ラスベガスを出発

ラスベガスを出発
劇場公開ポスター
監督	マイク・フィギス
脚本	マイク・フィギス
に基づく	ジョン・オブライエン 著『ラスベガスを去る』
制作：	リラ・カゼス アニー・スチュワート
主演	ニコラス・ケイジ エリザベス・シュー ジュリアン・サンズ
撮影	デクラン・クイン
編集者	ジョン・スミス
音楽：	アンソニー・マリネッリ マイク・フィギス[1]
制作 会社	ユナイテッド・アーティスツ ルミエール・ピクチャーズ
配布元	MGM/UA Distribution Co.（米国） AFMD（フランス） Entertainment Film Distributors [2]（英国） Lumiere Pictures（国際）
発売日	1995年10月27日 ( 1995-10-27 )
実行時間	111分
国	アメリカ フランス[1] イギリス[1]
言語	英語
予算	350万～400万ドル[3] [4]
興行収入	4,980万ドル[3]

『リービング・ラスベガス』は、マイク・フィギスが脚本と監督を務め、ジョン・オブライエンによる1990年の半自伝的小説を原作とした1995年のアメリカのドラマ映画である。ニコラス・ケイジが主演を務めるのは、ロサンゼルスに住む自殺願望のあるアルコール中毒者で、家族を失い、最近解雇されたため、ラスベガスに移り住み、飲酒して死ぬことを決意する。彼はBMWに大量の酒とビールを積み込み、ロサンゼルスからラスベガスまで運転しながら酔っ払う。ラスベガスに到着すると、彼はエリザベス・シュー演じる売春婦と恋愛関係になり、映画は彼女の物語の視点を取り入れるように変化する。オブライエンは、小説の映画化権を譲渡した後、自殺した。 ^[5]

『リービング・ラスベガス』は35ミリフィルムではなくスーパー16ミリ^[6]で撮影された。当時は16ミリがアートハウス映画では一般的だったのに対し、主流の映画では35ミリが最も一般的に使用されている。『リービング・ラスベガス』は1995年10月27日に米国で限定公開された後、1996年2月9日に全米公開され、批評家や観客から高い評価を受け、多くがケージとシューの演技、雰囲気、テーマ、フィギスの演出と脚本を称賛した。ケージはゴールデングローブ賞ドラマ部門主演男優賞とアカデミー賞主演男優賞を受賞し、シューはゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞とアカデミー賞主演女優賞にノミネートされた。また、この映画は最優秀脚色賞と最優秀監督賞にもノミネートされた。

ベン・サンダーソンは、仕事も家族も友人も失ったアルコール依存症のハリウッド 脚本家です。生きる目的もなく、上司から多額の退職金を受け取った彼は、死ぬまで酒を飲もうとラスベガスに向かいます。ある朝早く、彼はロサンゼルスの自宅からラスベガス ストリップまで酒に酔って車を運転し、横断歩道でセラという女性をはねそうになります。彼女は彼を叱り、立ち去ります。

セラは、暴力的なラトビアの ポン引きユーリ・ブツォフのために働く売春婦です。ポーランドのギャングがユーリを追っているので、ポーランド人が彼女を傷つけるかもしれないと恐れて、ベンはセラとの関係を終わらせます。ラスベガスでの 2 日目、ベンはセラを探し、自己紹介し、1 時間部屋に来てくれれば 500 ドルを申し出ます。セラは同意しますが、ベンはセックスは望みません。その代わりに、彼らは話をして親密な関係を築き、セラはベンを自分のアパートに住まわせるよう誘います。ベンはセラに、酒をやめるように頼んではいけないと指示します。ベンはセラの職業を批判しないと言い、セラは感謝します。

