Loading article…
ウィリアム・ゲーベル | |
|---|---|
 | |
| 第34代ケンタッキー州知事 | |
| 在任期間 ：1900年1月31日～1900年2月3日 | |
| 中尉 | JCWベッカム |
| 先行 | ウィリアム・テイラー |
| 後継者 | JCWベッカム |
| ケンタッキー州上院議長代行 | |
| 在任期間 ：1894年1月2日～1900年1月31日 | |
| 先行 | デビッド・ハイボー・スミス |
| 後継者 | LHカーター |
| メンバーケンタッキー州上院 24区から | |
| 在任期間 ：1887年12月30日～1900年1月31日 | |
| 先行 | ジェームズ・ウィリアム・ブライアン |
| 後継者 | ロバート・H・フレミング |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ヴィルヘルム・ユストゥス・ゲーベル 1856年1月4日、米国 ペンシルベニア州サリバン郡[1] [2] または米国ペンシルベニア州アルバニー郡区[3] |
| 死亡 | 1900年2月3日（44歳）アメリカ 、ケンタッキー州フランクフォート |
| 死に方 | 銃撃による暗殺 |
| 政党 | 民主的 |
| 親族 | ジャストゥス・ゲーベル（兄弟） |
| 教育 | ホリングスワースビジネスカレッジ シンシナティ大学(法学士) ケニオンカレッジ |
| サイン |  |
ウィリアム・ジャスタス・ゴーベル（1856年1月4日 - 1900年2月3日）は、アメリカの民主党政治家で、暗殺者により銃撃された翌日に死の床で宣誓し、4日間ケンタッキー州の第34代知事を務めた。ゴーベルは、アメリカ合衆国史上、暗殺により死亡した 唯一の現職州知事である。
ゲーベルは、ハノーバー出身のドイツ人移民であるヴィルヘルムとオーガスタ・ゲーベル（旧姓 グロエンクル）の子として生まれた。1870年代半ばにホリングスワース・ビジネス・カレッジで学び、ジョン・W・スティーブンソンの法律事務所で徒弟となった。ゲーベルは、政治家にありがちな人前で話すなどの社交的な資質は欠いていたが、多くの著述家は彼を知識人だと評した。ケンタッキー州上院議員を務め、鉄道規制などの大衆主義的な大義のために運動し、多くの同盟者や支持者を獲得した。
1895 年、ゲーベルは元南軍参謀で現在は出納係のジョン・ローレンス・サンドフォードと決闘した。目撃者によると、両者とも拳銃を抜いたが、どちらが先に発砲したかは不明だった。サンドフォードは殺害され、ゲーベルは正当防衛を主張して無罪となった。
1899年のケンタッキー州知事選挙で、ケンタッキー州共和党は4年前に党初の知事を選出して勢力を伸ばしていたが、ゴーベルは州知事候補指名を勝ち取るために政治的な戦略で党内を分裂させた。この力学により、ゴーベルとウィリアム・S・テイラーは接戦となった。政治的に混乱した状況で、ゴーベルは選挙に勝利したと宣言されたが、就任3日後に暗殺され死亡した。殺人に関与したとして告発された者は全員無罪放免されるか、最終的に恩赦を受け、暗殺者の身元は不明のままである。
若いころ
伝統とキャリア
ヴィルヘルム・ユストゥス・ゲーベルは、1856年1月4日、ドイツのハノーバーからの移民であるヴィルヘルムとオーガスタ・ゲーベル（旧姓 グロエンクル）の子としてペンシルバニア州で生まれた。 [a] 4人兄弟の長男で、2か月早産で、体重は3ポンド（1.4kg）未満だった。[4]父親は南北戦争中、ペンシルバニア第82歩兵連隊B中隊の兵卒として従軍し、母親は女手一つで子供たちを育て、ドイツ人の伝統について多くを教えた。ヴィルヘルムは6歳までドイツ語を話していたが、アメリカ文化を受け入れ、自分の名前を英語の綴り「ウィリアム」にした。[5]
