーションズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “スター・トレック８／ファースト・コンタクト”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “スター・トレック９／叛乱”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “スター・トレック１０／ネメシス”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “スタートレック:ローワー・デッキ”.パラマウント。2021 年9 月 28 日に取得。
^ @skyrimload722 (2018年12月9日)。「★Amazon Prime Video 吹替配信情報」 ( Tweet ) 。2021 年11 月 1 日に取得– Twitter経由。
^ “マイケル・コリンズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “Ｋ－１９”.スターチャンネル. 2019年3月13日閲覧。
^ “タイタンの戦い”.テレビ朝日。 2016 年 8 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 1 日に取得。
^ “THE GREY 凍える太陽”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 「MEMORYメモリー」.スターチャンネル。2023 年12 月 31 日に取得。
^ “映画『探偵マーロウ』2024年7月3日(水) Blu-ray・DVD発売決定！PRタイムズ。 2024 年 3 月 15 日。2024 年8 月 31 日に取得。
^ “海を飛ぶ夢”. ＤＭＭ。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “パイレーツ・オブ・カリビアン／最後の海賊”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 「お母さん！」。スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “DUNE/デューン砂の惑星－日本語吹き替え版”.ふきかえる。2021 年10 月 14 日に取得。
^ “豊原江理佳ら「リトル・マーメイド」吹替キャスト集結、木村昴「速攻自慢したい！」”.ナタリー。 2023 年 5 月 1 日。2023 年5 月 2 日に取得。
^ “「デューン砂の惑星PART2」入野自由ガラ吹続投、新たに木村昴や早見沙織が参加”.ナタリー。 2024 年 2 月 6 日。2024 年2 月 16 日に取得。
^ “インサイド・マン”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “エリザベス：ゴールデン・エイジ”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “ニコール・キッドマン主演「私が愛したヘミングウェイ」”.うわー。2020 年2 月 18 日に取得。
^ “ヴァレリアン千の惑星の救世主”.ふきかえる。2018 年3 月 30 日に取得。
^ “１０１ 101匹わんちゃん”.テレビ朝日. 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月20日閲覧。
^ “ラスベガスをぶっつぶせ［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 『21グラム Blu-ray』.アマゾンジャパン。2019 年6 月 25 日に取得。
^ “エイリアン日本語吹替完全版コレクターズブルーレイBOX(初回限定生産) (Blu-ray)”. Amazon . 2021年11月1日閲覧。
^ “エイリアン2（日本語吹替完全版）コレクターズブルーレイBOX（初回限定生産）（Blu-ray）”. Amazon . 2021年11月1日閲覧。
^ “エイリアン３［完全版］”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “生きてこそ”.スターチャンネル。2019 年3 月 7 日に取得。
^ “レンタル用【DVD】ケース無し/種の起源 REX レックス/ニュータントヒーロー＜レックス＞誕生/吹替え".ヤフー！オークションジャパン。 2021年11月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “４８時間ＰＡＲＴ２／帰って来た二人［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “アヴァロン”.うわー。2020 年2 月 18 日に取得。
^ “バビロンＡ.Ｄ.［特別版］［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “午後エンタ午後ロード「バッドボーイズ」２週連続放送！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “Bad Girls' DVD”. Amazon . 2021年11月1日閲覧。
^ “ビルとテッドの大冒険”.映画館。2023 年2 月 18 日に取得。
^ “ビルとテッドの地獄旅行 <ＨＤマスター・スペシャル版>”.ゼク・プロダクションズ。2021 年6 月 29 日に取得。
^ “ビルとテッドの時空旅行音楽で世界を救え！”.ふきかえる。2020 年12 月 3 日に取得。
^ “声優の大塚明夫さん、田中敦子さんら映画『ブラック・ウィドウ』の日本語吹き替え版に出演決定！ブラック・ウィドウ役は女優の米倉涼さんが続投！”.アニメイトタイムズ。2021 年2 月 15 日に取得。
^ “午後エンタ午後ロード「ブロー・アウェイ復讐の序曲」爆弾魔を追え！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “ブレイブハート”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “Broken Trail The Harukan Trails DVD”. Amazon . 2016年8月2日. 2021年11月2日閲覧。
^ “b2746 中古RDVD「ブロードウェイと銃弾」ジョン・キューザックレンタル落ち”.ヤフー！オークションジャパン。2021 年11 月 2 日に取得。
^ “キャプテン・アメリカ帝国の野望レンタル落ちVHS×2本字幕版吹替版”. PayPayフリマ。2021 年11 月 2 日に取得。
^ “ザ・セル”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “リディック”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 「クリフハンガー」。テレビ朝日。 2016 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 20 日に取得。
^ 「どれ」。スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “シネマクラッシュ『コピーキャット』作戦サイコ・慎重！[映]”.テレビ東京。2021 年11 月 2 日に取得。
^ “モンテ・クリスト伯［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ホラー・マニアックス・シリーズ”.ハピネット。2021 年12 月 8 日に取得。
^ 『グリーン・デスティニー』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞”.ポニーキャノン。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “クルーシブル('96年米)〈2004年7月12日までの期間限定出荷〉.メルカリ。2020 年3 月 6 日に取得。
^ “Ｄ−ＴＯＸ［吹］”.スターチャンネル. 2019年3月13日閲覧。
^ “デイズ・オブ・サンダー”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “デッドプール２”.ふきかえる。2018 年6 月 2 日に取得。
^ “野獣処刑人ザ・ブロンソン”.ポニーキャニオン。2020 年3 月 3 日に取得。
^ “デュース・ビガロウ、激安ジゴロ！？”.ディズニー。2021 年11 月 4 日に取得。
^ “ダイ・ハード（日本語吹替版）（コレクターズ・ブルーレイ・ボックス）（Blu-ray）”. Amazon . 2021年11月4日閲覧。
^ “ダイ・ハード2（日本語吹替完全版）（コレクターズ・ブルーレイボックス）（Blu-ray）”. Amazon . 2021年11月4日閲覧。
^ “フェイク[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “噛む女［二］”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “サイクロンZ 〈日本語吹替収録版〉”. NBCユニバーサルジャパン。2019 年4 月 27 日に取得。
^ “【激レア】あぶない週末貴重な日本語吹替版 VHS”.メルカリ。2021 年11 月 4 日に取得。
^ “エドテレビ”.ぴあ。2020 年3 月 11 日に取得。
^ “嵐が丘（１９９２）”.スターチャンネル. 2019年3月12日閲覧。
^ "エントラップメント".スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “ERII緊急救命室”.うわー。2020 年2 月 18 日に取得。
^ “エリン・ブロコビッチ”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ 「死霊のはらわたII ユニバーサル記念復刻版 (Blu-ray)」Amazon . 2021年2月22日閲覧。
^ “午後ロード「デッドコースター」全員死亡!?誰にも止められない死の連鎖”.テレビ東京。2019 年7 月 17 日に取得。
^ “ザ・ファーム／法律事務所”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “フィッシャー・キング[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “フラッシュ・ゴードン【DVD】”.ほんとに。2021 年11 月 4 日に取得。
^ “「マッドマックス：フュリオサ」吹替版にファイルーズあい、三宅健太ら10名”.ナタリー。 2024 年 4 月 26 日。2024 年5 月 2 日に取得。
^ “ゴースト・イン・ザ・シェル”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 『ゴーストバスターズ2』.うわー。2020 年2 月 18 日に取得。
^ 「ギフト」。スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 「『ゴジラ×コング：新帝国』予告編で日本語吹き替えキャストが明らかに」。アニメニュースネットワーク。2024年4月6日。 2024年4月6日閲覧。
^ "風と共にあるぬ".ワーナーホームビデオ。 2006 年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 31 日に取得。
^ “ギルティ罪深き罪”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ハード・ターゲット［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ハットフィールド&マッコイ: 実在した一族vs一族の物語”.ソニー・ピクチャーズ・ジャパン。2019 年5 月 23 日に取得。
^ “「日曜洋画劇場」版日本語吹替音声を初収録『ヒート』製作20周年記念版発売”.タワーレコード。2021 年11 月 2 日に取得。
^ “ホテル・ルワンダ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “早見沙織、津田健次郎、堀内賢雄ら「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン」吹替版に参加”.ナタリー。 2022 年 8 月 19 日。2022 年8 月 24 日に取得。
^ 『スノーホワイト氷の王国』.ふきかえる。2021 年2 月 1 日に取得。
^ “星に想いを”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “午後ロード「認識ー」特選吟味！閉じ込められた11人の運命は…”.テレビ東京。2021 年11 月 20 日に取得。
^ “浪川大輔＆宮田俊哉、『ブルーきみは大丈夫』吹替版で念願の「対戦」「夢が叶いました」”.シネマトゥデイ。 2024 年 5 月 18 日。2024 年5 月 21 日に取得。
^ “幸福の条件［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “インディ・ジョーンズ魔宮の伝説”.パラマウントピクチャーズ。2021 年3 月 15 日に取得。
^ “ジェイソン・ボーン [BSテレ東新録吹き替え版] －日本語吹き替え版”.ふきかえる。2022 年10 月 3 日に取得。
^ “ジョーイシーズン1”.映画館。2023 年1 月 29 日に取得。
^ “センター・オブ・ジ・アース２神秘の島”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 「理由（１９９５年）」.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “キンダトンガー・コップ”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “コレクター（１９９７年）”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 「ノックオフ」。ＤＭＭ。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “トゥームレイダー”.うわー。2021 年8 月 24 日に取得。
^ “吹替洋画劇場コロンビア映画90周年記念『ラスト・アクション・ヒーロー』デラックス版(初回限定版) [Blu-ray]”.アマゾン。2019 年3 月 14 日に取得。
^ “レオン完全版/オリジナル版 4K UHD+Blu-ray(4枚組)”. TCエンタテインメント。2022 年3 月 21 日に取得。
^ “若草物語[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。
^ “ロックアウト（２０１２）”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。
^ “マッケンナの黄金”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “マルコムX ２本組日本語吹替版デンゼル・ワシントン VHS”.ヤフー！オークション。 2021年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 11 日に取得。
^ “川本克彦、大塚明夫、江原正士らが交代！『マーティン／呪われた吸血少年』BD、12月21日発売”.声調。 2018年10月18日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 20 日に取得。
^ “マグダラのマリア”.スターチャンネル。2021 年6 月 13 日に取得。
^ “【吹替声優決定】「日本語を一切話さない日本語吹き替え声優」に松坂桃李が初挑戦！超豪華声優陣も早々解禁！”.映画ファン。 2021年1月14日。2021 年2 月 20 日に取得。
^ “移動都市／モータル・エンジン”.ふきかえる。2019 年3 月 17 日に取得。
^ “DVD ハリウッドミューズ吹き替え監督出演アルバートブルックスシャロンストーン他アメリカ映画洋画 2001 THE MUSE movie”.ヤフー！オークションジャパン。 2021年11月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。
^ “ニュー・ジャック・シティ(1枚組)”. NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン2021 年7 月 8 日に取得。
^ “ナイト・オブ・霊ザ・リビングデッド／死創世紀”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 『オーシャンズ８ – 吹きカエル大作戦』. 2019 年1 月 30 日に取得。
^ “パトリオット・ゲーム”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “『ザ・スーサイド・スクワッド』長時間の音声公開大塚明夫、水樹奈々、遠藤純一が吹き替え続投”.シネマトゥデイ。 2022 年 3 月 11 日。2022 年4 月 19 日に取得。
^ “パーシー・ジャクソンとオリンポの神々”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “フォーン・ブース”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “パニッシャー：ウォー・ゾーン［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “レイジング・ケイン［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “レッド・ノーティス－日本語吹き替え版”.ふきかえる。2021 年11 月 15 日に取得。
^ “レモ／第１の挑戦＜HDマスター・スペシャル版＞”.ゼク・プロダクションズ。2021 年6 月 29 日に取得。
^ “リプレイスメント・キラー［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “帰らない日々［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。
^ “リディック：ギャラクシー・バトル”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “ローマの休日”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。
^ “バトルランナーパラマウント思い出の復刻版”.パラマウント。2021 年12 月 4 日に取得。
^ “スティーブン・キングシャイニング特別版”.ワーナーホームビデオ。 2007 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 31 日に取得。
^ “サイドウェイ (特別編) [DVD]”.アマゾン。2021 年11 月 2 日に取得。
^ 「ルームメイト」。スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ 『スノーホワイト – 吹きカエル大作戦』. 2019 年2 月 1 日に取得。
^ “アンソニー・ホプキンス×コリン・ファレル!! 2大スター俳優が仕掛ける超・頭脳戦! SF臨時スリラー『ブレイン・ゲーム』ブルーレイ・DVDで発売決定!”.ポニーキャノン。2019 年3 月 24 日に取得。
^ “路上のソリスト［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。
^ “スピーシーズ／種の起源［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “スポットライト世紀のスクープ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “スリー・リバーズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “サドン・デス[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “映画『ザ・スーサイド・スクワッド「極」悪党、集結』本予告＆ポスター全世界公開‼声優陣もマイク解禁‼ワーナーブラザースジャパン2021 年7 月 8 日に取得。
^ “ツイン・ピークスローラ・パーマー最終期の7日間 [DVD]”.ヨドバシ。2021 年2 月 26 日に取得。
^ “ウォーキング・デッドシーズン7”.うわー。2021 年6 月 21 日に取得。
^ “ジャン・レノ WASABI DVD”.ヤフーオークション2019 年6 月 25 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ “白い嵐[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。
^ “大塚明夫：アニメ「アダムス・ファミリー」で父・大塚周夫さんも演じたラーチに”.まんたんウェブ。 2020年9月8日。2020 年9 月 9 日に取得。
^ “アダムス・ファミリー２アメリカ横断旅行！－日本語吹き替え版”.ふきかえる。2021 年1 月 24 日に取得。
^ 『ダックテイル Duck Tales('87米)』.声優辞典。 2013 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 24 日に取得。
^ “ムーミンパパの思い出”.映画.com 。2023 年8 月 9 日に取得。
^ “ミニオンズフィーバー－日本語吹き替え版”.ふきかえる。2022 年6 月 29 日に取得。
^ “高山みなみ、大塚明夫らムーミン一家の声優たち、「ムーミン」の魅力を語る”.映画.com 。2020 年4 月 23 日に取得。
^ “エル・ドラド/黄金の都”.ユニバーサルスタジオ。2021 年11 月 2 日に取得。
^ “山寺宏一＆大塚明夫＆林原めぐみ、新たな夢への挑戦を彩る『SING』新キャラ発表”.シネマカフェ。 2022 年 1 月 31 日。2022 年3 月 5 日に取得。
^ “スピリットスタリオン・オブ・ザ・シマロン”.フォックスジャパン。 2017 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 14 日に取得。
^ “神々の山嶺－日本語吹き替え版”.ふきかえる。2022 年6 月 22 日に取得。

