プファルツの森

プファルツの森 Pälzerwald  (ドイツ語) Pälzerwald  (プファルツ ドイツ語)
ドイツ南西部とフランス北東部のプファルツの森（赤で囲まれている）
地理
位置	プファルツ州、ドイツ
管理
設立	1998
Webサイト	ホームページ

プファルツの森(ドイツ語: Pfälzerwald [ˈpfɛltsɐvalt]) プファルツ（Pfälzerwaldドイツ南西部の低山地帯で、ラインラント＝プファルツ州のプファルツとも呼ばれる。この森は、面積1,771 km 2 の自然公園（ドイツ語: Naturpark Pfälzerwald）に指定されており^、最高標高はカルミット（672.6m）である。

フランスの隣接するヴォージュ山脈の北部とともに、ユネスコ指定のプファルツの森-北ヴォージュ山脈生物圏保護区を形成しています。

プファルツの森は、形態学的には区別されていないフランス国境の南にあるヴォージュ山脈とともに、約 8,000 km ^{2の面積を持つ単一の}中央高地地域の一部であり、ベルシュタット盆地 (ヴィンヴァイラーからベルシュタット、ゲルハイムを通る線) から ブルゴーニュ門(ベルフォール–ロンシャン–ルレ線) まで広がり、オーバーライン平原の西の境界を形成しています。この景観は、今度はフランスの非常に広大な東部断崖絶壁の東部を形成しており、ドイツ領土ではプファルツ地方とザールラント地方の大部分を占め、古い地層 (たとえばドナースベルク) と新しい地層 (ムシェルカルク、たとえばヴェストリッヒ台地) があります。

プファルツの森の境界は北と東では比較的明確に定義されていますが、西と南の隣接する風景への移行はそれほど明確ではありません。

プファルツの森の北には、ドナースベルク（686.5メートル）を含む北プファルツ高原が隣接している。ここはプファルツの森に典型的なブンター砂岩層が終わり、ロートリーゲンデスのような他の種類の岩に置き換わる場所である。このため、2つの景観エリアは地形的に明確に区別され、アイゼンベルクからゲルハイム、ベルシュタットを経てカイザースラウテルン近くのオッターベルクに至る線に沿ってほぼ伸びている。^[1]

パラティーネワインが栽培されている、ハールトとオーバーライン平原の間の丘陵地帯は、ヴァインシュトラーセとして知られています。ドイツワイン街道はこの丘陵地帯を通っています。

ザンクト・イングベルト＝カイザースラウテン低地は、西南西から東北東にかけてプファルツの森北西部まで伸びており、森は特にカイザースラウテルンの西にあるランズトゥール・ブルッフの湿地帯の低地へと、はっきりとした断崖をなして下っています。

グローサーハウスベルクの西側では、ヴェストリヒ台地が、ラントシュトゥーラーブルッフの南端の鋭い境界でプファルツの森から比較的なだらかな移行で分離しています。移行地域では同等の高さに達しますが、ムシェルカルク台地であるため、起伏が著しく異なり、完全に森林ではありません。プファルツの森の西端の周囲だけでなく、さらに南のヴォージュ山脈の周囲にも広がっています。ロレーヌのレンベルク地域からは、モーゼル川と上ライン川の分水嶺も形成しています。この地域の南部は、モダー水系によって上ライン川に 完全に排水されています。

南には、狭いツァーベルナー城が、フランスまで北ヴォージュ山脈 ( Vosges du NordまたはNordvogesen ) として続くプファルツの森と「実際の」ヴォージュ山脈との境界を形成しています。地形学的および地質学的には、この境界線は、オーデンヴァルトとシュヴァルツヴァルトがクライヒガウの低地によって明確に分離されているライン川右岸の場合ほど明確ではありません。ヴォージュ山脈の向こうにあるブルゴーニュ門だけが、地形的にライン川左岸の明確な境界を形成しています。

プファルツの森は3つのエリアに分けられます。

• 北プファルツの森は、広大な北プファルツの丘陵地帯に囲まれ、南はカイザースラウテルンからバート・デュルクハイムまでの線まで広がっています。

• 
  バート・デュルクハイム近郊のハルデンブルク城
• 
  アイスウォーグ湖、ラムセン
• 
  聖ヤコブ教会、ホーニンゲン修道院の跡 (1120–1569)
• 
  アイゼンベルク近郊の田園地帯

• イゼナハ川から中プファルツの森、カイザースラウテルン–バート・デュルクハイムからクワイヒ川までの線、ピルマゼンスからランダウまでの線

• 
  最高峰：カルミット（673メートル）
• 
  ワイン生産地域との境界であるハールト
• 
  早春の森
• 
  この地域はバイク愛好家にとても人気がある

• クワイヒ川からピルマゼンス、ランダウを経て南のフランス国境に至る、いわゆるヴァスガウと呼ばれる南プファルツの森。

• 
  ノイシャルフェネック城
• 
  ダーン近郊のホッホシュタイン砂岩はロッククライマーの目的地である。
• 
  アルトダーン城
• 
  ヒンターヴァイデンタール近くのTeufelstisch （「悪魔のテーブル」）

プファルツの森は、プファルツ＝ザールラント断崖地帯（第 2 級の主要地域）内の主要（第 3 級）自然地域であり、南はコル・ド・サヴェルヌまで、つまりフランス領まで伸び、そこからヴォージュ山脈の尾根として続く。これはフランス国境のせいで認識されないことが多く、そのため、自然地域のフランス南部は、誤って北ヴォージュ山脈の一部として数えられることが多い。^{[引用が必要]}

これらのバンター砂岩の山々の重要な区分は、 1950 年代と 1960 年代にドイツ連邦地方研究所によって「ドイツ自然地域区分ハンドブック」と1:200,000 の地図シートにまとめられました。それにもかかわらず、ハンドブックで使用されている名前には多少の相違が残っています。^{[引用が必要]}

最も重要な従属景観は地図とともにリストアップされており、地図にはよく知られた景観の名前と、より重要な景観の境界のみが示されている。^{[2] [3] [4] [5] [6]}

• プファルツの森
  • 下プファルツの森（北プファルツの森）
    • オッターベルクの森（標高約380mまで）
    • （ゼンバッハプラタックス）
    • シュトゥンプフヴァルト（南の境界付近は 400 m を超えるのみ）
    • クワイタースベルク（クエイダースベルク、クエイタースベルク、394メートル）; カイザースラウテルンの東郊外
  • 中央プファルツの森（明確に区別された景観区分のみ表示）
    • ディーマーシュタインの森（標高約450mまで）
    • レイニンガー・シュポルン（最大516メートル）
    • ハイプファルツの森（フランケンヴァイデの主台地、標高610メートルまで）
    • ハート（最大673メートル）
  • ヴァスガウ
    • 西ヴァスガウ（最大513メートル）
      • ビッチ森林低地
    • ダーン・アンヴァイラー・フェルゼンラント
      • シュテュルツェルブロン＝シェーナウ・フェルゼンラント（最大 581 m）
      • ダーナーフェルゼンランド（最大 577 m）
        • 狭義のダーナー・フェルゼンランド
        • アンヴァイラーフェルゼンラント^[7]
      • アンヴァイラー＝アルバースヴァイラー郊外（「トリフェルスラント」）^[8]
    • 東ヴァスガウ
      • ムンダット森林上部^[9] (最大562メートル)
      • ホッホヴァルト（最大529メートル）
      • レンバッハグラベン
    • 南ヴァスガウ川（最大526メートル、モダー川に流れ込む）

