Loading article…
アルベン・W・バークレー | |
|---|---|
 公式肖像画、1949年 | |
| 第35代アメリカ合衆国副大統領 | |
| 在任期間 ：1949年1月20日～1953年1月20日 | |
| 社長 | ハリー・S・トルーマン |
| 先行 | ハリー・S・トルーマン |
| 後継者 | リチャード・ニクソン |
| 上院多数党院内総務 | |
| 在任期間 ：1937年7月14日～1947年1月3日 | |
| 副 | J. リスター ヒル シャーマン ミントン J. ハミルトン ルイス |
| 先行 | ジョセフ・テイラー・ロビンソン |
| 後継者 | ウォレス・H・ホワイト |
| 上院少数党院内総務 | |
| 在任期間 ：1947年1月3日～1949年1月3日 | |
| 副 | スコット・W・ルーカス |
| 先行 | ウォレス・H・ホワイト |
| 後継者 | ケネス・S・ウェリー |
| 上院民主党議員連盟議長 | |
| 在任期間 ：1937年7月14日～1949年1月3日 | |
| 先行 | ジョセフ・テイラー・ロビンソン |
| 後継者 | スコット・W・ルーカス |
| ケンタッキー州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：1955年1月3日～1956年4月30日 | |
| 先行 | ジョン・シャーマン・クーパー |
| 後継者 | ロバート・ハンフリーズ |
| 在任期間 ：1927年3月4日～1949年1月19日 | |
| 先行 | リチャード・P・アーンスト |
| 後継者 | ギャレット・L・ウィザーズ |
| メンバー米国下院 ケンタッキー州第1選挙区出身 | |
| 在任期間 ：1913年3月4日～1927年3月3日 | |
| 先行 | オリー・M・ジェームス |
| 後継者 | ウィリアム・ヴォリス・グレゴリー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ウィリー・アルベン・バークレー 1877年11月24日 ケンタッキー州ロウズ、米国 |
| 死亡 | 1956年4月30日（享年78歳）米国 バージニア州レキシントン |
| 休憩所 | マウントケントン墓地 |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち | |
| 子供たち | 3 |
| 親族 | スティーブン・M・トゥルーイット（孫） アルベン・W・バークレー2世（孫） |
| 教育 | マーヴィンカレッジ( BA ) |
| サイン |  |
アルベン・ウィリアム・バークレー（/ ˈ b ɑːr k l i / ; 1877年11月24日 - 1956年4月30日）は、ケンタッキー州出身のアメリカ人弁護士、政治家であり、1949年から1953年までハリー・S・トルーマン大統領の下で第35代アメリカ合衆国副大統領を務めた。1905年に地方公職に選出され、1912年には米国下院議員に選出された。議会の両院で活動し、リベラルな民主党員としてウッドロウ・ウィルソン大統領の新自由主義政策と外交政策を支持した。 [1]
禁酒法を支持し、パリミュチュエル賭博を非難したバークレーは、1923年のケンタッキー州民主党知事予備選挙で同僚のJ・キャンベル・キャントリル下院議員に僅差で敗れた。1926年には共和党上院議員リチャード・P・アーンストを破って当選した。上院では、米国の大恐慌への対応としてニューディール政策を支持した。民主党は、1937年にジョセフ・テイラー・ロビンソン上院多数党院内総務が死去した後、彼を後任に選んだ。1938年の再選では、AB・「ハッピー」・チャンドラー知事に対して激しい苦い勝利を収めた。[2]第二次世界大戦でフランクリン・D・ルーズベルト大統領の関心が外交問題に集中すると、バークレーは政権の国内政策に対する影響力を強めた。ルーズベルトが彼の助言を無視し、 1943年歳入法を拒否権発動したため、バークレーは院内総務を辞任した。[3]両院は拒否権を覆し、民主党上院議員は満場一致でバークレーを多数党院内総務に再選した。
バークレーは、1945年に副大統領、次いで大統領となったハリー・S・トルーマン上院議員と仕事上の良好な関係を築いていた。 1948年の民主党全国大会を迎えるにあたりトルーマンの人気が衰える中、バークレーは基調演説を行い代議員たちを活気づけた。トルーマンは彼を次の選挙の副大統領候補に選び、民主党候補は共和党のトーマス・デューイとアール・ウォーレンを相手に番狂わせの勝利を収めた。バークレーはトルーマン政権で積極的な役割を果たし、特に朝鮮戦争がトルーマンの注意の大半を必要とした後は、政権の主要なスポークスマンとして活動した。トルーマンが1952年に再選を目指さないと発表したとき、バークレーは大統領選挙運動を組織し始めたが、労働組合指導者らは彼の年齢を理由に彼の立候補を支持することを拒否し、バークレーは選挙から撤退した。彼は民主党の大統領候補指名を受けなかった最も最近の副大統領である。彼は引退したが、説得されて公職に復帰し、1954年に共和党現職上院議員ジョン・シャーマン・クーパーを破った。[4]バークレーは1956年4月30日に心臓発作で亡くなった。[5]
幼少期と教育
ウィリー・アルベン・バークレーは、ジョン・ウィルソン・バークレー（1854–1932）とエレクタ・エリザ（スミス）・バークレー（1858–1945）の8人兄弟の長男として、1877年11月24日に生まれた。 [6] [7]祖母で助産師のアマンダ・バークレーは、ケンタッキー州ホイールにある夫アルベンと住んでいた丸太小屋で彼を出産した。[8]バークレーの両親はタバコを栽培する小作農で、父親は地元の長老派教会の長老だった。[9]バークレーは、父親の先祖をノースカロライナ州ローワン郡のスコットランド系アイルランド人長老派教会員まで遡った。 [10] 両親はどちらも信心深く、トランプやアルコールを嫌っていた。[9] [ 11]この頃、祖母は親戚の話をしてくれた。彼女の幼少期の遊び友達には、将来のアメリカ副大統領アドレー・スティーブンソン1世や、将来のケンタッキー州選出のアメリカ下院議員ジェームズ・A・マッケンジーなどがいた。[11]
バークレーは、秋の収穫から春の植え付けまでの期間、両親の農場で働きながら、ケンタッキー州ロウズの学校に通った。 [12]生まれたときの名前に満足していなかった彼は、この件について意見を言える年齢になるとすぐに「アルベン・ウィリアム」という名を名乗った。[13] 1891年後半の不況で、親戚はバークレーの父親に農場を売却してクリントンに移り、小作小麦農家としての機会を求めるよう説得した。[14]バークレーは地元の神学校に入学したが、1892年にクリントンにあるメソジスト系の学校で年少の生徒も受け入れるマービン大学に入学するまで学業を終えることができなかった。 [15] [16]大学の学長は、彼に用務員として働くことと引き換えに、学費を賄う奨学金を提供した。[16]学長はバークレーが家族の農場を手伝うために学年度の最初と最後の月を休むことを許可した。[16]バークレーはマービンの討論会で活躍していた。[17]彼は1897年に文学士号を取得し、マーヴィンでの経験からメソジストに改宗し、その後の生涯をこの宗派と共に歩んだ。[13] [16] [18]
卒業後、バークレーはジョージア州オックスフォードにあるエモリー・カレッジ（現在はエモリー大学の一部）に進学した。マーヴィン校の管理者や教員の何人かはここの出身である。 [19] 1897年から1898年の学年度中、バークレーは討論会やデルタ・タウ・デルタ友愛会で活動していたが、学業を続ける余裕がなく、春学期後にクリントンに戻った。[20]マーヴィン・カレッジで教師として働いたが、最低限の生活費を稼ぐには収入が足りなかった。[6] 1898年12月に辞職し、両親とともにケンタッキー州マクラッケン郡の郡庁所在地であるパデュケーに移り、父親はそこで索具工場に就職した。[21]
初期のキャリア
パデュカでバークレーは弁護士で下院議員のチャールズ・K・ウィーラーの法律事務官として働き、その報酬としてウィーラーの法律図書館の利用を受け入れた。[22]ウィーラーはウィリアム・ジェニングス・ブライアンとフリー・シルバーを支持し、バークレーはゴールド民主党を支持していたという政治的な違いがあったにもかかわらず、ウィーラーと知り合い、彼から指導を受けることで将来の仕事に役立つことを期待していたが、議会の任務でウィーラーはしばしば議員職を離れることとなった。[23] 2ヵ月後、バークレーはウィリアム・サットン・ビショップ判事と元下院議員ジョン・カー・ヘンドリックの事務官として月に15ドルの報酬を得るという申し出を受け入れた。 [22]彼は職務をこなしながら法律を学び、 1901年に弁護士資格を取得した。[6]バークレーはパデュカで弁護士として活動し、ヘンドリックの友人が彼を巡回裁判所の記者に任命した。[6]彼は1902年の夏にバージニア大学法学部で法律の勉強を続けた。[24]
1904年12月19日、バークレーは1905年3月の民主党予備選挙よりかなり前に、マクラッケン郡の郡検事に立候補すると宣言した。 [ 25 ]共和党は候補者を指名しなかったため、民主党予備選挙が事実上の総選挙となった。[26]バークレーは予備選挙で2期務めた現職のユージン・A・グレイブスとパデューカ警察裁判所判事のデイビッド・クロスの2人の対立候補と対決した。[27]彼は独自の選挙運動を組織し、郡中で演説を行い、その雄弁さと好感度をアピールした。[6]グレイブスはパデューカでバークレーより多くの票を獲得したが、マクラッケン郡の農村部の農民はバークレーを1,525票対1,096票で勝利させた。クロスは602票で3位だった。[27]これはバークレーが現職の民主党員に挑戦した唯一の機会であった。[28]
1906年1月に就任したバークレーは、郡への不当な請求に異議を唱えることで、納税者の3万5千ドル以上の節約に貢献した。 [26]彼は、利害が対立する契約を承認したとして2人の治安判事を起訴した。[29]共和党員でさえ彼の働きが良かったと認め、州郡検事協会の会長に選ばれた。[6] [26] 1907年の知事選挙では、民主党の郡スポークスマンを務め、以前はゴールド民主党を支持していたにもかかわらず、 1908年の大統領選挙ではウィリアム・ジェニングス・ブライアンを支持した。[30]友人たちは彼に郡裁判官に立候補するよう勧めた。この地位は郡の資金と後援者を管理する強力な地位であり、彼は1908年8月22日に立候補を表明した。 [12] [31]郡の民主党クラブ執行委員会の委員長が彼を支持した後、現職裁判官のリチャード・T・ライトフットは彼に挑戦するよりも引退した。[31] [32]
1909年1月16日、1897年以来郡書記官を務めていた民主党員ハイラム・スメドレーが横領の罪で起訴された。[26]スメドレーは辞職し、バークレーは損失を調査する3人委員会に任命された。[26]委員会は1,582.50ドルの紛失を発見し、郡財政裁判所はバークレーに対し、スメドレーの保証金を保有していた会社と和解することを許可した。[26] 1909年5月、スメドレーは逮捕され、20件の偽造罪で起訴され、郡の財政監査が行われ、16,000ドルの不足が判明したが、そのうちスメドレーの責任は6,000ドルのみであった。[33]このスキャンダルは共和党に次の選挙戦の争点を与えた。[34]一連の討論会で、バークレーの対立候補であるトーマス・N・ヘイゼリップは、郡の民主党組織全体が腐敗していると主張し、過去の民主党政権を告発した。[34] [35]バークレーは、 1900年に共和党の陰謀によって暗殺されたとされる民主党知事ウィリアム・ゴーベルの殺害に対するヘイゼリップの責任がなかったのと同様に、これらの不正行為に対する責任は自分にはない、と反論した。 [36]彼は、自分の事務所に提出された告発を検査することで郡の財政を改善したことを指摘し、郡検事としての義務を果たした証拠を示し、ヘイゼリップもその事実を認めた。[37]このスキャンダルにもかかわらず、民主党は差は縮まったものの郡全体の役職をすべて勝ち取ったが、共和党は財政裁判所で5対3の多数派を獲得した。[38]バークレーの勝利の差は3,184対2,662で、郡役員の中で最も小さかった。[39]
