Loading article…
現在のフィリピン共和国となっている島々は、3世紀以上にわたってスペインに支配されてい たため、国内の圧倒的多数の地名がスペイン語またはヒスパニック系の地名で呼ばれています。フィリピン人の姓やフィリピン文化のその他の多くの側面と同様に、フィリピンの地名もスペインの影響を強く受けており、旧スペイン植民地の多くの地名はスペインやラテンアメリカの地名にちなんで名付けられています。フィリピンという名前自体は、スペイン国王フェリペ2世に敬意を表した古い正式名称であるフィリピーナスに由来しています。スペイン語も16世紀後半から1986年に任意言語に指定されるまで、国の公用語の1つとなり、現在まで続いています。
州
- アブラ(スペイン語で「開く」という意味。元々はエル・アブラ・デ・ビガン(ビガンの開き)と呼ばれていた)[1]
- オーロラ(スペイン語名。フィリピンのファーストレディ、オーロラ・ケソンにちなんで名付けられました)
- カマリネス・ノルテとカマリネス・スール(カマリネスはスペイン語で「船小屋」を意味するカマリンの複数形である。ノルテは前者の州の地理的位置が北にあることを意味し、スールは後者の州の地理的位置が南にあることを意味する。)[2]
- コンポステーラ渓谷(コンポステーラの町が位置する谷という地形の特徴にちなんで名付けられました。町の名前はスペインのサンティアゴ・デ・コンポステーラ市に由来している可能性があります。)[3]
- イサベラ(スペイン語での名前。1856年にこの州が創設された当時のスペイン女王、イサベラ2世にちなんで名付けられました。)
- ラ・ウニオン(スペイン語で「連合」を意味し、 1854年にイロコス・スル州南部とパンガシナン州北部の町が合併して州が誕生したことを指す。)[4]
- ラグーナ(スペイン語で「湖」または「ラグーン」を意味し、州の最初の州都であるベイの町にちなんで名付けられた大きな淡水域(ラグーナ・デ・ベイ、スペイン語で「湾の湖」)を指す。)[5]
- ネグロス・オクシデンタル州とネグロス・オリエンタル州(ネグロスはスペイン語で「黒人」を意味し、島に住んでいた肌の黒いネグリトを指す。オクシデンタル州は島の西半分にある前者の州の地理的位置を指し、オリエンタル州は島の東半分にある後者の州の地理的位置を指す。島の政治的な区分は、1890年1月1日にスペイン国王によって発布され、総督によって執行された勅令によるものであった。[6] )
- ヌエバ・エシハ(スペイン語で「新しいエシハ」の意、セビリア県の町にちなんで名付けられ、ドン・ファウスト・クルサット・イ・ゴンゴラの地形と関連がある)[7]
- ヌエバ・ビスカヤ(スペイン語で「新しいビスカヤ」の意味、スペインのバスク地方の州に由来)
- ケソン(スペイン語の姓。以前はタヤバスと呼ばれていたこの州は、1949年にフィリピン大統領 マヌエル・ケソンに敬意を表して改名されました。)
- キリノ(スペイン語の姓。フィリピン大統領 エルピディオ・キリノにちなんで命名)
- リサール(スペインの姓。フィリピンの国民的英雄 ホセ・リサールにちなんで名付けられました。)
都市
- アラミノス、パンガシナン(スペイン語の姓。スペインのフィリピン総督フアン・アラミノス・イ・ヴィヴァルにちなんで命名)
- パンパンガ州アンヘレス(スペイン語の元の名前であるエル・プエブロ・デ・ロス・アンヘレスの短縮形で、「天使の町」を意味します。)
- カディス、ネグロス・オクシデンタル州(スペインの都市カディスにちなんで名付けられた。[8])
- カガヤン デ オロ、ミサミス オリエンタル(「黄金のカガヤン」)
- カラカ、バタンガス(「頭蓋骨」)
- カビテ州カルモナ(スペインのセビリアにあるカルモナの町にちなんで名付けられました。)
- ダスマリニャス、カビテ(スペイン語の姓。スペインのフィリピン総督ゴメス・ペレス・ダスマリニャスにちなんで命名)
- エルサルバドル、ミサミス・オリエンタル(スペイン語で「救世主」を意味し、イエス・キリストにちなんで名付けられました。)
- エスカランテ、ネグロス・オクシデンタル州(スペイン、カンタブリア州エスカランテ市にちなんで名付けられた。 [9])
- ジェネラル・サントス(スペイン語名。フィリピンの将軍パウリーノ・サントスにちなんで名付けられた。)
- ジェネラル・トリアス、カビテ(スペイン語名。フィリピンの愛国者マリアノ・トリアスにちなんで名付けられました。)
- イザベラ、バシラン(スペイン語名。スペイン女王イザベラ2世にちなんで名付けられました。)
- 西ネグロス州ラ カルロタ(ラ カルロタ市にちなんで命名)
- Las Piñas (スペイン語で「パイナップル」を意味する[10] )
- レガスピ、アルバイ(スペインの姓。フィリピンの初代スペイン総督、ミゲル・ロペス・デ・レガスピにちなんで名付けられました。)
- ケソン州ルセナ(スペインの自治体ルセナにちなんで名付けられた。[11])
- マリキナ(スペイン人の姓。スペイン総督フェリックス・ベレンゲル・デ・マルキーナにちなんで命名)
- ムニョス、ヌエバ・エシハ(スペインの姓。スペインの政治家で元ゴベルナドルシージョのフランシスコ・ムニョスにちなんで命名された[12] )
- ミサミス オクシデンタル州オロキエタ(スペイン、マドリードのビジャベルデ地区にあるオロキエタ地区にちなんで命名されました。)
- オザミス、ミサミス・オクシデンタル(スペイン人の姓。フィリピンの政治家ホセ・オザミスにちなんで命名)
- パラワン島プエルト・プリンセサ(スペイン語で「王女の港」を意味するプエルト・デ・ラ・プリンセサの短縮形。スペインのエウラリア王女にちなんで名付けられた。 [13])