プフェルツァーヴァルトの名称が最初に使われたのは1843年、プファルツがバイエルン王国の一部だった頃、中央に位置するヨハニスクロイツ市の森林管理者がプファルツのブンター砂岩地域の森を指して使ったのが始まりである。1902年にプファルツ森林クラブ（プフェルツァーヴァルト協会、 略してPWV）が設立されると、その使用範囲は広がり、 ^[10] PWVの先駆者の一人であるフリッツ・クラウスは特にその名称の普及に努めた。^[11]プファルツの森を独立した自然地域としてより正確かつ科学的に定義したのは、1911年、プファルツの地理学者で郷土史家のダニエル・ヘーベルレである。^[12]

1850年以前は、プファルツのブンター砂岩の山々の総称はなかった^[13]当時の認識は、地理的要因ではなく、歴史的な領土的要因によって左右されていた。対照的に、ケルト人とローマ人は、ライン川西側の山脈全体を単一の単位とみなし、今日のプファルツの森とヴォージュ山脈である地域のさまざまな部分を区別していなかった。この山脈は、ケルトの森の神ヴォージュスにちなんで名付けられ、多くのローマの写本に「silva vosegus」または「mons vosegus」と記録されている^[13] 。中世には、この言語的語源から、フランス語圏ではヴォージュ、ドイツ語圏では ヴァスゲンまたはヴァジゲンヴァルト、後にヴァスガウという名前が生まれた。

そのため、ヴァスゲンという用語は長い間、ライン川西岸の山脈全体を指し続けましたが、20世紀初頭には、徐々に砂岩の山々のアルザス地方に限定されるようになり、プファルツヴァルト（「プファルツの森」）という用語はプファルツ地方を指すのにますます使われるようになりました。これにより、プファルツの森とヴォージュ山脈は別個の異なる景観として定義されるようになりました。しかし、ここ数十年、欧州統合（シェンゲン協定）の文脈で、山岳地帯全体を再び単一の地理的実体と見なす傾向が高まっています。^{[14]この態度の変化の証拠は、たとえば、1998年にユネスコによって最初の}国境を越えた生物圏保護区であるプファルツの森-北ヴォージュ生物圏保護区が設立されたことに見ることができます。

現在のプファルツ地方の居住に適した地域では、新石器時代（紀元前5,500～4,500年）以降、特にケルト時代（紀元前800～10年）とローマ時代（紀元前10～450年）に人間活動の痕跡が見られますが、ライン川西岸の山々は、移住期の終わり（紀元後600年頃）まで、実質的に無人で、深い古代の森に覆われていました。

中世初期（7世紀から10世紀）のフランク人の征服により、フランク人は現在のプファルツの森の端まで到達したが、中世（ 10世紀から13世紀）には、特に貴族や教会の主導により、オッテルベルク（1144年）やオイゼルタール（1148年）のシトー会修道院などの修道院の設立、山岳地帯の植民化と開発などにより、人口増加の圧力が高まった。農業に利用できる地域は開拓され、定住者が続いた。この開発は、ザリエン朝（ 10世紀から12世紀）とホーエンシュタウフェン朝（12世紀と13世紀）の皇帝の時代に、この地域でピークに達し、トリフェルス城やその周辺地域の他の城が建設され、一時は帝国の権力の中心となった。^{[15] [16]}

この発展は中世後期（13世紀から15世紀）と近世初期（16世紀から18世紀）に起こりました。戦争と経済状況の結果として、病気（ペストなど）と飢餓によって人口が大幅に減少し、集落の総数が急激に減少したためです（放棄された村が残りました）。したがって、山岳地帯の植民地化の過程では、栄養分の少ない砂質土壌のために農業に適さず、過剰利用と過剰搾取のために短期間で放棄されざるを得なかった地域がしばしば開墾されました。また、薪や材木を得るための森林の利用は、持続可能性の原則に従っていませんでした。一方では、わら（牛の敷き材としての葉）と木材牧草地の生産は土壌と森林を損傷しました。一方、大量の木材を必要とする鉄、ガラス、カリウムの製造は、何世紀にもわたって森林の過剰利用と破壊を招き、その結果、人口はさらに貧困化しました。森林自体が支えていた職業、例えば木こり、木炭焼き、垂木職人、樹脂焼き（ピッチボイラー）、灰焼きなどは、わずかな生活を支えているだけでした。^[17]

三十年戦争中に人口が大幅に減少した後、17世紀後半にはチロルやシュヴァーベンからの移住者や、スイス、フランス、オランダからのユグノーやメノナイトの宗教難民の定住により、人口は当初回復し安定しました。その後18世紀末まで、農場の設計の改善（フランクの家など）と村の拡大（集合村またはハウフェンドルファー）の結果として人口が増加しました。しかし、この発展は山岳地帯の資源が急速に枯渇することを意味しており、特に19世紀には人口過剰と貧困が新世界への移住の増加につながりました。鉄の採掘と加工、森林での作業、製紙工場の運営の適度なレベルを除けば、ピルマゼンス地方の靴製造産業が唯一の収入源でした。これは、19世紀後半の鉄道（ルートヴィヒ鉄道とランダウ・ツヴァイブリュッケン線）によって状況がいくらか改善されたことを意味しました。なぜなら、プファルツの森の外の町に通勤し、その地域外の新興産業（例えば、ルートヴィヒスハーフェンのBASF）で雇用を求めることが可能になったからです。

20 世紀には、ドイツ全体の経済構造の変化がプファルツの森地域にも影響を及ぼし、プファルツの森地域は経済および交通システム全体にますます統合されていきました。人里離れた森の農村は、インフラ(公共交通機関など)の建設を通じてサービス性格を持つ自治体となり、多くの場合、村人たちはもはや地元で働くのではなく、ルートヴィヒスハーフェンやカイザースラウテルンなどのより遠い地域の中心地で働くようになりました。

対照的に、山岳地帯の地元産業は、履物産業の例に見られるように、減少したり閉鎖されたりした。1950年代から1960年代の全盛期以来、グローバル化により靴の生産は海外に移転し、その結果、靴産業はほぼ完全に崩壊した。特に1980年代から1990年代にかけては、失業の増加と移住傾向の誘発によって、この傾向は強まった。 ^[19]さらに、ここ数十年の広範囲にわたる人口動態の変化は、人口減少、高齢化、移住を通じて、特に人口の少ない地域の遠隔地のコミュニティに影響を与え、さらなる構造的問題を引き起こしている。^[20]

同時に、森林に覆われた高地は、20世紀後半に、特別な生態学的地位を持つレクリエーションやレジャー活動の場としてますます重要になってきました。これは、先住民に追加の仕事と収入の機会を提供し、上記の構造変化に対抗するのに役立つさまざまな観光コンセプトと活動に反映されています。

プファルツの森は、以前は主に原材料やエネルギーの供給源として見られていましたが、今日では、レクリエーションやレジャーとしての機能に加えて、「特別保護地域」としての生態学的重要性が前面に出てきています。この考え方の変化は、とりわけプファルツの森自然公園、そして後にプファルツの森-北ヴォージュ生物圏保護区の設立を通じて、目に見える形で表現されました。

プファルツの森自然公園は、1958 年にドイツで 3 番目の自然公園として創設されました。自然公園の構想の創始者であるアルフレート・テプファーの要求に従い、プファルツの森は、当時大気汚染に苦しんでいたライン渓谷の都市のストレスの多いオフィスワーカーのためのレクリエーションと運動の場となることになりました。自然公園の拡張計画では、95 の駐車場、13 のキャンプ場、7 つの展望塔、5 つの屋外プールが計画されました。