1910年1月の財政裁判所の会議で、バークレーは郡の負債を減らし、道路を改良し、毎年帳簿を監査するという議題を提示した。[40]裁判所は共和党が多数派であったにもかかわらず、彼が任期中に提案した措置のほとんどが採用された。[40]彼は郡の購買担当者と度量衡検査官を任命し、郡の救貧院の管理人の給与を割り当て、その職の資金を手数料に頼るのではなくした。[40]彼は、住民が税金を払うか、郡道の建設と修理に労働力を寄付する強制労働制度を民間の契約に置き換えた。 [41]郡道の拡幅と砂利敷きにより、地方の住民はパデューカのアメニティを利用できるようになったが、貧困者への無料教科書などのプログラムのための資金が減り、バークレーが計画していたように郡の負債を減らすことができなかった。[42]彼が父親を郡の少年裁判所の保護観察官に任命したとき、反対派は彼を縁故主義で告発した。[41]
アメリカ下院議員（1913年～1927年）
1912年に第1地区代表のオリー・M・ジェームズが米国上院議員選挙に立候補することを決めたことに促され、バークレーは1911年12月に同地区の議席への立候補を表明した。[43]同地区の農民の票を集めようと、バークレーは減税と州際通商委員会による鉄道の規制強化を主張した。[44] 3月に1人の挑戦者が撤退した後、トリッグ郡州 検事のデニー・スミス、バラード郡判事のジェイコブ・コーベット、バークレーの元雇用主であるジョン・K・ヘンドリックの3人が新たに選挙に出馬した。[43]彼らは全員保守派民主党員で、高速道路建設への連邦政府資金提供を支持したバークレーを社会主義者と非難した。[44] [45]ヘンドリックはバークレーの若さ、経験不足、そしてより高い地位を目指す野心を攻撃した。[45]バークレーは上院議員の座を最終的に望んでいたことを認め、ヘンドリックも頻繁に公職に就こうとしていたと反論した。「数年前に教皇が亡くなったとき、ヘンドリックがその公職に立候補するのではないかと恐れて、誰も彼にそのことを告げなかった。」[45]ヘンドリックは、バークレーがウッドマン・オブ・ザ・ワールドのメンバーであることは政治的動機によるものだと非難し、結局は組織自体を攻撃し、第1地区の約5,000人のクラブ会員を怒らせた。[46] 6月、ウッドロウ・ウィルソンが大統領候補に指名され、1912年の民主党全国大会で進歩的な政策綱領が採択されたことで、バークレーの立候補は勢いづいた。[44]彼は予備選挙で48.2%の票を獲得し、総選挙でも勝利した。[47]
国内問題
当初は保守派だったが、大統領に選出されたウィルソンと働くことで、バークレーはよりリベラルになった。[13] 1913年4月24日、彼は下院の議場で初めて演説し、政権が支持する外国製品の関税を引き下げるアンダーウッド・シモンズ関税法を支持した。[48]彼は、1913年の連邦準備法や1914年の連邦取引委員会法など、ウィルソンのニューフリーダム政策を支持した。[49]政権を支持したため、彼は強力な州際および外国通商委員会に任命され、下院のセッションを主宰した最初の新人議員となった。[50]州際通商委員会の委員として、彼はクレイトン反トラスト法を支持し、 1916年にキーティング・オーウェン法を通じて州際通商における児童労働の廃止を目指した。[44] [51]彼はまた、農村地域への信用供与と道路改良への資金提供の措置を支持した。[24]
酒場反対連盟の代表者でもあったバークレーは、ワシントンDCでのアルコール販売を禁止した1916年シェパード・バークレー法の共同提案者でもあった。[52] [53]この法案は1917年に可決された。[53]彼は、第一次世界大戦と1916年の凶作で不足していた穀物をアルコール飲料の製造に使用することを禁じるレバー食糧燃料法の修正案を提案した。 [54]この修正案は下院を通過したが、協議委員会がビールとワインの生産を許可するように修正した。[54]どちらの措置もバークレーの全国的な知名度を高め、将来の禁酒法制定、例えば第18修正条項の制定に向けた土台を築いた。[24] 1917年までに、州民主党は禁酒法をめぐって分裂し、禁酒派は1919年の知事選にバークレーを擁立しようとした。[55]メンフィス・コマーシャル・アピール紙は1917年後半、バークレーは招待を断っていなかったが、沈黙を守り続けたことで禁酒主義者たちの熱意は薄れたと報じた。[55]また、バークレーは1917年の民主党上院予備選挙で禁酒反対派のオリー・ジェームズに挑戦するよう同派から勧誘されたが、ほとんど関心を示さなかった。[28]
1919年までにジェームズは在任中に死去し、オーガスタス・オウズリー・スタンリー知事が空席となった議席に選出された。[56]分裂を招いた禁酒法問題と州における共和党の最近の勢力拡大により、民主党知事予備選は特に注目を集めた。[57]スタンリーは党内の反禁酒派のリーダーだった。[57]元知事のJCW・ベッカム率いる禁酒派は、スタンリーが上院議員となり再選を目指していた時に知事になったジェームズ・D・ブラックを支持しなかった。 [57]ブラックは1915年に副知事に選出された時、禁酒派の側に立っていた。党の公認バランスを取るためにスタンリーと共に立候補するよう選ばれたため、反禁酒派もブラックを完全に信頼していなかった。[57]党を団結させて共和党の勝利を阻止しようと、ブラックは禁酒法を支持していたにもかかわらずどちらの指導者とも関係がなかったバークレーを、1919年の州民主党大会の臨時議長に招いた。[58]バークレーの大会での演説は共和党を攻撃し、禁酒法に言及することなく民主党の実績を賞賛したものの、ベッカム派の多くはブラックを受け入れることを拒否し、彼は総選挙で共和党のエドウィン・P・モローに敗れた。[59]大会議長を務めたことで、バークレーは第1地区以外の州の政治指導者と知り合うことになった。[60]
第一次世界大戦
バークレーは第一次世界大戦における米国の中立を支持し、ドイツの潜水艦がいる海域を航行する外国の運送業者に金銭を支払う代わりに米国のために商船を購入するというウィルソンの計画を支持した。[61]ケンタッキー州西部で栽培されるタバコの80%は海外に販売されており、輸送費の高騰が利益に悪影響を及ぼしていたため、彼の立場は彼の選挙区で人気があった。[61]下院は購入を承認したが、上院の共和党員と保守派民主党員は、この考えを社会主義的であるとみなし、議事妨害でその可決を阻止した。[61]
バークレーを含むウィルソン支持者は、 1916年に「彼は我々を戦争から遠ざけてくれた」というスローガンを掲げて彼の再選を訴えた。 [62] 1917年初頭までに、ドイツはイギリスとフランスに物資を供給する中立国の船舶への攻撃に対するすべての制限を解除し、多くのアメリカ人を激怒させた。[62] 2月に発表されたツィンメルマン電報では、ドイツ当局者がメキシコに対し、もし米国が参戦するならメキシコは宣戦布告すべきであり、ドイツはテキサス、アリゾナ、ニューメキシコをメキシコの支配下に戻すよう努力するだろうと提案しており、これも米国を戦争に近づけた。[63]ウィルソンは1917年4月2日に議会に宣戦布告を求め、2週間後に決議が下院に提出されるとバークレーは賛成票を投じた。[63] 40歳になったバークレーは、議員を辞職して米軍に入隊することも考えたが、ウィルソンはそうしないよう説得した。[63]
宣戦布告後、バークレーは徴兵を実施し戦争のための収入を増やす法案を支持した。[54] 1918年8月から10月にかけて、彼は非公式の議会代表団に加わり、ヨーロッパを巡視し、戦術的状況を調査し、現地の指導者と会談した。[63]ウィルソンと同様に、彼は米国のベルサイユ条約の批准と国際連盟への参加を支持したが、 1918年に保守的な議会が選出された後、両方の措置は失敗した。[64]
ハーディング政権との関係
バークレーは1920年の民主党全国大会でウィリアム・ギブス・マカドゥーを大統領候補として支持したが、指名はジェームズ・M・コックスに回った。[65]彼はコックスと彼の副大統領候補であるフランクリン・D・ルーズベルトのために選挙運動をしたが、彼の演説はコックスの適性よりもウィルソンの進歩主義の実績に重点が置かれていた。 [65]共和党のウォーレン・G・ハーディングは総選挙でコックスを破り、バークレーは退役軍人局の創設や進歩主義のシェパード・タウナー法の可決などの問題でハーディングと共通点を見出した。[66]しかしバークレーは政権が大企業の利益に優しすぎると考え、1922年にハーディングが国を正常に戻したのであれば、「神の名において異常をもたらそう」と宣言した。[67]
1923年の知事選挙
1922年の再選の時点で、バークレーは州際および外国通商委員会の民主党筆頭議員だった。[67]選挙では、共和党の牙城であるコールドウェル郡とクリッテンデン郡を含む第1地区のすべての郡で勝利した。[67]勝利したにもかかわらず、彼には上級職に必要な政治組織がなかった。[68]バークレーの伝記作家ジェームズ・K・リビーによると、そのような組織の設立は、必ずしも知事になりたいという願望ではなく、1922年11月11日に民主党知事候補指名への立候補を発表する動機となった可能性がある。[68]批評家はこれが彼の意図だったと非難し、彼もそれを否定しようとしなかった。[69]
予備選挙でバークレーに対抗したのは、スタンリーとともに党の保守派を率いて禁酒法や女性参政権に反対していた下院議員のJ・キャンベル・カントリルだった。[68] [70]リベラル派のリーダーであるベッカムは出馬するつもりで、彼の代理人、特にルイビル・クーリエ・ジャーナル紙の編集者ロバート・ワース・ビンガムは、1922年後半に「実業家を知事に」キャンペーンを開始した。[71]ベッカムは1900年から1907年まで知事を務め、後には米国上院議員を務めたが、カントリルやバークレーとは対照的に、公職に就いていなかった（「実業家」）。[71]ビンガムのキャンペーンはバークレーに予定より早く立候補を表明させたが、この戦術はルイビル以外では成功しなかった。ベッカムの支持者はバークレーを支持したが、バークレーの指名を望んでいたからというよりは、カントリルの指名を阻止するためだった。[71]バークレーのリーダーシップチームには、彼自身の支持者、ベッカム派の有力者、そしてかつてのカントリル支持者が含まれていた。[72] [73]
西ケンタッキー以外にも支持を広げる必要があると認識したバークレーは、1923年2月19日に中央ケンタッキー州の町ダンビルで選挙活動を開始した。 [73]彼は「キリスト教、道徳、そして良い政府」というスローガンを掲げ、下院議員の同僚であるキャントリルとは個人攻撃を控えることで合意した。[52] [74]パーシー・ヘイリーのバークレーへの影響と、バークレー自身のウッドロウ・ウィルソンへの尊敬の念から、彼は州政治における石炭、競馬、鉄道トラストの影響を非難した。 [52] 「ウッドロウ・ウィルソンはニュージャージー州から詐欺師と腐敗者を追い出し、ピンショー知事は彼らをペンシルベニア州から追い出している。そして私がケンタッキー州知事に選出されれば、フランクフォートから彼らを追い出すことを約束する」と彼は宣言した。[52]彼は通常、低税を優先するが、それとは対照的に、石炭鉱床への課税を主張した。[72]石炭トラストの政治的影響力を減らすことに加えて、彼は、主に州外の石炭購入者によってもたらされる収入の増加が、農家の固定資産税の引き下げにつながると信じていた。[75]反酒場連盟の友人たちは、パリミュチュエル賭博を禁止すると競馬トラストが機能しなくなると彼を説得した。[52] [75]多くのカトリック教徒とプロテスタント、特にルイビル教会連盟に所属する人々は、宗教的理由からパリミュチュエル賭博に反対し、バークレーの立候補を支持したが、通常はベッカムの同盟者であるビンガムは、彼を支持するのに消極的だった。[72] [76]ビンガムと同様に、レキシントン・ヘラルドの編集者デシャ・ブレッキンリッジはパリミュチュエル賭博システムの創設に協力しており、ブレッキンリッジが一般的にキャントリルを嫌っていたにもかかわらず、バークレーの立場はキャントリルを支持するのに十分だった。[72]
