Loading article…
英語名や居住地名がイラン語由来の国
イラン起源の名前を持つ入植地を持つ国
国名の由来がイランにあると思われる国
これはイラン起源の地名のリストです。このリストには、部分的にイランの言語に由来する地名も含まれています。
アフリカ
ソマリア
タンザニア
チュニジア
- ケルアン
- 名前 ( ٱلْقَيْرُوَان Al-Qairuwân ) は、「軍/民間キャンプ」を意味するペルシア語のکاروان kârvânをアラビア語に変形したものです。[2] [3] [4]
コーカサス
- アラン
- コーカサス
- クラ川
- クラという名前は、ペルシャ王キュロス大王の名前のペルシャ語発音であるクロシュという名前に由来しています。
アルメニア
- 外称 アルメニアは、古代ペルシアの ベヒストゥン碑文にアルミナとして記録されており、ヘロドトスによってギリシア語にἈρμένιοι 「アルメニア人」として導入された。ヘロドトスはギリシア軍に対する軍の評論で「アルメニア人はフリギア人植民者であり、フリギア人のように武装していた」と記している。[5]アルメニアἈρμενίαは、アルメニア人の国名としてストラボン以来使用されている。外称の最終的な起源も不明であるが、紀元前23世紀にナラム・シンによってディヤルバクル地域のアッカド人植民地の名前として初めて記録されたアッシリアの地名アルマニまたはアルマヌムに関連している可能性が高い。
都市と地域
- ドヴィン
- この言葉はペルシャ語に由来し、「丘」を意味します。[6]
- フラズダン
- フラズダンという名前は、中世ペルシア語のフラズダンに由来しています。ファルズダンはゾロアスター教の 神話に関連しています。
- サルダラバード
- スピタク
- ザンゲズール
アゼルバイジャン
- アゼルバイジャン共和国は、イランのアゼルバイジャンという地域にちなんで名づけられた。アゼルバイジャンという名前は、アケメネス朝のメディアの総督（知事）アトロパテス[7]に由来すると考えられている。アトロパテスは、現代のイラン領アゼルバイジャンにあるアトロパテネと呼ばれる地域を統治していた。[8]アトロパテスという名前は、 「火に守られた」という意味の古代ペルシア語の語源に由来すると考えられている。 [9]この名前は、アヴェスター語のフラワルディン・ヤシュト にも登場する。「âterepâtahe ashaonô fravashîm ýazamaide」は、文字通り「私たちは、聖なるアタレ・パタのフラヴァシを崇拝します」と訳される。 [10]
都市と地域
- アブシェロン・レイヨン
- アスタラとアスタラ（レーヨン）
- 都市名の語源については、主に2つの説がある。1つは、ペルシャ語またはタリシュ語のآهسته رو (Aste-ro または Aheste-ro) に由来するという説で、意味は「旅が遅くなる場所」である（以前この地域を囲んでいた湿地帯に由来する）。[2] 最も古い説は、ヴェーダの歌や文献に由来し、アスタラは背後から光の光線が差し込み、前方の道を照らす場所であると説明している。
- バベック レーヨン
- イランの英雄ババク・ホラムディンにちなんで名付けられた
- バクー
- バクーという名前は、この都市の古いペルシャ語の名前である「風が吹く都市」を意味するバド・クベ、または「神の山」を意味するバグクーに由来すると広く信じられている。アラビア語の資料では、この都市はバクー、バクフ、バクヤ、バクイエと呼ばれており、これらはすべて元のペルシャ語の名前に由来していると思われる。他の説では、この名前はゾロアスター教に遡り、アヴェスター語とサンスクリット語で「神」を意味するバガという言葉に由来すると示唆されている。[11] [12]
- バルダ
- 町の名前は古代アルメニア語の Partaw (Պարտաւ)に由来し、[13]それ自体はイラン語の* pari-tāva-「城壁」から来ており、* pari-「周囲」と* tā̆v-「投げる、積み上げる」を組み合わせたものである。[14]
- ベイラガン