外部リンク

公式代理店プロフィール
アニメニュースネットワークの百科事典、大塚明夫
IMDbの大塚明夫
大塚明夫のTwitter

[1] “大塚明夫”.土井仁。2010 年1 月 22 日に取得。

[2] 「メタルギアソリッド声優の大塚明夫さんが結婚」。アニメニュースネットワーク。2017年1月10日。 2021年1月14日閲覧。

[3] “相葉雅紀、朗読劇に初挑戦「全力で全力でいきたい」共演に早見沙織、大塚明夫ら”.オリコン（日本語）。 2024 年 9 月 20 日。2024 年 9 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 19 日に取得。

[4] “THANATOS 2024.10.19-20”.朗読劇『ハイ・ノワール』公式サイト. 2024年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。

[5] アニメワールド / 川の光 [アニメワールド / 川の光] (日本語). NHK放送。2015 年5 月 19 日に取得。

[6] 「僕のヒーローアカデミアアニメ第2シーズン、新ビジュアルと動画で予告」。アニメニュースネットワーク。2016年6月26日。 2016年6月26日閲覧。

[7] チャップマン、ポール（2018年5月25日）。「『中間管理録トネガワ』にさらに多くのフーリガンと不良が出演」Crunchyroll 。 2018年12月12日閲覧。

[8] “ガス – 登場人物 -キャロル＆チューズデイ公式サイト-”. caroleandtuesday.com . 2019年9月6日閲覧。

[9] 「攻殻機動隊 SAC_2045 アニメの予告編でキャスト、作曲家、主題歌アーティスト、4月のNetflixデビューが明らかに」。Anime News Network。2020年1月27日。 2020年1月27日閲覧。

[More_cast-10] 「アクダマドライブアニメの2番目のビデオでキャストや楽曲がさらに追加され、10月8日にデビュー」。アニメニュースネットワーク。2020年9月10日。 2020年10月22日閲覧。