バークレーは州中で選挙運動を行い、1日に16回も演説したことから「鉄人」の異名をとった。[13]州全体の高速道路網や教育の改善に関する彼の提案は人気があったが、主にケンタッキー州東部に拠点を置く炭鉱業や競馬業界は彼に反対した。[44] [70]ルイビルからミドルズボロまでの線の東側の郡は概ねキャントリルを支持したが、西側の郡は主にバークレーを支持した。バークレーは予備選挙で9,000票差で敗れ（投票数241,000票中）、これが彼の唯一の選挙での敗北となった。[77] [78]彼は総選挙でキャントリルを支持し、民主党内での好意を得た。[79]キャントリルは9月2日に死去し、民主党州委員会は後任を指名しなければならなかった。[78]バークレーは委員会の多くのメンバーに受け入れられず、有権者ではなく党首による指名を受け入れることを拒否した。[80] 9月11日、委員会はウィリアム・J・フィールズ下院議員を指名し、バークレーは総選挙で彼を支持し、共和党のチャールズ・I・ドーソンを破って勝利した。[78] [80]
下院議員としてのその後の経歴
バークレーは知事選で党派に忠誠を誓っていたため、1924年までに両党派の議員を怒らせていたスタンリーに挑戦する手強い候補者となったが、バークレーはキャントリルに対する選挙運動に資金の大半を費やしており、民主党員に挑戦することで党の結束者としての評判を危険にさらしたくはなかった。[81]その代わりに、 1926年にケンタッキー州の現職共和党上院議員リチャード・P・アーンストを破るために資金を再構築することに決めた。[81]一方、ケンタッキー州の有権者の信頼を失うことを避けるため、州選挙での影響力行使は控えた。[82]
1924年の民主党全国大会で、バークレーは再びウィリアム・G・マカドゥーを大統領候補として支持した。[82]大会では都市部の支持者がニューヨーク州知事 アル・スミスを擁立し、大会では激しい争いが続いた。[82] 103回の投票の間に、トーマス・J・ウォルシュ委員長は休息が必要となり、一時的にバークレーにその地位を譲った。[82]この大会は全国放送された初めての大会であり、バークレーが委員長を務めたことで全国的な認知度と人気が高まった。[24]民主党の2つの派閥は妥協し、ジョン・W・デイビスを候補に指名することに合意したが、リビーはデイビスを「有能な無名」と呼んだ。デイビスは総選挙で現職のカルビン・クーリッジに敗れた。[82]バークレーは1924年に共和党の対立候補を2対1の差で下院で再選したが、民主党の分裂によりスタンリーは上院議席を失い、バークレーは党への忠誠の価値を一層確信するようになった。[82]
米国上院議員（1927–1949、1955–1956）
バークレーは鉄道労働法の起草に関わったため、1926年4月26日に正式に立候補を表明する前から、鉄道労働組合連合はバークレーを支持してアーンストを追い落とした。 [83] 1923年の知事選以来、バークレーはヘイリーと距離を置き、当選してもパリミュチュエル賭博の禁止を推進しないと保守派に約束していた。[84]その結果、予備選挙では対立候補はいなかった。[44]下院議員（後に最高裁判所長官）フレッド・M・ヴィンソンがバークレーの総選挙運動を担当した。[84]
クーリッジはアーンストを支持し、商務長官ハーバート・フーバーは州内で彼のために選挙運動を行った。[85]アーンストは、ケンタッキー州では不人気だった第一次世界大戦の退役軍人へのボーナスに反対し、68歳という年齢が不利に働いた。[84] [86]バークレーは、彼の貧しい生い立ちと、企業弁護士としてのアーンストの裕福な生活を対比し、また、選挙違反の疑いで辞任したミシガン州上院議員トルーマン・ハンディ・ニューベリーを支持していることでも彼を攻撃した。 [85]共和党支持者は、ルイビルで大規模な酒類密造事業を違法に支援したとしてラングレーが告発されたとき、アーンストが共和党下院議員ジョン・W・ラングレーを支持しなかったことに憤慨した。[86]エルンストはバークレーの石炭税支持とパリミュチュエル賭博反対の問題を復活させようとしたが、総選挙ではバークレーが287,997票対266,657票で勝利した。[84]
上院では、バークレーは図書館委員会、財政・銀行・通貨委員会に任命され、後に商業委員会にも加わった。[87] 1928年初頭、チャールズ・G・ドーズ副大統領は、次期大統領選挙の有力候補者の選挙資金を調査する特別委員会にバークレーを任命した。[87]
民主党は、その年、彼を副大統領候補に指名することを検討した。彼の党への忠誠心と、田舎や農業、禁酒主義者の支持者へのアピール力が、大統領候補の有力候補である反禁酒主義者のアル・スミス率いる候補者リストと均衡を保てると計算したからである。 [88]ケンタッキー州の代表団が1928年の民主党全国大会に到着すると、彼らはスミスの支持者に近づき、彼らの候補者とバークレーをペアにすることを視野に入れた。[88]彼らは温かく迎えられたが、スミスの顧問たちは、このように異なる見解を持つ候補者を候補者リストに入れることは有権者に不自然に見えるだろうと考えた。[89]彼らは、バークレーがスミスの大統領候補指名を支持するまで、その決定をバークレーに伝えなかった。[89]その後、スミスは、アーカンソー州上院議員のジョセフ・T・ロビンソンを自身の好ましい副大統領候補として発表した。 [ 89]ケンタッキー州民はスミスの希望にもかかわらずバークレーを指名したが、圧倒的多数の代議員がロビンソンに投票し、バークレーは指名を全会一致にするためにケンタッキー州は支持を変更すると発表した。[89]
バークレーと妻ドロシーは大会後休暇を取り、1928年8月にケンタッキー州に戻ると、彼の不在中にバークレーがスミスの選挙運動の州委員長に選ばれていた。[90]彼はスミスのために選挙運動をしたが、ハーバート・フーバーが圧勝した。[91]選挙後、バークレーはフーバーの保護関税の使用に反対するリベラルな民主党と共和党の連合を率いたが、この議論は1929年のウォール街大暴落後に特に緊急性を帯びた。[92]バークレーはスムート・ホーリー関税法に反対し、アメリカ人の雇用と輸出の両方が失われると主張したが、議会はこれを承認し、フーバーは1930年6月17日に署名した。[93]議会が休会すると、バークレーはシャーウッド・エディ、同僚の上院議員バートン・K・ウィーラー、ブロンソン・M・カッティングに同行し、 1930年8月にソ連へ向かった。 [93]彼はヨシフ・スターリンの最初の5カ年計画によってもたらされた産業の発展に感銘を受けたが、同僚の一部のように共産主義国とのより緊密な外交関係を主張しなかった。[94]
バークレーは、 1930年の不況と深刻な干ばつに対するフーバーの対応は不十分だと主張し、彼が承認した農家への4500万ドルの融資はケンタッキー州の農家が被った損失の半分にも満たないと指摘した。[95]彼は、1931年3月上旬に第71回議会が閉会した後、フーバーが救済措置を採択するための特別議会の招集を拒否したことに憤慨した。[95]彼は6月からフーバーを非難する一連の演説を計画していたが、6月22日に自動車事故で負傷し、その年の残りの政治活動を制限された。[96]
2期目および院内総務への昇格
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 「アルベン・バークリー上院議員の生涯と経歴」、ミッチ・マコーネル上院多数党院内総務（共和党、ケンタッキー州）によるプレゼンテーション、2014年6月30日、C-SPAN [97] |
バークレーは1932年の民主党大統領候補指名選挙でフランクリン・D・ルーズベルトを支持したが、自身が再選を控えていたため、自分のメッセージがケンタッキー州の有権者に受け入れられないのではないかと恐れ、支持を表明しなかった。[ 98]ルーズベルト支持者たちは、バークレーが自分たちの候補を支持するなら、1932年の民主党全国大会の基調講演と臨時議長を務めるよう申し出た。 [99]どちらの機会もバークレーの再選の可能性を高めるものであったため、彼は3月22日にルーズベルト支持を表明した。 [99]基調講演でバークレーはウィルソン政権を温かく回想し、10年以上続いた共和党の優位を非難した。[100]演説中は拍手が頻繁に起こり、最も長い中断はバークレーが議会に禁酒法の廃止を指示する綱領を求めた際に起こった45分間の暴動寸前だった。[100]リビーによれば、この発言は禁酒法支持者の立場を否定するものではなく、国民に禁酒法廃止の意思を表明してもらいたいという願いからのものだった。 [ 101]禁酒法支持者は依然としてバークレーを支持していたが、それは彼らのほとんどにとって不況が他のすべての懸念に勝っていたからである。[101]
1918年に欠員補充のため上院議員に任命され、6か月間務めたジョージ・B・マーティンは、1932年の予備選挙でバークレーと対立したが、バークレーは2対1の差で彼を破った。 [102]総選挙では、バークレーは共和党の下院議員モーリス・H・サッチャーを575,077対393,865の票差で破り、20世紀で初めてケンタッキー州の上院議員が2期連続で当選した。[103] [104] 1932年の選挙では民主党が上院の支配権を握り、ジョセフ・ロビンソンが多数党院内総務に選ばれ、バークレーを補佐官に任命した。[13]彼らは協力して、農業調整法、国家産業復興法、連邦緊急救済法を含むニューディール政策の立法を可決させた。[105] 1934年7月、民主党全国委員会は共和党全国委員会のヘンリー・P・フレッチャー委員長によるニューディール政策に対するラジオ攻撃に対応するためにバークレーを選んだ。 [ 106]その年の後半、彼は20州を巡回し、ニューディール政策を擁護し、1934年の中間選挙で民主党候補の選挙運動を行った。[106]
バークレーは1936年の民主党全国大会で再び基調演説を行った。[44]演説中、彼はシェクター・ポウルトリー社対アメリカ合衆国の連邦最高裁の判決（国家産業復興法を違憲として無効にした）に言及し、「裁判所は批判されないのか？ 反対できないほど神聖なものとみなされるのか？」と問いかけた。 [107]これらの発言は、ルーズベルト大統領の2期目に反連邦最高裁の雰囲気を醸成するのに役立った。[108] 1937年2月5日、ルーズベルト大統領は、70歳以上の判事を1人ずつ追加で任命することを大統領に許可する法案を提案した。[108]多くの人は、この提案を、より同情的な判事を任命することで、ニューディール条項の違憲性をさらに無効化するのを回避しようとする試みとみなし、この措置をルーズベルト大統領の「裁判所増員計画」と呼んだ。[108]
.jpg/500px-Alben_Barkley_and_John_Garner_(cropped).jpg)
