メルツァルベン

メルツァルベン
自治体
紋章
ズードヴェストプファルツ地区内のメルツァルベンの位置
メルツァルベン ドイツの地図を表示 メルツァルベン ラインラント＝プファルツ州の地図を表示
座標: 49°14′40″N 7°43′51″E / 49.24446°N 7.73077°E / 49.24446; 7.73077
国	ドイツ
州	ラインラント＝プファルツ州
地区	ズュートヴェストファルツ
市町村協会	ロダルベン
政府
• 市長 （2019～24年）	ミヒャエル・ケーラー[1] ( CDU )
エリア
• 合計	30.01 km 2 (11.59 平方マイル)
標高	281メートル（922フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	1,202
• 密度	40/km 2 (100/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	66978
ダイヤルコード	06395
車両登録	追伸
Webサイト	メルツァルベン

メルツァルベンは、ドイツ西部のラインラント＝プファルツ州ズュートヴェストプファルツ郡にある自治体で、村を流れるメルツァルベ川（メルツァルプ川とも呼ばれる）に由来しています。メルツァルベンは、他の5つのオルトゲマインデン（「地方自治体」）とともに、ズュートヴェストプファルツ州のローダルベン共同自治体（「ローダルベン共同自治体」）に属しており、面積では最大ですが、人口では最小です。この自治体にはいくつかの独特な自然および文化的なランドマークがあり、最も古い記録は1237年に遡ります。また、2016年にラインラント＝プファルツ州でその称号が取り消されるまでは、州認定の観光地（ドイツ語：Fremdenverkehrsort）^{[3]と見なされていましたが[4]}、この称号を与えられたすべてのコミュニティは2020年にその使用を禁止されました。^[5]

町はプファルツの森 （ドイツ語：Pfälzerwald）に位置し、主にそのサブエリアであるグレーフェンシュタイン・ラントにあり、北東部のみがフランケンヴァイデ内にある。91％が森林であるこの地区には、^[6]ビルクヴィーザーホフレストラン、クーペンベルクのハイキングコース、ヴィースラウターホフ集落など、多くの有名な観光スポットがある。メルツァルベンは、ライメン、ヴィルガルトヴィーゼンの飛び地、アンヴァイラー・アム・トリフェルスの飛び地、ヴィルガルトヴィーゼン、ミュンヒヴァイラー・アン・デア・ローダルプ、クラウゼンにも隣接しており、次に大きい町は南西にある ピルマゼンスである。

メルツァルベンは 6 つの山に囲まれています。町の東約 2 キロメートルに位置するヴィンシェルトベルク山とシュロスベルク山は、それぞれ 1709.32 フィート (521 メートル) と 1433.73 フィート (437 メートル) の高さがあります。さらに南東にはヴァルテンベルク山とその高原であるヴァルテンベルク高原 (1617.45 フィート (493 メートル))、フォアダー ヴィンシェルト高原、シュマーレ ハルスがあります。この地区の最も東の地域では、ヴァイセンベルク山とホルテン高原がそれぞれ 2000.98 フィート (609.9 メートル) と 1988.84 フィート (606.2 メートル) の高さでそびえ立ち、西のライメンとの境界に沿って 1938.32 フィート (590.8 メートル) の高さのミューレンベルク山が伸びています。

パラティーネ分水嶺（ドイツ語：Pfälzische Hauptwasserscheide）は市域を直接流れ、メルツァルベ川が居住地域を流れ、左からヴィルヘルムスバッハ川が接続しています。ヴァルテンバッハ川は分水嶺と居住地域を越えてさらに南に流れ、水源のすぐ後で堰き止められてガンブスヴォーク川を形成します。その左の支流であるシャイドバッハ川が最初に地区の境界を形成し、その後ヴァルテンバッハ川が続きます。メルツァルベン/ミュンヒヴァイラー/ヴィルガルトヴィーゼン地区の三角形の地域では、ヴァルテンバッハ川が左からラウター川に流れ込みます。ラウター川はヴィースラウターホーフの上流約1キロメートル北西から始まり、ヴァルテンバッハ川を吸収した後、メルツァルベン地区を通り過ぎます。

メルツァルベンは、1237年にライニンゲンのフリードリヒ3世とエミヒ4世の兄弟の間で交わされた文書の中で、メリヒザルビン、ロートアルビン、アイスヴィルレの各村を「グレビンシュタイン城」に与える財産分割の一部として初めて言及されました。1381年、以前はメス司教区に属していたこの地域は、ヴォルムス司教領に移管されました。