[11] 「セスタス TV アニメのフルビデオ第 1 弾でキャストとスタッフの詳細、Dragon Ash のオープニング曲、4 月 14 日のデビューが明らかに」。Anime News Network。2021年 3 月 10 日。2021 年3 月 10 日閲覧。

[12] 「猫マンガ『俺、つしま』が今夏、大塚明夫、田中真弓主演でテレビアニメ化」。アニメニュースネットワーク。2021年2月22日。 2021年2月22日閲覧。

[13] 「Nintendo Switchのフィットネスボクシングゲームがテレビアニメ化」。Anime News Network。2021年8月26日。 2021年8月26日閲覧。

[14] “声優小林清志、52年間務めたルパン三世の次元役を引退”. Anime News Network . 2021年9月6日. 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧。

[15] 「TVアニメ『僕の先輩はウザい』キャスト4名が発表」Anime News Network . 2021年9月17日. 2021年9月17日閲覧。

[16] 「ガールズフロントライン TVアニメ、プロモーションビデオ、追加キャスト、エンディングテーマを発表、2022年1月にプレミア上映」。アニメニュースネットワーク。2021年10月23日。 2021年10月23日閲覧。

[17] 「天才王子の借金返済のための国家育成ガイドアニメ、キャストやソングアーティストの追加を発表、1月11日にデビュー」。アニメニュースネットワーク。2021年11月19日。 2021年11月19日閲覧。

[18] 「サマータイムレンダリングアニメ、キャスト追加、第1弾エンディングソングアーティストを発表」。アニメニュースネットワーク。2022年2月21日。 2022年2月21日閲覧。

[19] 第5話クレジット

[20] 「まめきちまめこニートの日常マンガが10月3日にテレビアニメ化」。アニメニュースネットワーク。2022年9月12日。 2022年9月12日閲覧。

[21] 「モブサイコ100 アニメ、新監督で第3シーズンへ」。アニメニュースネットワーク。2021年10月19日。 2022年5月12日閲覧。

[22] 「BLEACH 千年血戦篇アニメのビデオが2022年10月のテレビ初放送を明らかに」。アニメニュースネットワーク。2021年12月18日。 2021年12月18日閲覧。

[23] 「『文豪ストレイドッグス』アニメ第4期の第一弾映像でキャストやスタッフ追加、2023年1月放送開始が明らかに」Anime News Network . 2022年8月5日. 2022年8月5日閲覧。

[24] “オリジナルTVアニメ「リベンジャー」のキャストに大塚明夫、子安武人が出演”.アニメニュースネットワーク。 2022 年 12 月 2 日。2022 年12 月 2 日に取得。

[25] 「『ヴィンランド・サガ』アニメ第2シーズン、プロモーションビデオ、キャスト、2023年1月のプレミア、MAPPA制作を発表」。アニメニュースネットワーク。2022年6月8日。 2022年6月8日閲覧。

[26] 「マイホームヒーローアニメの1stティーザーでキャスト、スタッフ、2023年4月のプレミアが明らかに」。アニメニュースネットワーク。2022年9月29日。 2022年9月29日閲覧。

[27] 「YouTuNyaアニメがプロモーションビデオ、キャスト、4月4日のデビュー、エンディングテーマアーティストを発表」。アニメニュースネットワーク。2023年3月21日。 2023年3月21日閲覧。

[28] 「アニメ『The Great Cleric』がメインキャスト、スタッフ、ビジュアル、7月のプレミアを公開」。Anime News Network。2023年2月17日。 2023年2月17日閲覧。

[29] 「『魔界戦記モノノガタリ』シーズン2、クシゲ役に大塚明夫」。アニメニュースネットワーク。2023年9月18日。 2023年9月18日閲覧。

[30] 「シャングリラ・フロンティアウェブ小説、2023年にテレビアニメ化、ゲーム化」。アニメニュースネットワーク。2022年7月7日。 2022年7月7日閲覧。

[31] 「アニメ『七つの大罪黙示録の四騎士』、キャスト、テーマソングアーティストの追加、半年間にわたる放送を発表」アニメニュースネットワーク。2023年9月9日。 2023年9月9日閲覧。

[32] 「テレビアニメ『異修羅』、メインキャスト追加、Disney+での全世界配信を発表」Crunchyroll . 2023年3月15日. 2023年3月15日閲覧。

[33] 「『ポンのみち』オリジナルアニメ、新キャストメンバーとビジュアルを公開」。アニメニュースネットワーク。2023年9月1日。 2023年9月1日閲覧。

[34] 「ザ・ファブル TVアニメ、メインキャストを発表、4月から半年連続放送開始」。アニメニュースネットワーク。2024年1月28日。 2024年1月28日閲覧。

[35] 「ダンジョンピープルアニメの第2回プロモーションビデオでキャストやエンディングソングアーティストがさらに発表（更新）」。アニメニュースネットワーク。2024年6月9日。 2024年6月9日閲覧。

[36] 「キン肉マンパーフェクトオリジン編アニメ、7人の追加キャストを発表、7月7日プレミア」。アニメニュースネットワーク。2024年5月28日。 2024年5月29日閲覧。

[37] 「Wistoria: Wand and Sword Anime's Promo Video Unveils Theme Songs, Added Cast, July 7 Premiere (Updated)」. Anime News Network . 2024年6月6日. 2024年6月6日閲覧。

[38] 「悲しみに暮れる魂を引退させよう！アニメがメインプロモーションビデオ、ビジュアル、追加キャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2024年9月20日。 2024年9月20日閲覧。

[39] 「新アニメ『らんま1/2』、第1弾予告編で復帰＆新キャスト、スタッフ、10月5日デビューを発表」アニメニュースネットワーク。2024年7月17日。 2024年7月17日閲覧。

[40] 相葉雅紀、アニメ『殿と犬』出演大塚明夫、杉田智和、武内駿輔と「殿」役。オリコン（日本語）。 2024 年 8 月 10 日。2024 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 10 日に取得。

[41] 2024.08.10 殿が四人！？キャスト情報が公開されました！遠野と犬公式サイト。 2024 年 8 月 10 日。2024 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 10 日に取得。

[42] 「官僚から悪役へ：お父さんが転生しました！アニメが追加キャストを発表、1月9日にテレビデビュー」。アニメニュースネットワーク。2024年11月14日。 2024年11月14日閲覧。

[43] 「ヘッドハンティングされて異世界へ：サラリーマンからビッグフォーへ！マンガが2025年にテレビアニメ化」。アニメニュースネットワーク。2024年7月21日。 2024年7月21日閲覧。

[44] 「渡辺信一郎、MAPPAのアニメ『ラザロ』がビジュアルとメインキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2024年10月19日。 2024年10月19日閲覧。

[45] 「『スプリガン』新アニメ、スティーブ・H・フォスター艦長役に大塚明夫」アニメニュースネットワーク2022年4月28日2022年4月28日閲覧。

[46] 「Make My Day Animeが予告編、キーアート、新キャストメンバー、2月2日のプレミアを公開」。Anime News Network。2023年1月24日。2023年1月24日閲覧。

[47] 「かわいい執行役員アニメの続編が2023年初頭に公開」。アニメニュースネットワーク。2022年9月18日。 2022年9月18日閲覧。

[48] “アニメ『ルパン三世VSキャッツ・アイ』公式サイト”. lupin-vs-catseye.com (日本語) 。2022 年12 月 5 日に取得。

[49] 「Uru Okabeのマンガ『Good Night World』が10月12日にNetflixでアニメ化」。Anime News Network。2023年7月31日。 2023年7月31日閲覧。

[50] 「鬼武者アニメが予告編、キャスト、追加スタッフ、テーマソングを発表、11月2日Netflixシリーズデビュー」。アニメニュースネットワーク。2023年9月20日。 2023年9月20日閲覧。

[51] 「神山健治監督のオリジナルアニメ『永遠の831』、追加キャストを発表」アニメニュースネットワーク。2021年11月2日。 2021年11月2日閲覧。

[52] 映画『ゆるキャン△』の感想＆ストーリーが公開。オリジナル防水ステッカーが特典となる第2弾ムビチケカードは6月3日より発売 [映画ゆるキャン△の予告編とストーリーを公開中。オリジナル耐水ステッカー特典付きムビチケカード第2弾が6月3日発売】。ファミ通。 2022年6月1日。2022年6月1日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 1 日に取得。