バークレーとミシシッピ州上院議員パット・ハリソンは、1937年7月14日にロビンソンが死去した際に、民主党院内総務の有力候補だった。 [13] [102]ハリソンの上院議員在任期間はバークレーより8年長く、ルーズベルトの裁判所増員計画に反対する保守的な南部民主党上院議員の支持を受けていた。[13]ハリソンは、ミシシッピ州知事マーティン・セネット・コナーに同州の代表団をルーズベルトに忠誠を誓わせることで、1932年の民主党全国大会でルーズベルトの指名獲得に貢献したが、ルーズベルトはニューディール政策を支持していたバークレーを好んだ。[109]ルーズベルトが「親愛なるアルベン」に宛てたバークレーの立法上の功績を称賛する手紙は、支持の表明とみなされた。 [ 110]ルーズベルトは公的には中立を保っていたが、イリノイ州のウィリアム・H・ディートリッヒとミズーリ州のハリー・S・トルーマンにハリソンではなくバークレーを支持するよう圧力をかけた。ディートリッヒは同意したが、トルーマンはハリソンに忠実であり続けた。[110]多くの上院議員は、伝統的に立法権とされてきたルーズベルトの介入に憤慨した。[110]最終的に、バークレーは一票差で選出された。[111]
ハッピー・チャンドラーの挑戦
バークレーは1938年の再選を目指した予備選挙で、ケンタッキー州で人気のある知事で、州全体に強力な政治組織を持っていたアルバート・B・「ハッピー」・チャンドラーに挑戦された。 [112]歴史家ジェームズ・C・クロッターによると、チャンドラーは大統領就任に自信を持っており、上院をその足がかりとみなしていた。[113]チャンドラーは、ケンタッキー州の下級上院議員であるM・M・ローガンを連邦判事に任命するようルーズベルトに2度要請し、ローガンの上院議席に自らを任命できるようにした。[114]こうした機会の1つ、つまり最高裁判事ジョージ・サザーランドの引退の際、バークレーはルーズベルトに代わりにスタンリー・リード司法長官 を任命するよう助言した。[113]チャンドラーの指導者であるバージニア州上院議員ハリー・F・バードとルーズベルトのニューディール政策に反対する民主党の勢力は、チャンドラーにバークレーの議席への立候補を表明するよう奨励した。[114] [115]
ニューヨークタイムズ紙は、この予備選挙を1940年の民主党全国大会の主導権をめぐる「党内抗争のゲティスバーグ」とみなした。 [116]当初、チャンドラーは、ルーズベルトがケンタッキー州で人気があったため、ルーズベルト支持者だがニューディール政策には反対であると自称していた。 [117]彼は、州知事としての財政保守主義を強調し、行政府の再編と縮小、州の負債削減などを行った。 [113]世論調査でバークレーが有利なリードを保ち、ニューディール政策支持者のクロード・ペッパーが5月のフロリダ州上院予備選挙で圧勝したことから、チャンドラーはニューディール政策から焦点を移すことを決意した。 [116]彼はバークレーを「州にとってよそ者」と批判し、遠回しに「ヨーロッパに行って選挙に出馬するとき以外はケンタッキー州民のことを忘れている太ったスマートな上院議員たち」と呼んだ。 [117] 40歳（バークレーより20歳年下）の彼はバークレーを「オールド・アルベン」と呼んでいた。 [118]
選挙戦の初期には、議会の都合でバークレーの選挙運動は週末に限られていたため、バークレーはフレッド・ヴィンソンのような同盟者に代弁を依頼した。[119] [120]チャンドラーが副知事時代に対立した元知事ルビー・ラフーンや、上院議員選挙で彼を支持するという約束をチャンドラーが破ったと感じていたジョン・Y・ブラウンなどのチャンドラーの政敵もバークレーを支持した。 [119]労働組合の指導者たちはチャンドラーの知事選出馬を支持していたが、ルーズベルトが労働組合を支持していたためバークレーを支持した。[121]議会会期後、バークレーは「鉄人」選挙運動スタイルを再開し、1日に8回から15回の演説を行い、平均して1週間に4,500マイル (7,200 km) を旅した。[122] [119]これは、バークレーの年齢が不利であるというチャンドラーの示唆に反論するもので、若いチャンドラーが7月に病気になり、一時的に選挙活動を中止したことで、その非難はさらに鈍った。[119]チャンドラーは、バークレーの支持者が彼の氷水に毒を入れ、それが病気を引き起こしたと間接的に非難した。[123]バークレーはこの提案をあざ笑い、選挙運動のために「氷水警備員」を任命すると約束した。[123]演説中、彼はコップ一杯の水を口元に運び、嘲笑しながらそれを調べ、飲むことを拒否した。[123]ルイビル警察はチャンドラーの主張を「政治的な寝言」として却下した。[124]
ルーズベルトは、自らが選んだ院内総務の敗北が自らの政策の否定となることを認識し、7月8日にコビントンから州内視察を開始した。 [125]州最高責任者のチャンドラーは大統領を迎えるために招かれた。[126]ルーズベルトは明らかにバークレーの選挙運動をしていたが、党の団結の精神でチャンドラーについて丁寧な発言をしたが、ボーリンググリーンでは「連邦判事の職を政治運動に引きずり込んだ」としてチャンドラーを叱責した。[112] [127]
20世紀のケンタッキー州知事のほとんどが行っていたように、チャンドラーは州の資金で選挙資料を印刷し、州職員から選挙資金を募り、投票と引き換えに新しい政府の仕事を約束した。[119]その後の調査で、チャンドラーは州職員から少なくとも1万ドルを集めていたことが判明した。[128]連邦政府のニューディール政策の職員はバークレーのために働くことでこれに対抗した。[119]バークレーとケンタッキー州の公共事業促進局（WPA）の局長ジョージ・H・グッドマンは、WPA職員が選挙運動に関与したことを否定したが、ジャーナリストのトーマス・ランズフォード・ストークスは「WPAは...ケンタッキー州の政治に深く関わっていた」と結論付け、その調査で1939年のピューリッツァー報道賞を受賞した。[ 129 ]上院委員会がストークスの調査結果を調査し、WPAの管理者ハリー・ホプキンスは委員会の報告書がストークスの22の告発のうち2つを除いてすべてを否定していると主張した。[130]それにもかかわらず、議会は1939年にハッチ法を可決し、連邦政府職員の政治活動への参加を制限した。[128]
バークレーは8月6日の選挙で294,391票対223,149票で勝利し、ケンタッキー州の120郡のうち74郡を獲得し、西部ケンタッキー州、ルイビル市、および農村地域で大きな多数を占めた。[123] [128]これはチャンドラーの政治キャリアにおける最初の敗北であり、ケンタッキー州の歴史上、予備選挙候補者が被った最悪の敗北であった。[131]バークレーは共和党の対立候補であるルイビルのジョン・P・ハスウェル判事を破り、総選挙の投票の62％を獲得した。[132]バークレーの成功に勇気づけられたルーズベルトは、南部の州で保守的な民主党現職候補に対抗して選挙運動を行ったが、これらの候補者全員が勝利し、ルーズベルトのイメージが損なわれた。[133]
フロアリーダーシップ
バークレーの議員団は保守派とリベラル派に分裂し、ルーズベルトの裁判所増員計画の成立を阻んだ。[44]政権が支持した国内法案が次々と否決された後、マスコミは上院多数党院内総務を「無能なバークレー」と呼んだ。[111]バークレーは、WPA の過剰支出を補うための歳出法案を成立させることに成功したが、その予算はルーズベルトが望んだ額よりはるかに少ないものだった。[132]バークレーはハッチ法の成立に貢献し、ワシントン・デイリー・ニュース紙は、連邦政府の資金援助を受ける州職員による選挙運動を禁止した 1940 年の修正案を「アルベン・バークレーの粘り強さと議会での手腕の記念碑」と呼んだ。[126] [132]この複雑な記録にもかかわらず、ルーズベルトは、一部の民主党支持者が1940年の民主党全国大会でバークレーを大統領候補に指名することを望んでいると信じていたが、 1939年9月1日のドイツのポーランド侵攻により、3期目を目指す決意が強まった。[134]
バークレーは、農務長官ヘンリー・A・ウォレスをルーズベルトの副大統領候補に選んだことに反対した。リビーは「ウォレスの資格に関するバークレーの私的および公的発言の不自然な点から、バークレーが副大統領の座を望んでいたと推測するのに十分な証拠がある」と感じたが、この考えをルーズベルトに勧めることはなかった。[134]バークレーは大会の常任議長に選ばれた。「ルーズベルトが欲しい」というスローガンが7月16日の彼の演説を20分間中断させた。これは、翌日行われたルーズベルトの再指名に対する国民の信任を獲得したことを示している。[135]ルーズベルトはその後、前例のない圧倒的な勝利で3期目を勝ち取った。[135]
バークレーは、第二次世界大戦中の連合国へのルーズベルトの援助を支持し、上院でレンドリース法を提案した。 [136] 1943年11月、彼は、戦争の終わりに国際平和維持機関を設立するためのコナリー=フルブライト決議の起草に協力した。これは、彼がウッドロウ・ウィルソンが国際連盟を支持して以来支持していた考えだった。[136]最高裁判所判事で同じケンタッキー州出身のルイス・ブランダイスは、バークレーに影響を与えてシオニズムを採用した。戦中および戦後、バークレーはパレスチナにユダヤ人の祖国を創設することを提唱し、ユダヤ人を迫害したナチスを処罰することを要求する1943年の決議を提出した。 [24] [136]米国の参戦は、ルーズベルトの注意を国内問題からそらした。[111]ウォレス副大統領、サム・レイバーン下院議長、ジョン・ウィリアム・マコーマック民主党下院院内総務、バークレーの大統領の「ビッグ4」は、政権の立法議題の策定と可決に貢献した。[111]バークレーは上院の常任委員会の委員長と定期的に会合し、一種の立法内閣を形成した。[136]彼らの支援を得て、彼は戦争権限法と緊急価格統制法の可決を確保した。[137]彼はまた、人頭税を違法化する法案の可決を主張したが、法案は否決された。[138]
ルーズベルトとの決別
1943年4月、英国外務省の上院外交委員会のアイザイア・バーリンによる極秘の分析では、バークレーは「どんな状況でも政権を牽引する民主党の『操り人形』だ。上院の多数党院内総務ではあるが、交渉の達人ではなく、どんなことがあっても大統領の忠実な支持者だ」と評された。[139]
しかし、戦争中、ルーズベルトとバークレーの間には緊張が高まった。[111] 1943年、ルーズベルトはバークレーを最高裁判所の空席に任命することを拒否し、バークレーは戦争関連資材の生産契約を中小企業ではなく大企業に与えていると戦時生産委員会を批判した。 [24] [138]彼らの最も顕著な衝突は、1944年2月にルーズベルトが戦争のために100億ドル以上の収入を生み出すために議会に増税を承認するよう要請したときに起こった。バークレーと上院財政委員会は、23億ドルの増税のみを含む法案を交渉した。この措置が不十分だと感じたルーズベルトは、2月21日に「ビッグフォー」を招集し、拒否権を発動すると伝えた。[138]彼らは拒否権を発動しないよう促し、自分たちが起草した法案は通過できる最良のものだと保証した。[138]ルーズベルト大統領は翌日この法案を拒否した。これはアメリカ大統領が歳入法案を拒否したのは初めてのことであった。[111]
バークレーが2月23日に上院議場に入ったとき、ルーズベルトの拒否権がバークレーを怒らせたという噂が広まっていた。[140]彼は院内総務を辞任すると発表し、議員たちに拒否権を覆すよう促した。彼は、ルーズベルトがこの法案を「困窮者ではなく貪欲者への救済」と評したことは「合衆国議会議員全員の立法の誠実さに対する計算された意図的な攻撃」だと述べた。[141]ルーズベルトはバークレーに手紙を送り、議会の誠実さを疑うつもりはなかったと主張し、辞任しないよう促した。翌朝、バークレーは辞職して民主党会議室を去った。数分後、議員団は満場一致でバークレーを再選した。バークレーを議会におけるルーズベルトの代弁者とみなしていた議員の多くは、今や彼をルーズベルトの代弁者とみなしていた。[111]その後、議会は圧倒的多数で拒否権を覆した。[141]