- 5 世紀のアルメニアの歴史家、モーゼス・オブ・チョレネは、この名前はペルシャ語の名前 Payda-gharan (پایداقاران) に由来し、その意味は明らかではないが、最後のセクションの「-an」はペルシャ語で「場所」を意味すると述べています。
- ビラスヴァル
- 古代の名前はペルシャ語で「象に乗る人」を意味するピレ・スワールであり、ブワイフ朝の首長の一人にちなんで名付けられたと言われている。
- ガンジャ
- この名前は新ペルシア語の ganj (گنج: 「宝物、宝庫」) に由来しており、これは中期ペルシア語の Ganjak に由来し、同じ意味である。
- ハドルト
- カルバジャール
- カラバフ
- 「カラバフ」という言葉はトルコ語とペルシア語に由来し、文字通り「黒い庭」を意味します。[15] [16]この名前は13世紀と14世紀のジョージア語とペルシア語の資料に初めて登場します。 [16]ナゴルノ・カラバフという用語は、カラバフの山岳地帯を指す派生語です（ロシア語のнагорный - nagornyは「山岳地帯」、「高地」を意味します）。
- ナヒチェヴァン自治共和国およびナヒチェヴァン市
- ナヒチェヴァンという名前はペルシア語の「ナグシェ・ジャハーン（世界のイメージ）」に由来しており、この地域の美しさを表しているという説もある。[17] [18]
- ナルダラン
- ペルシア語のNar (ザクロ)نار + Daran (木)داران「ザクロの木のある場所」から。
- オルドゥバド
- サダラク
- シャキとシャキ（レーヨン）
- アゼルバイジャン開発ゲートウェイによると、町の名前は、紀元前7世紀に現在のアゼルバイジャンの領土に到達し、数世紀にわたってそこに居住したサカ族の民族名に遡ります。中世の資料では、町の名前はシェケ、シェキ、シャカ、シャッキ、シャクネ、シャケン、シャカン、シェキンなど、さまざまな形で見つかります。
- シルヴァン
- ペルシャ語で文字通り「ライオンの国」を意味します。
- シュシャ
- 文字通り「ガラス」を意味し、新ペルシア語のShīsha（「ガラス、容器、ボトル、フラスコ」）に由来する。[19] [20]
- シアザン
- シヤザンという言葉は、タット語のシヤ（「黒」）とザン（「女性」）に由来しています。
- スラカニ
- シルダラン
- ザンギラン
- ザルダブ
- ザルダブはペルシャ語（زردآب Zardab）で「黄色い水」を意味します。
- ザルガラン
- ゼルナヴァ
地理的特徴
ジョージア
- ジョージア
- 「ジョージア」という言葉は、最終的にはペルシャ語のgurğ/gurğān（「狼」）に由来しています。[21] [22]
都市
中央アジア
アフガニスタン
- 古代ペルシア語の接尾辞-stanから形成され、サンスクリット語の「土地」を意味するsthānaと同語源で、文字通り「アフガニスタン人の土地」を意味します。
都市
カザフスタン
ペルシャ語の接尾辞 -istan で形成され、文字通りペルシャ語で「カザフまたはガザグの土地」を意味します。
都市
キルギスタン
ペルシャ語の接尾辞 -istan で形成されます。
都市
タジキスタン
- タジキスタン
- タジク語にペルシア語の接尾辞-stanを組み合わせたもの。[23]ペルシア語で文字通り「タジク人の国」を意味する。
都市と地域
- ドゥシャンベ
- この名前は「月曜日」を意味するペルシャ語（du two + shambaまたはshanbe day、直訳すると「2日目」）に由来しており、ここが人気の月曜日の市場であったことに由来しています。
- ガルム
- この名前はガルミ人、イラン人に由来しています。
- コファルニホン
- この名前はペルシャ語の کافر نهان に由来し、文字通り「不信者が隠れる場所」を意味します。
- ムルガブ
- 「鳥の川」を意味するペルシャ語の مرغاب に由来します。
- パンジケント
- ペルシア語のپنجکندは5つの都市を意味します。古い名前はPanj-deh（5つの村）でした。ケントまたはカンドはイランの都市または要塞です。サマルカンドやタシュカンドのような都市です。