18 世紀末まで、メルツァルベン村はバーデン辺境伯領に属していました。その後、1794 年の第一次対仏大同盟戦争中にライン川左岸が占領されました。1798 年から 1814 年まで、プファルツ州がフランス第一共和政(1804 年まで)の一部であり、その後ナポレオン帝国の一部であったとき、メルツァルベンはフランス第一共和政の県モントネールのヴァルトフィッシュバッハ州に編入されました。この間、この地区には市役所 (フランス語: Mairie ) があり、ライメンも市役所に含まれていました。

ウィーン会議での合意に基づき、この地域は1815年6月にオーストリア領となり、その後1816年に州条約に基づいてバイエルン王国に割譲された。バイエルン統治下では、メルツァルベンは1817年からライン川流域ピルマゼンス地方補給部（ドイツ語：Rheinkreis）に属し、その後地区庁舎に改組された。

1939年、メルツァルベンはピルマゼンス郡（1997年にズュートヴェストファルツ郡に改称）に編入された。第二次世界大戦後、メルツァルベン自治体はフランス占領地域内の当時新設されたラインラント＝プファルツ州のプファルツ州行政区の一部となった。ラインラント＝プファルツ州における最初の行政改革の過程で、 1972年に 自治体は新設されたローダルベン連合に編入された。

メルツァルベンの人口増加は1871年から1987年までの国勢調査に基づいている: ^{[7] [8]}

2014年末現在、住民の62.3%がカトリック教徒でシュパイアー司教区に属し、20.8%がプロテスタントでプファルツ福音教会に属している。残りの住民は他の宗教に属しているか、無宗派である。^[9] 1723年までメルツァルベンはカトリックのロダルベン教区に属していたが、その後独立。当初、地元の教区はライメンも管轄していたが、1864年にライメンが独立する。

メルツァルベンの地方議会（ドイツ語：Gemeinderat）は、2019年5月26日の地方選挙（ドイツ語：Kommunalwahl）で選出された16人の議員で構成され、名誉市長が議長を務めます。

市議会の議席配分：^[10]

• SPD =ドイツ社会民主党
• CDU =ドイツキリスト教民主同盟
• BGM = メルツァルベン市民コミュニティ (ドイツ語: Bürgermeisterschaft Merzalben e. V. )

ミヒャエル・ケーラー（CDU）は2019年7月10日にメルツァルベン市長に就任した。2019年5月26日の直接選挙（ドイツ語：Direktwahl）で、75.38％の得票率で5年間の任期で当選した。ケーラーの前任者はベンノ・シュヴァルツ（CDU）だった。^{[11] [12]}

紋章: 「青と金で区切られ、上には金の腕を持つ銀のグリフィンが成長し、赤い斜めのバーがある小さな金の盾を持ち、下の緑の丘の上に赤い城があります。」

根拠: 1956 年にマインツ内務省によって承認され、バーデン辺境伯領との以前の提携を記念するグリフィンが描かれている。

この地域には、2 つの主要な記念物地区 (ドイツ語: Denkmalzonen ) があり、その中には、集落地域の東約 2 キロメートルにあり、この地域の名前の由来となったグレーフェンシュタイン城の遺跡や、オルストゲマインデンヒンターヴェーデンタールとメルツァルベンの間に位置する村落、ヴィースラウターホーフがあります。

また、合計13の個別の物件が文化財（ドイツ語：Denkmalschutz）として保護されており、その中には、1909年にヴァイセンベルクの山頂に展望塔として建てられた高さ91.86フィート（28メートル）のルイトポルト塔があります。さらに、リッターシュタイン57としても知られるドライヘレンシュタインは、ヴィルガルツヴィーゼンとの地区境界上に位置しています。

プファルツ森林自然公園（ドイツ語：Naturpark Pfälzerwald ）内のヴィースラウターの中核地帯の源流は、およそ 2,400 ヘクタール（9.27 平方マイル）に及び、その一部はメルツァルベン地域内に位置しています。

メルツァルベンの住民の地元のニックネームはかつて「ニーチャー」^[13]で、プファルツ方言で「黒人」を意味していた。これはリチャード・フランクという牧師の言葉に由来していると考えられている。「あなたはキリスト教徒になりたいのか？ あなた方は異教徒だ。あなた方はニーチャーだ！」^[14]