1863年に軍隊を除隊した後、ゴーベルの父は家族をケンタッキー州コビントンに移住させた。[6]ゴーベルはコビントンの学校に通い、その後オハイオ州シンシナティの宝石商に弟子入りした。[7] 1870年代半ばにホリングスワース・ビジネス・カレッジで短期間過ごした後、1867年から1871年までケンタッキー州知事を務めたジョン・W・スティーブンソンの法律事務所で弟子入りした。ゴーベルは最終的にスティーブンソンのパートナーとなり、遺産執行者となった。 [8]ゴーベルは1877年にシンシナティ・ロー・スクールを卒業、[6]オハイオ州ガンビアのケニオン・カレッジに入学し、その後ケンタッキー州議会議員ジョン・G・カーライルの事務所に加わった。 1883年、スティーブンソンの以前のパートナーが亡くなった後、彼はコヴィントンでスティーブンソンと再び合流した。[2]
個人的特徴
作家のジェームズ・C・クロッターによると、ゴーベルは公の場では特に温厚な人物として知られていなかった。彼は少数の社交団体に所属し、最も親しい友人以外には笑顔や握手で挨拶をしなかった。彼は女性と恋愛関係になることはめったになく[9]、結婚しなかった唯一のケンタッキー州知事だった[1] [6] 。ジャーナリストのアーヴィン・S・コブは「この男ほど爬虫類を思わせる肉体を持つ男は見たことがない」と述べた[ 10]。他の人たちは彼の「軽蔑的な」唇、「鋭い」鼻、「ユーモアのない」目についてコメントした[10] 。ゴーベルは演説の才能がなく、しばしば華美なイメージを避け、深く力強い声と力強い話し方で自分の主張を説得した。クロッターは「やや扇動的な訴えと時折感情をかき立てるフレーズが加わると、この話し方は効果的なスピーチとなったが、決して平凡なスピーチ以上のものではなかった」と書いた。[10]政治家によくある社交的な資質は欠いていたものの、ゴーベルが政治の舞台で役立った特徴の1つは彼の知性であった。ゴーベルは博学で、支持者も反対者も彼の知的能力が印象的であると認めていた。コブは、ゴーベルほど人間の知性に感銘を受けたことはなかったと結論付けた。[10]
政治経歴
ケンタッキー州上院
1887年、ジェームズ・ウィリアム・ブライアンはケンタッキー州上院議員の議席を空け、副知事の職に就いた。ゴーベルはコビントンを代表する空席に立候補することを決めた。[6]彼は鉄道規制と労働運動を綱領として選挙運動を行った。スティーブンソンと同様に、彼は認可された企業を管理する人々の権利を主張した。[6] [11]ユニオン労働党はゴーベルと似た綱領を掲げてこの地域で勢力を伸ばしていた。しかし、ゴーベルが民主党の同盟者と緊密に連携しなければならなかったのに対し、ユニオン労働党は民主党と共和党の両方の票を集め、選挙を接戦に持ち込み、わずか56票差でゴーベルが勝利した。[12]彼はその後12月30日に宣誓した。[13]上院議員としての彼の最初の任期中、州鉄道委員会はルイビル・アンド・ナッシュビル鉄道の資産に対する課税評価額を300万ドル以上に増加させた。ケンタッキー州下院の鉄道推進派議員によるケンタッキー州鉄道委員会の廃止案が可決され、上院に送られた。カシアス・マーセラス・クレイは鉄道業界によるロビー活動を調査する委員会を提案することでこれに応えた。ゴーベルはその委員会で働き、鉄道ロビーによる重大な違反行為を明らかにした。[14]彼はまた上院で鉄道委員会を廃止する法案を否決するのに貢献した。これらの行動により彼の人気は高まり、1889年に無投票で上院議員に全任期選出された。[15]ゴーベルは同僚議員との取引をうまく仲介することができ、より良い取引が提示されれば取引を破棄することも同様に可能であり、また進んで行っていた。国家の政治機構を自分の計画を推進するために利用する傾向があったため、彼は「ウィリアム征服王」というあだ名をつけられた。[16]