- ケソン市 (スペイン語の姓。フィリピンの第2代大統領マヌエル・ルイス・ケソンにちなんで名付けられました。)
- ロハス、カピス(スペイン語の姓。フィリピンの第 5 代大統領、マヌエル・アクーニャ・ロハスにちなんで命名)
- 西ネグロス州サン カルロス(「セント チャールズ ボロメオ」)
- サン・カルロス、パンガシナン(「聖カルロ・ボロメオ」)
- サン・フェルナンド、ラ・ユニオン(「聖フェルディナンド」、スペイン王)
- サンフェルナンド、パンパンガ(「聖フェルディナンド」、スペイン王)
- サンノゼ、ヌエバ・エシハ(「聖ヨセフ」)
- サン・ホセ・デル・モンテ、ブラカン州(「山の聖ヨセフ」)
- サンファン、メトロマニラ(「洗礼者聖ヨハネ」)
- サン・パブロ、ラグナ(「聖パウロ第一隠者」)
- サン・ペドロ、ラグナ(「使徒聖ペテロ」)
- ラグーナ州サンタローザ(「リマの聖バラ」)
- サンティアゴ、イサベラ(「使徒聖ヤコブ」)
- サント・トマス、バタンガス(「聖トマス・アクィナス」)
- トレド、セブ(スペインの都市トレドにちなんで名付けられました。)
- Trece Martires、カビテ(スペイン語で「13人の殉教者」の意味)
- ウルダネタ、パンガシナン(スペイン語の姓。スペインの修道士、世界一周航海者、探検家であるアンドレス・デ・ウルダネタにちなんで名付けられました。)
- バレンシア、ブキドノン(スペインの都市バレンシアにちなんで名付けられました。)
- マニラ首都圏バレンズエラ(スペイン人の姓。フィリピンの愛国者ピオ・バレンズエラにちなんで命名)
- 西ネグロス州ビクトリアス(スペイン語で「勝利の聖母」を意味するNuestra Señora de las Victoriasに由来)
自治体
あ
- 西ミンドロ州アブラ・デ・イログ(「イログの川の開き」)
- バタンガス州アゴンシージョ(スペイン人の姓。フィリピンの愛国者フェリペ・アゴンシージョにちなんで命名)
- アギラール、パンガシナン(スペインの姓。スペイン総督ラファエル・マリア・デ・アギラール・イ・ポンセ・デ・レオンにちなんで命名) [14]
- アギナルド、イフガオ(スペイン語の姓。フィリピン大統領エミリオ・アギナルドにちなんで名付けられました。)
- アラミノス、ラグナ(スペインの姓。スペイン総督フアン・アラミノス・イ・ヴィヴァルにちなんで命名) [15]
- レイテ島アルブエラ(スペイン、バダホスのラ アルブエラ村にちなんで命名)
- ボホール島アルブルケルケ(スペインのバダホスにあるアルブルケルキの町にちなんで命名されました。) [16]
- アルカラ、カガヤン(スペインの姓。スペイン総督フランシスコ・デ・パウラ・アルカラ・デ・ラ・トーレにちなんで命名)
- パンガシナン州アルカラ(スペインのアルカラ・デ・エナレス市にちなんで命名) [17]
- アルカンタラ、セブ(スペインのカセレスにあるアルカンタラの町にちなんで命名されました。)
- アルカンターラ、ロンブロン(スペインの姓。フィリピンの政治家シリアコ・アルカンターラにちなんで命名)
- セブ州アルコイ(スペインのアリカンテにあるアルコイの町にちなんで名付けられました。)
- アレグリア、セブ(「幸福」 /スペインのバスク地方にあるアレグリアの町にちなんで名付けられました。)
- 北スリガオ州アレグリア(「幸福」)
- アルフォンソ、カビテ(スペイン名。スペイン国王アルフォンソ12世にちなんで名付けられました。)
- アルフォンソ・カスタニェダ、ヌエバ・ビスカヤ(スペイン名。フィリピンの政治家にちなんで命名)
- アルフォンソ・リスタ、イフガオ(スペイン名。フィリピンの政治家にちなんで命名)
- アリアガ、ヌエバ・エシハ(スペイン、アラゴン州のアリアガの町にちなんで命名されました。)
- アリシア、ボホール(スペイン語名。フィリピンのファーストレディ、アリシア・シキア・キリノにちなんで名付けられました。)
- アリシア、イザベラ
- アリシア、サンボアンガ シブガイ
- アルマグロ、サマール(スペイン、カスティーリャ・ラ・マンチャ州のアルマグロ市にちなんで名付けられました。)
- アルメリア、ビリラン(スペイン、アンダルシア州のアルメリア市にちなんで命名)
- アルタバス、アクラン(スペイン人の姓。フィリピン上院議員ホセ・アルタバスにちなんで命名)
- アマデオ、カビテ(スペイン名。スペイン王アマデオ1世にちなんで名付けられた)
- アンダ、ボホール(スペイン語の姓。スペイン総督シモン・デ・アンダ・イ・サラザールにちなんで名付けられました。)
- アンダ、パンガシナン
- ボホール島アンテケラ(スペインのマラガにあるアンテケラ市にちなんで命名されました。)
- パラワン島アラセリ(スペイン語で「空の祭壇の聖母」を意味するNuestra Señora de Araceliに由来)
- 東サマール州アルテチェ(スペイン人の姓。フィリピンの政治家ペドロ・アルテチェにちなんで命名)
- アストゥリアス、セブ(スペインのアストゥリアス公国にちなんで名付けられました。)
- 北ダバオ州アスンシオン(スペイン語で「被昇天の聖母」を意味するNuestra Señora de la Asunciónに由来)
- オーロラ、イサベラ(スペイン語で「夜明け」を意味する名前。フィリピンのファーストレディ、オーロラ・ケソンにちなんで名付けられました。)
- オーロラ、サンボアンガ デル スル
B
- バレステロス、カガヤン(スペインの姓。フィリピンの司祭グレゴリオ・バレステロスにちなんで名付けられました。)
- バルバサ、アンティーク(スペインの姓。スペイン総督エンリケ・バルバサにちなんで名付けられました。)
- バルセロナ、ソルソゴン(スペインの都市バルセロナにちなんで名付けられました。)