[53] 「アニメ映画『サンドランド』、さらに6人のキャストを発表」。アニメニュースネットワーク。2023年6月5日。 2023年6月5日閲覧。

[54] “相葉雅紀アニメ映画で初声優 11・29公開「PUI PUI モルカーザ・ムービー MOLMAX」”.スポニチ（日本語） 2024 年 8 月 5 日。2024 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブされました。2024 年8 月 5 日に取得。

[55] “相葉雅紀が発表「新たなモルカーが誕生しました！」”.ナタリー（日本語）。 2024 年 9 月 30 日。2024 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 30 日に取得。

[56] “劇場版忍たま乱太郎ドクタケ忍者隊最強の軍師”.映画.com 。2024 年10 月 23 日に取得。

[57] 「バットマンニンジャ vs. ヤクザリーグアニメ映画、キャスト追加、メイン予告編を公開」。アニメニュースネットワーク。2024年10月18日。 2024年10月18日閲覧。

[58] “ゴーストブックおばけずかん:下野紘ストップ反木綿におばけ声優に杉田智和、大塚明夫、田中泯も山崎貴監督最新作”.まんたんウェブ。 2022 年 4 月 12 日。2022 年4 月 12 日に取得。

[59] “ときどき昔の話森山周一郎声優と呼ばれた俳優”.映画.com 。2022 年10 月 22 日に取得。

[60] “dele:最終回ついに山田孝之、菅田将暉の過去がマイナス大塚明夫、麿赤兒がゲスト”.まんたんウェブ。 2018 年 9 月 14 日。2022 年6 月 6 日に取得。

[61] “【麒麟がくる】大塚明夫、大河ドラマ初出演第1回に登場”.オリコン。2020 年1 月 18 日に取得。

[62] “前田敦子『伝説のお母さん』、大塚明夫＆道仙敦子ら追加キャスト発表”.クランクイン！。 2020年2月14日。2020 年2 月 17 日に取得。

[63] @gokushufu_drama (2020年10月11日). 『【#極主夫道 CM中情報公開⚡️】ナレーションのこの声…は #大塚明夫さん！ #毎話ゲストナレーションもおたのしみに💞 ㊗️Twitterトレンド入りありがとうございます㊗️ #極主夫道 #日本トレンド1位カチコムぞ」 ( Tweet ) 。2020 年11 月 2 日に取得– Twitter経由。

[64] “『神木隆之介の撮影休』、新たな共演キャストに仲野太賀、井之脇海、松重豊ら”.クランクイン！。 2021年11月25日。2021 年11 月 25 日に取得。

[65] 「実写版『ウイングマン』シリーズ、さらに3人のキャストが発表、新予告編も」。アニメニュースネットワーク。2024年10月12日。 2024年10月13日閲覧。

[66] “PRE03 キャラクター紹介第三弾！”.東映。2017 年1 月 25 日に取得。

[67] 「Night Trap」。セガレトロ。 2019年7月13日閲覧。ゲームが日本で発売されたことを証明する画像。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)

[68] 「Night Trap」.セガレトロ. 2019年7月13日閲覧。

[69] 「ゲーム天国」セガレトロ. 2019年2月18日閲覧。

[70] “空想科学世界ガリバーボーイ”.セガレトロ。2019 年2 月 18 日に取得。

[btva-71] qrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq 「大塚明夫（ビジュアルボイスガイド）」. behindthevoiceactors.com . 緑のチェックマークは、タイトルの声優一覧とクレジットに記載されているそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）またはその他の信頼できる情報源を使用して役割が確認されていることを示します。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)

[72] GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Twisted Metal EX Intro (JPN)」。YouTube。

[73] 「この世の果てで恋を唄う少女YU-NO」tenshi.org.uk . 2017年6月22日閲覧。

[74] “レゴアイランドの大冒険 / LEGO Island (Japanese) Gameplay”. youtube.com。 2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 15 日に取得。

[usagi3-75] 「大塚明夫役 (ゲーム)」.

[76] “『PROJECT X ZONE（プロジェクトクロスゾーン）』仲間＆ライバルキャラクター紹介”. s.ファミ通.com（日本語）。 2012 年 9 月 13 日。2022 年3 月 19 日に取得。

[77] 「ポポロクロイス～ナルシアの涙と妖精の笛～」が日本で発売開始 – Gematsu. gematsu . 2018年5月8日. 2019年2月17日閲覧。

[78] “Fit Boxing／フィットボクシング”.イマジナー.co.jp (日本語) 。2018 年12 月 20 日に取得。

[79] 「デビルメイクライ 5 キャスト – 顔モデルと声優が明らかに」ResetEra 2018年9月29日2019年2月13日閲覧。

[80] “CAPCOM:STREET FIGHTER V ARCADE EDITION 公式サイト”.カプコン.co.jp（日本語）2019 年12 月 15 日に取得。

[81] カプコン、ディンプス。ストリートファイターV。カプコン。シーン：クロージングクレジット、キャスト。

[82] “『ゴースト・オブ・ツシマ』レビュー。オープンワールド時代劇と化した対馬は遊び応え満点。秀逸な剣戟アクション＋豊富な探索要素の傑作！”.ファミ通.com（日本語） 2020年7月14日。2020 年7 月 18 日に取得。

[83] “Fit Boxing 2（フィットボクシング2）| Nintendo Switch”.フィットボクシング.net (日本語) 。2022 年9 月 16 日に取得。

[84] Romano, Sal (2022年3月9日). “Trek to Yomi ストーリートレーラー、日本語版声優キャストが発表”. Gematsu . 2022年3月10日閲覧。

[85] Romano, Sal (2022年11月30日). 「PC版『The 13th Month』が12月2日に発売」Gematsu . 2022年11月30日閲覧。

[86] “キャストコメント | Fit Boxing北斗の拳”.フィットボクシング.net（日本語）。 2022 年 12 月 22 日。2022 年12 月 31 日に取得。

[87] Romano, Sal (2023年12月7日). 「Metaphor: ReFantazio launches in fall 2024」. Gematsu . 2023年12月9日閲覧。

[88] “【アイマス新作】『学園アイドルマスター』発表。キャラクター設定は『俺妹』『エロマンガ先生』などの伏見つかさ氏が担当。サービス開始は2024年春を予定”と発表した。キャラクターデザインは『俺妹』『エロマンガ先生』などを手がけた伏見つかさ氏が担当。サービス開始は2024年春予定】。ファミ通。 2024 年 3 月 5 日。2024 年3 月 6 日に取得。

[89] “午後ロード「刑事ニコ／法死角」金曜は首位セガール傑作選！”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。

[90] “午後エンタ午後ロード「ハード・トゥ・キル」復讐のためオヤジ蘇る”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。

[91] “シネマスペシャル『死の入り口』”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。

[92] “午後エンタ午後ロード「アウト・フォー・ジャスティス」セガール最強戦士伝説！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。

[93] “沈黙の戦艦日本語吹替音声追加収録版初回生産限定 [Blu-ray]”.アマゾンジャパン。 2014 年 12 月 23 日。2019 年5 月 4 日に取得。

[94] 「暴走特急」。ワーナーブラザースジャパン2019 年10 月 14 日に取得。

[95] “エグゼクティブ・デシジョン”.映画館。2019 年10 月 14 日に取得。

[96] “午後ロード「グリマーマン」今月のセガールは王道刑事アクション！オヤジ吠える！”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。

[97] “午後ロード「沈黙の断崖」舞台は断崖絶壁!!『セガール拳』が怒りながら爆発だ！テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。

[98] “金曜ロードショー”.日本テレビ。 2019年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。

[99] “スマイルBEST TICKER 沈黙のテロリスト [DVD]”.アマゾンジャパン。 2010 年 11 月 4 日。2019 年6 月 25 日に取得。

[100] “奪還DAKKAN -アルカトラズー”.アマゾン英国。2019 年6 月 25 日に取得。

[101] “スマイルBEST 沈黙の聖戦 [DVD]”.アマゾン。 2010 年 11 月 4 日。2021 年11 月 1 日に取得。

[102] “撃鉄 GEKITETZ - ワルシャワの頂上スティーヴン・セガール DVD THE FOREIGNER アクション映画通る報員日本語吹替日本語字幕げきてつ”.ヤフーオークション2019 年6 月 25 日に取得。

[103] “スマイルBEST 沈黙の一歩 [DVD]”.アマゾン。 2010 年 11 月 4 日。2019 年10 月 14 日に取得。

[104] “沈黙の追撃［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[105] “スティーヴン・セガール沈黙の脱獄特別版”.ワーナーホームビデオ。 2007 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。

