ザルツバッハ（ラウター）

ザルツバッハ
位置
国	ドイツ
州	ラインラント＝プファルツ州
位置	パラティーノの森
参照番号	23722 電話番号
身体的特徴
ソース
• 位置	ホーエルコップフのクロッペンバッハ（ブッフバッハ川の源流）として
• 座標	北緯49°07′17″ 東経7°38′32″ / 北緯49.12127026601414° 東経7.642321586608887° / 49.12127026601414; 7.642321586608887
• 標高	海抜約 460メートル （NN）
口
• 位置	カルテンバッハでヴィースラウターへ
• 座標	北緯49°11′59″ 東経7°44′51″ / 北緯49.19960793448512° 東経7.747566103935242° / 49.19960793448512; 7.747566103935242
• 標高	海抜216メートル （NN）
長さ	17.0 km (10.6 マイル)
流域サイズ	52.375 km 2 (20.222 平方マイル)
盆地の特徴
進行	ローター→ライン→北海
ランドマーク	村:レンベルク、ヒンターヴァイデンタール、ルッパーツヴァイラー
水域	貯水池: ザルツヴォーグ
ザルツウーグとカルテンバッハの岩層悪魔のテーブル

ザルツバッハ川は、当初はクレッペンバッハ川、後にブッフバッハ川と呼ばれ、長さ約17キロメートル（11マイル）で、ラウター川（ここでは上流がヴィースラウター川として知られている）の最長の支流である。この川は、ドイツのラインラント＝プファルツ州のプファルツの森の南部とフランスのバ＝ラン県とモーゼル県のヴォージュ山脈の北部を構成する丘陵地帯、ヴァースガウの北西部を流れている。

厳密に言えば、ザルツバッハと呼ばれる小川には湧水源がありません。なぜなら、この小川は、水文学的にはザルツバッハ川の水源である長さ 10 キロメートル (6.2 マイル) のクロッペンバッハ/ブッフバッハ川と、ザルツヴォークの悪魔のテーブルの下でラングミューレ村とザルツヴォーク村の間の右側からザルツバッハ川に注ぐストルバッハ川の合流によって形成されるからです。クロッペンバッハ/ブッフバッハ川はホーアー コップフ (467 メートル) に源を発し、長さ 5 キロメートル (3.1 マイル) の良質なストルバッハ川はグローサー シュピースコップフ (414 メートル) に源を発します。

この合流点の後、ザルツバッハ川は、レンベルクとヒンターヴァイデンタールの間、そしてルッパーツヴァイラーとヒンターヴァイデンタールの間の残りの7km（4.3マイル）の区間で教区の境界を形成します。ザルツヴォークの村落では、同名の池を流れています。ヒンターヴァイデンタールのカルテンバッハ村落の高台とカルテンバッハの悪魔のテーブルの下で、ザルツバッハ川は右からヴィースラウターに流れ込みます。

• クライナー クロッペンバッハ (左)、0.3 km (0.19 マイル)
• グローサー クロッペンバッハ (左)、1.6 km (0.99 マイル)
• ランスベーヒェル（左）、1.1 km（0.68 mi）
• ブルネンタールバッハ（左）、1.3 km（0.81 mi）
• シメルバッハ（左）、1.0 km（0.62 mi）
• カッツェンバッハ（右）、1.1 km（0.68 mi）
• シュトルバッハ（右）、5.2 km（3.2 mi）
• シュタインバッハ（左）
• リンデルバッハ（右）、0.6 km（0.37 mi）
• シッフェルスバッハ（左）
• ヴァルマースバッハ（左）、1.6 km（0.99 mi）
• カルテンバッハ (左)、1.4 km (0.37 マイル)

この川の名前は、川に含まれる塩分（ドイツ語：Salz）を指すのではなく、かつての税関所であるザルツヴォークに由来しています。塩の商人は、シュパイアー司教区とプファルツ＝ツヴァイブリュッケン公爵領の領土間の境界を越える際に、ここで税金を支払わなければなりませんでした。かつてのザルツヴォークの国境検問所は、現在、池を渡る国道 L 487（ヒンターヴァイデンタール –フィッシュバッハ）と L 486（レンベルク –ダーン）が通る、ザルツバッハ川にかかる橋の上にありました。

• ラインラント＝プファルツ州の河川一覧