バークレーは1944年の民主党全国大会で、その年の大統領選挙でルーズベルトの副大統領候補として指名された12人のうちの1人で、6票を獲得した。[142]代議員らはヘンリー・ウォレス副大統領に代えてバークレーを候補者リストに加えることに賛成したが、ルーズベルトは7月11日の民主党指導者会議でバークレーは年を取りすぎているとして検討を拒否した。[111] [143]その代わりに、バークレーは民主党全国委員会のロバート・E・ハネガン委員長の推薦を受け入れ、ハリー・S・トルーマンを選んだ。[143]ルーズベルトとの意見の相違にもかかわらず、バークレーは1944年の民主党予備選挙で有力な対抗馬に直面することはなく、共和党の対抗馬であるフェイエット郡の州検事ジェームズ・パークを464,053票対380,425票で破った。[144]
ブーヘンヴァルト強制収容所
1945年4月11日、米軍は1937年に設置され、少なくとも56,545人が死亡したブーヘンヴァルト強制収容所を解放した。ドワイト・D・アイゼンハワー将軍は、訪問した米国議員団が残虐行為の恐ろしさを真に理解できるよう、腐乱死体を埋葬せずに放置した。この議員団は4月24日にブーヘンヴァルトを訪れ、収容所を視察し、ナチスの最終解決の残虐性と他の囚人に対する扱いについて直接学んだ。
議員にはバークレー、エド・アイザック、ジョン・M・ヴォーリス、デューイ・ショート、C・ウェイランド・ブルックス、ケネス・S・ウェリー、オマール・ブラッドレー将軍、ジャーナリストのジョセフ・ピューリッツァー、ノーマン・チャンドラー、ウィリアム・I・ニコルズ、ジュリアス・オックス・アドラーが含まれていた。[145] [146]
トルーマンがルーズベルトの後継者となる
トルーマンは、第二次世界大戦の終結直前の1945年4月にルーズベルトが死去すると大統領に就任した。[111] [147]戦争の余波で、アメリカ人はなぜアメリカが日本軍の真珠湾攻撃に対して十分な準備ができていなかったのかを知りたがった。[147]バークレーは真珠湾攻撃の調査のための合同委員会を設置する決議を提案し、10人からなる委員会の委員長に選ばれた。[148] 1946年7月20日に提出された委員会の報告書は、ルーズベルトを攻撃に対するいかなる責任からも免除し、米軍各軍間の連絡の弱点を強調し、米国防総省の創設につながった。[148]バークレーはまた、アメリカの国連参加を確実にし、ヨーロッパの再建のために数十億ドルの融資の承認を主張した。[148] ルック誌は彼をアイゼンハワーに次いで国内で2番目に興味深い人物に挙げた。[149]
1946年の選挙で、共和党は大恐慌以来初めて民主党から議会の両院の支配権を奪い取り、州政府の過半数も掌握した。[111] [149]労働組合の力はルーズベルトと民主党の下で拡大し、1946年の鉄道労働者のストライキが戦後不況を悪化させたとき、共和党多数派はバークレーの反対を押し切ってタフト＝ハートリー法を通じて労働組合の力を抑制した。[150]彼らはまた、大統領の任期を2期に制限する修正第22条を可決したが、これはルーズベルトへの死後の痛手であった。[151]
バークレーの妻は心臓病で体が不自由になった。[24]バークレーは上院議員に選出されたときに弁護士事務所を閉鎖していたため、妻の介護費を賄うために、年間1万ドルの給与に加えて講演活動を行った。[143]彼は民主党演説局で最も依頼の多い演説家となり、トルーマンを上回った。[149]ページェント誌の議員投票では、バークレーと共和党のロバート・A・タフトが各党で最も勤勉な議員に選ばれた。 [149]バークレー夫妻は支出を減らすためワシントンDCの自宅を売却し、アパートに引っ越した。[147]トルーマンの海軍顧問クラーク・クリフォードの妻マーニー・クリフォードは、1947年3月10日に亡くなった妻を気遣ったことからバークレーに「スパークル・バークレー」というあだ名を付けた。 [147]バークレーが1948年5月にコリアー賞を受賞したとき、彼は妻を偲んで賞金1万ドルをルイビル大学医学部に寄付した。 [149]
南部民主党に不評だった公民権法案は、トルーマンのフェアディール政策の中心だった。[151]バークレーは依然として南部民主党にアピールできるため、トルーマンはバークレーに、前例のない3度目の1948年民主党全国大会の基調講演を依頼した。 [152]共和党の復活とトルーマンが一部の民主党員にアピールするのが困難だったため、共和党候補のトーマス・E・デューイが次の大統領選挙で勝利すると予想された。[152]バークレーの基調講演は、ニューディール政策の成果を宣伝し、共和党が支配する第80議会を「何もしない」議会と呼んだため、民主党はバークレーの基調講演に活気づけられた。[153]バークレーはトルーマンについて一度しか言及しなかったため、バークレーが党の大統領候補の座からバークレーを追い落とそうとしているのではないかとトルーマンは疑ったが、そのような試みは起こらなかった。 [ 111]これらの疑惑と、ミズーリ州とケンタッキー州出身者からなる候補者構成では地域的バランスが取れていないというトルーマンの主張にもかかわらず、大会の代表者たちはトルーマンにバークレーを副大統領候補に選ぶよう説得した。[111]トルーマンは最高裁判所判事ウィリアム・O・ダグラスを候補に挙げていたが、ダグラスは辞退した。[143]
バークレーはトルーマンの副大統領候補の第一候補ではなかったことに失望したが、その後6週間にわたり飛行機で国中を縦横に飛び回り、36州で250回以上の選挙演説を行った。[153] [154]バークレーの基調演説に乗じて、トルーマンは7月26日に臨時議会を招集し、共和党に彼らの政策を実行するよう要求した。[155]共和党は重要な法案を通過させることができず、バークレーが共和党を「何もしない議会」と評したことを裏付けているように思われた。[155]
副大統領（1949年～1953年）
予想外の勝利で、トルーマンとバークレーは共和党候補を200万票以上上回り当選し、民主党は議会の両院で多数派を奪還した。[156]就任時71歳だった彼は、副大統領に選出された最年長の男性であり、チャールズ・カーティスの69歳という記録を破った。[44] [157]彼の孫であるスティーブン・M・トゥルーイットは、「ミスター副大統領」の代わりに「ヴィープ」というあだ名を提案した。[158]このあだ名はマスコミによって使用されたが、バークレーの後継者であるリチャード・ニクソンは、それはバークレーのものだとして、使用を中止した。[157]
個人的な違いはあったものの、トルーマンとバークレーはほとんどの問題で意見が一致した。[154]バークレーの立法経験を考慮して、トルーマンは副大統領が閣議に出席することを主張した。 [44] バークレーは上院民主党政策委員会の委員長を務め、トルーマンの毎週の立法会議に出席した。[159]議会が国家安全保障会議を創設したとき、副大統領もメンバーに含まれていた。[160]バークレーは政権の主要なスポークスマンとして、就任後8か月で40回もの主要な演説を行った。[160]トルーマンはアメリカ陸軍紋章学研究所に副大統領の紋章と旗の作成を依頼し、副大統領の給与の引き上げを提唱し、経費予算を増額した。[44] [161] マーク・ハットフィールドによるバークレーの伝記では、彼は「上院を定期的に議長した最後の副大統領であり、ホワイトハウス内またはその近くに事務所を持たなかった最後の副大統領であり、行政府よりも立法府に共感した最後の副大統領」であると記されている。[157]
上院では民主党が優勢であったが、保守派民主党は共和党少数派と団結してトルーマンの議題の多く、特に公民権法案に反対した。[162] 1949年3月、民主党院内総務のスコット・W・ルーカスは、公民権法案に対する10日間の議事妨害を終わらせようと、上院規則XXIIの修正案を提出し、議事閉鎖を容易にした。 [163]保守派共和党員と南部民主党員は規則変更に反対し、妨害しようとした。[163]ルーカスは規則変更の議事閉鎖の投票を求めたが、反対派は動議が不適切であると主張した。[163]バークレーは、両方の議事閉鎖動議を規定する規則XXIIの最初の議論を検討した後、ルーカスに有利な判決を下した。[164] ジョージア州の上院議員リチャード・ラッセル・ジュニアはバークレーの決定 を不服とし、上院は46対41で却下を決議した。[164]北東部と西海岸の州出身の共和党員16人が判決を支持する票を投じたが、南部の民主党員のほとんどは残りの共和党員とともに判決を覆す票を投じた。[164]
1949年7月8日、バークレーはクラーク・クリフォードが開いたパーティーで、セントルイスの未亡人ジェーン・ラッカー・ハドリーと出会った。ハドリーはバークレーの半分ほどの年齢だった。 [157] [165]ハドリーがセントルイスに戻った後も、バークレーは手紙や飛行機で連絡を取り続けた。[165]彼らの交際は全国的に注目され、11月18日、セントルイスのセントジョンズメソジスト教会のシングルトン記念礼拝堂で結婚し、その様子は全国放送された。[166]バークレーは在任中に結婚した唯一の米国副大統領である。[44]
バークレーが副大統領として最も注目された決選投票は、1949年10月4日に、綿花、小麦、トウモロコシ、米、ピーナッツの価格を90%均一化するヤング・ラッセル修正案を救済するために投じられたものだった。[167]友人のスコット・ルーカスとクリントン・アンダーソンはこの修正案に反対したが、バークレーは1948年の選挙運動中に支持を約束していた。[167]
1949年、エモリー大学はバークレーを卒業式のスピーチの講師に選び、名誉 法学博士号を授与した。[168]翌年、大学の討論会はバークレー・フォーラムと改名された。[169]同大学はまた、政治学部にアルベン・W・バークレー名誉教授を創設した。[169]
バークレーは、トルーマン副大統領時代にしたように、院内総務の直後の後任であるスコット・ルーカスとアーネスト・マクファーランドに副大統領と協力する方法を教えようとしたが、トルーマンの不人気により、行政府と議会の協力は困難になった。 [162]米国が朝鮮戦争に参戦した後、トルーマンは外交問題に集中し、バークレーは1950年の中間選挙で民主党候補の選挙運動を任された。[161]彼は選挙運動中に19,000マイル（31,000キロ）以上を旅し、ほぼ半数の州で演説した。[170]選挙日にパデューカに到着したとき、彼は気分が悪くなり、医師は彼を「疲れた心臓」と診断した。[171]ワシントンD.C.に戻った彼は、ベセスダ海軍病院で数日間を過ごしたが、11月28日に上院が開会した際に議長を務めることができた。 [171]民主党は両院で議席を失ったが、それぞれ多数派を維持した。[161]
1951年3月1日、バークレーが初めて議会に足を踏み入れた日からちょうど38年後、同僚議員らはバークレーの立法活動に敬意を表して議会名誉黄金勲章を授与した。 [172]トルーマンはバークレーを驚かせ、上院議場に現れて勲章と、1814年のワシントン焼失後にホワイトハウスを改修する際に使用された木材で作られた小槌を贈呈した。 [171]
1951年11月、バークレーと妻はソウルの金浦空軍基地で米軍兵士らと感謝祭の夕食を共にした。[173] 74歳の誕生日に、バークレーは大統領の調査任務で前線に向かった。[173] 1952年6月4日、彼は賃金安定委員会を救うためにもう一つの注目すべき同票を投じた。[174]
大統領選挙運動
1952年3月29日のジェファーソン・ジャクソン・デーの資金集めのイベントで、トルーマンは、憲法修正第22条の任期制限の適用外であるものの、再選を目指さないと発表した。[175]この発表の後、コロンビア特別区民主党クラブは、アイオワ州上院議員ガイ・ジレットを会長とするバークレー大統領クラブを結成した。[174]アール・C・クレメンツ上院議員、ローレンス・ウェザービー知事、エマーソン・「ドク」・ボーチャム副知事など、著名なケンタッキー州民がバークレーの立候補を支持した。[174]トルーマンの発表からちょうど2か月後、バークレーは大統領選に出馬する用意があると宣言したが、積極的に大統領職を目指しているわけではないと主張した。[176]