[106] “沈黙の激突［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[107] “沈黙の傭兵”.うわー。2021 年11 月 1 日に取得。

[108] “沈黙の奪還［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[109] “撃鉄２ −クリティカル・リミット−［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[110] “沈黙のステルス［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[111] “沈黙の報復［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[112] “鉄板ニュース伝説［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[113] “弾突ＤＡＮＴＯＴＳＵ［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[114] 『雷神－ＲＡＩＪＩＮ－』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[115] “スティーヴン・セガール沈黙の逆襲”.ワーナーブラザースジャパン2019 年10 月 14 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[116] “沈黙の鎮魂歌”.映画館。2019 年10 月 14 日に取得。

[117] “斬撃 −ＺＡＮＧＥＫＩ−[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[118] “沈黙の鉄拳”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[119] “マチェーテ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[120] “沈黙の復讐”.うわー。2019 年10 月 14 日に取得。

[121] “セガール、緊急出動！彼は本物の警察官だった！『実録！スティーヴン・セガール警察24時！』”. PRタイムズ。 2016 年 4 月 19 日。2019 年6 月 25 日に取得。

[122] “BSテレ東水曜は映画『沈黙の宿命』セガールおやじ特別捜査隊のリーダーに[映]”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。

[123] “沈黙の監獄”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[124] “沈黙の処刑軍団”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[125] “＜DVD＞沈黙のSHINGEKI/進撃”.ヤマダウェブコム. 2019年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。

[126] “沈黙の執行人”.うわー。2021 年11 月 1 日に取得。

[127] “午後ロード「静かの瞬間」２日連続!!スティーブン・セガール燃えよ！オヤジ”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。

[128] “【未開封品】DVD キリング・サラザール沈黙の作戦”.楽天。2020 年2 月 18 日に取得。

[129] “沈黙の帝王”.うわー。2019 年10 月 14 日に取得。

[130] “沈黙の静清”.ワーナーブラザースジャパン2019 年10 月 14 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[131] “沈黙の包囲網アジアン・コネクション”. TCエンタテインメント。2019 年6 月 25 日に取得。

[132] “BSテレ東の水は映画『沈黙の銃弾』セガールがいっぱい！オヤジ、パリで大暴れ[映]”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。

[133] “沈黙のアフガン [DVD]”.アマゾン。2019 年10 月 14 日に取得。

[134] “BSテレ東の水は映画『沈黙の激戦』セガール、チームで大作戦！無料テレビ初[映]”.テレビ東京。2019 年10 月 14 日に取得。

[135] “沈黙の大陸”.クロックワークス。 2019年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。

[136] “沈黙の達人【日本語吹替版】”.ムービープラス。2020 年2 月 18 日に取得。

[137] @volcano_ota (2020年6月2日). 「本日DVDが発売された映画「沈黙の鉄槌」の吹替え版に、フランク(ジョニー・メスナー)役で出演させていただいております！2021 年11 月 1 日に取得– Twitter経由。

[138] “声優界きってのイケオヤジ・大塚明夫が語る『ゴーストライダー2』の魅力！「愛車はハーレー」.興奮する。 2013年8月12日。2021年11月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。

[139] “ザ・ロック”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[140] “コン・エアー”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[141] “フェイス／オフ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[142] “スネーク・アイズ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[143] “救命士[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[144] “天使のくれた時間”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[145] “６０セカンズ”.スターチャンネル. 2019年3月13日閲覧。

[146] “コレリ大尉のマンドリン”.うわー。2019 年6 月 25 日に取得。

[147] “ＹＮ１－３１６レンタルＤＶＤアダプテーションニコラス・ケイジ×ニコラス・ケイジメリル・ストリープ/クリス・クーパー海外映画”.ヤフーオークション2021年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 25 日に取得。

[148] “ウインドトーカーズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[149] “マッチスティック・メン[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[150] “ナショナル・トレジャー”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[151] “ロード・オブ・ウォー”.スターチャンネル。2019 年3 月 8 日に取得。

[152] 『ゴーストライダー』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[153] “ナショナル・トレジャー２／リンカーン暗殺者の日記”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[154] 『ＮＥＸＴ－ネクスト－』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[155] “バンコック・デンジャラス［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[156] “ノウイング[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[157] “バッド・ルーテナント”.ワーナーブラザースジャパン2019 年6 月 25 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[158] “魔法使いの弟子[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[159] “ドライブ・アングリー[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[160] “デビルクエスト[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[161] 『ハングリー・ラビット』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[162] “アウトブレイク（２０１１）”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[163] 『ゴーストライダー２』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[164] “ゲットバック”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[165] “午後ロード「ラスト・リベンジ」地上波初！Ｎ・ケイジ主演のリベンジアクション”.テレビ東京。2019 年6 月 25 日に取得。

[166] “ザ・レジェンド”.ワーナーブラザースジャパン2019 年6 月 25 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[167] “ペイ・ザ・ゴーストハロウィンの生贄”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[168] “ダーティー・コップ”.スターチャンネル。2019 年6 月 25 日に取得。

[169] “パシフィック・ウォー”.ワーナーブラザースジャパン2017 年 4 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 25 日に取得。

[170] “オリバー・ストーン監督作「スノーデン」BD＆DVD日本語吹替に内田夕夜ら｡コメントも”.ポニーキャニオン。 2018年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 5 日に取得。

[171] “ニコラス・ケイジの「本気」に大塚明夫「声優魂に火がついた」『オレの獲物はビンラディン』予告”.シネマカフェ.net。 2017 年 10 月 24 日。2019 年6 月 25 日に取得。

[172] "m71210691924_2.jpg".メルカリ。2021 年11 月 1 日に取得。

[173] 『キング・ホステージ』.うわー。2018 年6 月 25 日に取得。

[174] “ヴェンジェンス”.ワーナーブラザーズ2018年1月15日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 15 日に取得。

[175] “『マッド・ダディ』Blu-ray＆DVD、本日発売日本語吹替え版・大塚明夫のコメントも”.リアルサウンド。 2018 年 12 月 5 日。2019 年6 月 25 日に取得。

[176] “ヒューマン・ハンター”.ワーナーブラザーズ2018年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 21 日に取得。

[177] “ダークサイド”.ワーナーブラザーズ2018年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 22 日に取得。

[178] “トゥ・ヘル”.ハピネット。2019 年4 月 3 日に取得。

[179] “スパイダーマン：スパイダーバース”.ふきかえる。2019 年3 月 17 日に取得。

[180] “ラスト・パニッシャー”. TCエンタテインメント。2020 年2 月 6 日に取得。

[181] “ナイト・ストーム”.クロックワークス。 2020年4月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 13 日に取得。

[182] “サイコ・チェイサー”. TCエンタテインメント。2020 年12 月 22 日に取得。

[183] “ＰＩＧ／ピッグ”.スターチャンネル。2023 年6 月 2 日に取得。

[184] “マッシブ・タレント”.ハピネット。2023 年6 月 24 日に取得。

[185] @universal_jp (2023年9月5日)。 "🧛‍♂️『#レンフィールド』日本語吹き替え音声を収録予定💿 #ニコラス・ケイジの吹き替えは… 大塚明夫さん！( @AkioOkka ) ご担当頂きました♪ ケイジの激ヤバ首長ドラキュラからとにかく逃げたい💨 11/8 Blu-ray＆DVD発売ご予約は🔽 https://nbcuni.co.jp/movie/sp/renfield #レンフィールド #ドラハラ」 ( Tweet ) – Twitterより。

[186] @kuno_misaki0119 (2023年4月28日)。『【出演情報】吹き替え『ガンズ・アンド・キラーズ』ブルック役（演/ライアン・キーラ・アームストロング）ニコラス・ケイジ（吹き替え:大塚明夫さん）演じるブリッグの娘役です。2親子の復讐劇です🐴 🔫#Hulu や #FOD 等で配信・DVD販売・レンタルスタートです✨」 ( Tweet ) – via Twitter .