- クルゴンテッパ
- 「グルガンの丘」を意味するペルシア語のگرگان تپهに由来します。
トルクメニスタン
- アシガバート
- この名前は、ペルシャ語の「アルサケスの都市」を意味する Ashk-ābād に由来すると考えられています。別の説明では、この名前はアラビア語の عشق ( ishq、「愛」を意味する) とペルシャ語の آباد (ābād、「耕作地」または「都市」を意味する) に由来し、大まかに「愛の都市」と翻訳されます。
都市
ウズベキスタン
- ウズベキスタン
- ウズベク語にペルシャ語の接尾辞「-stan 」が加わったもので、もともとはサンスクリット語の「sthan」（土地）に由来する。[23]ペルシャ語で文字通り「ウズベク人の土地」を意味する。
都市と地域
- アフラシアブ
- ペルシャ語のアフラシヤーブ(ペルシア語: افراسياب; アヴェスター語: Fraŋrasyan; パーレヴィー語: Frāsiyāv、Frāsiyāk、Freangrāsyāk)に由来し、神話上の王、トゥラーンの英雄、そしてイランの宿敵の名前です。
- ブハラ
- イラン百科事典は、ブハラという名前はおそらくソグド語の βuxārakに由来すると述べている。[24] ブハラという名前のもう1つの可能性のある起源は、「サンスクリット語の「 Vihara」 （修道院）という言葉がトルコ語（ウイグル語）に転用されたもの」 [25]であり、インド亜大陸に起源を持つイスラム以前の仏教（特にクシャーナ朝時代に強かった）の存在や、6世紀のトルコの支配者の存在に関連している可能性がある。
- デカナバード
- ペルシャ語の接尾辞-abadで形成されます。
- グリストン
- ペルシャ語の接尾辞-istanで形成されます。
- ジザフ
- 「ジザク」という名前は、ソグド語で「小さな砦」を意味する言葉に由来しており、現在の都市はソグド人の町ウスルシャナの跡地に建てられました。
- カラカルパクスタン
- ペルシャ語の接尾辞-istanで形成されます。
- ナマンガンおよびナマンガ州
- 地元の塩鉱山に由来します（ペルシア語：نمککان namak kan）。
- パンジケント
- イスラム以前のイランの現地語であるソグド語では、 kanθ は町を意味しますが、これは町や地域を意味する古代ペルシア語のkandaに由来しています。この場合、Khanda は「kent」に操作されています。
- サマルカンド
- サマルカンドという名前は、ペルシア語で「石の町」を意味する言葉に由来している。[26]ギリシャ語ではマラカンダとして知られていた。イスラム教以前のイランの現地語であるソグド語では、 kanθは町を意味し、これは町や地域を意味する古代ペルシア語のkandaに由来している。
- シャフリサブズ
- その名前 (شهر سبز/Šahr e Sabz) はペルシャ語で「緑の都市」を意味します。
- スルソンダリオ
- タシケント
- 中世には、この町と州は「チャチ」として知られていました。後に、この町は「チャチの都市」を意味するチャチカンド/チャシュカンドとして知られるようになりました。(都市を意味するカンド、カンド、ケント、カド、カト、クドはすべて、町や都市を意味する古代イラン語のカンダに由来しています。)
- ゾラズム
- ヤルカンド
- イスラム以前のイランの現地語であるソグド語では、 kanθ は町を意味し、これは町や地域を意味する古代ペルシア語のkandaに由来しています。
- ゼラフシャン
- ペルシア語で「金を噴霧する者」を意味するزر افشان に由来。
地形
- ゼラフシャン山脈
- ペルシア語で「金を噴霧する者」を意味するزر افشان に由来。
東アジア
- 中国
- 英語名の「China」は、おそらくサンスクリット語の形で秦王朝に由来しています。「China」という発音は、ペルシア語の「 Chin 」という単語を通じて西洋の言語に伝わりました。
- 韓国（北と南の両方）
ブルネイ
インドネシア
- バンダアチェ