ゴーベルは1890年にケンタッキー州の第4回憲法制定会議の代表を務めた。[17]この会議で現在のケンタッキー州憲法が制定された。 [18]代表であったにもかかわらず、ゴーベルは新憲法制定の過程に参加することにほとんど関心を示さなかった。会議は約250日間開催されたが、ゴーベルが出席したのは約100日間だけだった。[19]しかし、彼は鉄道委員会を新憲法に含めることを確実にした。憲法上の組織であるこの委員会は、一般投票で批准された修正によってのみ廃止できる。これにより、委員会は州議会によって一方的に解体されることがなくなった。[20]クロッターは「ゴーベルは憲法を、より保守的な議会で可決できなかった法律を制定する手段として利用した」と書いている。[21]ゴーベルは1893年に共和党の対立候補を3対1の差で破り、再選を果たした。[22] 1894年までに、彼はケンタッキー州上院の臨時議長に選出された。[6]
ジョン・サンドフォードとの決闘
1895年、ゴーベルはジョン・ローレンス・サンドフォードと決闘したと多くの観察者が考える戦いに加わった。サンドフォードは元南軍参謀で現在は出納係であり、以前にもゴーベルと衝突していた。ゴーベルはケンタッキー州の有料道路の一部から通行料を撤廃する運動に成功し、サンドフォードは多額の金銭を失った。サンドフォードは報復として、ゴーベルのケンタッキー州控訴裁判所への任命を阻止したと多くの人が信じていた。[23]激怒したゴーベルは、サンドフォードを「淋病のジョン」と呼ぶ記事を地元紙に書いた。 [24] 1895年4月11日、ゴーベルと2人の知人は小切手を換金するためにコビントンへ行った。ゴーベルはサンドフォードの銀行を避けるよう提案したが、銀行の外に立っていたサンドフォードは、彼らが別の銀行へ渡る前に2人に話しかけた。サンフォードはゴーベルの友人たちに左手を差し出して挨拶した。しかし、ゴーベルはサンフォードの右手がポケットに隠された拳銃にあることに気づいた。武装して来たゴーベルはポケットに拳銃を握りしめた。[25]サンフォードはゴーベルに詰め寄り、「あなたがその記事の著者であると承知しています」と言った。「承知しています」とゴーベルは答えた。[25]
銃撃は午後1時30分に起きた。目撃者によると、2人は拳銃を抜いたが、どちらが先に発砲したかは不明だった。目撃者の1人であるケンタッキー州司法長官WJ・ヘンドリックスは「どちらが先に発砲したか分からない。発砲の間隔が短すぎた」と語った。[26]もう一人の目撃者フランク・P・ヘルムは「私は彼らのすぐ近くにいて、最初は自分が撃たれたのかと思った」と語った。[26]サンフォードの弾丸はゴーベルのコートを貫通し、ズボンを引き裂いたが、ゴーベルは無傷だった。ゴーベルの銃弾はサンフォードの頭部に致命傷を与え、5時間後に死亡した。[23]ゴーベルは正当防衛を主張し無罪となった。[27]ケンタッキー州憲法は決闘を禁じていたため、無罪判決は意義深いものであった。もしゴーベルが決闘で有罪判決を受けていたなら、いかなる公職にも就くことができなかっただろう。[28]この銃撃事件により、ゴーベルはケンタッキー州の南軍退役軍人の間で不人気となり、彼らは彼が南部出身ではないことや父親が北軍に従軍していたことも指摘した。[6]
ゲーベル選挙法