[187] “グローリー[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[188] “クリムゾン・タイド”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[189] “ラストゲーム［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[190] “ボーン・コレクター”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[191] “タイタンズを忘れない［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[192] “ジョンＱ最後の決断”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[193] “タイムリミット[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[194] “マイ・ボディガード[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[195] “デジャヴ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[196] “アメリカン・ギャングスター”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[197] “ザ・ウォーカー[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[198] “アンストッパブル”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[199] “デンジャラス・ラン”. BSジャパン。 2018年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 25 日に取得。

[200] “２ガンズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[201] 「イコライザー」.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[202] “マグニフィセント・セブン”.ふきかえる。2019 年10 月 14 日に取得。

[203] 「フェンス」。スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[204] “ローマンという名男ー信念の行方ー”.アマゾン。2018 年6 月 23 日に取得。

[205] “イコライザー２”.ソニーピクチャーズ。2018 年11 月 23 日に取得。

[206] “デンゼル・ワシントン＆ラミ・マレックVSジャレッド・レト競演『リトル・シングス』DVD＆配信リリース決定”.川。 2021年4月16日。2021 年7 月 8 日に取得。

[207] @Kojima_Hideo (2022年1月22日)。「ジョエル・コーエン監督の「マクベス」。デンゼル・ワシントン(大塚明夫)がマクベスなので吹替版を観る。左右対称の完璧なアングルとパース、舞台のようなセットと照明、仄かな陰影とスモークがかかる絵画風白黒映像！そして明夫さんが選ぶシェイクスピアも堪能。コーリー・ホーキンズも出演。」 ( Tweet ) – via Twitter .

[208] 『イコライザー THE FINAL』.ソニーピクチャーズ。2023 年12 月 6 日に取得。

[209] “武内駿輔『グラディエーターII』主人公声優に決定大塚明夫、山寺宏一、沢海陽子、宮野真守、梶裕貴が吹替版に集結”.シネマトゥデイ。 2024 年 11 月 12 日。2024 年11 月 17 日に取得。

[210] “暗殺者［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[211] “デスペラード[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[212] “マイアミ・ラプソディー［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[213] “ストレンジャー（１９９５）”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[214] “あなたに逢いたくて【日本語吹替版】 [VHS]”.アマゾン。 1997 年 8 月 8 日。2021 年12 月 4 日に取得。

[215] “マスク・オブ・ゾロ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[216] “13ウォーリアーズ日本語吹替版 VHS”.ヤフー！オークションジャパン。 2021年11月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。

[217] “スパイキッズ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[218] 「バリスティック」。ヤフーオークション。2020 年3 月 8 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[219] “キッズスパイ２永遠夢の島[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[220] “レジェンド・オブ・メキシコ／デスペラード[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。

[221] “キッズスパイ３：ゲームオーバー[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[222] “レジェンド・オブ・ゾロ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[223] “ＯＹ２－４１０レンタルＤＶＤＢＯＲＤＥＲＴＯＥＮ（ボーダータウン）報道されない殺人者出演ジェニファー・ロペス”.ヤフーオークション。 2019年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 21 日に取得。

[224] “DVDレンタル版レッスン！”.ヤフー！オークション。 2021年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 4 日に取得。

[225] “ジーニアス：ピカソ”.ナショナルジオグラフィック。2020 年3 月 6 日に取得。

[226] “「ドクター・ドリトル」吹替版に藤原啓治、小野大輔、朴ろ美、中村悠一ら声優23名”.ナタリー。2020 年2 月 15 日に取得。

[227] “トム・ホランド主演「アンチャーテッド」ポスター到着、吹替版に森川智之、大塚明夫ら”.ナタリー。 2022 年 1 月 24 日。2022 年2 月 16 日に取得。

[228] “「インディ・ジョーンズ」最新作の吹替版に村井國夫、坂本真綾、大塚明夫ら参加”.ナタリー。 2023 年 5 月 31 日。2023 年5 月 31 日に取得。

[229] “37172[VHS]ローデッド・ウェポン１（吹替）標準語”.オークファン。2021 年10 月 31 日に取得。

[230] “パルプ・フィクション”.スターチャンネル。2019 年10 月 14 日に取得。

[231] “ジャッキー・ブラウン”.スターチャンネル。2019 年10 月 14 日に取得。

[232] “サタ☆シネ「ノー・グッド・シングス」６月は女と罪の不安～刑事と悪と美女[映]”.テレビ東京。2021 年2 月 20 日に取得。

[233] “閉ざされた森”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[234] “Ｓ．Ｗ．Ａ．Ｔ．[吹]”.スターチャンネル. 2019年3月13日閲覧。

[235] “ツイステッド［二］［ＰＧ−１２］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[236] “デトロイト・コップ・シティ [DVD]”.アマゾン。 2009 年 9 月 26 日。2021 年2 月 20 日に取得。

[237] “ザ・クリーナー消された殺人中古DVDケース無し”.楽天。2021 年2 月 20 日に取得。

[238] “レイクビュー・テラス危険な向き［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[239] “４デイズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[240] “キリング・ゲーム[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[241] “デビル・ストレンジャー”.ソニーピクチャーズ。2021 年2 月 20 日に取得。

[242] “ビッグゲーム大統領と少年ハンター”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[243] “ヘイトフル・エイト［Ｒ１５＋指定版］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[244] “セル（冒）”.松竹。2019 年12 月 26 日に取得。

[245] “ワイアット・アープ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。

[246] “ドラゴンハート［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[247] “◆DVDスイッチバック追跡者*デニス・クエイド:大塚明夫/ダニー・グローバー:麦人/日本語吹替収録◆”.ヤフー！オークション。 2021年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 20 日に取得。

[248] “ファミリー・ゲーム”.ディズニー。2021 年2 月 20 日に取得。

[249] “マイ・ハート,マイ・ラブ【日本語吹替版】 [VHS]”.アマゾン。2021 年2 月 20 日に取得。

[250] “オールド・ルーキー”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[251] “午後ロード「オーロラの彼方へ」NYでオーロラが見える日、30年の時を経て繋がる絆”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。

[252] “コールド・クリーク／過去を持つ家”.ディズニー。2021 年11 月 1 日に取得。

[253] “アラモ（２００４）[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[254] “アート・オブ・モア美と欲望の果てシーズン１”.ソニーピクチャーズ。2021 年11 月 1 日に取得。

[255] “梅原裕一郎＆大塚明夫、2人1役に！『僕のワンダフル・ライフ』吹替声優決定”.シネマカフェ。 2017 年 8 月 10 日。2017 年8 月 11 日に取得。

[256] “僕のワンダフル・ジャーニー”.ふきかえる。2019 年9 月 3 日に取得。

[257] “＜もうひとつの世界＞を舞台に、誰も見たことのない奇跡の冒険が幕開け―『ストレンジ・ワールド／もうひとつの世界』イェーガー役日本版声優解禁！ウォルト・ディズニー・カンパニー（日本）（日本語）。 2022年11月8日。2022年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 14 日に取得。

[258] “スラムドッグス－日本語吹き替え版”.吹替王国。2024 年6 月 10 日に取得。

[259] “マスターズ／超空の覇者”. 7ネット。 2019年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 14 日に取得。

[260] “パニッシャー情無用の最凶暴力2枚組Blu-ray”.アマゾン。 2018 年 9 月 4 日。2020 年7 月 23 日に取得。

[261] “レッド・スコルピオン【日本語吹替版】”.ムービープラス。 2015 年 9 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。

[262] “ユニバーサル・ソルジャー[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[263] “午後ロード「スナイパー／狙い撃」圧巻!!ドルフ・ラングレン超一流狙い撃ち手に届く影―”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。

[264] “ブラックジャック【日本語吹替版】 [VHS]”.アマゾン。 1998 年 11 月 10 日。2021 年11 月 1 日に取得。

[265] “ブラック・ソルジャー【日本語吹替版】 [VHS]”.アマゾン。 1999 年 11 月 26 日。2021 年11 月 1 日に取得。

[266] “ストーム・キャッチャー【日本語吹替版】 [VHS]”.アマゾン。 2000 年 9 月 22 日。2021 年11 月 1 日に取得。

[267] 「エクスペンダブルズ」.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[268] 「エクスペンダブルズ2」.うわー。2021 年10 月 3 日に取得。

[269] “『エクスペンダブルズ3』最強日本語吹き替え声優陣が発表！”.ぴあ株式会社2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 28 日に取得。

[270] “ドルフ・ラングレン処刑鮫（DVD）”.松竹DVDクラブ。 2018年5月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。

[271] “映画『エクスペンダブルズ』最新作、山路和弘・ささきいさお・大塚明夫・続投決定”.オリコン。2023 年12 月 20 日に取得。

[272] “午後エンタ午後ロード「マネートレイン」制御不能”.テレビ東京。2021 年7 月 8 日に取得。

[273] “午後エンタ午後ロード「ブレイド」その肉体は不死身!”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。

[274] “午後エンタ午後ロード「追跡者」トミー・リー・ジョーンズ主演！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。