- 名前の最初の部分はペルシャ語の bandar (بندر) に由来し、「港」または「避難所」を意味します。イスラム教が最初にアチェに到着し、東南アジア全体に広まったため、この都市は誇らしげに「メッカへの港」とも呼ばれています。
- バンダルランプン
- Bandar (ペルシャ語でبندر) は、「港」と「避難所」を意味するペルシャ語です。語源的には、ペルシャ語のبند Band (囲まれた) と در dar (門、ドア) を組み合わせたもので、「囲まれた場所」(つまり、海から保護されている場所) を意味します。この言葉はペルシャの船乗りたちとともに広範囲に伝わり、イランやその他の地域のいくつかの海岸沿いの地名に Bandar (避難所) が付けられるようになりました。
マレーシア
- バンダル スリ ダマンサラ
- バンダルスリプトラ
- バンダルバルバンギ
- バンダル・サマリアング
ヨーロッパ
- コーカサス
- ドナウ川
- 古代Danuvius、イラン語の*dānu に由来し、「川」または「小川」を意味します。
- ドニエプル
- サルマティア語*danu apara「後ろの川」
- ドニエストル語
- サルマティア語*danu nazdya「川を前にして」
- ドン川（ロシア）
- ドネツク
- ドニプロ
- エルブルス山
- アルボルズのメタセシス
- ティラスポリ
- 川の古代名、ティラスから派生。スキタイ語の*tūraに由来。
ロシア
- バシコルトスタン
- ペルシャ語の接尾辞-istanで形成されます。
- ダゲスタン
- ペルシャ語の接尾辞-istanで形成されます。
- タタールスタン
- ペルシャ語の接尾辞-istanで形成され、文字通りペルシャ語で「タタール人の国」を意味します。
- モルドヴィア
- モルドヴァという名前は、イラン語（スキタイ語）の「男」を意味する「 mard」に由来すると考えられている。夫または配偶者を意味するモルドヴァ語の「 mirde」も同じ語源に由来すると考えられている[旧資料]。この単語はおそらく「ウドムルト」の最後の音節にも関連しており、コミ語ではmort、マリ語では marij にも関連していると思われる。[ 27 ] [時代錯誤]
- ウドムルト
- ウドムルトという名前はodo-mort （「牧草地の人々」）に由来し、最初の部分はペルム語の語源odまたはodo（「牧草地、空き地、芝生、緑地」）を表しています。これは1557年の文書によって裏付けられており、その中でウドムルト人[28]は伝統的なロシア語の名前otyakiと並んでlugovye lyudi （「牧草地の人々」）と呼ばれています。[29]
- 2番目の部分murtは「人」を意味する（参照：Komi mort、Mari mari）。これはおそらく、スキタイ語のmertäまたはmartiya（「人、男」、サンスクリット語：ManusまたはManushya）からの初期の借用語であり、インド・アーリア語のmaryá-（「男、死すべき者、死ぬ運命にある者」）から借用されたと考えられている。参照：古代インド語の márya（「若い戦士」）およびmarut（「戦車戦士」）は、どちらも特に馬と戦車に関連している。[30] インド・ヨーロッパ学者の T.ガムクレリゼとV.イワノフは、この語を青銅器時代のアルタイの騎馬民族と関連付けている。[31] [32]
都市
- デルベント
- この名前は「鉄格子の門」を意味するペルシャ語 (دربند Darband ) に由来し、この都市がササン朝ペルシャのカワード1世によって再建された西暦5世紀末または6世紀初頭に使われるようになった。
- トゥラン（町）
- サマラ
- サマラ川にちなんで名付けられた。サマラ川は、紀元前3千年紀頃に話されていたインド・イラン語で「夏の水」（冬に凍ることを意味する）を意味すると思われる。 [33]サマラ市は、紀元前5千年紀の新石器時代の文化であるサマラ文化にその名を与えており、クルガン仮説では、この地域をインド・ヨーロッパ祖語の元々の故郷（ウルヘイマート）と関連付けている。[34]
ブルガリア
ボスニア・ヘルツェゴビナ