実際、最初の 7 年間で 62 か所の森林駐車場が作られ、ベンチも 530 台、ゴミ箱も同じ数設置されました。合計 370 km のウォーキング コースが追加または作成され、標識付きの環状散歩道が 45 本設置されました。自然公園の管理は、プファルツ森林クラブ (PWV) が引き継ぎました。歩行者用にログ ハウススタイルで建てられた 20 のオープン シェルターは、プファルツ森林クラブのマネージング ディレクター、ルートヴィヒ フィッシャーにちなんで「フィッシャー小屋」と名付けられました。

1960 年代半ば、PWV は必要な作業はボランティアではできないという結論に達し、自然公園の管理をプファルツ州政府に委ねました。1974 年までに、レクリエーションの機会を改善するために 370 万ユーロが費やされました。

1975年頃にはレクリエーション施設の拡張が完了したとみなされ、ビオトープとセンター内の景観の維持管理に注目が移りました。戦争、戦時賠償、危機の時代に植えられた多くの針葉樹の単一栽培を、種が豊富な場所固有の混合林に置き換えたいという要望も高まって いました。

1982 年 7 月 20 日、支援組織としてプファルツ森林自然公園協会 ( Verein Naturpark Pfälzerwald ) が設立されました。協会の会員は、自然公園の管轄地域にある郡および独立都市、プファルツ地方協会、さまざまなハイキング クラブやスポーツ クラブ、環境保護団体です。多くの社会団体が自然公園の活動に携わり、学術的および地域的な個人的利益の独立性を確保しています。協会の目標は、自然公園とその名を冠した生物圏保護区を平等に開発し、その独自性と美しさ、および国民的レクリエーション価値を維持することです。1997 年以来、協会の本部はランブレヒトにあります。

プファルツの森自然公園は、1992年にユネスコの生物圏保護区として認定されました。1998年に、この公園は、ユネスコ初の国境を越えた生物圏保護区であるプファルツの森-北ヴォージュ生物圏保護区のドイツ側となりました。^[21]こうして、この公園は、ドイツの15の生物圏保護区のうち12番目（2009年現在）となりました。これらの地域は、生物多様性の地球規模の保全にとって特別な意味を持ち、生態学的側面、持続可能な経済管理、環境教育、環境研究が最もよく結びついています。^[22]

2007年、ラインラント＝プファルツ州は、ユネスコの生物圏保護区の設計に関するガイドラインをプファルツ森林自然公園に特化して実施する条例を制定した。^[23]これにより、目的と保護機能が異なる3つのゾーンを想定したゾーニング計画が主な焦点となった。

• コア領域

  生物多様性を保全するために安全に保護された場所で、「自然のプロセスの進行への影響が最小限」であり、典型的な生態系の完全な保護が保証されています。

• 緩衝地帯

  緩衝地帯は、景観の特徴を保護する「生態学的に健全な農業慣行」に使用され、中心地域を補完し、結び付けることを目的としています。

• 移行エリア

  主な焦点は、「持続可能性のためのモデルプロジェクト」の推進であり、これには、持続可能な観光コンセプトの開発 や、環境に優しい地域産品の生産などが含まれる場合があります。

同じくこの法律で規定されている「静寂地帯」（Stillezonen）は、「静寂の中でのレクリエーション」を確保することを目的としていますが、ユネスコの生物圏保護区のガイドラインには含まれていません。この概念は、むしろプファルツ森林自然公園（1984 年）の古い保護地域規制に由来しており、したがって他の 3 つのゾーンと重複しています。

生物圏保護区のエリアには、コアゾーン、緩衝ゾーン、遷移ゾーンが代表的に分布しています。その一環として、約16のコアゾーンが定義され、合計でエリアの約2.3％を占めています。^[24]ヴィースラウターの源流域（2,296ヘクタール）は、生物圏保護区のコアエリアの中で最大のもので、原生のブナ、オーク、マツが混在しています。

プファルツの森は、主にブンター砂岩の塊とその下にある ツェヒシュタインの層によって特徴づけられます。これらの岩石の地層が構造的に形成され、その後の浸食によって、今日見られるこの低い山脈の地形が形成されました。^{[25] [26]}

ペルム紀（約2億9600万～2億5100万年前）には 、厚さ約100メートルの最初の砂岩層が今日のプファルツの森の領域に堆積しました。特に、ロトリーゲンデスとツェヒシュタインの岩石ユニット（約2億5600万～2億5100万年前）は重要です。ゲルマン三畳紀の初め、つまり前期三畳紀から中期三畳紀の初めにかけては（約2億5100万～2億4300万年前）、砂漠のような気候があり、砂がさらに堆積した結果、厚さ500メートルに達する岩石層が形成されました。これにより、とりわけ、酸化鉄の添加により、岩層の色が変わりやすくなり、この岩層は「ブンター」砂岩と呼ばれるようになりました（ブンターはドイツ語で「色」の意味）。また、材料の種類と結合状態（粘土結合砂岩と珪化石英砂岩）に応じて、異なる硬度の岩層が形成されました。この結果、下部、中部、上部のブンター砂岩のサブグループが生まれました。これらのブンター砂岩層は、隣接するムシェルカルク（2億4300万～2億3500万年前）とコイパー（2億3400万～2億年前）のセクション、およびジュラ紀（2億～1億4200万年前）と白亜紀（1億4200万～6600万年前）のさまざまな堆積物に埋もれました。^[27]

新生代古第三紀の初め（6600万年前から2380万年前）、アルプス山脈の形成により地殻にかなりの張力がかかり、アルプス山脈の北側の前線でマントルと地殻の隆起が生じた。こうして形成されたアーチの頂点では、かなりの引張応力がかかったため、岩層が引き伸ばされ、約3500万年前に地殻に深い亀裂と陥没が発生した（受動的リフト）。^[28]同時に、新たに形成された低地の側面は、プファルツの森の場合は約1000メートルの高さまで隆起した。

現在も続くこれらのプロセスは、低山地帯の現在の景観に 4 つの重要な影響を及ぼしています。

• 約800メートルの表層岩（ドッガー、リアス、コイパー、ムシェルカルク）を除去し、バンター砂岩を露出させる。
• 砂岩層の傾斜
• 隆起と谷の形成
• バンター砂岩が個々の断層ブロックに分解され、断層が形成される

後期古第三紀（3400万年前から2380万年前）と新第三紀（2380万年前から280万年前）、さらに第四紀（280万年前から1万年前）には、侵食作用が再び優勢になりました。特に、さまざまな寒冷期と温暖期に起こった風化と除去の作用が、プファルツの森の最終的な地形を決定づけました。その特徴は、特に北部と中央部の深く刻まれた谷のシステム、多様な山の形、そして奇妙な岩石層です。

片麻岩と粘板岩は現在プファルツの森の基盤岩を形成しているが、一般的にはより若い岩層に覆われており、山脈の東端のいくつかの場所でのみ露出している。^{[29] [30]}

これらの岩層は岩盤を覆い、砂岩に加えて頁岩と泥灰岩で構成されています。これらは一般に比較的柔らかいため、プファルツの森北部（シュトゥンプフヴァルト）と南東部に広い谷と浸食面を形成しています。ツェヒシュタインの南プファルツ砂岩層は、合計厚さが約 80 〜 100 メートルの 4 つの地層に分かれています。

バンター砂岩の岩石単位は 3 つの地層に分かれています。

• ローワーバンター

  下ブンターは、パラティーノの森の典型的な岩石で、低山地帯の広い範囲を深さ 280 から 380 メートルまで覆っています。砂岩には石英が多く含まれ、長石と雲母はほとんど含まれていないため、風化して砂質土壌になり、農業にはほとんど利用されない栄養分の乏しい土壌になります。全部で 3 つの区分 (トリフェルス、レーベルク、シュロスベルク) があり、異なる厚さの複数の岩石帯が組み合わされています。

