Loading article…
1791 年のワシントン DC のランファン計画の複製 | |
.jpg/500px-thumbnail.jpg) アメリカ沿岸測地測量局（1887年） | |
| 位置 | ワシントン D.C.、米国 |
|---|---|
| 座標 | 北緯38度53分26秒 西経77度1分13秒 / 北緯38.89056度 西経77.02028度 / 38.89056; -77.02028 |
| NRHP参照 番号 | 97000332 |
| 指定された | 1997年4月24日[1] [2] |
ワシントン市のランファン計画[ 3]は、1791年にピエール（ピーター）・シャルル・ランファン少佐がアメリカ合衆国初代大統領ジョージ・ワシントンのために策定した都市計画である。[2] [4]この計画は都市設計のランドマークとみなされており、ブラジリア、ニューデリー、キャンベラなど世界の首都の計画に影響を与えた。米国では、デトロイト、インディアナポリス、サクラメントの計画がワシントンD.C.の計画からインスピレーションを得たものである。
歴史
ランファンは、アメリカ独立戦争中に大陸軍に従軍したフランスの芸術家および技術者であった。[5] 1789年、アメリカ合衆国の新しい連邦首都に関する議論が進行中であり、ランファンはワシントン大統領に手紙を書き、都市計画の委託を求めた。しかし、首都に関する決定は、議会が居住法を可決した1790年7月まで保留された。[6]この法律では、新しい首都はポトマック川沿い、メリーランド州ヘイガーズタウン近郊の東支流（アナコスティア川）とコノコチーグ川の間のどこかに位置するべきであると規定された。居住法は、1800年にワシントン大統領に、連邦区の調査を監督し、連邦政府を収容する公共の建物を提供する3人の委員を任命する権限を与えた。[7] [8]
1791年、ワシントンは、ワシントンが以前にコロンビア特別区となる地域の計画と開発を監督するために任命した3人の委員の監督の下、新しい連邦都市の計画をランファンに任せた。新しい地区には、ジョージタウン（以前はメリーランド州モンゴメリー郡にあった）とバージニア州アレクサンドリアの川港町が含まれていた。[2]
ワシントンの国務長官を務めていたトーマス・ジェファーソンは、ワシントンと協力して国の首都の全体的な計画に取り組んだ。ジェファーソンはランファンに手紙を送り、連邦都市と公共の建物に適した場所の図面を提供することを任務として概説した。ジェファーソンは首都について控えめな考えを持っていた。しかし、ランファンは都市計画を考案し、建物を設計することになると考え、任務をはるかに壮大なものと見なしていた。[9]彼はまた、アンドレ・ル・ノートルの作品、ドメニコ・フォンターナのローマ計画、クリストファー・レン卿の実現しなかったロンドン計画 からもインスピレーションを得ていた。
ランファンは1791年3月9日にジョージタウンに到着し、スーターズ・ファウンテン・インで仕事を始めた。[10]ワシントンは3月28日に到着し、数日間ランファンと委員たちと会った。[11]ランファンはまた、フランクフルト、アムステルダム、ストラスブール、パリ、オルレアン、ボルドー、リヨン、マルセイユ、トリノ、ミラノを描いた地図の巻物をジェファーソンから受け取った。[12] 6月22日、ランファンは連邦都市の最初の計画を大統領に提出した。[13] [14] [15] 8月19日、彼は大統領に送った手紙に新しい地図を添付した。[14] [16]ワシントンはランファンの計画の1つのコピーを保管し、それを議会に見せ、後に3人の委員に渡した。[17]
1791年11月、ランファンはウィギントン島とアクイア川沿いの南東にある採石場を借り受け、議事堂の基礎に使う評判の高いアクイア川の砂岩を供給した。 [18]しかし、彼の気質と都市計画を全体として実現させたいという主張は、限られた資金を連邦政府の建物の建設に振り向けたいと考えていた委員たちと衝突した。この件ではジェファーソンの支持を得ていた。最終的に、ジョージ・ワシントンは不服従を理由に彼を解任した。
計画
ランファンの「アメリカ合衆国政府の恒久的な所在地となる都市の計画」は、ポトマック川、東支流、大西洋岸瀑布線の断崖の基部、ロッククリーク（計画ではパインクリークと名付けられている）に囲まれた地域を包含していた。[15] [21] [22]彼の計画では、「コングレスハウス」（アメリカ合衆国議会議事堂）と「大統領官邸」（1815年から1817年にかけて再建され石壁が塗り直されたため、ホワイトハウスまたは行政官邸として知られる）の2つの建物の場所が指定されていた。[23] [21]
計画では、ほとんどの通りが碁盤の目状に配置されると明記されていた。碁盤の目を形成するために、一部の通り（後にアルファベットの文字にちなんで名付けられた）は東西方向に走り、他の通り（数字にちなんで名付けられた）は南北方向に走ることになっていた。後に連邦の各州にちなんで名付けられた、より広い斜めのグランド アベニューが、南北東西の碁盤の目と交差していた。[21] [24] [25] [26]これらの「グランド アベニュー」は、後にアメリカの著名人を称え、オープン スペースを提供する円形や長方形の広場で南北および東西の通りと交差していた。 [21]
ランファンの計画ではさらに、国会議事堂と大統領官邸を通る運河システム（後にワシントン市運河と命名）も計画されていた。運河の1つの支流は、大統領官邸の南、タイバー・クリークの河口でポトマック川に注ぎ、水路が作られ直線化される。運河のもう1つの支流はジェームズ・クリークに流れ込み、東支流とポトマック川の合流点近くの2つの地点で東支流に分かれて注ぐことになっていた。[21] [27] [25] 1791-92年の計画およびその改訂版における運河の規模と複雑さは、都市のグランドデザインにおける運河の重要性を示唆しており、川岸には重要な建造物、提案されている国立パンテオン、司法広場、市場/取引所の複合施設、国立銀行と劇場、そして壮大な教会の複合施設が位置していた。[28]
「コングレスハウス」
会議事堂（アメリカ合衆国議会議事堂として知られる）はジェンキンス・ヒル（後にキャピトル・ヒルとして知られる）に建設される予定で、ランファンはそれを「記念碑を待つ台座」と表現した。[21] [29]新国家の立法府の重要性を強調し、会議事堂は経度0:0に位置することとなった。[16] [19] [30] [24] ジョン・トランブルはジェンキンス・ヒルを案内され、トランブルは自伝の中で「大きな円形の部屋とドーム」の構想はランファンが発案したことを認めた。ランファンが解任された後、会議事堂の設計コンペが開催された。イギリス領西インド諸島トルトラ島出身でスコットランドで教育を受けた医師ウィリアム・ソーントン博士の計画は、ワシントン大統領から「壮大さ、単純さ、便利さ」を賞賛され、1793年4月5日に承認され、7月25日にワシントンの正式な承認を得た。
「大統領の家」
大統領官邸は、ランファンが運河化を提案したタイバー・クリークの河口の北、ポトマック川と平行な尾根に建てられる予定だった。ランファンは、大統領官邸には公共の庭園と記念碑的な建築物が備えられることを思い描いていた。彼の壮大な構想を反映して、大統領官邸（大統領宮殿と呼ばれることもある）は実際に建設された建物の5倍の大きさになると指定し、当時でもアメリカで建設された最大の邸宅となった。[9]ランファンが解雇された後、ジェームズ・ホバンが建物の設計者に選ばれた。
