Loading article…
| 電話 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ドン・シーゲル |
| 脚本 | ピーター・ハイアムズ スターリング・シリファント |
| に基づく | ウォルター・ウェイガーによる 1975年の小説『テレフォン』 |
| 制作： | ジェームズ・B・ハリス |
| 主演 | チャールズ・ブロンソン 、リー・レミック、 タイン・デイリー、 アラン・バデル、 パトリック・マギー、 ドナルド・プレザンス |
| 撮影 | マイケル・バトラー |
| 編集者 | ダグラス・スチュワート |
| 音楽： | ラロ・シフリン |
制作 会社 | |
| 配布元 | ユナイテッド・アーティスツ（米国/カナダ） シネマ・インターナショナル・コーポレーション（国際） |
発売日 |
|
実行時間 | 103分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『テレフォン』は、ドン・シーゲル監督、チャールズ・ブロンソン、リー・レミック、ドナルド・プレザンス主演の1977年のスパイ映画である。 [1]ピーター・ハイアムズとスターリング・シリファントによる脚本は、ウォルター・ウェイガーの1975年の小説に基づいている。
プロット
キューバ危機後、ソ連は米国全土に長期潜入工作員を多数配置したが、彼らは徹底的に洗脳されていたため、自分たちが工作員であることにすら気付いていなかった。工作員は、ロバート・フロストの詩「雪の降る夜に森に寄る」の一節に工作員の本名を付け加えた特別な暗号フレーズによってのみ活動を開始できる。彼らの任務は、戦争の際に民間および軍事インフラの重要部分を妨害することだった。
20年以上が経ち、冷戦は徐々にデタントへと変わっていった。KGB本部のならず者事務員ニコライ・ダルチムスキーはアメリカに渡り、潜入工作員全員の名前、住所、電話番号が記された電話帳を持ち出す。彼は彼らを一人ずつ起動させ始める。一見普通の市民が、かつては重要だったが今ではほとんど価値のない施設を爆破し始めると、アメリカの防諜は混乱に陥る。工作員たちは自殺するか、その行為自体で死亡する。
KGB は、スパイ ネットワークを停止しなかった怠慢について、自国の政治指導者に、ましてやアメリカに告げる勇気はない。写真記憶力もあって選ばれた KGB 少佐グリゴリー ボルゾフは、テレフォン ブックの唯一のコピーの内容を記憶し、どちらかの側が何が起きているのかを知り、おそらく戦争が始まる前に、ダルチムスキーをひそかに見つけて阻止するために派遣される。ボルゾフに協力を与えられるのは、数年前にアメリカに潜入していたバーバラという 1 人のエージェントだけである。
最終的に、ボルゾフはダルチムスキーの攻撃パターンの背後にある手法に気付きます。彼はアメリカ全土で妨害工作を行い、自分の名前を「書いて」、アメリカの故郷の頭文字でエージェントを選んでいたのです。ボルゾフはダルチムスキーが次に選ぶエージェントを予測し、ダルチムスキーを殺害します。
しかし、いくつかのひねりがあります。バーバラは、危険な未解決事件を解決したら、ボルゾフを暗殺するように KGB から命令を受けています。さらに、彼女は二重スパイで、実はアメリカのために働いています。彼女がアメリカ人の上司であるサンドバーグにそのことを告げると、サンドバーグは、KGB の信頼を保つためにボルゾフを殺すようにも彼女に告げます。しかし、バーバラは、彼女の標的となる可能性のある人物に恋をしています。彼女はボルゾフにそのことを告げ、一緒に、残りのテレフォンのエージェントの脅威を彼らの頭上に突きつけて、両者を脅迫し、手を出させようとします。
キャスト
- チャールズ・ブロンソン、グリゴリー・ボルゾフ少佐役
- リー・レミック（バーバラ役）
- ニコライ・ダルチムスキー役のドナルド・プレザンス
- タイン・デイリー（ドロシー・パターマン役）
- マルチェンコ大佐役のアラン・バデル
- パトリック・マギー（ストレルスキー将軍役）
- シェリー・ノース（マリー・ウィルス役）
- フランク・マース（ハーレイ・サンドバーグ役）
- ヘレン・ペイジ・キャンプ（エマ・スターク役）
- ロイ・ジェンソン（ダグ・スターク役）
- ジャクリーン・スコット（ハスラー夫人役）
- エド・ベイキー（カール・ハスラー役）
- ジョン・ミッチャム（ハリー・バスコム役）
- イギー・ウルフィントン（スチュアート・ディラー神父役）
- ウィリアム・エンダース役ハンク・ブラント
- 散歩者役のジョン・カーター
- バートン・ギリアムがガソリンスタンドの店員役で出演
- レジス・コーディック医師役
- カルメン・サパタ（看護師役）
- キャスリーン・オマリー（マロニー夫人役）
- アレクサンドロフ中尉役のオーケ・リンドマン
- ダルチムスキーの母親役のアンサ・イコネン
- ジョージ・O・ペトリー（ホテル受付係）
- ロバート・フィリップスが初代ハイウェイパトロール隊員として登場
- クリフ・エミッチ、第2ハイウェイパトロール隊員役
- ロシア執政官役のヴィル・ヴェイッコ・サルミネン