• ミドルバンター

  中部ブンテルでも、厚さ約 80 ～ 100 メートルのさまざまな岩石帯が確認できます。最も印象的なのは、主に地表に珪化した岩石ブロックとして存在するカールスタール層と、珪化した粗い砂岩と岩屑からなる上部岩石帯および一次礫岩です^。この 層の^上部には^「紫色の境界層」( violette Grenzschicht ) があり、主に細かい雲母を多く含む堆積物で構成されています。

• アッパー・バンター

  中間層とヴォルツィエン砂岩は、厚さ約 100 メートルの上部ブンター層を形成します。下部ブンター層や中部ブンター層とは異なり、これらの地層には雲母、炭酸塩、粘土鉱物が多く含まれているため、風化により栄養分が豊富な土壌となり、西パラティーナの森 (ホルツランド)の島の開拓地で農業に利用されています。

パラティーナの森のさまざまな岩層の風化と浸食は、その硬さのばらつきにより、深く刻まれた谷の密集した低山の景観と、さまざまな形の丘を形成しています。下ブンターと中ブンターの硬くて耐久性のある岩石は断崖の起伏を生み出し、その傾斜が特に北と東の景観を特徴づけています。一方、パラティーナの森の南東部は、浸食面によって隔てられた、かなり孤立したタイプの丘が占めています。

ブンター砂岩の山々では、さまざまな岩層から構成されるため、さまざまな形の丘が見られます。プファルツの森の北部と中央部では、突出した丘の「ブロック」（ベルクレッツェ）と細長い台形の尾根が典型的で、頂上には岩が多いことがよくあります（例：ケッセルベルク、661.8 m）。一方、山脈の西部では、空き地のある台地のような丘が優勢です。対照的に、プファルツの森の南東部では、ロートリーゲンデスとツェヒシュタインの堆積物（浸食面）と、特に耐性のあるトリフェルとレーベルク層（円錐丘）が田園地帯の外観に影響を与えています。

数千年にわたり、硬度の異なる砂岩の風化と浸食により、岩の尖塔、岩壁、岩塊などの奇妙な岩層が形成されました。さらに、硬度の異なる地層の小規模な風化により、洞窟、自然のアーチ、テーブル ロック (悪魔のテーブル) が形成されました。アルトシュロスフェルゼンのほぼ 2 キロメートルに及ぶ岩のテラスでは、亀裂、張り出し、蜂の巣状の風化も見られます。対照的に、フェルゼン湖と岩塊地帯は、中央パラティーノの森でより多く見られる傾向があります。

この低山脈の最高地点はプファルツの森の中央部にあり、主に東部にあります。^[31]

ここでは、単一の連続した尾根の中に、600メートルを超える一連の山頂があり、そのうちの672.6メートルのグレート・カルミットは、プファルツの森全体で最も高い地点でもあります。尾根はシュタイガーコップ（別名シェンツェル）（約500メートル）から始まり、エシュコップ（609.9メートル）とヴァイセンベルク（609.9メートル）周辺のフランケンヴァイデ地域まで西に向かいます。この山塊は、ホッホシュパイアーの町からヨハニスクロイツを経由してハウエンシュタインまで広がっています。ヨハニスクロイツとヘルマースベルガーホーフの間の中央部は、深く刻まれた谷に囲まれた台地に似ています。この台地は西に向かって約500メートルの高さで走り、その後徐々に400メートルまで下ります。シュヴァルツバッハ川とモーザルブ川によって二分されています。南西には、メルツァルベ渓谷とヴィースラウター源流を分ける尾根があります。そのため、ノイシュタット・アン・デア・ヴァインシュトラーセからライメンまたはカイザースラウテルン・メルシュバッハまで、450メートルの等高線を下回ることなく 歩くことができます。

ホーホシュパイアーバッハからシュパイアーバッハまでの線の北側で最も高い地点は、標高 570.8 メートルのドラッヘンフェルスとホーエル シュトッペルコップフ(シュトッペルコップフ; 566.2 メートル ) です。北のイーゼナハと東のドイツワイン街道によって形成される三角形の中には、標高 500 メートルを超える他の丘があります。最も目立つのは、ノイシュタットの北の地元の丘 (ハウスベルク)、ヴァインビート( 554.0 メートル )、およびダイデスハイム近くのエックコップフ( 516.0 メートル ) です。イーゼナハの北では、ラーンフェルス( 516.5 メートル ) だけが 500 メートルの等高線を突破します。北への継続では、海抜 400 メートルから 300 メートルまで下ります。

クワイヒの南では、地形がやや異なる地質学的状況のため変化します（景観の特徴を参照）。ここでは、より大きな浸食面と、平均して 450 メートルの高さに達するかなり孤立した丘陵（円錐丘）が景観を特徴づけます。ヴァスガウのドイツ側の最高地点は、アンヴァイラー近くのレーベルク（576.8 メートル）、ノトヴァイラー近くのヴェーゲルンブルクの廃墟の城丘（570.9 メートル）、続いてバート・ベルクツァーベルンの西にあるホーエ・デルスト（560.5 メートル） 、ダーンの南西にあるグローサー・アイベルク（ 513.0 メートル）です。エッペンブルン近くのホーエ・リスト（475.8 メートル）とエルレンコップフ（472.1 メートル）は、南西部の最高地点です。

リストのカテゴリ構造は、パラティーノの森の自然地域区分の概念に基づいています。山脈の重要な山頂には、対応する景観区分が付けられ、海抜メートル (m) の高さ (NHN)に従って配置されています。あまり知られていない丘や、Wikipedia の記事がない丘については、最も近い集落が示されています。

下ブンテルと中ブンテルの特徴は、谷底が狭く、側面が急峻で、岩盤に深く切り込んだV 字型の谷です。これらは中央プファルツの森の典型的な谷の形ですが、南部と北部では谷底が広いU 字型の谷が主流です。森の南西部には、いわゆるウーグ谷があり、谷底が広いため、池、またはウーグ、貯水池、小さな湖の建設に特に適しています (以下を参照)。

プファルツの森の典型的な特徴は、水が豊富にあることです。この水は、高度に発達した小川、河川、湿地のシステムにつながっています（下記参照）。浸食によってできた砂質土壌は、水を非常によく通すので、雨水はすぐに地中に浸透し、その後、節理や亀裂によって流れる地下水としてさまざまな岩石帯に蓄えられます（「亀裂流」）。この地下水は、特に下ブンターのトリフェルス層と、中ブンターのカールスタール層の岩石帯のさまざまな岩石帯に流れ込みます。粘土結合砂岩層は湧水層を形成し、そこで再び地表に放出されます（接触泉など） 。砂岩にはミネラルが非常に少なく、地下水には溶解した成分がほとんど含まれていないため、水は低硬度範囲（「軟水」）にあり、わずかに酸性（低 pH）です。^[32]

上述の条件により、多数の湿地帯も形成されました。これらの湿地帯は、湧水層とつながっていることが多く、地下水が再び地表に達します。その結果、沼地、沼地湖、その他の小さな湖、いわゆるウーグがパラティーノの森の典型的な特徴となっていますが、ウーグの大部分は自然にできたものではありません。それらは、多くの場合、小川を堰き止めて人工的に作られ、木材筏の拠点や貯水池として使われました。しかし、パラティーノの森にあるすべての湖とウーグが占める面積はそれほど大きくありません。最もよく知られているのは、北西端のゲルタースヴォーグ、南西のクラウゼン湖、北東の アイスヴォーグです。