- イロイロ州ヌエボ・バロタック(「ニュー・バロタック」)
- イロイロ州バロタック・ビエホ(「オールド・バロタック」)
- バスコ、バタネス(スペイン語の姓。スペイン総督ホセ・バスコ・イ・バルガスにちなんで名付けられました。)
- バシリーサ、ディナガット諸島(スペイン語の名前)
- Basista、Pangasinan (起源不明のスペイン語の姓)
- バウティスタ、パンガシナン(スペイン語で「洗礼者聖ヨハネ」を意味するサン・ファン・バウティスタに由来)
- ベニート・ソリベン、イサベラ(スペイン名。フィリピンの政治家ベニート・T・ソリベンにちなんで命名)
- Bien Unido、ボホール(「よく団結した」)
- ボホール州ビラール(スペイン、バスク地方のエルビラール市にちなんで名付けられました。)
- ボニファシオ、ミサミス オクシデンタル(スペイン人の姓。フィリピンの愛国者アンドレス ボニファシオにちなんで命名)
- ボルボン、セブ(スペインのボルボン王フェリペ5世にちなんで名付けられた)
- Braulio E. Dujali、ダバオ デル ノルテ(スペイン語の名前。フィリピン人の開拓者の名前にちなんで命名されました。)
- 北アグサン、ブエナビスタ(「良い眺め」)
- ブエナビスタ、ボホール
- ブエナビスタ、ギマラス
- ブエナビスタ、マリンドゥケ
- ブエナビスタ、ケソン
- ブガロン、パンガシナン(スペイン語の姓。フィリピンの革命家ホセ・トーレス・ブガロンにちなんで命名)
- ブルデオス、ケソン(スペインの修道士がフランスの都市ボルドーにちなんで名付けたもので、スペイン語では「ブルデオス」)
- ブルゴス、イロコス・ノルテ州(スペインの都市、カスティーリャのブルゴスにちなんで名付けられた)
- ブルゴス、イロコス・スル
- ブルゴス、イサベラ
- ブルゴス、ラ・ウニオン
- ブルゴス、パンガシナン
- ブルゴス、スリガオ・デル・ノルテ
- ブストス、ブラカン(「墓」)
C
- カガヤンシージョ、パラワン島(「リトル・カガヤン」)
- 西ネグロス州カラトラバ(スペイン、カスティーリャ ラ マンチャ州のカラトラバ ラ ビエハの町にちなんで命名されました。)
- カラトラバ、ロンブロン
- ケソン州カンデラリア(スペイン語で「キャンドルマスの聖母」を意味するNuestra Señora de la Candelariaに由来)
- カンデラリア、サンバレス
- カルドナ、リサール(スペイン、カタルーニャ州のカルドナの町にちなんで名付けられました。)
- カルレス、イロイロ(スペイン語/カタロニア語の姓。スペイン総督ホセ・マリア・カルレスにちなんで名付けられました。)
- アグサン・デル・ノルテのカルメン(スペイン語で「カルメル山の聖母」を意味する一般的にビルゲン・デル・カルメンと呼ばれるヌエストラ・セニョーラ・デ・モンテ・カルメロに由来)
- カルメン、ボホール
- カルメン、セブ
- カルメン、コタバト
- カルメン、ダバオデルノルテ
- カルメン、スリガオ・デル・スル
- 南スリガオ州カラスカル(「オーク農園」/スペインの町、カラスカル・デル・リオにちなんで名付けられました。)
- カスティーリャ、ソルソゴン(カスティーリャ王国(スペイン)にちなんで命名)
- カスティジェホス、サンバレス(スペインの姓。スペインの将軍フアン・プリモ・イ・プラタ・マルケス・デ・ロス・カスティジェホスにちなんで命名)
- セルバンテス、イロコス・スル(小説家ミゲル・デ・セルバンテスが生まれたスペインのガリシア州の町にちなんで名付けられました。)
- ボホール島クラリン(スペイン人の姓。フィリピン上院議員アニセト・クラリンにちなんで命名)
- クラリン、ミサミス・オクシデンタル
- クラベール、スリガオ デル ノルテ(元の名前であるサン ペドロ クラベールの短縮形。スペイン語で「聖ペテロ クラベール」を意味し、市の守護聖人です。)
- クラベリア、カガヤン(スペインの姓。スペイン総督ナルシソクラベリア イ ザルドゥアにちなんで命名)
- クラベリア、マスバテ
- クラベリア、ミサミス・オリエンタル
- コンポステーラ、セブ(スペイン、ガリシア州サンティアゴ・デ・コンポステーラの町にちなんで名付けられました。)
- コンポステーラ、ダバオ・デ・オロ
- イロイロ州コンセプシオン(スペイン語で「無原罪懐胎」を意味する「 La Inmaculada Concepcion 」に由来)
- 西ミサミス州コンセプシオン
- コンセプシオン、ロンブロン
- コンセプシオン、タルラック
- コンソラシオン、セブ(スペイン語で「慰めの聖母」を意味するNuestra Señora de Consolaciónに由来)
- コルクエラ、ロンブロン(スペインの姓。スペイン総督セバスティアン・ウルタド・デ・コルクエラにちなんで命名)
- コルドバ、セブ(スペインのアンダルシア州にある都市コルドバにちなんで名付けられました。)
- コルドン、イザベラ(「コード」)
- ボホール州コレラ(スペイン、ナバラ州のコレラの町にちなんで名付けられました。)
- ボホール島コルテス(スペイン人の姓。スペインのアメリカ大陸征服者エルナン・コルテスにちなんで命名)
- コルテス、スリガオ デル スル
- クアルテロ、カピス(スペイン人の姓。スペインの司教マリアノ・クアルテロにちなんで命名)
- バタンガス州クエンカ(「川の流域」)
だ
- 北スリガオ州デル カルメン(スペイン語で「カルメル山の聖母」を意味する、元の名前Virgen del Carmenの短縮形)。
- デル・ガジェゴ、カマリネス・スル(スペイン語の姓。スペイン系フィリピン人の実業家フアン・デル・ガジェゴにちなんで命名)