[275] “H5 11844【中古・VHSビデオ】「アートオブウォー」日本語吹替版。ドナルド・サザーランド/アン・アーチャー/ウェズリー・スナイプス”.楽天。2021 年11 月 1 日に取得。

[276] “午後エンタ午後ロード「スナイパー」火曜はアクションレジェンド！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。

[277] “午後ロード「デトネーター」２日連続!!ウェズリー・スナイプス俺が守る！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。

[278] “ザ・プレイヤー～究極のゲーム～”.うわー。2020 年2 月 18 日に取得。

[279] “「海外ドラマスターコンベンション」『新スタトレ』ライカ役・データ役の吹き替え声優「W大塚」参加！”.ナビ。 2019年12月18日。2021 年10 月 31 日に取得。

[280] “スター・トレック THE NEXT GENERATION”.パラマウントピクチャーズ。 2021年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 16 日に取得。

[281] “スター・トレック７／ジェネレーションズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[282] “スター・トレック８／ファースト・コンタクト”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[283] “スター・トレック９／叛乱”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[284] “スター・トレック１０／ネメシス”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[285] “スタートレック:ローワー・デッキ”.パラマウント。2021 年9 月 28 日に取得。

[286] @skyrimload722 (2018年12月9日)。「★Amazon Prime Video 吹替配信情報」 ( Tweet ) 。2021 年11 月 1 日に取得– Twitter経由。

[287] “マイケル・コリンズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[288] “Ｋ－１９”.スターチャンネル. 2019年3月13日閲覧。

[289] “タイタンの戦い”.テレビ朝日。 2016 年 8 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 1 日に取得。

[290] “THE GREY 凍える太陽”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[291] 「MEMORYメモリー」.スターチャンネル。2023 年12 月 31 日に取得。

[292] “映画『探偵マーロウ』2024年7月3日(水) Blu-ray・DVD発売決定！PRタイムズ。 2024 年 3 月 15 日。2024 年8 月 31 日に取得。

[293] “海を飛ぶ夢”. ＤＭＭ。2021 年11 月 1 日に取得。

[294] “パイレーツ・オブ・カリビアン／最後の海賊”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[295] 「お母さん！」。スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[296] “DUNE/デューン砂の惑星－日本語吹き替え版”.ふきかえる。2021 年10 月 14 日に取得。

[297] “豊原江理佳ら「リトル・マーメイド」吹替キャスト集結、木村昴「速攻自慢したい！」”.ナタリー。 2023 年 5 月 1 日。2023 年5 月 2 日に取得。

[298] “「デューン砂の惑星PART2」入野自由ガラ吹続投、新たに木村昴や早見沙織が参加”.ナタリー。 2024 年 2 月 6 日。2024 年2 月 16 日に取得。

[299] “インサイド・マン”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[300] “エリザベス：ゴールデン・エイジ”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[301] “ニコール・キッドマン主演「私が愛したヘミングウェイ」”.うわー。2020 年2 月 18 日に取得。

[302] “ヴァレリアン千の惑星の救世主”.ふきかえる。2018 年3 月 30 日に取得。

[303] “１０１ 101匹わんちゃん”.テレビ朝日. 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月20日閲覧。

[304] “ラスベガスをぶっつぶせ［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[305] 『21グラム Blu-ray』.アマゾンジャパン。2019 年6 月 25 日に取得。

[306] “エイリアン日本語吹替完全版コレクターズブルーレイBOX(初回限定生産) (Blu-ray)”. Amazon . 2021年11月1日閲覧。

[307] “エイリアン2（日本語吹替完全版）コレクターズブルーレイBOX（初回限定生産）（Blu-ray）”. Amazon . 2021年11月1日閲覧。

[308] “エイリアン３［完全版］”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[309] “生きてこそ”.スターチャンネル。2019 年3 月 7 日に取得。

[310] “レンタル用【DVD】ケース無し/種の起源 REX レックス/ニュータントヒーロー＜レックス＞誕生/吹替え".ヤフー！オークションジャパン。 2021年11月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。

[311] “４８時間ＰＡＲＴ２／帰って来た二人［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[312] “アヴァロン”.うわー。2020 年2 月 18 日に取得。

[313] “バビロンＡ.Ｄ.［特別版］［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[314] “午後エンタ午後ロード「バッドボーイズ」２週連続放送！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。

[315] “Bad Girls' DVD”. Amazon . 2021年11月1日閲覧。

[316] “ビルとテッドの大冒険”.映画館。2023 年2 月 18 日に取得。

[317] “ビルとテッドの地獄旅行 <ＨＤマスター・スペシャル版>”.ゼク・プロダクションズ。2021 年6 月 29 日に取得。

[318] “ビルとテッドの時空旅行音楽で世界を救え！”.ふきかえる。2020 年12 月 3 日に取得。

[319] “声優の大塚明夫さん、田中敦子さんら映画『ブラック・ウィドウ』の日本語吹き替え版に出演決定！ブラック・ウィドウ役は女優の米倉涼さんが続投！”.アニメイトタイムズ。2021 年2 月 15 日に取得。

[320] “午後エンタ午後ロード「ブロー・アウェイ復讐の序曲」爆弾魔を追え！”.テレビ東京。2021 年11 月 1 日に取得。

[321] “ブレイブハート”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[322] “Broken Trail The Harukan Trails DVD”. Amazon . 2016年8月2日. 2021年11月2日閲覧。

[323] “b2746 中古RDVD「ブロードウェイと銃弾」ジョン・キューザックレンタル落ち”.ヤフー！オークションジャパン。2021 年11 月 2 日に取得。

[324] “キャプテン・アメリカ帝国の野望レンタル落ちVHS×2本字幕版吹替版”. PayPayフリマ。2021 年11 月 2 日に取得。

[325] “ザ・セル”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[326] “リディック”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[327] 「クリフハンガー」。テレビ朝日。 2016 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 20 日に取得。

[328] 「どれ」。スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[329] “シネマクラッシュ『コピーキャット』作戦サイコ・慎重！[映]”.テレビ東京。2021 年11 月 2 日に取得。

[330] “モンテ・クリスト伯［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[331] “ホラー・マニアックス・シリーズ”.ハピネット。2021 年12 月 8 日に取得。

[332] 『グリーン・デスティニー』.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[333] “クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞”.ポニーキャノン。2019 年3 月 12 日に取得。

[334] “クルーシブル('96年米)〈2004年7月12日までの期間限定出荷〉.メルカリ。2020 年3 月 6 日に取得。

[335] “Ｄ−ＴＯＸ［吹］”.スターチャンネル. 2019年3月13日閲覧。

[336] “デイズ・オブ・サンダー”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[337] “デッドプール２”.ふきかえる。2018 年6 月 2 日に取得。

[338] “野獣処刑人ザ・ブロンソン”.ポニーキャニオン。2020 年3 月 3 日に取得。

[339] “デュース・ビガロウ、激安ジゴロ！？”.ディズニー。2021 年11 月 4 日に取得。

[340] “ダイ・ハード（日本語吹替版）（コレクターズ・ブルーレイ・ボックス）（Blu-ray）”. Amazon . 2021年11月4日閲覧。

[341] “ダイ・ハード2（日本語吹替完全版）（コレクターズ・ブルーレイボックス）（Blu-ray）”. Amazon . 2021年11月4日閲覧。

[342] “フェイク[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[343] “噛む女［二］”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[344] “サイクロンZ 〈日本語吹替収録版〉”. NBCユニバーサルジャパン。2019 年4 月 27 日に取得。

[345] “【激レア】あぶない週末貴重な日本語吹替版 VHS”.メルカリ。2021 年11 月 4 日に取得。

[346] “エドテレビ”.ぴあ。2020 年3 月 11 日に取得。

[347] “嵐が丘（１９９２）”.スターチャンネル. 2019年3月12日閲覧。

[348] "エントラップメント".スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[349] “ERII緊急救命室”.うわー。2020 年2 月 18 日に取得。

[350] “エリン・ブロコビッチ”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[351] 「死霊のはらわたII ユニバーサル記念復刻版 (Blu-ray)」Amazon . 2021年2月22日閲覧。

[352] “午後ロード「デッドコースター」全員死亡!?誰にも止められない死の連鎖”.テレビ東京。2019 年7 月 17 日に取得。

[353] “ザ・ファーム／法律事務所”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[354] “フィッシャー・キング[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[355] “フラッシュ・ゴードン【DVD】”.ほんとに。2021 年11 月 4 日に取得。