プファルツの森は、4つの大きな集水システムと、より小さな集水システムまたは個々の小川によって排水されています。4つの大きなシステムは、シュパイアーバッハ川、クワイヒ川、ラウター川（上流ではヴィースラウター）、シュヴァルツバッハ川です。最初の3つはライン川に直接流れ込みますが、シュヴァルツバッハの水はブリース川、ザール川、モーゼル 川を経由して間接的に流れ込みます。より小さな排水システムには、ザールバッハ川やイーゼナッハ川があり、これらの川は狭い範囲にのみ支流があります。森からライン平原に直接流れ込む小さな小川の大部分は、広大な溝システムを通って北の最も近い川に流れ込みます。たとえば、シュパイアーバッハ川は、ハインバッハ川、モーデンバッハ川、クレプスバッハ川の水を集めます。

以下の河川がパラティーノの森を流れています。西から時計回りに並べています（括弧内は全体の集水域です^[33]）。

• シュヴァルツバッハ(1151.5 km ² )
  • ロダルブ（116.2 km ²）
  • シュヴァルツバッハ
  • ムーサルブ（188.2 km ²）
• ラウター（275.6 km ²）
• アルゼンツ(327.7 km ² )
• プフリム（246.4 km ²）
• アイスバッハ/エックバッハ
  • アイスバッハ（「アルトバッハ」、130.2 km ²）
  • エックバッハ(217.8 km ² )
• イゼナハ（294.9 km ²）
• シュパイアーバッハ(595.8 km ² )
  • ホッホシュパイアーバッハ(119.3 km ² )
  • シュパイアーバッハ
  • モデンバッハ(84.1 km ² )
• クエイチ（271.2 km ²）
  • ヴェルバッハ(59.3 km ² )
  • クエイチ
  • アイスバッハ（49.8 km ²）
• ミヒェルスバッハ/オッターバッハ
  • クリングバッハ（130.2 km ²）
  • エアレンバッハ(109.1 km ² )
  • オッターバッハ（119.2 km ²）
• ラウター（382.3 km ²）
  • ヴィースラウター
  • ザルツバッハ (ラウター) (52.4 km ² )
• ザールバッハ(805.5 km ² )
• （モダー（1720 km ²） – 集水域は州境のすぐ近くまで広がります）

シュヴァルツバッハ川の水系は、森の中でモーゼル川に流れ込む唯一の水系です。ヴァルトラウター川とアルゼンツ川はナーエ川（ラウター川はグラン川を経由して）に流れ込み、北から南に並ぶ他の水系はすべてライン川に直接流れ込みます。

ライン川（上ライン）とモーゼル川（中ライン）の分水嶺であるパラティーナ分水嶺は、西のジッキンゲン高原に源を発し、カイザースラウテルン市のすぐ西と南にあるパラティーナの森北部に達し、そこで南東に曲がる。ヨハニスクロイツから最初は南に走り、西のエシュコップフとモーシスベルクを通過し、次にホルテンコップフのあたりで南西に曲がる。この方向で、グレーフェンシュタイン城、レンベルク、森林官の小屋、フォルストハウス・ホーエ・リストを経由して、最終的にエッペンブルンの南東にあるエルレンコップフでドイツ領を離れる（地図を参照）。川は、相互につながっており、シュヴァルツバッハの河川システムをここで言及する他のすべての水系から分離するさまざまな尾根に沿っている。^[33]

山脈の東端には、淡黄色の漂白された砂岩が数か所に見られます。これはかつてバート・ベルクツァーベルン、フランクヴァイラー、ハンバッハ付近の大きな採石場で採掘され、現在もライシュタットとハルト付近で採掘されています。赤みがかった酸化鉄は、パラティーノの森とライングラーベンの間の断層帯から上昇した高温の流体によって放出され、砂岩を漂白しました。

5300万年前、地殻とマントルに張力が生じ（バンター砂岩の形成を参照）、マグマが上昇して亀裂に沿って地表に噴出するようになりました。最初の爆発段階では、緩い火山物質で満たされた爆発漏斗（シュプレントリヒター）が形成されました。その後、第2段階では、より活動性が低く、噴出しない（爆発しない）形でより多くのマグマが地表に上昇し、火山の管内に暗い垂直または傾斜した玄武岩の柱が形成されました。これらの岩石堆積物は、今日、古いハルトシュタイン採石場の場所ではっきりと見ることができます。

森林はその名前が示すように、パラティーノの森の主要な景観要素であり、森の総面積の82％を占め、中央部では90％を占めています。^{[34] [35]}

約 1 万年前の最終氷期の終わりには、パラティーノの森の地域はツンドラのような植生に覆われていました。その中で、気候が徐々に温暖化するにつれて、当初はマツやカバノキなどの手間のかからない樹種が広がることができました (「マツ・カバノキ期」)。気候条件が改善されると、これらの樹種に続いてハシバミ、オーク、菩提樹が広がりました (「ハシバミ・オーク期」)。3 千年紀からは、より大西洋の影響を受けた気候が進化し、より涼しく湿潤になり、現在ではブナが森林の景観を特徴づけています。現在の時期に典型的なオークとブナの混交林が出現し、マツは、あまり適さない、非常に湿潤または非常に乾燥した場所に押し戻されましたが、自然林の一部のままでした。^[36]

しかし、中世に起こった植民化と森林の伐採により、この生態学的バランスは永久に破壊されました。焼き畑による伐採、わらの生産のための土地利用、原材料や燃料のための森林の無制限な開発により、広範囲の森林が少しずつ荒廃し、17世紀と18世紀にピークに達しました（入植の歴史を参照）。この状況により、適切に規制された森林管理の導入が緊急の課題となりました。管理された開発だけでなく、何よりも手入れと持続可能性を優先する管理です。そのため、18世紀と19世紀には、伐採された土地に主に手間がかからず成長の早いマツで再植林が行われ、19世紀にはトウヒ、カラマツ、ウェイマスマツ、ダグラスモミなどの他の非在来針葉樹種が続きました。パラティーノの森では、この管理によって混合林が形成され、歴史的には主にオークとブナで構成されていた地域で、針葉樹が総樹木の約3分の2を占めるようになりました。ここ数十年になって、森林のより広い範囲を、落葉樹と針葉樹の比率を約50％に高めた、ほぼ自然な混合林に変えようとする試みが増えてきました（次の表を参照）。^[35]

ブナは、歴史的にプファルツの森で最も豊富な樹種であるだけでなく、現在も 35 パーセントを占めています。東の山の端 (ハルト山脈) を除いて、ブナはブンター砂岩土壌の酸性環境に広く分布しており、日陰の斜面、高地、窪地を好みます。多くの場合、針葉樹、特にマツとともにさまざまな混合樹木林を形成しますが、特に中央プファルツの森では、ブナが単独でも見られます (いわゆるヤマブナ- ブナ林)。ここでは、ブナは大きな「ブナの大聖堂」に成長し、プファルツの森の印象的な特徴として多くの訪問者に見られています。^{[引用が必要]}

ブナに加えて、オークもプファルツの森の特徴的な木ですが、植物学的にはイングリッシュオークではなく主に無柄オークです。ヨハニスクロイツ、エシュコップフ、ヴァイセンベルク周辺の地域では、より大きく、時には樹齢数百年になる林の主な樹種であり、フィッシュバッハとエッペンブルンの間のさらに南でも見られます。ここでは、プファルツの森中央部の台地と同様に、オークは日当たりの良い斜面（西から南東に面した斜面）を好みます。しかし、プファルツの森の他の地域では、オークは増加傾向にあり、通常、ブナとともに、非常に自然な原生林（自然林）を形成することが多く、プファルツの森-北ヴォージュ生物圏保護区（生物圏保護区を参照）の中核地域として特別に保護されています。^[37]さらに、林業の観点から見ると、プファルツの森のオークは特に優先度が高く、そこから生産される木材のベニヤは世界的に独特の品質であると認められています。^[要出典]