モール
ランファンの計画の際立った幾何学的特徴は、大統領官邸と連邦議会議事堂を結ぶ広い大通り（現在はペンシルベニア通りNWの一部）を斜辺とする大きな直角三角形であった。[2] [25] [31] 三角形を完成させるために、大統領官邸の中心から真南に伸びる線が、連邦議会議事堂の中心から真西に伸びる線と直角に交差した。[ 25] [31]東西の線に沿って、約1マイル（1.6 km）にわたって、庭園に囲まれた幅400フィート（122 m）の大通りと、公共の散歩道（後にナショナル・モールとして知られる）が設けられる予定であった。[25] [31]
ジェファーソン桟橋の西側、背景にワシントン記念塔(2012)
1793年、三角形の南西の角（ホワイトハウスと国会議事堂の交差軸）に木製の標識が設置されました。[28] 1804年にジェファーソンピアと呼ばれる小さな石のオベリスクがこの標識に取って代わりました。[31] [32]
広場と公共スペース
当時の15州には、それぞれに建築や装飾を自由に行える広場が割り当てられていた。広場は大通り沿いに配置され、友好的な競争を生むために互いによく見えるように配置されていた。計画では、円形や長方形の広場のいくつかを番号付きの保留地としていた。計画の凡例では、アルファベットの文字で識別される他の空き地の用途が示されていた。他の凡例では、大通りや通りの幅が指定されていた。[21]
プラン参照
計画と地図の余白には、ランファン自身が書いた参考文献のキーが付いていました。
参考文献A
「ジョージ・ワシントンの騎馬像。先代の大陸会議で可決された記念碑。」[33]
参考資料B
「歴史的な柱。マイル柱や旅程柱としても使用され、その地点（連邦議会議事堂から1マイル）から大陸各地の距離がすべて計算される」（現在はリンカーン公園の場所）[21] [34]
参考資料C
「海軍の勲章を記念し、その進歩と功績を讃える記念碑として建立することを提案する 海軍航海柱。」
参照D
「教会は、公の祈り、感謝祭、葬儀の演説など、国家の目的のために設けられており、特定の宗派や宗派に所属するのではなく、すべての人に平等に開かれています。また、先の大陸会議で投票されたように、自由のために命を落とした英雄たちや、今後感謝の気持ちを抱く国民の声によって定められるであろう他の人々にとって、適切な避難所となるでしょう。」 (現在はナショナルポートレート ギャラリーの敷地)
参考文献E
「絶え間なく水が噴き出す5 つの大きな噴水。注: 市内には、一年で最も乾季でも豊富な良質の水が供給される 25 以上の良質な泉があります。」
参照F
「テヴェレ川の水源から形成された グランドカスケード」
議会図書館
資料 H: ザ・モールまたは「グランド・アベニュー」のオリジナル設計、1791 年
資料 H: ザ・モールまたは「グランド・アベニュー」のオリジナル設計、1791 年
参照G
「公共の歩道は1200 フィートの広場で、そこを通って馬車が連邦議事堂の上部の広場まで登ることができます。」
参照H
「グランド アベニューは、幅 400 フィート、長さ約 1 マイルで、庭園に囲まれ、両側の家々から続く斜面で終わります。このアベニューはモニュメント A に通じ、コングレス ガーデンと... を結びます。
参考資料I
大統領の公園と...
参照K
大統領官邸から続く公道の一部である、 よく整備された畑。幅約1800フィート、長さ3/4マイル。濃い赤と緑の区画は、最も快適な眺望が望める場所を示しており、外務大臣や大統領官邸の宿泊にふさわしい広々とした家や庭を建てるのに最適な場所です。
参照L
この広場の周りと大通り沿い
.jpg/500px-Torino,_via_Roma_(01).jpg)
参照M
国会議事堂の東側の広場の周り、および 2 つの橋から連邦議事堂までの通り沿いには、両側の歩道がアーチ型の通路の下を通り、その下に商店が最も便利で快適に配置されます。この通りは幅 160 フィート、長さ 1 マイルです。」
追加参考資料
「黄色に塗られた 15 個の正方形は、連邦内の各州に分割され、各州がその土地を改良したり、付加価値を付けたりすることが提案されており、正方形の周囲の改良は限られた時間内に完了する予定です。」
「各広場の中央には、彫像、柱、オベリスク、または各州が建てることを選択するその他の装飾品を設置することができます。これは、この国に自由と独立をもたらす上で顕著な助言や軍事的功績を残した個人の記憶を永続させるためだけでなく、その有用性により一般に模倣されるに値する人物の記憶を永続させ、次の世代の若者に、国が称賛するにふさわしいと考えた賢者や英雄の道を歩むよう促すためです。」
「これらの広場の位置は、互いに最も有利かつ相互に見え、市街地全体に均等に分散され、壮大な連邦改良地の周りの広々とした大通りで接続され、それらに隣接し、同時に状況が許す限り互いに均等に離れているような位置にあります。これらの広場の周りの集落はすぐに接続されるはずです。」
アンドリュー・エリコットの計画の修正
.jpg/500px-Plan_of_the_city_of_Washington_in_the_territory_of_Columbia,_ceded_by_the_states_of_Virginia_and_Maryland_to_the_United_States_of_America_..._(8249620373).jpg)
アンドリュー・エリコットは、委員の指示のもと、1791年に連邦区（「コロンビア準州」）の境界の最初の測量を行うとともに、より小さな連邦都市（「ワシントン市」）の計画と測量においてランファンを支援していた。1792年2月、エリコットは、ランファンが都市計画を彫刻することができず、都市計画の原本を彼に提供することを拒否したことを委員に伝えた。[37] [38]エリコットと弟のベンジャミンは、ランファンの抗議にもかかわらず、計画を修正した。[37] [38] [39]
エリコットの改訂により、市の計画レイアウトが変更された。彼の変更には、グランドアベニュー（マサチューセッツアベニュー）の直線化、ランファン広場15番地と他のいくつかのオープンスペースの削除、いくつかの円と弧の長方形と直線への変更（その1つは、現在の司法広場の南側の弧を直線化した）が含まれていた。彼の改訂では、ランファンの議会ビルが国会議事堂であるとも特定された。[37] [40]
ワシントン大統領がランファンを解任した後、アンドリュー・エリコットとその助手は改訂された計画に従って都市調査を継続し、そのいくつかのバージョンは彫刻され、出版され、フィラデルフィアとボストンで配布されました。その結果、エリコットの改訂版はその後の首都開発の基礎となりました。[37] [41]
エリコットの最も完全な計画は、1792年にフィラデルフィアのタケラとヴァランスによって彫刻され印刷されたが、そこにはランファンのグランドアベニューとイーストキャピトルストリートの名前、および「ポトマック」川と東支流の水路の区画番号と深さが含まれていた。この計画とエリコットが設計した他の計画には、ランファンの名前と、ランファンが計画に記した保留地の数字による指定がなかった。それぞれの凡例には、ランファンの計画の凡例よりも情報量が少ない。[36] [37]