- デルフィン・アルバーノ、イサベラ(スペイン名。フィリピンの政治家デルフィン・B・アルバーノにちなんで命名)
- ドロレス、アブラ(「悲しみの聖母」のスペイン語名Nuestra Señora de los Doloresに由来)
- ドロレス、東サマール
- ドロレス、ケソン
- ドン・カルロス、ブキドノン(スペイン名。フィリピンの政治家カルロス・フォルティッチにちなんで命名)
- 南ダバオのドン・マルセリーノ(スペイン名。フィリピン人の開拓者マルセリーノ・マルヤにちなんで命名)
- ドン・ビクトリアノ・チオンビアン、ミサミス・オクシデンタル(スペイン名。フィリピン系中国系政治家ビクトリアノ・チオンビアンにちなんで命名)
- ドンソル、ソルソゴン(スペイン語名。ミスターを意味するドンと太陽を意味するソルにちなんで名付けられました。)
- ブラカン州ドニャ・レメディオス・トリニダード(スペイン語名。フィリピン大統領夫人イメルダ・マルコスの母、レメディオス・T・ロムアルデスにちなんで命名)
- イロイロ州ドゥエニャス(スペインのパレンシアにあるドゥエニャスの町にちなんで命名されました。)
- ドゥエロ、ボホール(イベリア半島の「リオ・ドゥエロ」にちなんで名付けられました。)
- 北のデュパックス、ヌエバ ビスカヤ(「北のデュパックス」)
- 南デュパックス、ヌエバ ビスカヤ(「南部のデュパックス」)
え
- エチャゲ、イサベラ(スペインの姓。スペイン総督ラファエル・デ・エチャゲ・イ・ベルミンガムにちなんで名付けられました。)
- エルニド、パラワン(「鳥の巣」)
- エンリレ、カガヤン(スペインの姓。スペイン総督パスクアル・エンリレ・イ・アルセドにちなんで名付けられました。)
- エンリケ・B・マガロナ、西ネグロス州(スペイン名。フィリピンの政治家にちなんで命名)
- エンリケ・ビジャヌエバ、シキホール(スペイン名。フィリピンの政治家エンリケ・C・ビジャヌエバにちなんで命名)
- エスペランサ、アグサン・デル・スル(「希望」 / Nuestra Señora de la Esperanzaより、スペイン語で「希望の聖母」)
- エスペランサ、マスバテ
- エスペランサ、スルタン・クダラット
- エスタンシア、イロイロ(「牧場」)
ふ
- ファミー、ラグーナ(スペイン語の姓。フィリピン大統領エミリオ・アギナルド・イ・ファミーにちなんで命名)
- フェロル、ロンブロン(スペイン、ガリシア州フェロル市にちなんで名付けられました。)
- フローラ、アパヤオ(スペイン語の名前。フィリピン国会議員アルフレド・ラムエンの妻にちなんで命名)
- パンパンガ州フロリダブランカ(「白い花」)
グ
- ガバルドン、ヌエバ・エシハ(スペインの姓。フィリピンの上院議員イサウロ・ガバルドンにちなんで名付けられました。)
- ゲインサ、カマリネス・スル(スペイン語の姓。スペインの司教フランシスコ・ゲインサにちなんで名付けられました。)
- ガンダーラ、サマール(スペインの姓。スペイン総督ホセ・デ・ラ・ガンダラ・イ・ナバロにちなんで命名)
- Garchitorena, Camarines Sur (スペイン語の姓。スペイン系フィリピン人の革命家アンドレス・ガルチトレナにちなんで命名)
- ガルシア・ヘルナンデス、ボホール(スペイン語の姓。2 人の宣教師にちなんで名付けられました - (ナルシソ・ヘルナンデス・デ・ヘスス・イ・マリア、OAR、スペインのギンドゥルマン教区司祭、ホセ・ガルシア・デ・ラ・ビルヘン・デ・ロス・レメディオス、OAR、フィリピンのルーン教区司祭)
- エミリオ・アギナルド将軍、カビテ(スペイン語名。フィリピン大統領エミリオ・アギナルドにちなんで名付けられました。)
- ルナ将軍、ケソン(スペインの姓。フィリピンの愛国者アントニオ・ルナ将軍にちなんで名付けられました。)
- 北スリガオ、ジェネラル・ルナ
- マメルト・ナティビダッド将軍、ヌエバ・エシハ(スペイン名。フィリピンの革命家にちなんで命名)
- マリアノ・アルバレス将軍、カビテ(スペイン語名。フィリピンの愛国者マリアノ・アルバレスにちなんで名付けられました。)
- ティニオ将軍、ヌエバ・エシハ(スペイン語の名前。フィリピンの革命家マヌエル・ティニオ将軍にちなんで名付けられました。)
- ジローナ、タルラック(スペイン、カタルーニャ州のジローナ市にちなんで名付けられました。)
- ヘタフェ、ボホール州(スペインのマドリードにあるヘタフェ市にちなんで名付けられました。)
- グロリア、東ミンドロ(スペイン語名。フィリピン大統領グロリア・アロヨにちなんで名付けられました。)
- ゴンザガ、カガヤン(スペイン人の姓。フィリピンの政治家グラシオ・ゴンザガにちなんで命名)
- ダバオ・オリエンタル州知事ジェネローゾ(スペイン系の姓。フィリピンの政治家セバスチャン・ジェネローゾにちなんで名付けられた。)
- グレゴリオ・デル・ピラール、南イロコス(スペイン語名。フィリピンの愛国者グレゴリオ・デル・ピラールにちなんで名付けられました。)
H
- エルモサ、バターン(「美しい」/ 「美しい平原」を意味する元の名前Llana Hermosaの短縮形)
- エルナニ、東サマール州(スペイン、バスク地方のエルナニの町にちなんで名付けられました。)
私
- イメルダ、ザンボアンガ・シブガイ(スペイン語の名前。フィリピンの大統領夫人イメルダ・マルコスにちなんで名付けられました。)
- インファンタ、パンガシナン(スペインのインファンタ エウラリア王女にちなんで命名)
- インファンタ、ケソン
- イザベル、レイテ島(スペイン語名。スペイン女王イザベル2世にちなんで名付けられました。)
