ベルヴァルトシュタイン城

ベルヴァルトシュタイン城
ベルヴァルトシュタイン城
ベルヴァルトシュタイン城
	「リトルフランス」の塔から見たベルヴァルトシュタイン
一般情報
建築様式	中世の城
町または都市	ラインラントプファルツ州、アーレンバッハバイダーン
国	ドイツ
座標	北緯49°06′31″ 東経7°51′46″ / 北緯49.1085° 東経7.8627° / 49.1085; 7.8627
建設開始	1152年以前
破壊された	1591年に落雷
所有者	プライベート

ベルヴァルトシュタイン城（ドイツ語：Burg Berwartstein）は、ドイツ南西部のラインラント＝プファルツ州プファルツの森の南部、ヴァスガウにある城である。中世にはプファルツの防衛の一部であった岩城の1つであった。この城は、教育文化省のために編集された出版物「ラインラント＝プファルツ州の建造物保存事業」に記載されており、この地域の岩城の代表的な3つの例はドラッヘンフェルス、アルトダーン、ベルヴァルトシュタインであると述べられており、これらの城では、階段、通路、部屋が岩を彫り出して、城の防衛に不可欠な宿泊施設の一部を形成している。ベルヴァルトシュタインは近隣の城の遺跡と比較するとより完全であるように見えるが、元の岩城を復元したものにすぎない。この城は、取り壊された後に再建され、再び人が住んだプファルツ地方唯一の城です。

歴史

起源

城の起源や名前については明確な記録がありません。「ベルヴァルトシュタイン城」という名前が初めて登場するのは、1152 年にフリードリヒバルバロッサ皇帝からシュパイアー司教ギュンターに城が与えられたときの文書です。

強盗貴族による占領

13 世紀には、「フォンベルヴァルトシュタイン」という名を持つ封建領主たちがこの城に住み、盗賊男爵のようにこの城を襲撃の拠点として利用しました。帝国都市のストラスブールとハーゲナウは、フォンベルヴァルトシュタイン家に対抗するために力を合わせました。数週間にわたる城への無駄な攻撃の後、彼らは 1314 年に裏切り者の助けを借りて城を奪取することに成功しました。大量の戦利品と約 30 人の囚人がストラスブールに連行されました。ベルヴァルトシュタインの騎士たちは、多額の身代金で囚人を買い戻すことを許可されました。ベルヴァルトシュタインの騎士たちは、オルトとウルリッヒフォンヴァインガルテン兄弟に城を売却せざるを得ませんでした。4 年後、城はヴァイセンブルク修道院の所有物となりました。

ヴァイセンブルク修道院の下

ヴァイセンブルクの修道院は城を執事に委ね、封建制度を確立しました。これにより、傲慢になりすぎた家臣を解雇することができました。こうして、修道院はしばらくの間城を所有していました。城の最後の執事 (エアハルト・ワイラー) が行き過ぎなければ、この状態は永久に続く可能性がありました。彼がドラッヘンフェルスの騎士たちと争い始めたとき、プファルツ選帝侯はベルヴァルトシュタイン城を自分の支配下に置く機会を得ました。

ハンス・フォン・トロタ

プファルツ選帝侯は、王朝への野望から、ヴァイセンブルク領地のすべてを支配下に置きたいと考えていました。これを実現するために、1480年にプファルツ軍の元帥兼司令官であった騎士ハンス・フォン・トロタにベルヴァルトシュタインの支配を命じました。こうすることで、ヴァイセンブルク修道院に犠牲を払って領地を拡大することができました。喧嘩好きな騎士にとって、これは喜んで成し遂げたものでした。ヴァイセンブルク修道院長に個人的に復讐する機会が与えられたからです。その数年前、修道院長ハインリヒ・フォン・ホンブルクは、兄弟のティロ司教に教会の罰金を課していました。

この征服遠征の出発点として、この熟練した戦士はまず城を改修して外観を改善しました。彼は強固な城壁と稜堡、そしてリトルフランス（城）と呼ばれる外壁と塔を建設しました。