ルーマニア
ハンガリー
セルビア
- ノヴィ・パザール
- ペルシャ語بازار ( bāzār ) 「市場」
北マケドニア
- サラージ、スコピエ
- ペルシャ語سرای ( sarāy ) 「家」
クロアチア
中東
- ペルシャ湾
- ペルシャ由来。
- ホルムズ海峡
- この名前の語源については 2 つの意見があります。一般には、ペルシャの神هرمز Hormoz ( Ahura Mazdaの異形) の名前に由来すると考えられています。地中海の入り口にあるヘラクレスの柱と比較してください。学者、歴史家、言語学者は、「Ormuz」という名前を、ナツメヤシを意味する現地のペルシャ語هورمغ Hur-moghに由来すると考えています。Hurmoz と Minab の現地方言では、この海峡は今でも Hurmogh と呼ばれ、前述の意味を持ちます。
- アルヴァンドルド
- シャット・アル・アラブのイラン名は、ペルシア語のاروندرود（文字通りアルヴァンド川）に由来します。
イラン
都市
- アバダン
- この名前のイラン語の語源（ペルシア語の「ab」（水）と語源「pā」（警備、監視）から「沿岸警備隊基地」）は、B.ファラヴァシによって提案された。その裏付けとなるのが、プトレマイオスがチグリス川の河口沖の島に付けた「アッパナ」という名前である。この名前のペルシア語版は、1935年に正式な法令で採用される前から一般に使われ始めていた。 [40]地理学者マルキアノスも著作の中でこの名前を「アッパダナ」と表現している。[41]
- アフヴァーズ
- Ahvazという語は、現地のアラビア語Ahwazのペルシア語化形であり、Ahwaz 自体もペルシア語に由来する。Dehkhoda辞書では、アラビア語の「Suq-al-Ahwaz」を「Khuzis の市場」と具体的に定義している。ここで、「Suq」はアラビア語で市場を意味し、「Ahwaz」は「Huz」という単語の「af'āl」( افعال )形の複数形 ( اسم جمع ) であり、より正確にはアラビア語の語源「ha wa za」( ه و ز ) であり、この語はペルシア語Huzに由来し、アケメネス朝の碑文に初めて登場する。したがって、アラビア語の「Ahwaz」は「Huz-i の人々」を意味し、これはフーゼスターンの非アラビア系先住民を指す。
- アリグダルズ
- アリグダルズ市はかつて、ペルシャの民族叙事詩『シャー・ナーメ』に登場するイラン神話の英雄グダルズの息子または部族を意味するアル・エ・グダルズと呼ばれていました。
- アモル
- 多くの学者は、この都市の名前はアマール（パフラヴィー語ではアムイ）という言葉に由来していると考えています。
- アルダビール
- アルダビールという名前は、ゾロアスター教の「アルタビル」（アヴェスターに出てくる）に由来し、聖地を意味します。[42]
- アルダカン
- 「アルダカン」という言葉はペルシア語で「聖地」または「清浄な場所」を意味します（現代ペルシア語：ardak+an /中期ペルシア語：artak+an）。
- アスタラ
- 都市の名前はペルシャ語のآهستهرو (Aste-ro または Aheste-ro) に由来し、「移動が遅くなる場所」を意味します (以前はこの地域を湿地帯が取り囲んでいたため)。[3]
島々
- ファルシ島
- パールシー語（ペルシア語）に由来するアラビア語の名前。
- 大小のトンネル
- 島の名前はペルシャ語の「丘陵地」を意味するtunbに由来しています。
- ヘンドゥラビ
- 「水の中」を意味するペルシア語の اندرآبی Andar-abi に由来します。
- ホルムズ島
- シャー・ホルムズの名前
- シェトール島
- ペルシャ語で「シェトル」または「ショトル」（ペルシャ語：شتور）は「ラクダ」を意味します。
地形
イラク
- イラク
- おそらく中期ペルシア語の「低地」を意味する Erak に由来する。[要出典]現在のイラン南西部の原住民は、何世紀にもわたって自分たちの土地を「ペルシャのイラク」(Iraq Ajami) と呼んでいた。[要出典]イラク国家の憲法が制定される前は、「アラブのイラク」(Iraq Arabi) という用語は、バグダッドとバスラ周辺の地域を指していた。