- 家電量販店の店員役のジェームズ・ノーラン
- デレク・ライダル（ウィルズ夫人の子供役）
- ソ連軍将校役のマイケル・バーン（クレジットなし）
生産
発達
MGMは1974年10月にこの小説の映画化権を購入した。[2] [3]この小説は1975年4月に出版された。ニューヨーク・タイムズ紙はこの小説を「すごいスリラー」と評した。[4]
ピーター・ベルウッドが最初の脚本家だった。その後ピーター・ハイアムズが脚本を書いた。ハイアムズによると、当時MGMの社長だったダン・メルニックはハイアムズに脚本と監督を任せたいと言ったが、彼の最後の映画『ピーパー』は失敗に終わり、ハイアムズは「彼は私に監督を任せるつもりはないと分かっていた」と語ったという。彼らは脚本を気に入ったが、リチャード・レスターを監督に迎えた。ハイアムズはレスターのために脚本を書き直したが、レスターはプロジェクトを離れ、ドン・シーゲルが参加した。ハイアムズは『カプリコン・ワン』の制作のために去り、スターリング・シリファントが脚本を書き直した。[5] [6]
1976年8月、ドン・シーゲルが監督し、チャールズ・ブロンソンが主演することが発表された。[7]シーゲルは50年代後半にテレビでブロンソンを監督したことがあり、「ブロンソンのためにこの作品をやりたかった。私たちは自然にチームを組めると思う」と語った。[8]
ブロンソンの妻ジル・アイアランドは夫とよく共演しており、ブロンソンは女性主役は「彼女にぴったり」だと言ったが、彼は主張せず、代わりにリー・レミックがキャスティングされた。[9]
撮影
主要撮影は1977年1月に始まった。
映画の一部はフィンランドで撮影され、ロシアの代理撮影となった。ソ連の雑誌は、この映画は騒動を巻き起こし、ロシア人を悪者にしようとしているとして、この映画を批判する記事を掲載した。ドン・シーゲルはこれを否定し、この映画は「親ロシア、親平和」だと述べた。[10]
「この物語がせいぜい馬鹿げているという事実を私は認めざるを得ない」とシーゲルは語った。「だから私はこの映画に真実味を与えるために特に苦労した」[8]
物語の一部が起こったヒューストンの街並みは、実は映画の大半が撮影されたモンタナ州グレートフォールズのものである。撮影中、あるシーンでは、チヌーク風が雪を吹き飛ばしたため、クルーはトラック2台分の雪を注文しなければならなかった。雪は山からトラックで運ばれた。グレートフォールズのダウンタウンでも撮影が行われた。あるシーンで爆発する建物は、実は旧パリス・ギブソン中学校の制御された爆破である。爆発シーンは1977年2月20日に撮影された。現在のパリス・ギブソン広場は無傷だったが、爆発によって近くの家屋数軒で屋根から火が出た。映画会社が待機させていた市の消防士がすぐに消し止めた。
ヒューストンのシーンはハリウッドの バックロットで撮影され、ヒューストンハイアット リージェンシーの内部はカリフォルニア州サンフランシスコの5 エンバカデロ センターで撮影されました。この場所は『タワーリング インフェルノ』でも使用されました。
ロケットエンジン試験場での火災と爆発のシーンは、ロサンゼルス北西部の山中にあるロケットダイン社のサンタスザーナ野外研究所で撮影された。
シーゲル監督によると、女優のリー・レミックはチャールズ・ブロンソンを恐れており、あるシーンで彼の顔に触れるように頼まれたとき、「勇気がない。噛まれるから!」と答えたという。[11]
映画の一部はフィンランドで撮影されたため、フィンランドの映画スター、特にアンサ・イコネンがカメオ出演している。[12]
受付
批判的な反応
ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは「『テレフォン』にはアクションシーンがあるが、持続性がなく、脚本は時折、欠けている説得力に気の利いた代案を提示するだけだ。しかし、『テレフォン』を人工的だと表現することは、関係者が真剣に受け止めている以上に真剣に受け止めているということだ」と書いている。[13]バラエティのアーサー・D・マーフィーは、この映画を「楽しい現実逃避」と呼び、「興味深いが予想通りの展開で、スターたちがそれぞれの雇用主に、どこか素敵で牧歌的な場所で平和に暮らさせてほしいと頼むという、フェードアウトするロマンチックな結びつきまで続くが、この時点で観客に要求しすぎている」と評した。[14] シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは、この映画に4つ星中3つ星を与え、「決して素晴らしい映画ではなく、一連の爆発でまとめられた堅実なアクションにすぎない。言い換えれば、ポップコーンを食べながら楽しむのに良い映画だ」と書いた。[15]ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、この映画を「ありきたりのテレビ映画と大差ない、洗練された娯楽作品」と評した。[16]ワシントン・ポストのゲイリー・アーノルドは、「本当の問題は、映画製作者がこのストーリーの青写真をあまりにも執拗に展開したため、観客は必ず25ページにわたる説明的な雑談を聞かされるということだ。『テレフォン』の後に続くのは、一日の大半を待たされるのと同じくらいスリリングだ」と述べている。[17]マンスリー・フィルム・ブレティンのリチャード・コームズは、「スパイ映画というジャンルに変化をもたらそうとするこの陰鬱な試みは、主人公がKGBのエージェントで、彼の使命は東西の友好関係を維持することであるが、驚くほど生ぬるい筋書きと無関心な登場人物、そしてロシアとアメリカの緊張緩和によって多くの情報漏洩が起こり、その更新がすでに時代遅れであるという事実の両方によって、致命的に台無しになっている」と書いている。[18]ジェームズ・モナコは、テレフォンはパラノイアと遊ぶ以外何もしていないと書いている。[19]