2017年以来、いわゆるナイトパレード（ドイツ語：Nachtumzug ）は、告解火曜日（ドイツ語：FaschingまたはFastnacht ）に毎年開催されており、地元のカーニバルクラブ「Närrische Neecher Merzalben 」（「メルツァルベンの愚かな黒人」の意）が主催しており、地元のニックネーム「 Neecher 」に由来しています。^[14] 2019年、南西ドイツに特化した地域放送局SWR（ドイツ語：Südwestrundfunk 、南西放送の意）が、グループ名の背後にある論争を報道しました。^{[15]クラブのFacebookページが名前の結果として人種差別的であるとの非難により禁止された後、クラブは2021年に「} Merzalwer Burgnarren」（「メルツァルベン城の道化師」の意）という 新しい名前を採用することを決定しました。

「最近、ブラック・ライブズ・マター運動が勢いを増したため、この名前はこれ以上広がらないことは明らかでした」とクラブ会長のシルビア・テューシャーはSWRとのインタビューで語った^[15]。また、以前は「グレーフェンシュタイン城の壁を飛び越える黒人男性」を描いていたクラブのロゴも廃止された^{[15] 。}

リッターシュタイン(「騎士の石」) は、プファルツの森全体にわたって歴史的または自然的に注目すべき場所を示す彫刻が施された砂岩の標識で、メルツァルベン地区の至る所にこのような標識がいくつかあります。前述のリッターシュタイン 57 として指定されているドライヘレンシュタインに加えて、グレーフェンシュタイン城の羊牧場を指すリッターシュタイン 54 シェーフェライ、一般に「スプリット」と呼ばれる渓谷のリッターシュタイン 55 シュパルト、かつて木材の運搬に使用されていた同名の ウークを示すリッターシュタイン 56 ケーニヒスヴォークもあります。

第二次世界大戦後、メルツァルベンはピルマゼンス軍事共同体の一部であったが、同共同体はその後解散した。地元の輸入業者は、一時的にジャガーなどの自動車も販売していた。この自治体はライファイゼンカッセ メルツァルベン eGmbHの所在地であり、後に 1962 年に VR-Bank Südwestpfalz Pirmasens-Zweibrücken に合併され、その後も数回の合併が行われた。

国道 496 号線が町内を走っています。地区道 52 号線は集落エリアとグレーフェンシュタイン城を結んでいます。近くにある A 62 号線の Thaleischweiler-Fröschen スリップ ロードを経由して長距離交通に接続されています。

村の郊外には、メルツァルベンの地元のパラティーナ森林クラブ (ドイツ語: Pfälzerwald-Verein ) が管理する小屋または避難所である Gräfensteinhütte があります。パラティーナ森林ツアー (ドイツ語: Pfälzerwald-Tour ) と呼ばれる自転車道が、カイザースラウテルンからヒンターヴァイデンタールまで自治体全体を通り、また、メルツァルベンとカイザースラウテルンおよびシュヴァイゲン＝レヒテンバッハを結ぶ、いわゆる質の高いハイキングコース (ドイツ語: Prädikatswanderweg ) であるパラティーナ森林道 (ドイツ語: Pfälzer Waldpfad ) も通っています。さらに、メルツァルベンは、ドナースベルク＝ドノン長距離ハイキングコース（ドイツ語：Fernwanderweg Donnersberg–Donon）とナーヘガウ＝ヴァスガウ＝フォーゲゼン長距離ハイキングコース（ドイツ語：Fernwanderweg Nahegau-Wasgau-Vogesen）の途中にあります。

森林地帯には、青い十字でマークされたハイキング コースや、フラインスハイムからエルレンコップフに続く緑の十字でマークされたコースなど、いくつかの小さなハイキング コースも通っています。青と赤のバーでマークされた道も、キルヒハイムボランデンからピルマゼンスに続いています。

• カール・メンナー（1850–1927）、帝国司法評議員

• イジドール・マルクス・エマヌエル（1905–1991）、シュパイアー司教

• ピエトロ・ピレオ・ディ・プラタ（1330年頃 - 1401年）^[16]はイタリアの伯爵、司教、枢機卿、教皇外交官であり、1381年にメルツァルベンの教区変更を主導した。
• ルドルフ・フリース（1881-1965）、狩猟家、作家。1924年から1935年までメルツァルベン森林事務所の主任林業官。