- イザベラ、ネグロス・オクシデンタル(スペイン語名。スペイン女王イザベラ2世にちなんで名付けられました。)
J
- ハエン、ヌエバ・エシハ(スペイン、アンダルシア州のハエン市にちなんで命名)
- ハビエル、レイテ(スペイン語の姓。フィリピンの教師であり開拓者であるダニエル・ファルコン・ハビエルにちなんで名付けられました。)
- ヒメネス、ミサミス・オクシデンタル(スペイン語の姓。スペインの宣教師フランシスコ・ヒメネス・デ・フェルミンにちなんで名付けられました。)
- ホセ・アバド・サントス、ダバオ・デル・スル(スペイン語名。フィリピン最高裁判所長官(ホセ・アバド・サントス)にちなんで名付けられました。)
- ホセ・ダルマン、ザンボアンガ・デル・ノルテ(スペイン名。フィリピンの愛国者ホセ・ダルマンにちなんで命名)
- ホセフィーナ、ザンボアンガ・デル・スル(スペイン語の名前。フィリピン大統領フェルディナンド・マルコスの母、ホセフィーナ・エドラリンにちなんで命名)
- ホベラル、アルバイ(スペインの姓。スペイン総督ホアキン・ホベラルにちなんで命名)
- ジュリタ、レイテ島(スペイン語名。フィリピンの開拓者ジュリタ・カラドカドにちなんで名付けられました。)
ら
- 西ネグロス州ラ・カステリャーナ(スペイン、マドリッドのカステリャーナ通りにちなんで名付けられました。)
- ラ・リベルタード、東ネグロス州(「自由」)
- 北サンボアンガ・デル・ラ・リベルタード
- ラパス、アブラ( 「平和の聖母」を意味するスペイン語名Nuestra Señora da la Pazに由来)
- ラパス、アグサンデルスル
- ラパス、レイテ
- ラパス、タルラック
- ベンゲット州ラ・トリニダード(「三位一体」)
- ラブラドール、パンガシナン(サン・イシドロ・ラブラドールの短縮形、スペイン語で「労働者聖イシドール」の意味)
- Lanuza、Surigao del Sur (起源不明のスペイン語の姓)
- ラレナ、シキホール(スペインの姓。フィリピンの政治家デメトリオ・ラレナにちなんで命名)
- ラス・ナバス、北サマール(「平原」)
- 北アグサン デル ラス ニエベス(「雪」;スペイン語で「雪の聖母」を意味するNuestra Señora de las Nievesに由来)
- ローレル、バタンガス(スペイン語の姓。フィリピン大統領ホセ・P・ローレルにちなんで名付けられました。)
- ラベサレス、北サマール(スペイン語の姓。スペイン総督グイド・デ・ラベサリスにちなんで名付けられました。)
- ラジ、シキホール島(スペイン語の姓レイシーに由来。スペイン総督マヌエル・パビア・イ・レイシーにちなんで名付けられた。)
- イロイロ州レガネス(スペイン、マドリッドのレガネス市にちなんで命名されました。)
- バタンガス州レメリ(スペインの姓。スペイン総督ホセ・レメリ・イバローラ・ネイ・ゴンサレスにちなんで命名)
- レメリー、イロイロ
- レオン、イロイロ(スペイン中部の都市レオンにちなんで名付けられました。)
- レオン B. ポスティゴ、ザンボアンガ デル ノルテ(スペイン名。フィリピンの将軍にちなんで命名)
- レゾ、アクラン州(スペイン、バスク地方のレゾの町にちなんで名付けられました。)
- リベルタッド、アンティーク(「自由」)
- リベルタッド、ミサミス・オリエンタル
- リャネラ、ヌエバ・エシハ(スペイン人の姓。フィリピンの革命家マリアノ・リャネラ将軍にちなんで命名)
- 東サマール州、ジョレンテ(スペイン語の姓。フィリピンの政治家フリオ・ジョレンテにちなんで名付けられました。)
- ロペ・デ・ベガ、北サマール島(スペインの詩人ロペ・デ・ベガにちなんで名付けられました。)
- ロペス、ケソン(スペインの姓。スペインの政治家ドン・カンディド・ディアス[18]ロペスにちなんで名付けられた。)
- ロペス・ハエナ、ミサミス・オクシデンタル(スペイン人の姓。フィリピンの愛国者グラシアーノ・ロペス・ハエナと名付けられた)
- ロレト、アグサン デル スル( 「月桂樹の聖母」のスペイン語名Nuestra Señora de Loretoに由来)
- ロレト、スリガオ・デル・ノルテ
- ラグーナ州ロス・バーニョス(「浴場」)
- ルイシアナ、ラグナ(スペイン語名。スペインの政治家ルイス・ベルナルドにちなんで名付けられました。)
- ルナ、アパヤオ(スペインの姓。フィリピンの画家フアン・ルナにちなんで命名)
- ルナ、イザベラ
- ルナ、ラ・ユニオン
ま
- マクロホン、南レイテ島(スペインの姓。スペイン総督マヌエル・マクロホンにちなんで名付けられた。)
- マドリード、スリガオ・デル・スール(スペインの首都マドリードにちなんで名付けられました。)
- マドリデホス、セブ(スペイン、カスティーリャ ラ マンチャ州のマドリデホスの町にちなんで命名されました。)
- 北アグサン・デル・マガジャネス(ポルトガルの探検家フェルディナンド・マゼランにちなんで名づけられました。スペイン語: フェルナンド・デ・マガジャネス)
- マガリャネス、カビテ
- マガリャネス、ソルソゴン
- マグダレーナ、ラグナ(スペイン語で「聖マグダラのマリア」を意味するサンタ・マリア・マグダレーナに由来するスペイン語の名前)
- バタンガス州マルバール(スペイン人の姓。フィリピンの愛国者ミゲル・マルバール将軍にちなんで命名)
- マノロ・フォルティッチ、ブキドノン(スペイン名。フィリピンの政治家にちなんで命名)
- マルコス、イロコス・ノルテ(スペイン語の姓。フィリピン大統領フェルディナンド・マルコスにちなんで名付けられました。)
- マリア、シキホール(スペイン語の名前。元の名前であるサンタ マリアの短縮形)