州議会を支配していたケンタッキー州民主党は、郡選挙委員が地方選挙管理官の選出において不公平であり、1895年に共和党知事ウィリアム・O・ブラッドリーの当選に貢献したと信じていた。ゴーベルは「ゴーベル選挙法」として知られる法案を提案した。この法案は厳格な党派的方針に沿って可決され、ブラッドリー知事の拒否権を無視して、州議会が任命する3人からなる州選挙委員会を設置し、郡選挙委員を選出した。この法案は、民主党が支配する州議会が、選挙委員会に民主党員のみを任命することを可能にした。[29]多くの有権者は、この法案はゴーベルが自らの政治的権力を拡大しようとする利己的な試みであると非難し、選挙委員会は1900年に州議会の特別会議で廃止されるまで議論の的となった。この法案が可決された後、ケンタッキー州では両党の選挙区からゴーベルに多くの反対が集まった。[30]
1899年の知事選挙
1896年、ウィリアム・ジェニングス・ブライアンが金十字演説で民主党全国大会を熱狂させ、大統領候補に指名されたとき、ケンタッキー州の多くの代議員が大会を離脱した。ケンタッキー州の政治家の多くは、銀の自由供給はポピュリストの考えであり、民主党の考えではないと信じていた。その後、共和党のウィリアム・マッキンリーが1896年の大統領選挙でケンタッキー州を制して勝利した。作家のニコラス・C・バーケルは、これが「恐ろしい1899年の知事選挙」の舞台を整えたと考えた。[31]ルイビルでの1899年の党大会では、ゴーベル、パーカー・ワトキンス・ハーディン、ウィリアム・ジョンソン・ストーンの3人が民主党知事候補指名を求めた。[ 32] [33]彼らは、ストーンの支持者は、大会議長にゴーベルが誰を選んだとしてもそれを支持するだろうと結論付けた。その代わりに、ゴーベルに投票を約束していたルイビルの代議員の半数がストーンの指名に投票する。ゴーベルはその後選挙から撤退するが、他の多くの役員を指名することになる。[34]両者は、どちらかが敗北するか選挙から撤退した場合、ハーディンを支持するのではなく、もう一方を支持するよう代議員に勧めることで合意した。この計画の噂が広まると、ハーディンはストーン・ゴーベル連合に負けると考え、選挙から撤退した。6月24日に大会が招集されると、混乱した投票が数回行われ、誰も明確な過半数を獲得できず、ゴーベルが直接選んだ議長は、次の選挙で得票数が最も少ない人物を落選させると発表したが、それはストーンだったことが判明した。これによりストーンの支持者は難しい立場に立たされ、鉄道会社の手先とみなされていたハーディンか、ゴーベルかの選択を迫られた。支持者の多くはゴーベルの側に立って彼を指名した。ゴーベルの戦術は違法ではなかったが、不評で党を分裂させた。[35]不満を抱いた一派は自らを「正直な選挙民主党」と称し、レキシントンで別の大会を開催し、ジョン・Y・ブラウンを知事候補に指名した。[36]
共和党のウィリアム・S・テイラーは総選挙で民主党候補の二人を破ったが、ゴーベルとの差はわずか2,383票だった。[37] [38] [39]州議会の民主党員はいくつかの郡で投票の不正があったと非難し始めたが、ゴーベル選挙法によって設置された選挙管理委員会は、ゴーベル支持派の民主党員3名を委員として、2対1で争点となった投票を有効と裁定した。同委員会は、法律上、郡の公式結果を覆す法的権限はなく、ケンタッキー州憲法では、選挙を再検討する権限は州議会にあると述べた。その後、州議会は共和党の投票を無効にし、ゴーベルに選挙権を与えた。州議会の共和党少数派は激怒し、伝統的に共和党が優勢な地区の有権者も同様だった。数日間、州は内戦の瀬戸際にあった。[40]
暗殺
選挙結果がまだ争われている中、ゴーベルは暗殺計画の噂について警告を受けた。それでも、ゴーベルは2人のボディーガードに付き添われ、 1900年1月30日の朝、旧州議会議事堂に向かった。その後の出来事については矛盾する報告があるが、近くの州議事堂から5発か6発の銃弾が発射され、そのうち1発がゴーベルの胸に当たり、重傷を負った。選挙の最終決定を待つ間知事を務めていたテイラーは民兵を召集し、共和党支持地域であるケンタッキー州ロンドンで特別議会を開くよう州議会に命じた。共和党の少数派は要請に従い、ロンドンに向かった。民主党はこの動きに抵抗し、多くがルイビルに向かった。両グループとも権威を主張したが、共和党は定足数を満たすには少なすぎた。[41] [42]