都市と地域
レバノン
オマーン
七面鳥
- アダパザル
- アクサライ
- アクシェヒル
- アラシェヒル
- カッパドキア
- エセアバト
- エルズィンジャン
- エスキシェヒル
- ガラタサライ{イスタンブール}
- ギュミュシュハネ
- カフラマンマラシュ
- ネヴシェヒル
- パザール
アラブ首長国連邦
- アジュマーン
- ドバイ
- 都市名はペルシャ語に由来し、おそらくペルシャ語のdo（2）とbaradar（兄弟）から来ており、ディエラとバール・ドバイを指していると考える人もいる。[43] [44]
- シャルジャ
イエメン
北米
- アイオワ州ペルシャ、ニューヨーク州ペルシャ、カリフォルニア州ペルシャ
- ペルシアは、現代ペルシア語ではファールス、中期ペルシア語ではパルス、古期ペルシア語ではパールサ（𐎱𐎠𐎼𐎿）と呼ばれるイランの沿岸地域の古代ギリシャ語名に由来しています。[45]ペルシスはパルスのギリシャ語化形で、そこからラテン語化されたペルシアという言葉が生まれました。
南アジア
バングラデシュ
インド
- インド
- インドという名前はインダスに由来しており、これは古代ペルシア語のヒンドに由来しています。これは古代ペルシア語でのインダス川の名前です。ヒンドゥーという言葉も古代ペルシア語に由来し、インダス川の向こう側に住む人々を意味し、もともとは宗教ではなく人々を指していました。[46]
さらに、歴史的なインドの名称である 「ヒンドゥスタン」という名前はペルシャ語に由来しています。
パキスタン
- パキスタン
- ペルシャ語で「清浄の地」を意味する「Pāk-」と「土地」を意味するペルシャ語の接尾辞「-istān」から形成された。
- パンジャブ
- 「5つの川の土地」を意味するペルシア語から形成され、「5」を意味する「Panj-」と「水」を意味する「-āb」から構成される。
都市
- ケティ・バンダル
- ペルシア語の「Bandar」から生まれたパキスタンの町
- シャマル・バンダル
- ペルシア語の「Bandar」から生まれたパキスタンの町
- イスラマバード
- パキスタンの首都。ペルシャ語で「イスラムの都市」を意味する「-abad」に由来する。
- ペシャワール
- パキスタンの都市。古代ペルシア語の「Pārāshavār」（「前方の都市」の意味）から派生した。
- ムルターン
- パキスタンの都市。古代ペルシア語の「mulastāna」（「辺境の地」の意味）から派生した。
- ジアラット
- 巡礼を意味するペルシャ語「Ziarat」から生まれたパキスタンの町
- ハイデラバード
- パキスタンの都市。ペルシャ語で「ライオンの都市」を意味し、アリを指す。
- ムザファラバード
- パキスタンの都市。ペルシャ語で「勝利の都市」を意味する。
- バグ
- パキスタンの町。ペルシャ語で「庭」を意味する言葉から名付けられた。
- マルダン
- パキスタンの都市。ペルシャ語で「人間の都市」を意味する。
- フズダル
- パキスタンの町。ペルシャ語に由来
ペルシャ語の接尾辞 -ābād ( آباد ) で終わる南アジアのさまざまな都市や町。
参照
参考文献
- ^ 「David D. Laitin および Said S. Samatar。<italic>ソマリア: 国家を求める国民</italic>。(Profiles/Nations of Contemporary Africa.) コロラド州ボルダー: Westview または Gower、ロンドン。1987 年。p. xvii、198。$28.00」。アメリカ歴史評論。1989 年 10 月。doi :10.1086/ahr/94.4.1148。ISSN 1937-5239 。
- ^ 「カイロアンの場所と名前の由来」Isesco.org。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月12日閲覧。