- マリア・オーロラ、オーロラ(スペイン語名。フィリピン大統領の娘マリア・オーロラ・ケソンにちなんで名付けられました。)
- レイテ島マヨルガ(スペインのマヨルカ島にちなんで名づけられました。 )
- メデジン、セブ(スペイン、バダホスのメデジン村にちなんで名付けられました。)
- メンデス、カビテ(スペインの姓。スペインの海軍将校カスト・メンデス・ヌニェスにちなんで命名)
- メルセデス、カマリネス・ノルテ(スペイン語名。スペインのアストゥリアス公女メルセデスにちなんで名付けられました。)
- メルセデス、東サマール
- メリダ、レイテ島(スペイン、エストレマドゥーラ州メリダ市にちなんで名付けられました。)
- メキシコ、パンパンガ(ヌエバ・スペイン(メキシコ)にちなんで名付けられました。)
- ミラグロス、マスバテ(「奇跡」、スペイン語で「聖母の奇跡」を意味するMilagros de Nuestra Señoraに由来)
- ミナ、イロイロ(「私のもの」)
- ミングラニーラ、セブ(スペイン、カスティーリャ ラ マンチャ州のミングラニーラの町にちなんで命名されました。)
- モイセス・パディーヤ、ネグロス・オクシデンタル(スペイン語名。フィリピンの政治家にちなんで名付けられました。)
- 南ザンボアンガ州モラベ(フィリピンの材木であるモラベから; タガログ語で「ムラウィン」)
- モンカダ、タルラック州(スペイン、バレンシア州モンカダ市にちなんで名付けられました。)
- モンドラゴン、北サマール州(スペイン、バスク地方のモンドラゴンの町にちなんで名付けられました。)
- ダバオ デ オロのモンカヨ(スペインのモンカヨ山にちなんで命名されました。)
- モンレアル、マスバテ(スペイン語の姓。フィリピンの政治家ベルナルディーノ・G・モンレアルにちなんで名付けられました。)
- モンテビスタ、ダバオ デ オロ(「マウンテン ビュー」)
- ムルシア、ネグロス・オクシデンタル州(スペインの都市ムルシアにちなんで名付けられました。)
いいえ
- アクラン州ナバス(スペイン語の姓Navasに由来。スペイン総督カルロス・マリア・デ・ラ・トーレ・イ・ナバ・セラダにちなんで名づけられた。)
- Natividad、Pangasinan (スペイン語で「私たちの主イエス・キリストの降誕」を意味するNatividad de Nuestro Señor Jesucristoに由来)
- 海軍、ビリラン(「 La Naval de Manila」に由来)
- ニューコレラ、ダバオ・デル・ノルテ州(スペイン、ナバラ州のコレラの町にちなんで名付けられました。)
- ニュー ルセナ、イロイロ(スペイン、アンダルシアのルセナの町にちなんで名付けられました。)
- ノララ、南コタバト州(スペイン語で「北アラ(谷)」を意味するNorte de Alahに由来。)
- ブラカン州ノルザガライ(スペイン人の姓。スペイン総督フェルナンド・ノルザガライ・イ・エスクデロにちなんで命名)
- 北イロコス州ヌエバ時代(「新時代」)
- ヌエバ バレンシア、ギマラス(「新しいバレンシア」; スペインの都市バレンシアにちなんで命名されました。)
- ヌマンシア、アクラン(スペイン、カスティーリャ ラ マンチャのヌマンシアの町にちなんで命名)
お
- ブラカン州オバンド(スペイン人の姓。スペイン総督フランシスコ・ホセ・デ・オバンドにちなんで命名)
- オカンポ、カマリネス・スル(スペインの姓。フィリピンの政治家ジュリアン・オカンポにちなんで命名)
ポ
- パドレ・ブルゴス、ケソン(スペイン語名。フィリピンの司祭で殉教者のホセ・ブルゴス神父にちなんで名付けられました。)
- パドレ・ブルゴス、南レイテ島
- バタンガスのガルシア神父(スペイン語名。フィリピンの司祭で愛国者であるビセンテ・ガルシア神父にちなんで名付けられました。)
- パロ、レイテ(「棒」)
- パンプローナ、カガヤン(スペイン、ナバラ州のパンプローナ市にちなんで名付けられました。)
- パンプローナ、カマリネス・スル
- パンプローナ、ネグロス・オリエンタル
- レイテ島パストラーナ(スペイン、グアダラハラのパストラーナの町にちなんで名付けられました。)
- パテロス(「アヒル飼育者」)
- イロイロ州パヴィア(スペイン人の姓。スペイン総督マヌエル・パヴィア・イ・レーシーにちなんで命名)
- カガヤン、ペニャブランカ(「白い岩」)
- ペニャランダ、ヌエバ・エシハ(スペイン人の姓。スペイン人エンジニア、ホセ・マリア・ペニャランダにちなんで命名)
- ペニャルビア、アブラ(「赤い岩」)
- ケソン州ペレス(スペイン人の姓。フィリピンの政治家フィレモン E. ペレスにちなんで命名)
- ピラール、アブラ(スペイン語で「柱の聖母」を意味するNuestra Señora del Pilarに由来)
- ピラール、バターン
- ピラール、ボホール
- ピラール、カピス
- ピラール、セブ
- ピラール、ソルソゴン
- ピラール、スリガオ・デル・ノルテ
- リサール・ピリラ(「小さなピラ」)
- ピニャン、サンボアンガ デル ノルテ(スペイン語で「パイナップル」を意味するpiñaに由来)
- ピオ・V・コルプス、マスバテ(スペイン名。フィリピンの政治家にちなんで命名)
- ピオ・デュラン、アルバイ(スペイン語名。フィリピンの政治家ピオ・S・デュランにちなんで名付けられました。)
- プレーサー、マスバテ(「砂州」)
- プレーサー、スリガオ・デル・ノルテ
- ブラカン州プラリデル(スペイン人の姓。ペンネームがプラリデルだったフィリピンの愛国者マルセロ・H・デル・ピラールにちなんで命名)
- プラリデル、ミサミス・オクシデンタル州
- プラリデル、ケソン