2008 年に全樹木数に占める割合が 44 パーセントから 34 パーセントに減少したにもかかわらず、マツは低山地帯の優勢な種であり続けています。これは歴史的背景によるもので、特にハールト地域ではかつてマツが森林の 60 パーセントから 70 パーセントを占め、圧倒的に優勢でした。マツは伝統的に、乾燥した日当たりの良い南向きの斜面に植えられています。オークやブナと同様に、マツは森林コミュニティの土着種ですが、荒廃した地域の再植林の目的で (森林の歴史を参照)、他の地域からのマツ種が導入され、在来種と混合されています。ミッドプファルツの森のヴァルドライニンゲンと、生物圏保護区のフランス側のビッチェの泥炭土壌では、「残存」マツ林が生き残っており、元のマツ林の特徴が鮮明に見られます。^{[引用が必要]}

この文脈では、ヨーロッパモミも特別な役割を果たしている。ヨーロッパモミはプファルツの森全体ではわずか 1 パーセントを占めるにすぎないが、南部では森林の約 7 パーセントを占めており、はるかに一般的である。ヨーロッパモミは、ブナ、マツ、その他の種と混交林の多くの林分に見られ、しばしば森の外観を支配している。ヨーロッパモミは、ヴォージュ山脈に典型的なブナとモミの大きな森の最北端の要素を形成するため、湿気を好むヨーロッパモミはプファルツの森の固有の樹種の一つに数えられている。主に谷や湿地に見られる水辺のトネリコ林と、より珍しいハンノキ林も、プファルツの森の大西洋の影響を受けた気候 (気候を参照) の典型的な植生であり、元の森林の代表でもある。^{[出典が必要]}

対照的に、トウヒ、ダグラスモミ、カラマツ、ウェイマスマツは森林に覆われた山脈の原産ではありません。トウヒは涼しく日陰の場所を好むため、谷、窪地、丘の低い斜面でよく見られますが、ダグラスモミは適応性が高いため、さまざまな場所で見られます。甘栗はもともと在来樹種ではありませんでしたが、ローマ人によって現在のプファルツ地方に帰化しました。ブドウの木のように温暖な気候（気温を参照）を好むため、プファルツの森の東端、ハートに純粋またはほぼ単一栽培で見られ、その森林面積の約 4 パーセントを占めています。^{[出典が必要]}

種の少ないオーク、ブナ、マツの森では、地上植物は主に酸性土壌を好む（好酸性）種で構成されています。例としては、オオイヌタデ、シロイヌタデ、ピルスゲ、ウェーブヘアーグラスなどがあります。また、シダのさまざまな種、例えばシカシダ、レモンシダ、ロイヤルシダなどがあり、これらは日陰で温暖で湿った場所を好みます。バンター砂岩山脈のもう1つの特徴は、キノコとベリーの豊富な群落です。ブルーベリーは広い地域を覆い、適切な場所にはコケモモもあります。^[38]

ヒースは乾燥した砂地の小道沿いや空き地で育ち、ドイツアオイやエニシダ、珍しい槍形のキキョウなどの植物も同様に育ち、多くの小川や湿地のそばでは、ドイツの他の地域では珍しい、酸性を好む湿地植物である、沼沢アラム、沼沢キンポウゲ、沼沢豆、沼沢ポンドなどが見られます。さらに、葦、沼沢ヤナギラン、沼沢マリーゴールド、シモツケソウ、乾燥した場所では灰色ヤナギ、耳付きヤナギ、ハンノキクロウメモドキも見られ、小川沿いの湿地の牧草地で見られる多様性を示しています。 ^[35]

山脈の広大な混合林は、さまざまな植物群とともに、多種多様な動物が生息できる生態学的枠組みを形成しています。^[39]特に印象的なのは、他の山岳地帯と同様に、 ノロジカ、アカシカ、イノシシなどの偶蹄類に代表される大型哺乳類です。キツネ、アナグマ、ケナガイタチ、イタチ、そしてコウモリ、マツテン、ヨーロッパヤマネコ、ヨーロッパオオヤマネコなどの絶滅危惧種の哺乳類もプファルツの森に生息しています。

このことは、ヤツガシラ、カワセミ、ムナグロ、クマゲラ、ホシガラス、ノビタキなど、数多くの希少鳥類にも当てはまります。厳重に保護されているハヤブサは数十年にわたってヴァスガウの岩場に生息していますが、エゾライチョウとオオライチョウはパラティーノの森地域では絶滅したようです。秋と冬の代表的な種には、ここで越冬し、大きな群れで森に生息するアトリやズアオアトリがいます。これらは、いわゆる「ベーヘン狩り ( Böhämmer-Jagd )」の間に夜間に吹き矢で狩られていましたが、このスポーツは1936年の自然保護法によって廃止されました。

この森には両生類や爬虫類が多数生息しているほか、甲虫、蝶、その他の昆虫も数多く生息しています。よく見られるのが、この地域に数種生息するキバハリアリの巣である大蟻塚です。ヴァスガウとヘルマースベルガー・ホーフの地域は、ドイツでヒラアリのコロニーが生き残っている数少ない場所です。また、絶滅の危機に瀕しているオオアリジゴクやマダラアリジゴクは、ブンター砂岩（レーベルク層）の砂地でよく見られます。幼虫は砂の中に漏斗状の罠を作り、ハサミのような下顎を使ってその中に落ちたアリや他の動物を食べます。

森林の疎らさとバンター砂岩の濾過作用のおかげで、丘陵地帯の多くの泉や小川は自然の水質を保っており、多くの魚類にとって健康的な生息地となっている。これにはブラウントラウトやカワヤツメウナギが含まれ、穏やかな水域ではミノー、トゲオイシドジョウ、イシドジョウが生息している。より大きな草原の小川では、カワヒバリ、パーチ、カワカマス、カワメンタイ、その他さまざまなミノーに似た種が見られる。キンイロトンボや通常は珍しい北部イトトンボなどのトンボは、小川や池のそばでよく見られる。^[35]

プファルツの森は、いまだに人がまばらで、手つかずの地域が多く残っていますが、豊かな地域的、歴史的、文化的遺産が残っており、それは数多くの名所に反映されていますが、ここではほんの一部しか紹介できません。

プファルツの森には数多くの城や邸宅がある。^[40]特筆すべきはアンヴァイラー近郊のトリフェルス帝国城で、12世紀末にイングランド王リチャード獅子心王が捕らえられ、ブロンデル伝説が生まれた場所である。今日では神聖ローマ帝国の帝国宝飾品(ライヒスクリーノディーン)のレプリカを鑑賞することができ、プファルツで最も人気のある観光地の一つとなっている。

プファルツの森の東端、ノイシュタット村の上にあるノイシュタット・アン・デア・ヴァインシュトラーセ区には、 1832年のハムバッハ祭の会場となり、以来民主主義の象徴とみなされているハムバッハ城があります。さらに数キロ南のエーデンコーベンの近くには、 19世紀半ばに建てられ、バイエルン王ルートヴィヒ1世の夏の離宮として使用されたヴィラ・ルートヴィヒスヘーエがあります。

プファルツの森の南部、エアレンバッハの近くにあるベルヴァルトシュタイン城は、かつては騎士ハンス・フォン・トロタ（地元の伝説ではハンス・トラップとして知られる）の所有であり、プファルツで現在も人が居住している唯一の城です。城は再建され、訪問者に公開されています。ヴェーゲルンブルクなどの他の多くの城は、廃墟のみが残っています。他の岩の城には、反乱騎士フランツ・フォン・ジッキンゲンの所有であったブーゼンベルクの近くのドラッヘンフェルス、ファルケンブルク、ヴィルガルツヴィーゼンの近くのヴィルガルタブルクなどがあります。