計画書の原稿とコピー
1899年に発表された論文で、アメリカ陸軍工兵隊の公共建築物・敷地管理局で記録を担当していた土木技師のジョン・スチュワートは[42]、ワシントン大統領が1791年12月13日に議会にランファンの手書きの計画書の1つを送ったと書いている。[43] スチュワートは、ランファンがこの計画書を1791年8月19日に大統領に送り、より大きな正確なコピーも用意していたと書いている。[43]スチュワートは、測量士がこのコピーを使用して市内の道路を計画し、ランファンがフィラデルフィアの建築家を雇って自分用に拡大版のコピーを起草させたと述べた。[44]
スチュワートはまた、ワシントン大統領が1796年12月に市の計画図を委員たちに送ったと書いている。その計画図には、トーマス・ジェファーソンからの鉛筆書きの指示が含まれ、計画の彫刻家が省略すべき部分を指摘していた。[45]スチュワートは、1873年にその計画図を委員たちの事務所で発見したと述べた。[45]彼は、1898年になってもその計画図はまだその事務所にあったと報告した。[45]
1882年、スチュワートはアメリカ合衆国公共建築局が保管していた記録を担当していた。その年、彼は連邦首都の計画案のいくつかの部分の白黒コピーを作成した。[46]スチュワートの複製の左上隅の楕円の最後の行には「ピーター・シャルル・ランファン」という文字があり、その前の行と似た書体と配置で書かれている。[46]スチュワートは「これはこの事務所にあるオリジナルの正確なコピーである」と証明した。[46]
5年後の1887年、米国沿岸測地測量局は手書きの計画図のカラートレースを作成した。[47] [48]楕円の最後の行には「By Peter Charles L'Enfant」という文字がセリフ 体で書かれていた。[48]書体とその配置は楕円の前の行とは異なっていた。[48]
印刷業者は少なくとも4つの形式でトレースを出版し、[19] [49]、これらを組み合わせることで初めてこの計画が広く配布されるようになった。印刷業者は、複製されたトレースのそれぞれに、測量助手が測量監督者に送ったメッセージのコピーを追加した。[19] [49]メッセージには、財務長官代理がトレースを保管と複製の目的で作成するように指示したと書かれていた。[19] [49]メッセージにはさらに、計画の原稿は老朽化しており、以前は保存のために綿布に貼り付けられニス塗りされていたため、原稿は「非常に不透明」になっていたと書かれていた。[19] [49]
調査助手のメッセージには、さらに、米国特別副検事、コロンビア特別区の米国検事、米国司法長官、財務長官代行、米国陸軍長官が書いた、追跡を要請する手紙の概要が含まれていた。[19] [49]副検事の手紙には、係争中の訴訟（モリス対米国（「ポトマック・フラッツ」事件）を参照）[50]により、米国政府がポトマック・フラッツに対する政府の所有権を確立できるように、計画の複製が必要であると書かれていた。[19] [49]
.jpg/500px-Plan_of_the_City_of_Washington_-_NARA_-_102278589_(page_14).jpg)
副検事の手紙にはさらに、公共の建物や敷地を管理する工兵隊の事務所がオリジナルの計画書を保管しているが、その計画書は不鮮明になりすぎて正確に撮影できないと書かれていた。[19] [49]手紙の筆者の何人かは、海岸測量局がオリジナルの計画書を再現した後、陸軍省に返却するよう海岸測量局に要請し、陸軍省はそれを陸軍省の建物や敷地の事務所に返却した。[19] [49]
1930年、議会図書館の地図部門の責任者は、複製されたトレースの1つにある文言を、ワシントン市の計画書の付録にある文言と比較した。その計画書は、1792年1月の出版物[51]によると、ワシントン大統領が最近議会に送ったもので、「ピーター・シャルル・ランファン作」という文言が含まれていた。[48]図書館員は、2つの地図は同じではないと結論付けた。[48]
アメリカ議会図書館のウェブページには、1918年11月11日、ランファンが作成した地図が保管のためアメリカ議会図書館に提出されたと記載されている。[17] 1930年に国立首都公園計画委員会に提出された報告書の中で、ウィリアム・パートリッジはその地図の特徴と歴史、およびアンドリュー・エリコットが地図に加えたと思われる変更について述べている。[52] 1930年に国立首都公園計画委員会に提出された報告書の中で、ウィリアム・パートリッジはその地図の特徴と歴史、およびアンドリュー・エリコットが地図に加えたと思われる変更について述べている。[53]
パートリッジは、ランファンが1791年12月に自分の図面はすべて押収されたが、ワシントン市の計画図だけが回収されたと書いていたことを指摘した。[54]さらに、ランファンは計画図を何種類も作成したが、現存することが知られているのは1つ（中間バージョン）だけであると述べた。パートリッジは、議会図書館が所蔵しているその計画図の起源は依然として疑わしいと結論付けた。[55]現在議会図書館の地理地図部門に所蔵されているその計画図は、[17]ランファンの名前がついた首都の地図の中で広く知られている唯一のものである。
図書館のウェブページには、1991年にこの写本地図の200周年を記念して、議会図書館がナショナルジオグラフィック協会、国立公園局、米国地質調査所と協力し、その地図の正確なサイズのフルカラーの複製[56]と、コンピュータ支援による無彩色の複製[21]を出版したと記載されている。[17]写本の左上隅には地図のタイトルを示す楕円があり、その後ろに「By Peter Charles L'Enfant」という文字がセリフ体で書かれており、これは米国沿岸測地測量局の1887年のトレースと同じ配置になっている。[21]
図書館によれば、これらの複製は写真と電子強化技術に基づいた図書館初の複製である。[17]図書館はさらに、複製の過程で、トーマス・ジェファーソンが書いたかすかな編集注釈を記録することができたが、元の地図では今ではほとんど判読できないと述べている。[17]ランファンとエリコットの計画の違いのいくつか、例えば国会議事堂の名前や、エリコットの計画にはランファンの名前と彼の計画の凡例の一部がないことなどは、ジェファーソンの注釈に含まれる指示を反映している。
図書館は（パートリッジと同様に）[57]、その計画はランファンが1791年8月にワシントン大統領に提出したものと信じられていると述べています。[17]しかし、図書館が所蔵する名前の付いた手書きの地図は、実際には1791年6月にジョージ・ワシントンに手渡された初期の草稿であると主張する人もいます。[58]