バークレーの遠縁でイリノイ州知事の アドレー・スティーブンソン2世（アドレー・スティーブンソン1世の孫）は大統領候補指名の主なライバルと目されていたが、大会前には出馬を表明していなかった。[176]リチャード・ラッセル・ジュニアとテネシー州上院議員のエステス・キーフォーバーも指名に興味を持っていた。[177] 1952年の民主党全国大会に出席したケンタッキー州の代表団はバークレーを支持すると発表し、トルーマンはミズーリ州の代表団にもそうするよう促した。[176]民主党全国委員会のフランク・E・マッキニー委員長、元委員長のジェームズ・ファーリー、上院書記長レスリー・ビッフルもバークレーを支持した。[178]大会の2週間前、スティーブンソンの顧問ジェイコブ・アーベイはバークレーに対し、スティーブンソンは指名されずバークレーの指名を支持すると伝えた。[178]バークレーの顧問たちは、キーフォーヴァーとラッセルが早期投票で互いに敗退し、バークレーが指名を獲得するだろうと信じていた。[177]
年齢（74歳）、視力低下、心臓疾患への懸念を払拭するため、バークレーは大会のためにシカゴに到着し、バス停から選挙本部まで7ブロックを早足で歩いた。[177] [178]この試みは7月20日、全米自動車労働組合のウォルター・ルーサー会長を含む労働組合指導者のグループが声明を発表し、バークレーは高齢すぎると述べ、民主党はスティーブンソンのような若い人物を候補に指名するよう要求したことで意味をなさなくなった。[179]翌朝の労働組合指導者との会合で、バークレーは声明を撤回するよう説得することができず、イリノイ州、インディアナ州、ペンシルベニア州などの大規模工業州の代表団はバークレーへの支持を揺るがした。[179] [180] 7月21日、バークレーは選挙戦からの撤退を発表した。[179] 7月22日に送別演説を行うよう招かれ、演壇に立ったときには35分間、演説終了後には45分間の拍手喝采を浴びた。[161] [181]敬意を表してミズーリ州の代議員がバークレーを大統領候補に指名し、下院多数党院内総務のマコーマックがこれに賛成したが、スティーブンソンがあっさり指名された。[182]大会から1か月後、バークレーはパデューカの自宅でスティーブンソンのピクニックと選挙集会を主催し、後にルイビルでの集会で彼を紹介した。[183] バークレーは民主党の勝利を予想していたが、スティーブンソンは共和党のドワイト・アイゼンハワーに圧倒的な差で敗れた。[184]
副大統領退任後（1953年～1956年）
バークレーの副大統領としての任期は1953年1月20日に終了した。[18]選挙後、彼は白内障を除去する手術を受けた。[184]彼はNBCと契約し、「Meet the Veep」と呼ばれる15分間の解説番組を26本制作した。[184]視聴率が低かったため、NBCは1953年9月にこのシリーズを更新しないことを決定した。 [ 184]引退後もバークレーは人気のある講演者であり続け、ジャーナリストのシドニー・シャレットと共に回顧録の執筆に取り掛かった。[184]
上院への復帰
He re-entered politics in 1954, challenging incumbent Republican senator John Sherman Cooper.[185] In a 1971 study of Barkley's Senate career, historian Glenn Finch argued that Barkley was the only person who could beat Cooper.[186] Few issues differentiated the candidates, and the campaign hinged on party politics; visits to Kentucky by President Eisenhower, Vice President Richard Nixon, and Illinois senator Everett Dirksen on Cooper's behalf reinforced this notion.[184] Barkley resumed his Iron Man campaign style, campaigning for up to sixteen hours a day, countering the "too old" charge that had cost him the 1952 Democratic presidential nomination.[187] He won the general election by a vote of 434,109 (54%) to 362,948 (46%), giving Democrats a one-vote advantage in the Senate.[161][183]
Veteran West Virginia senator Harley M. Kilgore offered to exchange seats with Barkley, putting Barkley on the front row with the chamber's senior members and himself on the back row with the freshman legislators, but Barkley declined the offer.[188] In honor of his previous service, he was assigned to the prestigious Committee on Foreign Relations.[44] In this position, he endorsed Eisenhower's appointment of Cooper as U.S. Ambassador to India and Nepal.[188] His relative lack of seniority did not afford him much influence.[188] Barkley did not sign the 1956 Southern Manifesto despite school segregation being legally required in Kentucky prior to Brown v. Board of Education (1954).[189]
Death
In a keynote address at the Washington and Lee Mock Convention on April 30, 1956, Barkley spoke of his willingness to sit with the other freshman senators in Congress; he ended with an allusion to Psalm 84:10, saying "I'm glad to sit on the back row, for I would rather be a servant in the House of the Lord than to sit in the seats of the mighty," drawing riotous applause.[161] He then collapsed onstage and died of a heart attack, aged 78.[44] He was buried in Mount Kenton Cemetery near Paducah.[18]
Personal life
バークレーはブロードウェイ・メソジスト監督教会に入会し、そこで平信徒説教者を務めたほか、ウッドメン・オブ・ザ・ワールド、エルク慈善保護協会、オッド・フェローズ独立協会、レッドメン改良協会などの友愛団体にも所属した。[190] 1903年6月23日、ドロシー・ブラウアー（1882年11月14日 - 1947年3月10日）と結婚した。[6] 2人の間には、デイビッド・マレル・バークレー（1906年 - 1983年）、マリオン・フランシス・バークレー（1909年 - 1996年）、ローラ・ルイーズ・バークレー（1911年 - 1987年）の3人の子供がいた。 [ 6] [190]ローラ・ルイーズは、米国の外交官でダグラス・マッカーサー将軍の甥であるダグラス・マッカーサー2世と結婚した。[122]
遺産
1966年にアメリカ陸軍工兵隊がカンバーランド川に建設したダムと、それが形成する湖は、バークレーに敬意を表してバークレー・ダムとバークレー湖と名付けられた。 [191]パデューカの バークレー地域空港も彼にちなんで名付けられている。[192] 1984年、連邦政府はパデューカの彼の家であるザ・アングルズの購入を拒否し、オークションで売却された。[193]バークレーが所有していた多くの私物が、パデューカの歴史ある家ホワイトヘブンの2階に展示されている。 2008年2月、パデューカのアメリカン・ジャスティス・スクール・オブ・ローは、アメリカ法曹協会から認定を取得できなかったため、所有者が変わった。[194]同校はアルベン・W・バークレー・スクール・オブ・ローに改名されたが、認定は受けられず、2008年12月に閉校した。[194]
参照
参考文献
- ^ ジェームズ・K・リビー『アルベン・バークレー：政治における人生』（2016年）第1～7章。
- ^ ジェームズ・K・リビー『アルベン・バークレー：政治における生涯』（2016年）第8～12章。
- ^ ルーズベルト、フランクリン・D.（1950年1月）。アメリカ合衆国大統領公文書：FD・ルーズベルト、1944年...ベストブック。ISBN 9781623769734. 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月28日閲覧。
- ^ フィンチ、167ページ
- ^ ジェームズ・K・リビー『アルベン・バークレー：政治における生涯』（2016年）第13～16章。
- ^ abcdefgh リビー著『ケンタッキー百科事典』52ページ
- ^ Libbey著『Dear Alben』1、3ページ
- ^ Libbey著『Dear Alben』1ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 3
- ^ ウィットカバー、ジュールス（2014年）。「35. アルベン・W・バークレー」。アメリカ副大統領：無関係から権力へ。スミソニアン・ブックス。ISBN 978-1588344717。
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 2
- ^ ab フィンチ、p. 286
- ^ abcdefg ハットフィールド、2ページ
- ^ リビー著「アルベン・バークレーのクリントン時代」343ページ
- ^ リビー著「アルベン・バークレーのクリントン時代」346ページ
- ^ abcd Libbey著『Dear Alben』5ページ
- ^ Libbey著『Dear Alben』6ページ
- ^ abc 「バークレー、アルベン・ウィリアム」。米国議会の人物名簿
- ^ リビー著「アルベン・バークレーのクリントン時代」358ページ
- ^ リビー著「アルベン・バークレーのクリントン時代」360ページ