ライニンゲン家の領主は北東のプファルツの森を支配していた。この貴族一族の重要な建造物は、グリュンシュタット近くのアルトライニンゲン城とノイライニンゲン城、バート・デュルクハイム近くのハルデンブルク城である。ライニンゲン家が所有していたこの地域の他の城としては、山脈の西部にあるメルツァルベン近くのグレーフェンシュタイン城とエルムシュタイン渓谷のエルフェンシュタイン城がある。

珍しい城群のひとつが、ダーン城です。ダーン城は、ダーンという町の近くにある城群です。この城群は、アルトダーン城、グラーフェンダーン城、タンシュタイン城で構成されており、それぞれ異なる時期に建てられましたが、岩だらけの尾根に次々と建てられました。

レンベルク城の城情報センターでは、中世の城の歴史、建築、生活の多面的な詳細について訪問者に情報を提供するだけでなく、現在のフランスとの国境地域にある他の岩の城の包括的な概要も提供します。

トリップシュタットの町の近くを流れるモーザルブ川の上流域を流れるカールス渓谷は、自然のままの手つかずの景観で際立っています。トリップシュタットのヨハニスクロイツ村は、パラティーノの森の中心地で、かつては温泉地でした。この小さな村を取り囲み、土着の雰囲気を醸し出す、樹齢 200 年から 300 年のオークとブナの混交林は有名です (植物相を参照)。この混交林は、持続可能性の原則に従って、長年にわたって持続可能な方法で管理されており、家具にふさわしいオークの貴重な林として特によく知られています。そのため、 2005 年にヨハニスクロイツに持続可能性の家(情報センター/博物館) が設立された のも不思議ではありません。

その他の古代の森林のような自然林の細胞は、生物圏保護区の中心地帯の 1 つであるヴァイセンベルクの下にある (ヴィース) ラウターの源流地域、およびエッペンブルン、シュテュルツェルブロン、フィッシュバッハ、オーバーシュタインバッハの境界地域に見られます。

南プファルツの森の非常に多様な景観の特徴は、あらゆる形や大きさの200を超える岩層です^[41]（地質学と地形学も参照）。これらは、訪問者に地域の地質学への深い洞察を与えるだけでなく、砂岩の岩の植生、特にヒース、手間のかからない草、変形したヨーロッパアカマツの驚くべき適応性も示します。このビオトープのもう1つの特徴は、岩に巣を作るハヤブサで、厳しい保護措置（登山者や歩行者のアクセス制限を含む）が講じられています。

ダーナー・フェルゼンラント（「ダーンの岩山地帯」）の有名な岩層は、ヒンターヴァイデンタール近くの悪魔のテーブル、ユングフェルンスプルング、ホッホシュタイン、花嫁と花婿の2つの尖塔で、すべてダーンの小さな町の周囲にあります。アンヴァイラーとゴッサースヴァイラーの周辺地域には、フォルダーヴァイデンタール近くのアッセルシュタイン、ルガー・フリードリヒスフェルス、フントフェルス、レーデルシュタインなどの岩層があります。もう1つの重要な天然記念物は、フランスとドイツの国境に近いパラティーナの森の南西端にあるエッペンブルン近くのブレッヒェンベルクのアルトシュロスフェルゼンです。これは約2キロメートルの長さの岩のテラスで、森の中では最大であり、バンター砂岩に典型的な浸食と風化の過程（ハニカム風化など）の明確な証拠があります。

この岩の景観をハイカーに開放するため、近年、テーマ別のトレイルが数多く整備されました。その中には、ローダルブ岩山トレイル ( Rodalber Felsenweg )、ダーン岩山道 ( Dahner Felsenpfad )、ブーゼンベルク木靴道 ( Busenberger Holzschuhpfad )、ハウエンシュタイン靴職人道 ( Hauensteiner Schusterpfad ) などがあります (ウォーキングの項を参照)。ほとんどの岩山は実際には登山者しかアクセスできませんが、特定の岩山テラスには徒歩 (例: ビュールシュタイン、ハイデンプファイラー、レッツェンシュタイン) で到達することも、注意すれば梯子を使って (例: ハウエンシュタイン近くのヒューナーシュタイン) 到達することもできます。

生物圏保護区には、それぞれ異なる重点分野を持つ 3 つのインフォメーション センターがあり、訪問者は展示やさまざまなイベントを通じて、ブンター砂岩山地の地質、気候、動植物、歴史、文化について学ぶことができます。環境への配慮が最優先されています。ドイツ側では、ヨハニスクロイツの持続可能性の家(天然記念物も参照) と、ヴァスガウのフィッシュバッハ近くにあるパラティーナの森 / 北ヴォージュ地方生物圏の家があります。後者では、マルチメディア展示のほか、ツリートップ トレイルや、水と生物圏を体験できる散歩道もあります。ラ・プティット・ピエール（ドイツ語：Lützelstein）の、リュッツェルシュタイン城の跡地に建てられた城のような建物は、北ヴォージュ地方自然公園（フランス語：Parc naturel régional des Vosges du Nord）の管理センターです。ここでは、ドイツのセンターと同様の方法で、ヴォージュ砂岩の山々の自然界について学ぶことができます。さらに、この地域の社会的、文化的側面にも重点が置かれています。

プファルツ州だけでも、プファルツの森と直接関係のある博物館は数多くありますが、ここではそのほんの一部しか紹介できません（ラインラント＝プファルツ州博物館協会（Museumsverband Rheinland-Pfalz）の詳細な記事を参照）。^[42]

バート・デュルクハイムにあるパラティーナ自然史博物館( Pfalzmuseum für Naturkunde ) またはポリキア博物館には、環境を優先した、プファルツの地質学、動植物 (森の動物、地元のキノコ、鉱物など) やその他の特別な保護テーマに関するさまざまな常設展示とコレクションがあります。これに関連して、訪問者は、これらのバンター砂岩の山々の独特の特徴を鮮明に表示する包括的な常設展示で、プファルツの森 - 北ヴォージュ生物圏保護区についても紹介されます。

シュパイヤーにあるプファルツ歴史博物館は、その対象範囲が広いため、現在のプファルツの森の地域を独立した展示テーマとして扱っていません。しかし、プファルツに特化した博物館であるため、必然的に、この山岳地帯の政治的、社会歴史的変化が繰り返し示される歴史的なつながりがあります。例としては、2011年のザリア展（トリフェルスはザリア帝国の中心地でした）、ワイン文化史を紹介するワイン博物館、家族向けの体験型展示であるドラッヘンフェルス城（ヴァスガウの中世の岩の要塞での生活を追体験できます）などがあります。

ピルマゼンスの Dynamikum は、ラインラント＝プファルツ州で最初の科学博物館または科学センターです。2008 年 4 月、旧ラインベルガー靴工場の建物にインタラクティブな博物館が設立されました。「動き」をテーマに、150 のインタラクティブな実験ステーションで、基本的な物理法則、数学法則、生物学法則を実演しています。この博物館は、特に若い訪問者を対象としており、科学原理を理解できるようにしています。

ヴィラ・ルートヴィヒスヘーエのマックス・スレーヴォクト美術館には、印象派の巨匠による、ラインスヴァイラーの上にあるスレーヴォクトホフ・ノイカステルなどで体験できる、南プファルツ地方の田園地帯の豊かな色彩を反映した絵画が収蔵されている。プファルツとアルザス・ヴァスガウの岩と岩の城の特に優れた概要は、芸術家エミール・クネリンガーの「印象」によって伝えられており、彼は芸術という媒体を通じて赤砂岩の風景の豊かさを強調しようとしている。^[43]