銃撃された翌日のその日の夕方、ゴーベルは知事に就任宣誓した。[43]ゴーベルが行った唯一の公式行為は、テイラーが召集した民兵を解散する宣言に署名したことだったが、民兵の共和党指揮官はこれを無視した。18人の医師の看護にもかかわらず、ゴーベルは1900年2月3日の午後に亡くなった。[44]ジャーナリストは彼の最後の言葉を「私の友人たちに、勇敢で、恐れを知らず、庶民に忠実であるように伝えてくれ」と回想している。[ 45]懐疑論者のアーヴィン・S・コブは、当時部屋にいた何人かから別の話を聞き出した。最後の食事を終えた知事は「先生、あれは本当にまずい牡蠣だった」と言ったとされている。 [45]ゴーベルは在職中に暗殺された唯一のアメリカ知事である。[41] [46]ゲーベルはルイビル・アンド・ナッシュビル鉄道に不満を持っていたため、彼の遺体はL&Nの直通線ではなく、故郷のコビントンからオハイオ川を北に渡りシンシナティまで遠回りし、その後クイーン・アンド・クレセント鉄道で南のフランクフォートまで運ばれた。[47]
ゴーベル暗殺を招いた論争のさなか、ケンタッキー州控訴裁判所は、州議会がゴーベルを選挙の勝者と宣言したことは合法であるとの判決を下した。この判決は合衆国最高裁判所に上訴された。テイラー対ベッカム事件では1900年4月30日に議論が行われたが、5月21日、判事らは8対1でこの事件を審理しないことを決定し、控訴裁判所の判決をそのまま認めた。[48]ゴーベルの副知事 J.CWベッカムが知事に就任した。[49]
裁判、捜査、そして遺産
ゴーベル暗殺の捜査が進むにつれ、当然ながら、起訴の脅威にさらされてすぐにインディアナポリスに逃げた退任知事テイラーに疑惑がかけられた。インディアナ州知事はテイラーの引き渡しを拒否したため、ゴーベル暗殺計画についてテイラーが知っていたかどうかは問われなかった。最終的に、1909年にテイラーはベッカムの後任である共和党知事オーガスタス・E・ウィルソンによって恩赦を受けた。[50]
しかし、テイラーを含め合計16人がゴーベル暗殺に関連して起訴された。3人は証言と引き換えに不起訴を認めた。裁判にかけられたのは5人だけで、そのうち2人が無罪となった。有罪判決が下されたのはテイラーの国務長官ケイレブ・パワーズ、ヘンリー・ユートシー、ジム・ハワードの3人だった。検察は、パワーズが政敵を殺害してテイラーが職にとどまるよう仕組んだ首謀者であると告発した。ユートシーは仲介者とされ、ハワードは家族間の確執で男性を殺害したことについてテイラーに恩赦を求めるためにフランクフォートにいたと言われており、実際の暗殺者であると告発された。共和党の控訴裁判所はパワーズとハワードの有罪判決を覆したが、パワーズはさらに3回裁判にかけられ、2回とも有罪判決と評決不一致となり、ハワードはさらに2回裁判にかけられ有罪となった。両名は1908年にウィルソンによって恩赦を受けた。[51]