- ^ 「قيروان」Wayback Machineで2011年3月1日にアーカイブ[1]。Dehkhoda辞書。
- ^ «رابطه دو سویه زبان فارسی–عربی». فرهنامه کیهان فرهنگی。 1383 年 219 年。73 ～ 77 年。
- ^ ヘロドトス、歴史、7.73: Ἀρμένιοι δὲ κατά περ Φρύγες ἐσεσάχατο, ἐόντες Φρυγῶν ἄποικοι。
- ^ ショーモン1986年、418-438頁。
- ^ Schippman, K. 「アゼルバイジャン」。Encyclopædia Iranica。2007年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月5日閲覧。
- ^ アゼルバイジャン歴史辞典、Tadeusz Swietochowskiおよび Brian C. Collins著、ISBN 0-8108-3550-9 (2006 年 6 月 7 日閲覧)。
- ^ 『アゼルバイジャンのトルコ人：ロシア統治下の権力とアイデンティティ』オードリー・アルトシュタット著、ISBN 0-8179-9182-4（2006年6月7日閲覧）。
- ^ FRAWARDIN YASHT (「守護天使への賛歌」)。ジェームズ・ダーメステター訳 (Sacred Books of the East、アメリカ版、1898年)。
- ^ 「バク」という名前の語源について 2006年7月8日閲覧
- ^ バク (バキ) 2006年7月8日閲覧。
- ^ プールシャリアティ、パルヴァネ。ササン朝の衰退と崩壊：ササン朝・パルティア同盟とアラブによるイラン征服。ロンドン：IBタウリス、2008年、116ページ、613頁。
- ^ (ロシア語)ペリハニアン、アナヒト G. 「Этимологические заметки」 [語源に関するメモ]。パトマ・バナシラカン・ハンデス1 (1982)、77-80。
- ^ BBCニュース — 地域と領土: ナゴルノ・カラバフ
- ^ ab (アルメニア語) Ouloubabyan、B. šրšŢšŲ ( Karabagh ) ソビエト アルメニア百科事典、第 1 巻。 vii、アルメニア ソビエト社会主義共和国エレバン、1981 p. 26
- ^ (ロシア語)ハムドラ・モストウフィ。ノザト・アル・ゴルブ
- ^ (ロシア語)エヴリヤ・チェレビ。セヤハトナメ
- ^ エヴェレット・ヒース、ジョン（2018年）。「シュシャ」。世界地名簡潔辞典（第4版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0191866326。
- ^ Chkeidze, Thea (2001). 「ジョージア対イラン語との言語的接触」。Encyclopaedia Iranica、第10巻、巻末。5。pp . 486–490。
- ^ ミカベリゼ、アレクサンダー (2015)。ジョージア歴史辞典(第2版)。ロウマン＆リトルフィールド。p. 3。ISBN 978-1442241466。
- ^ ホック、ハンス・ヘンリッヒ;ズグスタ、ラディスラフ (1997)。歴史研究、インドヨーロッパ語研究、辞書編集研究。ウォルター・デ・グルイテル。 p. 211.ISBN 978-3110128840。
- ^ ab 「スタン」、もともとはサンスクリット語の「sthan」で「土地」を意味する。OED
- ^ イラン百科事典、コロンビア大学、p.512
- ^ シャムシッディン・カモリッディン、「地名ブクサーラの起源について」、トランスオクシアナ12（2007年8月）。
- ^ ca:マラカンダ
- ^ ブライアント、エドウィン、ローリー・L・パットン（2005年）。インド・アーリア論争。PA201：ラウトレッジ。ISBN 978-0-7007-1463-6。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ "уд | это... Что такое уд?".