図書館のコレクションには、作者名のない「ワシントン D.C. の点線地図、1791年」がある。[58] [59]図書館のメモには、この文書は「PC ランファンによって描かれた Ms. 測量地図」であり、「ランファンの文書にあるオリジナルである、1791年8月19日のジョージ・ワシントンへのランファンの手紙のポジとネガのコピーが添付されている」と記載されている。[59]（ランファンの文書には、1791年8月19日のワシントン大統領への手紙が含まれており、そこには「添付の点線の地図」が含まれている。[16] [58]）したがって、指定された計画は、ランファンが1791年6月22日の大統領への手紙に添付したものであろう。[13] [58]アンドリュー・エリコットが1792年2月に作成したランファンの計画の改訂版と2つの手書き地図を比較すると、エリコットが改訂版（印刷業者が作成後すぐに配布）を1791年6月の手書き地図ではなく、1791年8月の「点線地図」に基づいて作成したことが示唆される。[58]
現在、国立首都計画委員会や米国美術委員会などのさまざまな政府機関が、ランファン計画とその歴史的正確さの遵守を確保しながら、市内および周辺地域の開発を監督しています。
ランファンプランの特徴
レイアウト
広い大通り、ドラマチックな眺望、広場、円形などは、計画と都市自体の両方に見られる注目すべき特徴です。しかし、他の特徴としては、計画の幾何学によって形成された三角形の公園があります。これらのスペースは都市のいたるところに見られ、ランファンの計画に最初から存在し、緑のオアシス、記念像のエリア、噴水として機能しています。
センター
「コングレス ハウス」の位置の重要性は、軽視できません。ランファンは、この建物を、太陽が太陽系の中心であるのと同じように、すべてが放射状に広がる計画の中心と見なしていました。ランファンは、イースト キャピトル ストリートを単なる日常的な通路ではなく、都市の中心部を流れる重要な静脈のように、首都の生命線と見なしていました。静脈が必須栄養素を分配して生物を維持するのと同じように、イースト キャピトル ストリートは、商業、統治、文化交流の流れを促進することで、若い国家を維持すると考えられていました。参考文献 M を参照してください。
_LOC_88693087.jpg/500px-(Map_of_Scott_Circle_N.W.,_Washington_D.C.,_and_adjacent_parklands)_LOC_88693087.jpg)
グリッドバリエーション
主要な交差点や大通り沿いに戦略的に配置された三角形の公園は、美的価値を提供するだけでなく、都市の循環システム内で機能的な目的も果たしました。それらは、グリッドパターンの単調さを打ち破り、視覚的な興味をそそり、都市設計介入の機会を創出するのに役立ちました。さらに、これらの公園のいくつかは、重要な記念碑や記念碑を配置するために指定され、都市の象徴的な景観に貢献しました。
同様に、形が蝶ネクタイに似ていることから名付けられたボウ タイ パークも、ランファンの計画のもう 1 つの特徴です。これらの公園は、通常、主要道路の合流点や、斜めの道路が都市の格子と交差する場所にある不規則な形の土地を占めていました。三角形の公園と同様に、ボウ タイ パークは都市構造の中心として機能し、レクリエーション、瞑想、市民参加のためのスペースを提供しました。
フリーダムプラザのランファン計画の描写（2006年）
フリーダムプラザのランファンプラン
1980年、ペンシルベニア通り開発公社はワシントンDC北西部のペンシルベニア通り沿いにウェスタンプラザを建設した。建築家 ロバート・ベンチュリによって設計され、1988年にフリーダムプラザと改名されたこのプラザには、ランファンプランを部分的に描いた象眼細工が施されている。[60]プラザに刻まれた楕円の最後の行には、セリフ体で「ピーター・チャールズ・ランファン作」という言葉が書かれている。[61]
寄付公園一覧
- 予約 1プレジデントパーク
- 予約 2～6ナショナル モール、米国議会議事堂敷地
- 予約7司法広場
- 予約 8マウントバーノンスクエア
- 予約9フランクリンスクエア
- 予約 10ラファイエットスクエア
- 予約 11マクファーソンスクエア
- 予約 12 Farragut Square
- 予約 13ローリンズ パーク
- 予約 14リンカーン パーク
- 予約 15スタントン スクエア
- 予約 16フォルジャー パーク
- 予約 17ガーフィールド パーク
- 予約 18マリオンパーク
- 予約 25-27ワシントン サークル
- 予約 32-33フリーダムプラザ
- 予約35-36マーケットスクエア
- 予約 38-43スワード スクエア
- 予約 44-49イースタンマーケットメトロ
- 予約地 59-61デュポンサークル
- 予約62-64スコットサークル
- トーマスサークル 65～67 番地
- ゴンパーズパーク68-69 番地
- 保留地 152–154; 163–164ローガン サークル
- 予約 332ウェスト ポトマック パーク
- 予約 333イースト ポトマック パーク
- 予約 334コロンバスプラザ
- 予約617パーシングパーク[2]
寄付経路のリスト
- コネチカットアベニュー
- デラウェア通り
- インディアナアベニュー
- ケンタッキーアベニュー
- ルイジアナアベニュー
- メリーランドアベニュー
- マサチューセッツアベニュー
- ニューハンプシャーアベニュー
- ニュージャージーアベニュー
- ニューヨークアベニュー
- ノースカロライナアベニュー
- ペンシルバニア通り
- ジョージア・アベニュー（1908年にポトマック・アベニューに改名され、ブライトウッド・アベニューでもその名前が再利用された）[62]
- ロードアイランドアベニュー
- サウスカロライナアベニュー
- テネシーアベニュー
- バーモントアベニュー
- バージニアアベニュー
貢献道路リスト
参照
注記
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
- ^ abcdef Leach, Sara Amy; Barthold, Elizabeth, HABS/HAER, NPS (1994年7月20日). 「ワシントン市、コロンビア特別区のL' Enfant Plan」(PDF)。米国内務省:国立公園局: 国家歴史登録財登録フォーム。国立公園局。2017年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2017年11月5日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「ランファン計画」。民主主義の記念碑：モールの歴史：1791年のランファン計画とモール。National Coalition to Save Our Mall。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月8日閲覧。
- ^ ランファンは、米国に住んでいた人生の大半で、自分を「ピーター・シャルル・ランファン」と名乗っていた。(参照: ボウリング、2002年) 彼はこの名前を「米国政府の常設所在地となる都市計画書」(ワシントンD.C.) やその他の法的文書に記した。しかし、1900年代初頭、フランス駐米大使のジャン・ジュール・ジュセランが、ランファンの出生名「ピエール・シャルル・ランファン」の使用を広めた。(参照: ボウリング (2002年))国立公園局は、ワシントン記念塔の歴史に関するウェブサイトで、ランファンを「ピーター・シャルル・ランファン少佐」および「ピエール(ピーター)・シャルル・ランファン少佐」と呼んでいる。米国法典40 USC § 3309には 、「(a) 全般。この章の目的は、ピーター・チャールズ・ランファンの計画に可能な限り沿ってコロンビア特別区で遂行されるものとする」と規定されています。