終身刑を宣告されたユートシーは控訴しなかったが、2年間の服役後、証人として証言した。ハワードの2度目の裁判で、ユートシーはテイラーがユートシーとハワードと暗殺計画について話し合ったと主張した。彼は、テイラーとパワーズが詳細を練り、自分が仲介役を務め、ハワードが発砲したという検察側の主張を支持した。しかし、反対尋問で弁護側はユートシーの話の詳細に矛盾を指摘したが、ハワードは有罪となった。ユートシーは1916年に仮釈放され、1919年に民主党知事ジェームズ・D・ブラックによって恩赦を受けた。[51]殺害に関与したとされる人物のうち、テイラーは1928年に、パワーズは1932年に、ユートシーは1942年に死亡した。ほとんどの歴史家は、ゲーベル暗殺者の身元は不明であることに同意している。[6]ケンタッキー州エルクトンのゴーベル・アベニューとケンタッキー州コビントンのゴーベル・パークはゴーベルにちなんで名付けられました。[51] [52]
参照
ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ゲーベルに関連するメディアがあります。
注記
- ^ サリバン郡[1] [2]またはブラッドフォード郡アルバニー郡区[3]のいずれか。
- ^ 2020年に換算すると約101,733,333ドルに相当します。
参考文献
- ^ abc ハリソン2004、pp.134-136。
- ^ abc タップ & クロッター 1977、p. 412.
- ^ ヘヴァリー1926年、469ページより。
- ^ クロッター1977年、5ページ。
- ^ クロッター1977年、6ページ。
- ^ abcdefgh ウォール 2000.
- ^ クロッター1977年、7ページ。
- ^ クロッター1977年、7-8頁。
- ^ クロッター1977年、9ページ。
- ^ abcd クロッター、1977 年、2–5 ページ。
- ^ クロッター1977年、16ページ。
- ^ クロッター1977年、17ページ。
- ^ クロッター1977年、10ページ。
- ^ フォーラムプレス 1978年、163-177頁。
- ^ クロッター1977年、24ページ。
- ^ クロッター1977年、49ページ。
- ^ クロッター1977年、26ページ。
- ^ ケンタッキー州立法調査委員会 2003年、15～18ページ。
- ^ クロッター1977年、27ページ。
- ^ フォーラムプレス 1978年、166-167頁。
- ^ ウォーカー 2013.
- ^ クロッター1977年、24-28頁。
- ^ ジョンソン1916年、272-279頁。
- ^ クロッター1977年、76ページ。
- ^ ab Klotter 1977、34–35 ページ。
- ^ ジョンソン1916年、273ページ。
- ^ クロッター1977年、36-39頁。
- ^ ケンタッキー州議会2005年、234-235ページ。
- ^ フォーラムプレス 1978年、165-166頁。
- ^ クロッター1977年、50-51頁。
- ^ フォーラムプレス 1978年、164-165頁。
- ^ クレバー1992、666ページ。
- ^ タップ＆クロッター、1977年、p. 418.
- ^ クレバー1992、666-667頁。
- ^ クレバー1992、667ページ。
- ^ ヒューズ、シェーファー、ウィリアムズ 1900年、46～47頁、60頁。
- ^ SAGE Publications 2009、1616ページ。
- ^ クレバー1992、872ページ。
- ^ ジョンソン1916年、302ページ。
- ^ タップ＆クロッター、1977年、p. 443.
- ^ ab ハリソンとクロッター、1997、271–272。
- ^ ヒューズ、シェーファー、ウィリアムズ 1900年、233、236ページ。
- ^ ヒューズ、シェーファー、ウィリアムズ 1900年、233、235、239頁。
- ^ ボストンポスト 1900年。
- ^ ab Klotter 1977、108–109 ページ。
- ^ ハーキンス2015、426頁。
- ^ クロッター1977年、1-2頁。
- ^ 検索法.