最初は二人は幸せだったが、すぐにお互いの態度に不満を抱くようになる。セラはベンに医者に診てもらうよう懇願するが、ベンは拒否する。セラが働いている間、ベンはカジノに行き、別の売春婦を連れて戻ってくる。セラが戻ると、二人はベッドにいて、ベンを追い出す。その後まもなく、エクスカリバー ホテル アンド カジノで 3 人の大学生がセラに近づいてくる。彼女は最初、一度に 1 人しか「デート」しないと言って彼らの申し出を断るが、最終的には値上げの申し出を受けて同意する。彼女がホテルの部屋に入ると、学生たちは条件を変えてアナルセックスを要求してくるが、彼女は拒否する。彼女が部屋を出ようとすると、彼らは彼女を激しく輪姦する。

翌日、セラの家主はセラの傷を見て、週末までに出て行くようにセラに告げる。セラは死の床にあるベンから電話を受ける。セラはベンを訪ね、二人は愛し合うが、その後すぐにベンは亡くなる。その後、セラはセラピストに、ベンをありのままに受け入れ、愛していたと説明する。

マイク・フィギスは『リービング・ラスベガス』を、ジョン・オブライエンによる1990年の自伝的小説に基づいて書いた。オブライエンは、自分の小説が映画の原作として使われていることを知った直後の1994年4月に自殺した。 ^{[7] [8]}脚本のほとんどをオブライエンの小説に基づいて書いたにもかかわらず、フィギスは小説への個人的な愛着について語り、「私がやろうとしていることは、その小説に共感を覚えたからだろう。だから『ミスター・ジョーンズ』をやったんだ。躁鬱病は魅力的で、悲しく、そして驚くべき現象だと思うから。偉大な芸術家の中に躁鬱病患者がいたというのは偶然ではない。私にとっては、それは魅力的な題材だったが、残念ながら映画では出てこなかった」と述べた。^[9]

フィギスは主演俳優たちに、徹底的なリサーチによって役柄の苦難を直接体験するよう促した。彼は映画評論家にこう語っている。「リハーサルはたった1週間半でした。たくさんの会話をしました。映画を作る前の1年間、たくさんのコミュニケーションを取りました。本を読みました。私は彼ら（ケイジとシュー）に、もともとやりたいと思っていたリサーチをするように勧めました。そして最終的に私たち3人が集まって、ただ話し合いを始めました...映画や脚本についてではなく、思いついたことなら何でも話しました。」^{[9]ケイジはダブリンで2週間}酒を飲みまくってリサーチし、友人にビデオを撮ってもらい、自分のスピーチを研究しました。彼は入院中の慢性アルコール中毒者も訪問しました。^[10]彼は「役作りのためにやらなければならなかったリサーチの中で、最も楽しいものの一つでした」と語っています。^[10]シューはラスベガスの売春婦数人にインタビューする時間を費やしました。^[11]

限られた予算が製作を左右し、フィギスは結局スーパー16mmで撮影し、自らの音楽も作曲した。^{[6] [12]}彼は「お金はなかったし、自分たちではない何かを装うつもりもなかった。撮影のためにストリップ劇場を閉鎖することもできなかった」と語っている。^[9]ケージは1995年のロジャー・エバートとのインタビューで、16mmの使用は俳優として自由をもたらすものだと述べている。

「俳優として、16ミリカメラを目の前にすると、とても解放感がありました。カメラは小さいので、それほど威圧感を感じません。細かいニュアンスも捉えます。大きなカメラが目の前に来ると、少し緊張してしまいます。映画の演技は、それをどうやって乗り越えるかを学ぶ経験ですが、実際に乗り越えられるかどうかはわかりません。」^[6]

フィギスは、いくつかの街頭シーンの撮影許可が出なかったため問題を抱えた。^[13]このため、警察を避けるためにラスベガス ストリップのいくつかのシーンをワンテイクで撮影したが、フィギスはそれが制作と演技のリアリティに役立ったと述べ、「私はいつも街頭で撮影するという慣例が嫌いだった。そして、交通を止めて、俳優たちに『まあ、ここには交通があるはずだから、大声を出さないといけないよ』と言わなければならない。そして彼らは大声を出しているが、静かで、不自然だから本当にバカみたいだ。彼らを数台のトラックの前に立たせ、周りで起こっていることすべての中で、彼らの声は素晴らしいものになる」と述べた。^{[9] [13]}撮影は1994年の秋に28日間にわたって行われた。^{[14] [15]}