- ポランコ、サンボアンガ デル ノルテ(スペインの姓。スペインの宣教師フアン ポランコ神父にちなんで名付けられました。)
- ポンテベドラ、カピス(スペイン、ガリシア州のポンテベドラ市にちなんで命名されました。)
- ポンテベドラ、ネグロス・オクシデンタル
- パンガシナン州ポゾルビオ(「赤い井戸」)
- プレゼンタシオン、カマリネス スール(スペイン語の姓。フィリピンの政治家テオドリコ プレゼンタシオンにちなんで命名)
- カルロス・P・ガルシア大統領、ボホール島(スペイン語名。フィリピンのカルロス・P・ガルシア大統領にちなんで名付けられました。)
- サンボアンガ・デル・ノルテ州マヌエル・ロハス大統領(スペイン名。フィリピン大統領マヌエル・ロハスにちなんで命名)
- キリノ大統領、スルタン・クダラット(スペイン人の姓。フィリピンのエルピディオ・キリノ大統領にちなんで命名)
- ロハス・カピス大統領(スペイン人の姓。フィリピンのマヌエル・ロハス大統領にちなんで命名)
- ロハス大統領、コタバト
- ソルソゴン州プリエト・ディアス(スペイン語の姓。フィリピンの政治家ガブリエル・プリエトとセヴェリーノ・ディアスにちなんで命名)
- Prosperidad、アグサン・デル・スル(「繁栄」)
- プエルト・ガレラ、東ミンドロ(「ガレー船の港」)
- プーラ、タルラック(初期の入植者にちなんで「純粋なイロカノ人種」を意味するスペイン語のpura raza ilocanaに由来します。)
質問
- ケソン、ブキドノン(スペイン語の姓。フィリピン大統領マヌエル・ルイス・ケソンにちなんで名付けられました。)
- ケソン、イサベラ
- ケソン、ヌエバ・エシハ
- ケソン、ヌエバビスカヤ
- ケソン、パラワン
- ケソン、ケソン
- 南イロコス州キリノ(スペインの姓。フィリピン大統領エルピディオ・キリノにちなんで命名)
- キリノ、イザベラ
R
- ラモン、イサベラ(スペイン語名。フィリピン大統領ラモン・マグサイサイにちなんで名付けられました。)
- ラモン・マグサイサイ、南ザンボアンガ
- ラモス、タルラック(スペインの姓。フィリピンの政治家アルフォンソ・ラモスにちなんで名付けられました。)
- ケソン州レアル(元の名前であるプエルト レアルの短縮形、スペイン語で「王室の港」の意味)
- レイナ・メルセデス、イザベラ(「メルセデス女王」、スペインのメルセデス女王にちなんで名付けられました。)
- レメディオス T. ロムアルデス、アグサン デル ノルテ(スペイン名。フィリピンのファーストレディイメルダ マルコスの母であるレメディオス T. ロムアルデスにちなんで命名されました。)
- リサール、カガヤン(スペインの姓。フィリピンの愛国者ホセ・リサールにちなんで名付けられました。)
- リサール、カリンガ
- リサール、ラグナ
- リサール、ヌエバ・エシハ
- リサール、西ミンドロ
- リサール、パラワン
- リサール、サンボアンガデルノルテ
- ロドリゲス、リサール(スペインの姓。フィリピンの政治家エウロヒオ・ロドリゲスにちなんで名付けられました。旧名はモンタルバンで、スペインのアラゴン州モンタルバンの町に由来しています。)
- ロンダ、セブ(スペインのマラガにあるロンダ市にちなんで名付けられました。)
- ロサレス、パンガシナン(スペイン語の姓。レアル・アウディエンシアのスペイン人メンバー、アントニオ・ロサレスにちなんで命名)
- ロザリオ、アグサン・デル・スル(「ロザリオ」/スペイン語で「ロザリオの聖母」を意味するNuestra Señora del Rosarioより)
- ロサリオ、バタンガス
- ロサリオ、カビテ
- ロサリオ、ラ・ユニオン
- ロサリオ、北サマール州
- ロセラー・リム、ザンボアンガ・シブガイ(スペイン名。フィリピン系中国系上院議員ロセラー・リムにちなんで命名)
- ロハス、イサベラ(スペイン語の姓。フィリピン大統領マヌエル・ロハスにちなんで名付けられました。)
- ロハス、東ミンドロ
- ロハス、パラワン
ス
- 東サマル州サルセド(スペイン人の姓。スペインの征服者フアン・デ・サルセドにちなんで命名)
- サルセド、イロコス・スル
- 北ラナオ島サルバドール(「救世主」を意味するスペイン語の名前。フィリピンの政治家サルバドール・T・リュチにちなんで命名)
- 西ネグロス州サルバドール・ベネディクト(スペイン名。フィリピンの政治家にちなんで命名)
- サン・アグスティン、イサベラ(「ヒッポの聖アウグスティヌス」)
- サン・アグスティン、ロンブロン
- サン・アグスティン、スリガオ・デル・スル
- サンアンドレス、カタンドゥアネス(「聖アンドリュー」)
- サン・アンドレス、ケソン
- サン・アンドレス、ロンブロン
- サン・アントニオ、北サマール(「パドヴァの聖アントニオ」)
- サンアントニオ、ヌエバエシハ
- サンアントニオ、ケソン
- サンアントニオ、サンバレス
- 北スリガオ州サン・ベニート(スペイン語で「聖ベネディクト」を意味するサン・ベネディクトに由来。サン・ベニートはサン・ベネディクトの縮小形です。)
- サンクレメンテ、タルラック(「聖クレメント」)
- イロイロ州サン・ディオニシオ(「聖ディオニシウス」)
- 南イロコス州サン・エミリオ(「セント・エミリウス」)
- サン・エンリケ、イロイロ(「聖ヘンリー」)
- 西ネグロス州サンエンリケ
- 南イロコス州サン・エステバン(「聖スティーブン」)
- サン・ファビアン、パンガシナン(「聖ファビアン」)
- サンバレス州サン・フェリペ(「聖フィリップ」)
- サンフェルナンド、ブキドノン(「聖フェルディナンド」)
- サンフェルナンド、カマリネス・スル
- サンフェルナンド、セブ
- サンフェルナンド、マスバテ
- サンフェルナンド、ロンブロン