- ^ クロッター1977年、114ページ。
- ^ クロッター、1977 年、114–116 ページ。
- ^ abc ジョンソン1916、pp.308-319。
- ^ サイモン1996年、155ページ。
引用文献
- 「テイラー対ベッカム事件、178 US 548 (1900)」。FindLaw 。 2021年11月27日閲覧。
- ケンタッキー州 - その歴史と遺産。フォーラムプレス。1978年。ISBN 978-0-88273-019-6。
- ハーキンス、アンソニー(2015)。「大佐、田舎者、そして戦い：国民の想像力における20世紀ケンタッキー」。ケンタッキー歴史協会登録簿。113 (2)。ケンタッキー歴史協会：421–452。doi ：10.1353/khs.2015.0043。JSTOR 24641491。S2CID 161859779 。
- ハリソン、ローウェル H. 編 (2004)。「ウィリアム ゲーベル」。ケンタッキー州知事( PDF)。ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-8131-2326-42021年10月15日閲覧– CORE経由。
- ハリソン、ローウェル H.; クロッター、ジェームズ C. (1997)。ケンタッキー州の新しい歴史。ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-8131-2008-9。
- ヘヴァリー、クレメント F. (1926)。「ペンシルバニア州ブラッドフォード郡の歴史と地理、1615-1924」。ブラッドフォード郡歴史協会。OCLC 2843675。
- ヒューズ、ロバート E.; シェーファー、フレデリックW .; ウィリアムズ、ユースタス L. (1900)。あのケンタッキー選挙運動: あるいは、ゲーベル・テイラー選挙運動における法律、投票用紙、そして人々。ロバート・クラーク & カンパニー。OCLC 475793513。2021年11 月 27 日に取得– Google ブックス経由。
- ジョンソン、ルイス F. (1916)。ケンタッキー州の有名な悲劇と裁判 - ケンタッキー州で起こった重要かつ興味深い悲劇と刑事裁判のコレクション。ボールドウィン法律書会社。OL 22879991M 。
- 「アメリカ合衆国およびケンタッキー州憲法」（PDF）。ケンタッキー州議会。2005年10月。 2021年10月15日閲覧。
- 「憲法の背景」。ケンタッキー州政府：情報速報第137号（改訂版）（PDF）。ケンタッキー州議会調査委員会。2003年。 2017年1月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年1月17日閲覧–ケンタッキー州図書館・公文書館局経由。
- クレバー、ジョン E. (1992)。クラーク、トーマス D.、ハリソン、ローウェル H. 、クロッター、ジェームズ C. (編)。ケンタッキー百科事典。ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-8131-1772-0。
- クロッター、ジェームズ・C. (1977)。ウィリアム・ゲーベル「怒りの政治学」ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-8131-3358-4。
- 米国選挙ガイド。SAGE Publications。2009年。ISBN 978-1-60426-536-1。
- サイモン、F. ケビン (1996)。 『 WPAケンタッキーガイド』。ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-8131-0865-0。
- タップ、ハンブルトン; クロッター、ジェームズ C. (1977)。ケンタッキー： 1865-1900年の不和の数十年。ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-916968-36-6。
- 「ゲーベルはもういない」。ボストン・グローブ。1900年2月4日。 2021年10月15日閲覧。
- ウォーカー、マリアンヌ C (2013)。「故ゲーベル知事」。人文科学。第34巻第4号。国立人文科学基金。 2021年11月28日閲覧。
- ウォール、ベネット H. (2000 年 2 月) [1999]。「ウィリアム・ゲーベル (1856-1900)、ケンタッキー州知事」。アメリカ国立伝記。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/anb / 9780198606697.article.0500280。ISBN 978-0-19-860669-7。
さらに読む
- クラーク、トーマス・D. ( 1939)。 「人々、ウィリアム・ゲーベル、そしてケンタッキー鉄道」。南部歴史ジャーナル。5 (1)。南部歴史協会: 34–48。doi :10.2307/2191607。JSTOR 2191607。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ゲーベルに関連するメディアがあります。