- ^ 「The L'Enfant and McMillan Plans」。ワシントン D.C.、国家歴史登録財旅行目録。国立公園局。2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月8日閲覧。
- ^ レップス、ジョン・ウィリアム (1965)。「第 9 章 国都の計画」。アメリカの都市の形成。プリンストン大学出版局。240 ～ 242 ページ。ISBN 0-691-00618-0– Google ブックス経由。
- ^ 「米国政府の臨時および常設の本拠地を設立するための法律」。アメリカン・メモリー。米国議会図書館。2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^ エリス、ジョセフ・J. (2002)。「ディナー」。建国の兄弟: 革命世代。ヴィンテージ。pp. 50–52。ISBN 0-375-70524-4– Google ブックス経由。
- ^ ab シール、ウィリアム (1986)。大統領の家、第1巻。ホワイトハウス歴史協会。pp. 1–4。ISBN 0912308281. OCLC 568583159 – Google ブックス 経由.
- ^ スチュワート、50ページ。
- ^ シール、ウィリアム (1986)。大統領の家、第 1 巻。ホワイトハウス歴史協会。p. 9。ISBN 0912308281. OCLC 568583159 – Google ブックス 経由.
- ^ バーグ、スコット。「グランドアベニュー」パンテオンブックス、2007年、87ページ
- ^ ab L'Enfant, PC (1791年6月22日). 「ジョージ・ワシントンへ、ピエール＝シャルル・ランファンより、1791年6月22日」。Founders Online。国立公文書記録管理局。2017年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
- ^ ab スチュワート、52ページ。
- ^ ab パスノー、ジョセフ・R. (2004)。『2世紀にわたるワシントン：地図と画像で見る歴史』ニューヨーク：モナセリ・プレス社、pp. 14–16, 24–27。ISBN 1-58093-091-3. OCLC 928366946.
- ^ abc L'Enfant, PC (1791 年 8 月 19 日)。「米国大統領へ」。1791 年 3 月 26 日、6 月 22 日、8 月 19 日付のワシントン大統領への L'Enfant の報告書: コロンビア歴史協会の記録。2。ワシントン DC:コロンビア歴史協会(1899): 38–48 。2011年12 月 28 日に取得– Google ブックス経由。
- ^ abcdefg 「ワシントン D.C. の当初の計画」アメリカ議会図書館所蔵の至宝：想像力：ピエール・シャルル・ランファンの 1791 年「政府の常設所在地となる都市の計画…」：紙に描かれた地図の原稿、1791 年、地理地図課。米国議会図書館。2010 年 7 月 29 日。2017 年 2 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3 月 5 日閲覧。
ワシントンによって新都市の平面図を作成するために選ばれたランファンは、1791 年 3 月 9 日にジョージタウンに到着し、1791 年 8 月 26 日頃に報告書と計画を大統領に提出した。この計画が米国議会図書館に保存されているものと考えられている。
大統領は、ランファンの原稿を議会に提出した後、1796 年 12 月まで原図を保管し、その後ワシントン D.C. の市政委員会に引き渡しました。122 年後の 1918 年 11 月 11 日、地図は保管のため議会図書館に寄贈されました。
注: この Web ページで説明されている計画では、計画の作成者は「Peter Charles L'Enfant」と特定されています。ただし、この Web ページでは作成者は「Pierre-Charles L'Enfant」と特定されています。 - ^ モーガン、120ページ
- ^ abcdefghij ランファン、ピーター・チャールズ、米国沿岸測地測量局、米国公共建築物局（1887年）。「米国政府の常任所在地となる都市計画：7月16日に可決された議会法MDCCXC「ポトウマック川岸に常任所在地を確立する」に基づき、米国大統領の指示に従って計画された」：[ワシントンD.C.]。ワシントン：米国沿岸測地測量局。LCCN 88694201。 2017年3月5日閲覧。 1791 年のランファン計画の複製。所蔵：ワシントン DC の議会図書館地理地図部門
- ^ パートリッジ、33ページ。
- ^ abcdefghij ピーター・チャールズ・ランファン、議会図書館(1991)。「アメリカ合衆国政府の恒久的な所在地となる都市計画：アメリカ合衆国大統領の指示に従って計画され、7月16日に可決された議会法、MDCCXC、「ポトウマック川の岸に恒久的な所在地を確立する」に基づいている」。ファクシミリ：ピエール・シャルル・ランファンの1791年のワシントン市の計画草稿のコンピューター支援複製。米国地質調査所が議会図書館のために作成した。ワシントンD.C.：議会図書館。LCCN 97683585。 2005年3月1日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017年3月5日閲覧。
1991 年に米国議会図書館により、ナショナル ジオグラフィック協会、米国地質調査所、国立公園局の支援を受けて出版されました。
ワシントン D.C.議会図書館地理地図部門所蔵 - ^ Faethz, EFM; Pratt, FW (1874)。「ワシントンの初期のスケッチ、すなわち、ランファン少佐による調査以前のもの。ジョセフ・M・トナー博士の稀有な歴史研究から編纂…SR・セイバートCEの技術と組み合わせたもの」米国議会図書館。LCCN 87694246。2017年3 月26日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ジョナサン（2021年1月12日）。「国会議事堂の暴徒を理解したいですか？ゴヤが描いた、憎悪に酔った暴徒たちを見てください」。ガーディアン。2021年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月13日閲覧。
国会議事堂は、古典的な幾何学的形状が合理的共和主義の楽観主義への揺るぎない信念を表現している、広々とした、穏やかでありながら崇高な記念碑的なワシントンというピエール・シャルル・ランファンの壮大な計画の一環として1793年に着工されました。
- ^ ab ムーア、チャールズ編 (1902)。「図 No. 61 – ワシントンのランファン地図 (1791)」。コロンビア特別区の公園システムの改善: 米国議会による報告書: コロンビア特別区に関する上院委員会およびコロンビア特別区公園委員会。ワシントン DC:米国政府印刷局。p. 12。第 57 回議会、第 1 会期、上院報告書 No. 166。– Google ブックス経由。