- ^ リビー著「アルベン・バークリーのクリントン時代」361ページ
- ^ ab Libbey著「『パデューカ政治家』の誕生」255ページ
- ^ リビー著「『パデューカ政治家』の誕生」251-252ページ
- ^ abcdefg 「アルベン・ウィリアム・バークレー」。アメリカ人伝記辞典
- ^ リビー著「『パデューカ政治家』の誕生」266ページ
- ^ abcdef Grinde著「政治とスキャンダル」37ページ
- ^ ab Libbey著「『パデューカ政治家』の誕生」268ページ
- ^ ab Grinde著「Gentle Partisan」249ページ
- ^ リビー著「アルベン・バークレーの台頭」264ページ
- ^ リビー著「アルベン・バークレーの台頭」261、266ページ
- ^ ab Grinde著「政治とスキャンダル」39ページ
- ^ リビー著「アルベン・バークレーの台頭」266ページ
- ^ グリンデ「政治とスキャンダル」37～38ページ
- ^ ab Grinde著「政治とスキャンダル」38ページ
- ^ グリンデ「政治とスキャンダル」42ページ
- ^ リビー著「アルベン・バークレーの台頭」270ページ
- ^ グリンデ「政治とスキャンダル」45ページ
- ^ グリンデ「政治とスキャンダル」49、51ページ
- ^ グリンデ「政治とスキャンダル」50ページ
- ^ abc Libbey著「アルベン・バークレーの台頭」271ページ
- ^ ab Libbey著「アルベン・バークレーの台頭」272ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』13ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 14
- ^ abcdefghijklmn Libbey著『ケンタッキー百科事典』 53ページ
- ^ abc Libbey著「アルベン・バークレーの台頭」276ページ
- ^ リビー著「アルベン・バークレーの台頭」277ページ
- ^ リビー著「アルベン・バークレーの台頭」278ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』20ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』22ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』22～23ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』27ページ
- ^ abcde セクストン、53ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 28
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』31ページ
- ^ ab Grinde著「Gentle Partisan」248ページ
- ^ グリンデ「ジェントル・パルチザン」250～251ページ
- ^ abcd Grinde著「Gentle Partisan」251ページ
- ^ グリンデ著「ジェントル・パルチザン」252ページ
- ^ グリンデ「ジェントル・パルチザン」254-257ページ
- ^ グリンデ著「ジェントル・パルチザン」257ページ
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』25ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 29
- ^ abcd Libbey著『Dear Alben』 30ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』32ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 33
- ^ リビー著『Dear Alben』33～34ページ
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』34ページ
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』37ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』36ページ
- ^ ab ハリソンとクロッター、p. 352
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』38ページ
- ^ abcd クロッター、p. 272
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 39
- ^ リビー著『Dear Alben』40ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 41
- ^ ヒル、120ページ
- ^ ハリソンとクロッター、p. 353
- ^ abc フィンチ、287ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』42ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 43
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 44
- ^ abcdef Libbey著「Dear Alben」 45ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』46ページ
- ^ abcd クロッター、p. 284
- ^ ab フィンチ、p. 288
- ^ ab ハリソンとクロッター、p. 355
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 50
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 52
- ^ abcd Libbey著「Dear Alben」53ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』54ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』55ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』56～57ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 57
- ^ リビー著『Dear Alben』58～59ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 59
- ^ リビー著『Dear Alben』60ページ
- ^ 「アルベン・バークレー上院議員の生涯と経歴」C-SPAN 2014年6月30日。2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月11日閲覧。
- ^ リビー著『Dear Alben』60～61ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 61
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 62
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 63
- ^ ab フィンチ、p. 289
- ^ クロッター、299ページ
- ^ ハリソンとクロッター、p. 363
- ^ リビー著『Dear Alben』66ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 67
- ^ リビー著『Dear Alben』71ページ
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』72ページ
- ^ フィンチ、pp. 290–291
- ^ abc フィンチ、p. 290
- ^ abcdefghijkl ハットフィールド、3ページ
- ^ ab ハリソンとクロッター、p. 369
- ^ abc クロッター、312ページ
- ^ ab フィンチ、p. 291
- ^ ヒクソン、313ページ
- ^ ヒクソン著、316ページ
- ^ ヒクソン著、314ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』78ページ
- ^ abcdef クロッター、313ページ
- ^ ヒクソン、315ページ
- ^ ヒクソン、327ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 79
- ^ abcd ハリソンとクロッター、p. 370
- ^ ヒクソン、324ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』80ページ
- ^ ヒクソン著、321ページ
- ^ ヒクソン、322ページ
- ^ abc クロッター、315ページ
- ^ クロッター、314ページ
- ^ ヒクソン、317ページ
- ^ ヒクソン、326ページ
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』81ページ
- ^ ヒクソン、329ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 82
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 83
- ^ abcd Libbey著『Dear Alben』84ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』84～85ページ
- ^ abcd Libbey著『Dear Alben』85ページ
- ^ Hachey, Thomas E. (1973 - 1974年冬)。「米国議会における米国のプロファイル: 1943年の英国外務省向け機密調査」(PDF)。ウィスコンシン歴史誌。57 (2):141-153。JSTOR 4634869。2013年10月21日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ リビー著『Dear Alben』86ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 87
- ^ Catledge, Turner (1944年7月22日). 「トルーマン、副大統領候補に指名」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ abcd フィンチ、p. 294
- ^ フィンチ、293ページ
- ^ “アメリカ議会議員と記者がブーヘンヴァルトを訪問、1945年4月24日”. www.scrapbookpages.com . 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月13日閲覧。
- ^ “アメリカ議員らがブーヘンヴァルト火葬場の開いたオーブンを視察”. collections.ushmm.org . 米国ホロコースト記念博物館. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月13日閲覧。
- ^ abcd Libbey著『Dear Alben』 90ページ