[356] “「マッドマックス：フュリオサ」吹替版にファイルーズあい、三宅健太ら10名”.ナタリー。 2024 年 4 月 26 日。2024 年5 月 2 日に取得。

[357] “ゴースト・イン・ザ・シェル”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[358] 『ゴーストバスターズ2』.うわー。2020 年2 月 18 日に取得。

[359] 「ギフト」。スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[360] 「『ゴジラ×コング：新帝国』予告編で日本語吹き替えキャストが明らかに」。アニメニュースネットワーク。2024年4月6日。 2024年4月6日閲覧。

[361] "風と共にあるぬ".ワーナーホームビデオ。 2006 年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 31 日に取得。

[362] “ギルティ罪深き罪”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[363] “ハード・ターゲット［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[364] “ハットフィールド&マッコイ: 実在した一族vs一族の物語”.ソニー・ピクチャーズ・ジャパン。2019 年5 月 23 日に取得。

[365] “「日曜洋画劇場」版日本語吹替音声を初収録『ヒート』製作20周年記念版発売”.タワーレコード。2021 年11 月 2 日に取得。

[366] “ホテル・ルワンダ[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[367] “早見沙織、津田健次郎、堀内賢雄ら「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン」吹替版に参加”.ナタリー。 2022 年 8 月 19 日。2022 年8 月 24 日に取得。

[368] 『スノーホワイト氷の王国』.ふきかえる。2021 年2 月 1 日に取得。

[369] “星に想いを”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[370] “午後ロード「認識ー」特選吟味！閉じ込められた11人の運命は…”.テレビ東京。2021 年11 月 20 日に取得。

[371] “浪川大輔＆宮田俊哉、『ブルーきみは大丈夫』吹替版で念願の「対戦」「夢が叶いました」”.シネマトゥデイ。 2024 年 5 月 18 日。2024 年5 月 21 日に取得。

[372] “幸福の条件［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[373] “インディ・ジョーンズ魔宮の伝説”.パラマウントピクチャーズ。2021 年3 月 15 日に取得。

[374] “ジェイソン・ボーン [BSテレ東新録吹き替え版] －日本語吹き替え版”.ふきかえる。2022 年10 月 3 日に取得。

[375] “ジョーイシーズン1”.映画館。2023 年1 月 29 日に取得。

[376] “センター・オブ・ジ・アース２神秘の島”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[377] 「理由（１９９５年）」.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[378] “キンダトンガー・コップ”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[379] “コレクター（１９９７年）”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[380] 「ノックオフ」。ＤＭＭ。2021 年11 月 1 日に取得。

[381] “トゥームレイダー”.うわー。2021 年8 月 24 日に取得。

[382] “吹替洋画劇場コロンビア映画90周年記念『ラスト・アクション・ヒーロー』デラックス版(初回限定版) [Blu-ray]”.アマゾン。2019 年3 月 14 日に取得。

[383] “レオン完全版/オリジナル版 4K UHD+Blu-ray(4枚組)”. TCエンタテインメント。2022 年3 月 21 日に取得。

[384] “若草物語[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。

[385] “ロックアウト（２０１２）”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。

[386] “マッケンナの黄金”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[387] “マルコムX ２本組日本語吹替版デンゼル・ワシントン VHS”.ヤフー！オークション。 2021年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 11 日に取得。

[388] “川本克彦、大塚明夫、江原正士らが交代！『マーティン／呪われた吸血少年』BD、12月21日発売”.声調。 2018年10月18日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 20 日に取得。

[389] “マグダラのマリア”.スターチャンネル。2021 年6 月 13 日に取得。

[390] “【吹替声優決定】「日本語を一切話さない日本語吹き替え声優」に松坂桃李が初挑戦！超豪華声優陣も早々解禁！”.映画ファン。 2021年1月14日。2021 年2 月 20 日に取得。

[391] “移動都市／モータル・エンジン”.ふきかえる。2019 年3 月 17 日に取得。

[392] “DVD ハリウッドミューズ吹き替え監督出演アルバートブルックスシャロンストーン他アメリカ映画洋画 2001 THE MUSE movie”.ヤフー！オークションジャパン。 2021年11月1日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得。

[393] “ニュー・ジャック・シティ(1枚組)”. NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン2021 年7 月 8 日に取得。

[394] “ナイト・オブ・霊ザ・リビングデッド／死創世紀”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[395] 『オーシャンズ８ – 吹きカエル大作戦』. 2019 年1 月 30 日に取得。

[396] “パトリオット・ゲーム”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[397] “『ザ・スーサイド・スクワッド』長時間の音声公開大塚明夫、水樹奈々、遠藤純一が吹き替え続投”.シネマトゥデイ。 2022 年 3 月 11 日。2022 年4 月 19 日に取得。

[398] “パーシー・ジャクソンとオリンポの神々”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[399] “フォーン・ブース”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[400] “パニッシャー：ウォー・ゾーン［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[401] “レイジング・ケイン［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[402] “レッド・ノーティス－日本語吹き替え版”.ふきかえる。2021 年11 月 15 日に取得。

[403] “レモ／第１の挑戦＜HDマスター・スペシャル版＞”.ゼク・プロダクションズ。2021 年6 月 29 日に取得。

[404] “リプレイスメント・キラー［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[405] “帰らない日々［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 12 日に取得。

[406] “リディック：ギャラクシー・バトル”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[407] “ローマの休日”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。

[408] “バトルランナーパラマウント思い出の復刻版”.パラマウント。2021 年12 月 4 日に取得。

[409] “スティーブン・キングシャイニング特別版”.ワーナーホームビデオ。 2007 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 31 日に取得。

[410] “サイドウェイ (特別編) [DVD]”.アマゾン。2021 年11 月 2 日に取得。

[411] 「ルームメイト」。スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[412] 『スノーホワイト – 吹きカエル大作戦』. 2019 年2 月 1 日に取得。

[413] “アンソニー・ホプキンス×コリン・ファレル!! 2大スター俳優が仕掛ける超・頭脳戦! SF臨時スリラー『ブレイン・ゲーム』ブルーレイ・DVDで発売決定!”.ポニーキャノン。2019 年3 月 24 日に取得。

[414] “路上のソリスト［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 14 日に取得。

[415] “スピーシーズ／種の起源［吹］”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[416] “スポットライト世紀のスクープ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[417] “スリー・リバーズ”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[418] “サドン・デス[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[419] “映画『ザ・スーサイド・スクワッド「極」悪党、集結』本予告＆ポスター全世界公開‼声優陣もマイク解禁‼ワーナーブラザースジャパン2021 年7 月 8 日に取得。

[420] “ツイン・ピークスローラ・パーマー最終期の7日間 [DVD]”.ヨドバシ。2021 年2 月 26 日に取得。

[421] “ウォーキング・デッドシーズン7”.うわー。2021 年6 月 21 日に取得。

[422] “ジャン・レノ WASABI DVD”.ヤフーオークション2019 年6 月 25 日に取得。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[423] “白い嵐[吹]”.スターチャンネル。2019 年3 月 13 日に取得。

[424] “大塚明夫：アニメ「アダムス・ファミリー」で父・大塚周夫さんも演じたラーチに”.まんたんウェブ。 2020年9月8日。2020 年9 月 9 日に取得。

[425] “アダムス・ファミリー２アメリカ横断旅行！－日本語吹き替え版”.ふきかえる。2021 年1 月 24 日に取得。

[426] 『ダックテイル Duck Tales('87米)』.声優辞典。 2013 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 24 日に取得。

[427] “ムーミンパパの思い出”.映画.com 。2023 年8 月 9 日に取得。

[428] “ミニオンズフィーバー－日本語吹き替え版”.ふきかえる。2022 年6 月 29 日に取得。

[429] “高山みなみ、大塚明夫らムーミン一家の声優たち、「ムーミン」の魅力を語る”.映画.com 。2020 年4 月 23 日に取得。

[430] “エル・ドラド/黄金の都”.ユニバーサルスタジオ。2021 年11 月 2 日に取得。

[431] “山寺宏一＆大塚明夫＆林原めぐみ、新たな夢への挑戦を彩る『SING』新キャラ発表”.シネマカフェ。 2022 年 1 月 31 日。2022 年3 月 5 日に取得。

[432] “スピリットスタリオン・オブ・ザ・シマロン”.フォックスジャパン。 2017 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 14 日に取得。

[433] “神々の山嶺－日本語吹き替え版”.ふきかえる。2022 年6 月 22 日に取得。