放棄（1591年 - 1893年）

フォン・トロタの死後、ベルヴァルトシュタイン城は息子のクリストフに継承され、彼が亡くなった後、義理の息子のフリードリヒ・フォン・フレッケンシュタインが所有し、3 世代にわたってこの家の手に渡りました。この間、1591 年に城は火災で焼失しましたが、攻撃があったという記録がないため、落雷によるものと考えられています。

城の主要部分は火災で破壊されなかったものの、城は何年もの間空き地のまま使われていませんでした。ヴェストファーレン条約(1648 年) で、ベルヴァルトシュタインは、皇帝フェルディナント 3 世の寵臣であった、シェンケルンとして知られるゲルハルトフォンヴァルデンブルク男爵に与えられ、特別な扱いを受けました。しかし、シェンケルンは城を修復しなかったため、城は廃墟となりました。

新しい命

1893年にバギエンスキー大尉がこの城を購入しました。1922年にコペンハーゲンのアクセル・ファーバーに売却され、外国人の所有となりました。ファーバーはドイツにほとんどいなかったため、アルフォンス・ヴァドレに執事を依頼しました。その後、ヴァドレがこの城を購入することができました。

城の下にあるエルレンバッハ村は第二次世界大戦中に完全に破壊され、住民は城に避難しました。戦後、屋根は失われ、窓、ドア、階段、その他の家具の周りの木工品も失われました。城には財政的支援がなかったため、アルフォンス・ヴァドレは自分で改修を行いました。最初は、城を風雨から守るために必要不可欠な作業しかできませんでした。

レイアウト

オリジナルの入り口

ベルヴァルトシュタインには崖の南東側に開口部があり、一般にアウフシュティークスカミン (「入口の煙突」) と呼ばれています。城が建てられた初期の頃は、上部の崖の部屋と砲郭のみが完成しており、竪坑が城への唯一の入口でした。竪坑を登りやすくするために、持ち運び可能な木製の階段または縄梯子が城内に置かれました。攻撃があった場合、階段または梯子は城内に引き上げられました。これにより、竪坑を登ろうとする侵入者に注ぐための沸騰した樹液、油、または液体を与えられた 1 人の男だけで入口を守れるようになりました。城の内室へのアクセスが制限されていたことが、中世にこの城が征服されなかった主な理由でしょう。城が建っている狭くほぼ垂直の崖は、約 45 メートルの高さにそびえています。

良い

非常に深い井戸は、城の建設者たちの最大の功績の 1 つです。井戸の直径は 2 メートル (6 フィート) あり、約 104 メートル下の谷底まで岩を切り開いて作られました。これは、城が包囲されたときに生き残るために不可欠なものでした。

大ホール

歴史ある大広間、またはリッターザールには、交差するヴォールト天井があります。中央の支柱に刻まれた彫刻から、この広間が 13 世紀に建てられたことがわかります。広間の南側の壁は岩でできており、ベルヴァルトシュタインの騎士たちが食卓に物資を運んだり、上の厨房から食べ物や飲み物を運んだりするのに使った、切り出されたエレベーターシャフトがあります。

地下通路

崖を削って作られた、今日でも通行可能な通路や通路は、かつては大規模な地下防衛網の一部でした。現在は通行できませんが、かつては城から下の村までトンネルがありました。これらのトンネルはハンマーとノミで削られ、一部は土を掘り抜いて作られました。

リトルフランスのアウトワーク

城の反対側の谷の南、ネステルベルクの支脈には、今でもリトルフランスの塔が見えます。この塔は、ベルヴァルトシュタインの有名な騎士で城主のハンスフォントロタによって建てられた外壁または小さな付属城の一部でした。塔は重要な監視所および防御陣地であり、攻撃者は塔と城の間の銃撃戦に巻き込まれることを意味していました。塔と城の間の谷の下の空き地は、ここで行われた戦いにちなんで、今でもライヒェンフェルト(「死体の野原」) という名前が付けられています。塔と城の間には地下道があったという証拠もありますが、現在は大部分が崩壊しているため、もう通行できません。