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』91ページ
- ^ abcde Libbey著「Dear Alben」92ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』92～93ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 93
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 94
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 95
- ^ ハットフィールド、4ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 96
- ^ リビー著『Dear Alben』98ページ
- ^ abcd ハットフィールド、p. 1
- ^ デイヴィス、115ページ
- ^ デイヴィス、121ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 100
- ^ abcdef ハットフィールド、6 ページ
- ^ ハットフィールド、5ページ
- ^ abc デイビス、116 ページ
- ^ abc デイビス、117 ページ
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 101
- ^ デイヴィス、119ページ
- ^ デイヴィス著、118ページ
- ^ 「エモリー大学卒業式の歴史」エモリー大学
- ^ ab 「アルベン・ウィリアム・バークレー」.バージニア大学
- ^ デイヴィス、122ページ
- ^ abc デイビス、123 ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』102ページ
- ^ デイヴィス著、125ページ
- ^ abc デイビス、126 ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』104ページ
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』105ページ
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』106ページ
- ^ abc デイビス、127 ページ
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』107ページ
- ^ デイヴィス、128ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』108ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』109～110ページ
- ^ デイヴィス著、130ページ
- ^ abcdef Libbey著「Dear Alben」110ページ
- ^ ハリソンとクロッター、p. 402
- ^ フィンチ、295ページ
- ^ リビー著『Dear Alben』112ページ
- ^ abc Libbey著『Dear Alben』113ページ
- ^ 「上院 – 1956年3月12日」（PDF）。議会記録。102 （4）。米国政府印刷局：4459–4461 。2023年4月12日閲覧。
- ^ ab リビー、『Dear Alben』、p. 10
- ^ 「レイク・バークレー」。Lake Productions, LLC。
- ^ プア、「挑戦者がメッセージを伝える」
- ^ 「アルベン・バークリー邸、所蔵品が売却へ」レキシントン・ヘラルド・リーダー
- ^ ab Martin、「コンウェイ司法長官、破産したウェストケンタッキー州ロースクールに関与する学生ローン会社に対する調査を終了」
文献
- 「アルベン・バークレー邸、所持品を売却へ」。レキシントン・ヘラルド・リーダー紙、1984年3月21日、p. B1。
- 「アルベン・ウィリアム・バークレー」。アメリカ人名言辞典。ニューヨーク市：チャールズ・スクリブナー・サンズ。1936年。2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月29日閲覧。
- 「アルベン・ウィリアム・バークレー」。バージニア大学。2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
- 「バークレー、アルベン・ウィリアム」。米国議会の人物名簿。米国議会。2011年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月28日閲覧。
- デイビス、ポリー・アン（1978年4月）。「アルベン・W・バークレー：副会長」ケンタッキー歴史協会登録簿。76 （2）。
- フィンチ、グレン（1971年7月）。「ケンタッキー州における米国上院議員選挙：バークレー時代」フィルソンクラブ歴史季刊誌。45 （3）。
- グリンデ、ジェラルド S. (1980 年夏)。「『穏やかなパルチザン』の出現: アルベン W. バークレーとケンタッキー州の政治、1919 年」。ケンタッキー州歴史協会登録簿。78 (3)。オンライン
- グリンデ、ジェラルド S. (1976 年 4 月)。「進歩主義時代の政治とスキャンダル: アルベン W.バークレーと 1909 年のマクラッケン郡運動」。フィルソン クラブ歴史季刊誌。50 (2)。
- ハリソン、ローウェル H. ; ジェームズ C. クロッター (1997)。『ケンタッキーの新しい歴史』。ケンタッキー州レキシントン：ケンタッキー大学出版局。ISBN 0-8131-2008-X. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
- Hatfield, Mark O. (1997)。「Alben W. Barkley (1949–1953)」(PDF)。アメリカ合衆国副大統領、1789–1993。ワシントン DC: 米国政府印刷局。2012年 8 月 24 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2012年8 月 28 日閲覧。
- ヒル、サミュエル・S. (1983)。『南部諸州の宗教：歴史的研究』ジョージア州メイコン：マーサー大学出版局。ISBN 0-86554-045-4. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
- 「エモリー大学卒業式の歴史」。エモリー大学。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
- ヒクソン、ウォルター L. (1982 年夏)。「1938 年ケンタッキー州上院選挙: アルベン W. バークレー、「ハッピー」チャンドラー、ニューディール政策」。ケンタッキー歴史協会登録簿。80ページ。オンライン
- クロッター、ジェームズ・C. (1996)。ケンタッキー：パラドックスの肖像、1900-1950。ケンタッキー州レキシントン：ケンタッキー大学出版局。ISBN 0-916968-24-3. 2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
- 「レイク・バークレー」。Lake Productions, LLC。2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月2日閲覧。
- リビー、ジェームズ・K・アルベン・バークレー：政治の人生（ケンタッキー大学出版、2016年）。抜粋、標準的な学術的伝記
- リビー、ジェームズ・K.（1980年秋）。「アルベン・バークレーのクリントン時代」ケンタッキー歴史協会登録簿。78 （4）。
- リビー、ジェームズ・K.（2000年夏）。「アルベン・バークレーの裁判所から議会への昇進」ケンタッキー歴史協会登録簿。98 （3）。
- リビー、ジェームズ・K（1998年夏）。「アルベン・W・バークレー：『パデューカの政治家』の誕生」「ケンタッキー歴史協会登録簿.96（3）」
- リビー、ジェームズ・K. (1979)。『親愛なるアルベン：ケンタッキーのバークレーさん』。ケンタッキー州レキシントン：ケンタッキー大学出版局。ISBN 0-8131-0238-3. 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
- Libbey, James K. (1992)。「Barkley, Alben William」。John E. Kleber (編) 著『ケンタッキー百科事典』。共同編集者: Thomas D. Clark、Lowell H. Harrison、James C. Klotter。ケンタッキー州レキシントン: ケンタッキー大学出版局。ISBN 0-8131-1772-0. 2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月28日閲覧。
- マーティン、アリソン・ガードナー（2010年9月28日）。「コンウェイ司法長官、破産したウェストケンタッキー・ロースクールに関与する学生ローン会社の調査を終了」。米国連邦ニュースサービス。2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月6日閲覧。
- プア、クリス (1993 年 11 月 3 日)。「チャレンジャーがメッセージを家に届ける」。レキシントン・ヘラルド・リーダー紙、p. A1。
- セクストン、ロバート F. (1976 年 1 月)。「ケンタッキー州におけるパリミュチュエル賭博反対運動: 1920 年代の南部進歩主義の研究」フィルソン クラブ歴史季刊誌50 ( 1)。
さらに読む
一次資料
二次資料
- デイビス、ポリー（1976年）。「裁判所改革とアルベン・W・バークレーの多数党院内総務選出」サザン・クォータリー誌15 （ 1）：15-31。
- デイビス、ポリー・アン（1977年）。「アルベン・W・バークレーの1944年の公職経歴」フィルソン・クラブ歴史季刊誌。51 （2）：143-157。
- リビー、ジェームズ・K. (2016)。アルベン・バークレー：政治に携わった人生。レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局。ASIN B015JUDXZO 。
- ピエトルザ、デイビッド（2011年）。『1948年：ハリー・トルーマンのあり得ない勝利とアメリカを変えた年』ユニオンスクエア出版。ISBN 978-1-4027-6748-7。
- リッチー、ドナルド A. (1991)。「アルベン・バークレー」。リチャード A. ベイカーとロジャー H. デイビッドソン (編)。「同等者の中で第一人者: 20 世紀の傑出した上院議員リーダー」。CQ プレス。
- ロビンソン、ジョージ W. (1969)。「アルベン・バークレーと 1944 年の税拒否権」。ケンタッキー歴史協会登録簿。67 (3): 197–210。オンライン
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アルベン・バークレーに関連するメディアがあります。
- 米国議会。「アルベン W. バークレー (id: B000145)」。米国議会の人物名簿。
- バークレー コレクション – ケンタッキー大学にあるバークレーの文書 2015 年 9 月 6 日にWayback Machineにアーカイブされました
- 20 世紀ZBWプレス アーカイブにおけるアルベン W. バークリーに関する新聞記事