- ^ abcde (1) 「『ワシントンのランファン計画』の中央部分の高解像度画像、地図のキーの転写抜粋付き、議会図書館所蔵」。ワシントン D.C.:国立公園局。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月23日閲覧。
(2) 「『ワシントンのランファン計画』の中央部分の高解像度画像、地図のキーの転写抜粋付き、議会図書館所蔵」(PDF)。ワシントン D.C.:国立公園局。 2012年1月11日時点のオリジナル(拡大画像)からアーカイブ。 2009年10月23日閲覧。 - ^ワシントン D.C. ダウンタウンの フリーダムプラザには、ランファンの設計図の中央部分のインレイ、設計図のタイトルと作成者の名前 (「ピーター・チャールズ・ランファン」と特定) を示す楕円のインレイ、および設計図の凡例のインレイがある。設計図のインレイと凡例の座標は、38°53′45″N 77°01′50″W / 38.8958437°N 77.0306772°W / 38.8958437; -77.0306772 (フリーダムプラザ)である。 「ピーター・シャルル・ランファン」という名前の座標は、38°53′45″N 77°01′53″W / 38.895840°N 77.031254°W / 38.895840; -77.031254 です。（フリーダムプラザのランファンの設計図の象嵌に刻まれた「ピーター・シャルル・ランファン」の名前の碑文）
- ^ L'Enfant, PC (1791 年 6 月 22 日)。「米国大統領へ」。1791年 3 月 26 日、6 月 22 日、8 月 19 日付のワシントン大統領への L'Enfant の報告書: コロンビア歴史協会の記録。2 。ワシントン DC:コロンビア歴史協会(1899): 34–35 。2011年12 月 28 日に取得– Google ブックス経由。
- ^ Robinson and Associates、12ページより。
- ^ Vlach, John Michael (2004年春)。「The Mysterious Mr. Jenkins of Jenkins Hill」。米国議会議事堂歴史協会。2008年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月14日閲覧。
- ^ 連邦作家プロジェクト (1937)。「国会議事堂: 国会議事堂の歴史と建設」。ワシントン市と首都: 連邦作家プロジェクト: 公共事業促進局。ワシントン D.C.:米国政府印刷局。p. 210 – Google ブックス経由。
- ^ abcd パートリッジ、30ページ。
- ^ (1) Bingham, Theo. A (1898). 「付録 CCC: コロンビア特別区 - ワシントン記念塔の公共の建物と敷地の改善と管理」。1898年 6 月 30 日終了の会計年度の陸軍省年次報告書。II (パート 6)。ワシントン DC:政府印刷局: 3670–3671。2012年2 月 29 日に取得- Google ブックス経由。
（２）ジェファーソン桟橋の座標：38°53′23.29463″N 77°2′11.56″W / 38.8898040639°N 77.0365444°W / 38.8898040639; -77.0365444 （ジェファーソン桟橋） - ^ (1) Pfanz, Donald C. (1981年2月11日). 「国家歴史登録財目録推薦書: ナショナル・モール」. 国立公園局. 2021年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月17日閲覧。
(2)ハンロン、メアリー。「ザ・モール：グランド・アベニュー、政府、そして人々」バージニア大学。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月5日閲覧。
(3) 「1791年のランファン計画とモール」ナショナル・モール連合。2015年。2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月6日閲覧。
(4)グレイザー、ネイサン、フィールド、シンシア・R、編 (2008)。ナショナル・モールの年表：ワシントンの記念碑的中心地の再考。メリーランド州ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。179 ページ。ISBN 978-0-8018-8805-2. OCLC 166273738 . 2015年1月2日閲覧– Google ブックス経由. - ^ Pohl, Robert (2009年11月9日). 「Lost Capitol Hill: The Zero Milestone」. The Hill is Home . 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月14日閲覧。
- ^ 「1792年、ボストンのサミュエル・ヒルによるコロンビア準州ワシントン市の計画の彫刻」アメリカ議会図書館。LCCN 88694166。 2019年3月24日閲覧。
- ^ ab 「1792年のフィラデルフィアのサッケラ＆ヴァランスによるコロンビア準州のワシントン市の計画の彫刻」アメリカ議会図書館。LCCN 88694160。 2019年3月24日閲覧。
- ^ abcde (1)ティンダル、ウィリアム (1914)。「IV. 最初の委員会」。ワシントン市の標準史 - 原典の研究から。テネシー州ノックスビル：HWクルーアンドカンパニー。pp. 148-149 - Googleブックス経由。
( 2 )スチュワート、ジョン (1899)。「ワシントン D.C. 市の初期の地図と測量士」。コロンビア歴史協会記録。2 : 55–56。2011年12 月 27 日にGoogle ブックス経由で取得。 - ^ ab アンドリュー・エリコット（1792年2月23日）。「トーマス・ジョンソン、ダニエル・キャロル、デイビッド・スチュアート各氏へ。」ボブ・アーネベック著 「市の計画を彫刻することに関するエリコットの委員への手紙。その中でバネカーへの言及はない」。将軍と計画。ボブ・アーネベックのウェブページ。2011年7月8日時点のオリジナルからアーカイブ。 2010年8月30日閲覧。
- ^ 「PC ランファンからトバイアス・リアへの手紙、フィラデルフィア、1792年2月17日」。コロンビア歴史協会記録第2巻。ワシントン D.C.：コロンビア歴史協会。1889年。pp.142–147。ISSN 0897-9049。JSTOR 40066722。OCLC 475664074。2021年 4月14日閲覧– Google Books経由。
- ^ (1)ドクター、ジョン・W. (1997年3月22日). 「ワシントン市の計画」. ワシントンD.C.: ワシントン地図協会. 2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ – EarthLink経由。