「典型的なシーゲル映画だった」とシーゲルは後に語っている。「まったく意味がわからなかった。私がこの映画に出演したのは、基本的に私が売春婦だからだ」[20]
この映画はロッテントマトで18件のレビューに基づき44%のスコアを獲得している。 [21]
クエンティン・タランティーノは後に「前提がおかしいからといって悪いというわけではない。実際、この映画は十分に突飛なので、適切な人がやれば、石のようなガスのような映画になっていたかもしれない。しかし、その適切な人は、明らかに老人シーゲルのものではない。彼は、奇妙な要素を軽視し、退屈な要素を強調することで、映画の成功のチャンスを台無しにした。シーゲルは時間を無駄にしただけでなく、スターリング・シリファントとピーター・ハイアムズ（監督すべきだった）の脚本を無駄にしたのだ」と書いている。[22]
参照
- 『裸の銃を持つ男2 警察ファイル』は、コメディ映画で、ストーリーはテレフォンから多くを借用している。
- 陰謀スリラー
参考文献
- ^ バラエティ映画評論、1977年12月14日、12ページ。
- ^ 「Telefon」はMGMによって撮影される Los Angeles Times 1974年10月25日: g22.
- ^ スクリーンのニュース：ジェーン・フォンダは4つのプロジェクトで忙しい『A Time to Die』がドラマ化へ MGMがAH WEILER著スパイ小説の権利を購入。ニューヨーク・タイムズ、1974年10月27日：63。
- ^ ニューゲート・カレンダー著「逃亡中の犯罪者」ニューヨーク・タイムズ、1975年4月13日：272ページ。
- ^ 「ピーター・ハイアムズ氏へのインタビュー パート1」。Money Into Light 2016年8月。
- ^ ベッテンコート p 1
- ^ 映画クリップ: リンク・ブロンソン、シーゲル・キルデイ、グレッグの「テレフォン」。ロサンゼルス・タイムズ、1976年8月30日: f7。
- ^ ab 映画：「テレフォン」の鳴り響く感覚に反応する バート・ミルズ。ロサンゼルス・タイムズ、1977年6月19日：n12。
- ^ Run silent, run deep ミルズ、バート。シカゴ・トリビューン 1977年8月28日: h24。
- ^ ジェフ・ブリッジスのクレジットが積み重なる リー、グラント。ロサンゼルス・タイムズ、1977年2月14日：d9。
- ^ ドン、シーゲル(1993)。シーゲルの映画。フェイバー＆フェイバー。 419–433ページ。ISBN 0-571-16270-3。
- ^ サーリコスキ、トゥーラ (1980)。イコネン、アンサ: Tähtiaika (フィンランド語)。ヘルシンキ：ウェイリン+ゲース。 p. 19.ISBN 951-35223-1-8。
- ^ キャンビー、ヴィンセント（1977年12月17日）。「『テレフォン』：アリをパンツに着けたスパイ」ニューヨークタイムズ。19。
- ^ マーフィー、アーサー・D. (1977年12月14日)。「映画評: テレフォン」バラエティ誌、12ページ。
- ^ シスケル、ジーン（1977年12月23日）。「『テレフォン』はスパイアクションスリラーとして真実味を帯びている」シカゴトリビューン。第2章、2ページ。
- ^ トーマス、ケビン（1977年12月16日）。「『テレフォン』は見た目ほどではない」ロサンゼルス・タイムズ。第4部、25ページ。
- ^ アーノルド、ゲイリー（1977年12月17日）。「『テレフォン』：スパイを呼ぶダイヤル」ワシントンポスト。D7。
- ^コームズ、リチャード（1978 年3月）。「テレフォン」。月刊映画速報。45 （530）：55。
- ^ モナコ、ジェームズ（1979年）。アメリカンフィルムナウ。p.285。
- ^ 監督シーゲル回顧展：シーゲル回顧展 デッサー、デイビッド、マクグリン、ドン。ロサンゼルス・タイムズ、1980年10月26日：o39。
- ^ 「Telefon」。ロッテントマト。2024年1月18日閲覧。
- ^ タランティーノ、クエンティン（2019年12月22日）。「アルカトラズからの脱出」。ニュービバリーシネマ。
注記
- ベッテンコート、スコット。「Telefon」(PDF)。Film Score Monthly。
外部リンク
- IMDbの電話
- TCM 映画データベースの電話
- AllMovieの電話