産業遺産の例としては、 1996年から歴史的フェルトバーンとなっているラムゼンのシュトゥンプフヴァルト鉄道や、1984年から歴史的な蒸気機関車が運行し、3月から10月の週末にノイシュタットとエルムシュタインの間で運行しているリトル・カッコー鉄道（交通機関を参照）などがあります。さらに、ノイシュタットのドイツ鉄道博物館には多数の展示品があり、約150年にわたるプファルツ鉄道の歴史を概観することができます。

ハウエンシュタインのドイツ靴博物館は、かつてピルマゼンス地域で非常に一般的だった靴の製造を記録し、それをより広い産業および社会史的文脈の中に位置づけています。かつての靴工場の建物では、古い靴製造機械やその他の製造技術を見学し、靴製造の変化を生き生きと体験できます（入植の歴史を参照）。

プファルツの森でかつて行われていた古い職業や工芸品に関する興味深い洞察は、ラムベルクのブラシ職人博物館( Bürstenbindermuseum )を含むいくつかの博物館で提供されています。この博物館では、さまざまな展示品を使って、過去数世紀にわたるラムベルク渓谷での産業と社会の発展を説明しています。

ノトヴァイラーの聖アンナ ギャラリーの鉱山では、訪問者は重要な採掘活動のガイド付きツアーに参加して、過去数世紀の非常に厳しい労働条件を目撃することができます。この洞察は、その後、ビジター鉱山のインフォメーション センターでさらに深めることができます。

ズュートリッヒェ・ヴァインシュトラーセ野生動物公園の広大な敷地には、ヨーロッパの 15 種、400 頭を超える野生動物が生息しており、子供向けのアクティビティも多数用意されています。これに匹敵するアトラクションとしては、北パラティーナの森にあるヴァッヘンハイム近くのクルプファルツ公園があります。

リートブルクバーンは、エデンコーベン近くのリートブルク丘陵を登るチェアリフトで、ライン平原の素晴らしい景色が楽しめます。また、バート・デュルクハイム・ゴンドラリフトは、1973年から1981年までトイフェルシュタインまで運行され、再開が予定されている、プファルツの森の東端にある2つのロープウェイです。

プファルツの森はハイキングに魅力的な地域で、広範囲にわたるトレイル網が整備されています。

2005年、この地域の中心部に マウンテンバイクのルート網であるパラティーノの森マウンテンバイクパークが開発されました。

登山家たちはダーナー・フェルゼンランドの赤い砂岩を高く評価しています。

パラティーノの森は、前世紀の初め以来、その自然景観の魅力、文化遺産、そしてパラティーノ森林クラブが主に整備した良好なインフラのおかげで、非常に人気のあるウォーキング地域に発展しました。パラティーノの森クラブ^[46]と自然の友の会[ 47]のボランティアによって運営されている100を超える管理されたウォーキング小屋や同様の施設^{[48] [49]}があります。ウォーキング支援センターは徒歩でしかアクセスできないことが多く、主に週末に開いています。

山脈には標識付きのトレイルが密集しており、^[47]全長は12,000キロメートルを超えます。そのほとんどはパラティーノ森林クラブのボランティアによって整備され、現在も維持管理されています。これらには、森林とヨーロッパや国内の長距離トレイルのネットワークを結ぶ、国際的および国内的に重要な長距離トレイルがいくつか含まれています。

よく知られている例としては、プファルツの聖ヤコブ街道（道標：青地にホタテ貝）、ピルマゼンス – ベルフォルト長距離歩道（道標：黄色のバー）、フランケン – ヘッセン – プファルツ（フランケン – ヘッセン – クルプファルツ）長距離歩道（道標：赤い十字）などがあります。これらの主要なウォーキング ルートには、さまざまな長さの多数の地域歩道（直線および環状の両方）があり、テーマ別のウォーキング（森林教育歩道など）、岩場の歩道（ローダルバー フェルゼンヴェークなど）、川と湖畔の歩道（ヘルタースベルク近くのブルンネンヴェークなど）、およびプファルツ観光局が開始したいわゆる「プレミアム」または「プレディケート」トレイル（プフェルツの森の道やフェルゼンラント ザゲンヴェークなど）が含まれます。バンター砂岩の丘陵地帯では、国境を越えたハイキングも簡単に可能です。パラティーノ森林クラブとそのフランス支部であるヴォージュクラブ(フランス語: Club Vosgien ) は、設立以来 100 年以上にわたって、ほぼ同じ道標システム (さまざまな色の点、バー、十字、ダイヤモンドなど) を開発し、国境地域では密集した共通の歩道網を開発してきたからです。その際、両クラブは、ルートが可能な限り「森林高速道路」をたどらず、狭い歩道や山道を通るように注意してきました。

パラティーノの森には、田園風景が豊かに織りなす景観のおかげで、さまざまな眺望ポイントが数多くあります。

山脈の北東部では、エックコップフ塔（ダイデスハイムの近く）、ビスマルク塔（バート・デュルクハイムの近く）、ヴァインビートの展望塔が注目に値します。訪問者は、特に北と東のオーデンヴァルトまで広がる全方位の素晴らしい眺めを楽しめます。山脈の中央部と南部では、シュタイガーコップフのシェンツェル、アンヴァイラーの近くにあるレーベルクとその塔、デレンバッハの近くにあるシュテッフェルスベルク塔など、見晴らしの良い塔が例として挙げられます。レーベルクの山頂ピラミッドは、パノラマの眺めで特によく知られています（上のセクションの画像を参照）。中央パラティーノの森を代表する塔は、イッゲルバッハ近くのシンドヒューベルの塔、エシュコップの塔、そして特にヘルメルスベルガーホーフ近くのルイトポルト塔で、ここからはパラティーノの森の最も広大なパノラマビューが楽しめます。ラング^[48]による精密な幾何学的研究によると、この地点からは350を超える丘や山の頂上が見えるそうです。

最も有名な岩層は、イゼナハ渓谷とシュパイアーバッハ渓谷の間にあるドラッヘンフェルス（「ドラゴンの岩」）と、特にアルバースヴァイラー近くのオーレンスフェルスで、ここからは南東ヴァスガウとズードリッヒェ・ヴァインシュトラーセ郡の素晴らしい景色が見渡せます。アンヴァイラー・フォルストハウス近くのキルシュフェルゼン（「チェリーの岩」）には座席が設置されており、訪問者はまるで野外劇場にいるかのように「自然のオペラ」を楽しむことができます。ブーゼンベルク近くのビュールシュタイン岩はアルプスの雰囲気があり、ハウエンシュタイン近くのヒューナーシュタインも同様です。ヒューナーシュタインは梯子と手すりでアクセス可能になっており、適切な注意を払えば登ることができます。

ロート山の上にあるリートブルクはライン平野を見渡す「展望台」として機能し、ヴァスガウの岩山、例えばアンヴァイラー近郊のトリフェルス、アネボス、シャルフェンベルクの三重城や、フォルダーヴァイデンタール近郊のリンデルブルン城では、プファルツのブンター砂岩の丘の多様性を体験できます。シェーナウ近郊のプファルツで最も高い城跡であるヴェーゲルンブルクからは、ドイツ領とフランス領のヴァスガウの 360 度のパノラマが楽しめます。また、メルツァルベン近郊のグレーフェンシュタイン城からは、西プファルツの森にある生物圏保護区の中心地帯の素晴らしい眺めを楽しめます (城のセクションを参照)。

• ズートリッヒェ ヴァインシュトラーセ ワイルドライフ パーク

• プファルツの森生物圏保護区 - ヴォージュ・デュ・ノール

北緯49°17′33″ 東経7°52′36″ / 北緯49.29250° 東経7.87667° / 49.29250; 7.87667