(2)パートリッジ、ウィリアム・T. (1930)。国立首都公園および計画委員会：図6：重ね合わせたランファンとエリコットの計画。ランファンの連邦都市計画の方法と特徴：ワシントン地域の報告書と計画：年次報告書に付随する補足技術データ：国立首都公園および計画委員会。ワシントンDC：政府印刷局。p.34。OCLC 15250016。2016年12月4 日閲覧。HathiTrust Digital Libraryにて。
(3) 米国国立公文書館は、「ワシントン大統領の指示により彫刻された計画に加えられた変更を示す、ランファンの計画に重ねられたエリコットの彫刻された計画」のコピーを所蔵しています。国立公文書館の所蔵品「1893～1950 年に編纂された美術委員会関連のプロジェクトの各種特大版画、図面、ポスター」については、「アーカイブの説明」の「範囲と内容」ページを参照してください。ARC 識別子 518229/ローカル識別子 66-M; レコード グループ 66 のシリーズ: 美術委員会の記録、1893～1981。所蔵記録は、Wayback Machine の ARC — Archival Research Catalog のアーカイブの説明検索で、2008-08-22に「ランファン プラン エリコット」という検索語を使用して検索することで取得されました。 - ^ (1)パートリッジ、ウィリアム・T. (1930)。ランファンの連邦都市計画の方法と特徴。ワシントン地域の報告書と計画：年次報告書に付随する補足技術データ：国立首都公園および計画委員会。ワシントン D.C.： 政府印刷局。pp. 21–38。OCLC 15250016。2016年12月4日閲覧。Hathi Trust Digital Library (
2)ボウリング、ケネス R. (1988)。連邦都市の創設、1774-1800: ポトマック熱。ワシントン DC: アメリカ建築家協会出版局。ISBN 9781558350113– Google ブックス経由。
（ ３）ブライアン、WB（1899）。「ランファンとその個人的な事柄について」コロンビア歴史協会記録。2 ：113 – Googleブックス経由。
(4) 「ランファンとマクミランの計画」。ワシントンD.C.、国家歴史登録財旅行目録。米国内務省：国立公園局。2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。 - ^ (1) スチュワート、27ページ。
(2)アルバート・E・カウドリー「国家のための都市：陸軍工兵とワシントンD.C.の建設、1790-1967年」。ミシシッピ州ビックスバーグ：米国陸軍工兵研究開発センター（ERDC） 。 2021年4月12日閲覧。1867年に立法者が公共の建物の管理を民間委員から外し、工兵隊の下に公共の建物と敷地の事務所を設立することを決定したとき、...
- ^ ab スチュワート、54ページ。
- ^ スチュワート、52～53ページ。
- ^ abc スチュワート、62ページ。
- ^ abc L'Enfant, Peter Charles (1791)。「アメリカ合衆国政府の常任所在地となる都市計画：米国大統領の指示に従って計画され、7月16日に可決された議会法MDCCXC「ポトウマック川岸に常任所在地を定める」に基づきます（ワシントンD.C.）」。L'Enfant計画の複製。オリジナルの街路システムの一部を示しています 。作成/発行：ワシントン：公共建築局、[1882]。米国議会図書館。LCCN 88694202。2016年1月26日閲覧。
これは、土木技師で記録担当のジョン・スチュワート事務所に1882年10月10日に保管されていたオリジナルの正確なコピーであることを証明します。
ワシントン D.C.議会図書館地理地図部門所蔵 - ^ ロビンソン＆アソシエイツ、11ページ。
- ^ abcde L'Enfant、ピーター・チャールズ (1791)。「アメリカ合衆国政府の常任所在地となる予定の都市計画：アメリカ合衆国大統領の指示に従って計画され、7月16日に可決された議会法、MDCCXC、「ポトウマック川岸に常任所在地を確立する」に基づきます：(ワシントン DC)」。1791年のL'Enfant計画の複製のコピー。ワシントンDCの米国沿岸測地測量局が作成したもの（1887年：オリジナルの複製には、議会図書館地図部部長ローレンス・マーティンが1930年12月16日にインクで注釈を付けました）。議会図書館。LCCN 88694380。2016年1 月26日閲覧。 ワシントン D.C.議会図書館地理地図部門所蔵
- ^ abcdefgh (1)ランファン、ピーター・チャールズ、米国海岸測地測量局、米国公共建築物局（1887年）。「米国政府の常任所在地となる都市計画：米国大統領の指示に従って計画され、7月16日に可決された議会法MDCCXC「ポトウマック川岸に常任所在地を確立する」：[ワシントンD.C.]」。ワシントンD.C.：米国海岸測地測量局（ニューヨーク：ジュリアス・ビエン＆カンパニー写真石版）。LCCN 88694196。 2017年3月5日閲覧。 1791年のランファン計画の複製。ワシントンDCの議会図書館地理地図部所蔵(2)ランファン、ピーター・チャールズ、米国海岸測地測量局、米国公共建築物局 (1887)。「米国政府の恒久的な所在地となる予定の都市計画：7月16日に可決された議会法、MDCCXC「ポトウマック川岸に恒久的な所在地を確立する」に基づき、米国大統領の指示に従って計画された」：[ワシントンDC]。ワシントンDC：米国海岸測地測量局（ワシントン：ノリス・ピーターズ社写真リソグラフィー）。LCCN 88694195。 2017年3月5日閲覧。
1791年のランファン計画の複製。所蔵：米国議会図書館地理地図部、ワシントンDC
(3)ランファン、ピーター・チャールズ、米国沿岸測地測量局（1887年）。「米国政府の常任所在地となる都市の計画：米国大統領の指示に従って計画され、7月16日に可決された議会法、MDCCXC「ポトウマック川岸に常任所在地を確立する」：[ワシントンDC]」。ワシントンDC：米国沿岸測地測量局（ワシントン：ベル・リソ社）。LCCN 88694194。 2017年3月5日閲覧。1791 年のランファン計画の複製。所蔵：ワシントン DC の議会図書館地理地図部門 - ^ Gilmore, Mathew B. (2016年9月20日). 「Kidwell's gambit: One man's gamble and the creation of Potomac Park」. TheInTowner . Washington, DC: InTowner Publishing Corp. 2018年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
1899年、最高裁判所はMorris v. United Statesを決定し、土地を米国に授与しました。.....; この闘争の遺産はポトマック公園と、地区の起源に関する豊富な地図と歴史的研究です。
- ^ 「ワシントンの新市」。米国官報。フィラデルフィア。1792 年 1 月 4 日。
以下の説明は、数日前に大統領から議会に送られたコロンビア特別区ワシントン市の計画書に添付されています。...