- ^ AG Ivanov、「ウドムルティ – 'Lugovye lyudi'」、Linguistica Uralica Vol. 27、No. 3 (1991)、188 ～ 92 ページ。
- ^ クリストファー・I・ベックウィズ『シルクロードの帝国：青銅器時代から現代までの中央ユーラシアの歴史』プリンストン：プリンストン大学出版局、2009年、397ページ。
- ^ R. マタソヴィッチ (2009): 祖ケルト語の語源辞典、257 ページ。
- ^ T. Gamkrelidze & V. Ivanov (1995):インド・ヨーロッパ語族とインド・ヨーロッパ人、p.472-473。
- ^ "Топография крепости Самара 1586-1706 гг., этимология и предのようにествующие упоминания топонима в письменных источниках (サマラ要塞の地形図、語源、文献におけるトポニムの先行言及)。 www.academia.edu 。2015 年 12 月 11 日に取得。
- ^ Balter, Michael (2015年2月13日). 「謎のインド・ヨーロッパ人の故郷はウクライナとロシアのステップ地帯にあったかもしれない」. Science. doi:10.1126/science.aaa7858. 2015年2月17日閲覧。
- ^ Калоянов、Анчо (2002)。 「Названието на етнографската група хърцои и култа към бог Хърс」。 Старобългарското езичество (ブルガリア語)。例: 「LiterNet」です。ISBN 954-304-009-5。
- ^ ハジム・シャバノヴィッチ (1959)。 Bosanski pašaluk: postanak i upravna podjela (セルボ・クロアチア語)。 Naučno društvo NR ボスヌとヘルツェゴヴィネ。 28～37ページ。 UDC 94(497.6)"14/17" 。2012 年9 月 11 日に取得。
- ^ オウィディウス(1893) [紀元後8年頃]。シドニー・ジョージ・オーウェン (編)。オウィディウス: トリスティア 第3巻 (第2版、改訂版)。オックスフォード: クラレンドン・プレス。60ページ。
- ^ 「ハンガリー、ヤズベレニ。イラン、ヤズド」。
- ^ マタソヴィッチ、ランコ(2019)、「Ime Hrvata [クロアチア人の名前]」、Jezik (Croatian Philological Society) (クロアチア語)、66 (3)、ザグレブ: 81–97
- ^ アバダン Archived 2007-12-15 at the Wayback Machine、Encyclopædia Iranica、pp.51-52
- ^ ジオグラフィア・マルシアーニ・ヘラクレオタエ、編。David Hoeschel、アウグスブルク 1600 p48
- ^ イランの州: アルダビール
- ^ 「UAE Interact」。2009年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月25日閲覧。
- ^ 「ドバイ市の事実」。2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月30日閲覧。
- ^ アクバルザデ、D.; A. ヤヒャネザド (2006)。ベヒストゥン碑文 (古ペルシア語文書) (ペルシア語)。ハニー・ファヒクタガン・エ・ホナルハイエ・ソナティ。 p. 57.ISBN 964-8499-05-5。
- ^ 「インド」、オックスフォード英語辞典、第2版、2100年。オックスフォード大学出版局
出典
- ショーモン、ML（1986年）。「アルメニアとイラン ii. イスラム以前の時代」。イラン百科事典、第2巻、巻末4、pp.418-438。