Loading article…
「平穏な日常への回帰」は、1920年のアメリカ合衆国大統領選挙において、ウォーレン・G・ハーディングが用いた選挙スローガンである。ハーディングは得票率60.4%で選挙に勝利した。
1920年5月14日の演説で、ハーディングはアメリカに必要なのは「特効薬ではなく、正常な状態だ」と宣言した。[ 1 ] 2か月後、帰国演説の中で、ハーディングは「平穏な時代と正常な状態への回帰」への支持を改めて表明した。[ 2 ]
第一次世界大戦とスペイン風邪は人々の生活を根底から覆し、ハーディングはそれが人類の視点を変えたと述べた。彼は、戦争前の生活を取り戻すことで正常化を目指すことが解決策だと主張した。[ 3 ]ハーディングの1920年代の正常化の概念には、規制緩和、市民参加、孤立主義が含まれていた。[ 3 ]彼はウッドロー・ウィルソンの理想主義とセオドア・ルーズベルトの活動主義を拒否し、アメリカ合衆国の初期の孤立主義政策を支持した。[ 4 ]
当時の批判者たちは、「normalcy」という言葉を新語であると同時に誤用であると軽視しようとし、より一般的に受け入れられている用語であるnormalityとは対照的に、ハーディングが不適切に造語したと主張した。当時、 normalcy は1857 年まで遡って辞書に掲載されていたという議論と証拠があった。 [ 5 ]一部の歴史家によると、normalcy はハーディングが選挙運動中に使用する前は「あまり知られていない数学用語」だったという。 [ 6 ]新聞編集者であったハーディングは、この言葉の起源の問題に取り組み、normalityではなくnormalcyが自分の辞書に載っていると主張した。[ 7 ]
ハーディングは、自身の考える正常さという概念と結びついた家庭的なイメージを植え付けるために、愛犬のラディ・ボーイをマスコミに大きく取り上げた。[ 8 ]
ハーディングの立場は1920年の大統領選挙で支持を集め、一般投票の60.3%を獲得した。[ 9 ]
ワシントン・ポストのチャルマーズ・M・ロバーツは、1920年の「正常への回帰」への願望を、第二次世界大戦後の1946年の中間選挙や冷戦後の1992年の大統領選挙と比較した。[ 10 ]
『ボードウォーク・エンパイア』の第12話は1920年の選挙を舞台とし、「平穏への回帰」というタイトルが付けられている。
「正常への回帰」というフレーズは、ジョー・バイデンの2020年の大統領選挙運動と結びつき、特にバイデンが「トランプ時代の分裂」を終わらせると約束したこと、そして彼の選挙運動が米国におけるCOVID-19パンデミックへの対策に重点を置いたことを指している。[ 11 ]