- ^
注: この Web ページで説明されている計画では、計画の作成者は「Peter Charles L'Enfant」と特定されています。ただし、この Web ページでは作成者は「Pierre-Charles L'Enfant」と特定されています。 - ^ パートリッジ
- ^パートリッジ、p. 24 2017-04-08 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^パートリッジ、p. 22 2017-04-08 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ ランファン、ピーター・チャールズ、議会図書館(1991)。「アメリカ合衆国政府の恒久的な所在地となる都市の計画：アメリカ合衆国大統領の指示に従って計画され、7月16日に可決された議会法、MDCCXC、「ポトウマック川の岸に恒久的な所在地を確立する」」ワシントン D.C.：議会図書館。LCCN 91684074。2017年3 月5日閲覧。ピーター・シャルル・ランファンが 1791 年に作成したワシントン市の計画案のフルカラー複製。ワシントンDCの議会図書館地理地図部門所蔵。
- ^パートリッジ、p. 25 2017-04-08 に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ abcde 「ワシントンDC地図年表」dcsymbols.com。2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月27日閲覧。
- ^ ab L'Enfant, Peter Charles (1791). 「L'Enfant's Dotted line map of Washington, DC, 1791, before Aug. 19th」。Library of Congress . LCCN 88694203 . 2017年3月5日閲覧。L'Enfant
がGeorge Washingtonに宛てた1791年8月19日の手紙のポジとネガのコピーが添付されており、オリジナルはL'Enfant papers, no. 0215-977, LC Ms. Div. に所蔵されている
。 所蔵：米国議会図書館地理地図部ワシントン D.C. - ^ (1) Cooper, Rachel (2017). 「ワシントン DC のフリーダムプラザ」。About.com: About Travel: ワシントン DC: スポーツとレクリエーション: 公園とレクリエーション: DC 公園。About, Inc. 2017年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月27日閲覧。
(2)ミラー、リチャード・E. (2009年4月13日)。「ウェスタンプラザ、ペンシルベニアアベニュー（フリーダムプラザ）マーカー」。歴史マーカーデータベース。2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
(3)ミラー、リチャード・E. (2009年4月14日)。「フリーダムプラザ：南北戦争から公民権運動へ：ダウンタウンの遺産トレイルマーカー」。歴史マーカーデータベース。 2011年3月21日閲覧。
(4)リチャード・T・ブッシュ、キャサリン・シュナイダー・スミス。「W.7: フリーダム・プラザ: 13番街とEストリートNW」。南北戦争から公民権運動へのダウンタウン遺産トレイル。ワシントンDC: カルチュラル・ツーリズムDC。2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月27日閲覧。 - ^ フリーダムプラザにあるランファンの名前の碑文の座標: 38°53′45″N 77°01′53″W / 38.895838°N 77.031254°W / 38.895838; -77.031254 (フリーダムプラザにあるランファンの設計図の象嵌細工に刻まれた「ピーター・シャルル・ランファン」の名前の碑文)
- ^ Pohl, Robert (2010年1月11日). “LOST CAPITOL HILL: GEORGIA AVE SE”. thehillishome.com . 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧。
参考文献
- ボウリング、ケネス R (2002)。『ピーター・チャールズ・ランファン：初期アメリカ共和国におけるビジョン、名誉、そして男同士の友情』ワシントン D.C.：ジョージ・ワシントン大学。ISBN 0972761101. LCCN 2003385101. OCLC 606900534 . 2017年6月24日閲覧– Google ブックス経由.
- モーガン、ジェームズ・ダドリー (1899)。「ピエール・シャルル・ランファン少佐、名誉も報酬も受けなかったエンジニア」。コロンビア歴史協会の記録。2 。ワシントン D.C.:コロンビア歴史協会: 118–157 。2011年8 月 15 日に取得– Google ブックス経由。
- パートリッジ、ウィリアム T. (1930)。ランファンの連邦都市計画の方法と特徴。ワシントン地域の報告書と計画: 年次報告書に付随する補足技術データ: 国立首都計画委員会。ワシントン DC:政府印刷局。pp. 21–38。OCLC 15250016。2016年12 月 4 日にHathiTrust Digital Libraryから取得。
- Robinson & Associates (2007年7月)。国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館の歴史的保存報告書：コロンビア特別区：最終報告書。作成者：スミソニアン協会：ワシントンD.C.の計画・プロジェクト管理局(PDF)。スミソニアン協会：国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館。 2018年10月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017年11月6日閲覧。
- スチュワート、ジョン (1899)。「ワシントン D.C. 市の初期の地図と測量士」。コロンビア歴史協会の記録。2 。2011年12 月 27 日に取得– Google ブックス経由。
さらに読む
- アーネベック、ボブ (2017 年 1 月 2 日)。「ワシントンの検証: 帝国の座: 将軍と 1790 年から 1801 年の計画」(ブログ)。2019 年 3 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3 月 28 日に取得– Blogger経由。
- ブライアン、ウィルヘルムス・ボガート (1914)。国立首都の歴史、創設から基本法制定までの過程。第 1 巻: 1790-1814。ニューヨーク:マクミラン社。OCLC 902842081。2017年12 月 27 日にHathiTrust Digital Libraryから取得。
- 「編集者注：政府の所在地の修正」。Founders Online。国立公文書館。2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧。(出典: Boyd, Julian P.編 (1982)。『トーマス・ジェファーソンの文書: 1791 年 4 月 1 日から 8 月 4 日まで』第 20 巻。ニュージャージー州プリンストン:プリンストン大学出版局。3～ 72 ページ。)）
- カイト、エリザベス S. (1929)。『ランファンとワシントン、1791-1792：出版済みおよび未出版の文書が初めて一堂に会する』メリーランド州ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス出版。OCLC 575576744。2021年4月14日閲覧– HathiTrust Digital Library経由。
- レヴィン、マイケル。「首都計画：ランファンはDC以上のものを設計した：彼は200年来の論争を設計した」。DCエリアの歴史。DCpages.com。2017年10月18日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017年10月18日閲覧。
- サベージ、カーク (2009)。1. 故人への記念碑プロジェクト。記念碑戦争: ワシントン DC、ナショナル モール、そして記念碑の景観の変容。カリフォルニア州バークレー:カリフォルニア大学出版局。p. 25。ISBN 9780520256545. OCLC 566119105 . 2017年10月18日閲覧– Google ブックス経由.
- スティーブンソン、リチャード W. (1993)。まったく新しい計画: ピエール・シャルル・ランファンのワシントン市計画。ワシントン D.C.:米国議会図書館。ISBN 0844406996. LCCN 92028798. OCLC 954510004 . 2008年1月1日閲覧– Google ブックス経由.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ピエール・シャルル・ランファンに関連するメディアがあります。
- ウィキメディア・コモンズのワシントン DC の古地図に関連するメディア