『リービング・ラスベガス』は1995年10月27日に限定公開された。 ^[14]複数の映画評論家団体から賞を獲得し、アカデミー賞に4部門ノミネートされたため、公開範囲が拡大され、最終的には1996年2月9日に全米公開された。^{[11] [16] [17]} ユナイテッド・アーティスツが北米で配給し、RCVフィルムディストリビューションとアタランタ・フィルムズがヨーロッパでの公開を担当し、21stセンチュリー・フィルム・コーポレーションがオーストラリアで配給した。MGM /UAは、テレビスポットや業界出版物への広告など、映画の宣伝に200万ドル未満を費やしたと伝えられている。^[14]

この映画は興行収入4980万ドルを記録し、特にその予算を考慮すると成功を収めた。^[3]

Rotten Tomatoesでは、この映画は53件のレビューに基づいて91%の評価を受け、平均評価は7.7/10でした。このウェブサイトの批評家の総意は、「オスカー受賞者のニコラス・ケイジは、飾り気のない、爽快に暗い破壊の描写で流血するキャラクターの中に人間性を見出している」です。^{[18]また、} Metacriticでは23人の批評家に基づいて100点満点中82点を獲得しており、「普遍的な称賛」を示しています。^[19]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートとグローブ・アンド・メールのリック・グローンはこの映画に高い評価を与えた。^[20]エバートは「定番の役柄で演じられない役が2つあるとすれば、それは酔っ払いと心優しい娼婦だ。ケイジとシューはこれらの決まり文句を忘れられない人物に仕立て上げた」と書いた。^[21]エバートはこの映画を「1995年の最高傑作」と呼び、最終的には1990年代のベスト映画第8位にランク付けした。^[22]

バラエティ誌のレナード・クラディは『リービング・ラスベガス』は「依存を断固として捉えた数少ない映画の一つであることは間違いない」と書いている。 ^[23]

この映画のVHSとDVDはMGMホームエンターテイメントから発売された。^[40] VHSは1996年11月12日に英語とロシア語の2か国語で発売され、DVDは1998年1月1日に英語で米国とカナダで発売された。オーストラリア版と英国版は後に発売された。^{[41] [42]} DVDには補足的な「隠しページ」メニュー機能が含まれている。^[43]

この映画はブルーレイ、HD DVD、レーザーディスクでもリリースされた。^[44]

マイク・フィギスが作曲・演奏した映画音楽を中心にしたサウンドトラックアルバムが1995年11月7日に発売された。 ^[45]サウンドトラックにはスティングが演奏した3つのジャズスタンダードと映画のセリフの抜粋も含まれている。映画に登場する「ニューヨーク・ロック・アンド・ソウル・レビュー：ライヴ・アット・ザ・ビーコン」のマイケル・マクドナルドによる「ロンリー・ティアドロップス」のバージョンは含まれていない。

• ラスベガスを舞台にした映画のリスト

• リッチ、メアリー・M（2010）[第1版。2002年]。「9. 実存主義 - 第七の封印（1957年）、犯罪と軽罪（1988年）、そしてラスベガスをぶっ壊す（1995年）[pp. 209-226]」。映画を通しての哲学（第2版）。ロンドン：ラウトレッジ。ISBN 978-0415938754。

Wikiquote にLeaving Las Vegasに関する引用句があります。

• IMDbのラスベガスを去る
• TCM 映画データベースの「ラスベガスを去る」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie でラスベガスを出発
• ロッテントマトの「ラスベガスを去る」