- サンフランシスコ、南アグサン(「アッシジの聖フランシスコ」)
- サンフランシスコ、セブ
- サンフランシスコ、ケソン
- サンフランシスコ、南レイテ
- 北スリガオ州サンフランシスコ
- ラウニオン、サンガブリエル(「聖ガブリエル」)
- サン・ギジェルモ、イサベラ(「聖ウィリアム大王」)
- サン・イルデフォンソ、ブラカン州(「トレドの聖イルデフォンソ」)
- サン・イルデフォンソ、イロコス・スル
- サン・イシドロ、アブラ(「労働者の聖イシドルス」)
- サンイシドロ、ボホール
- サンイシドロ、ダバオデルノルテ
- サンイシドロ、ダバオオリエンタル
- サン・イシドロ、イサベラ
- サン・イシドロ、レイテ島
- サン・イシドロ、北サマール
- サン・イシドロ、ヌエバ・エシハ
- サン・イシドロ、スリガオ・デル・ノルテ
- マスバテ州サン・ジャシント(「聖ヒヤシンス」)
- サンジャシント、パンガシナン
- イロイロ州サンホアキン(「聖ヨアヒム」)
- サン・ホルヘ、サマール(「聖ジョージ」)
- バタンガス州サンノゼ(「セントジョセフ」)
- サンホセ、カマリネス・スル
- サンホセ、ディナガット諸島
- サンホセ、ネグロス・オリエンタル
- サンホセ、北サマール
- サンホセ、西ミンドロ
- サンノゼ、ロンブロン
- サンノゼ、タルラック
- サン・ホセ・デ・ブアン、サマール(「ブアンの聖ヨセフ」)
- サン・ホセ・デ・ブエナビスタ、アンティーク(「ブエナビスタの聖ヨセフ」)
- サン・フアン、アブラ(「洗礼者聖ヨハネ」)
- サンファン、バタンガス
- サンファン、イロコス・スル
- サンファン、ラ・ユニオン
- サンファン、シキホール
- サンファン、南レイテ
- サン・フリアン、東サマール (「クエンカの聖フリアン」)
- サン・レオナルド、ヌエバ・エシハ(「ポルト・モーリスの聖レオナルド」)
- サン・ロレンツォ、ギマラス(「セント・ローレンス」)
- サン ロレンソ ルイス、カマリネス ノルテ(スペイン語名。フィリピンの最初の聖人、ロレンソ ルイスにちなんで名付けられました。)
- サン ルイス、アグサン デル スル(「トゥールーズの聖ルイ」)
- サンルイス、オーロラ
- サンルイス、バタンガス
- サンルイス、パンパンガ
- イサベラ、サン・マヌエル(「聖エマヌエル」)
- サン・マヌエル、パンガシナン
- サン・マヌエル、タルラック
- サンマルセリーノ、サンバレス(「聖マルセリヌス」)
- サン・マリアーノ、イサベラ(「聖マリア」)
- サンマテオ、イサベラ(「聖マシュー」)
- サンマテオ、リサール
- サンミゲル、ボホール(「聖ミカエル」)
- サンミゲル、ブラカン州
- サンミゲル、カタンドゥアネス
- サンミゲル、イロイロ
- サンミゲル、レイテ島
- サンミゲル、スリガオデルスル
- サンミゲル、サンボアンガデルスル
- サン・ナルシソ、ケソン(「聖ナルキッソス」)
- サンナルシソ、サンバレス
- サン・ニコラス、バタンガス(「聖ニコラス」)
- サンニコラス、イロコスノルテ
- サンニコラス、パンガシナン
- サン・パブロ、イサベラ(「使徒聖パウロ」)
- サンパブロ、サンボアンガデルスル
- バタンガス州サン・パスカル(「セント・パスカル・バイロン」)
- サンパスクアル、マスバテ
- サン・ポリカルポ、東サマール(「聖ポリカルポ」)
- サン・クインティン、アブラ(「サン・クエンティン」)
- サン・キンティン、パンガシナン
- ブラカン州サンラファエル(「聖ラファエル」)
- サンラファエル、イロイロ
- サン レミジオ、アンティーク(「サン レミ」)
- サンレミジオ、セブ
- サン・リカルド、南レイテ島(「聖リチャード」)
- サン・ロケ、北サマール(「サン・ロク」)
- サン・セバスティアン、サマール(「聖セバスティアン」)
- サン・シモン、パンパンガ(「使徒聖シモン」)
- サン・テオドロ、東ミンドロ(「聖テオドール」)
- サン・ビセンテ、カマリネス・ノルテ(「サン・ビンセント・フェレール」)
- サン・ビセンテ、イロコス・スル
- サン・ビセンテ、北サマール
- サン・ビセンテ、パラワン
- サンチェス・ミラ、カガヤン(スペインの姓。スペインの准将マヌエル・サンチェス・ミラにちなんで名付けられました。)
- サンタ、イロコス・スル(「聖なる」)
- カガヤン、サンタアナ(「聖アンナ」)
- サンタアナ、パンパンガ
- サンタバーバラ、イロイロ(「聖バーバラ」)
- サンタバーバラ、パンガシナン
- 南イロコス州サンタ・カタリナ(「アレクサンドリアの聖カタリナ」)
- 東ネグロス州サンタカタリナ島
- 南ダバオ州サンタクルーズ(「聖十字架」)
- サンタクルス、イロコス・スル
- サンタクルス、ラグナ
- サンタクルス、マリンドゥケ
- 西ミンドロ州サンタクルーズ
- サンタクルス、サンバレス
- サンタエレナ、カマリネスノルテ(「セントヘレナ」)
- サンタフェ、セブ(「聖なる信仰」)
- サンタフェ、レイテ島
- サンタフェ、ヌエバビスカヤ
- サンタフェ、ロンブロン
- サンタ・イグナシア、タルラック(スペイン語の名前。フィリピンの尊い母「イグナシア・デル・エスピリトゥ・サント」にちなんで命名)
- サンタ・ホセファ、アグサン・デル・スール(スペイン語で「イエスの心の聖マリア・ヨセフ」を意味するサンタ・マリア・ホセファ・デル・コラソン・デ・ヘススに由来)
- 南イロコス州サンタ・ルチア(「セント・ルーシー」)
- サンタ・マグダレナ、ソルソゴン(スペイン語で「聖マグダラのマリア」を意味するサンタ・マリア・マグダレナに由来)
- サンタ・マルセラ、アパヤオ(「セント・マルセラ」)
- サンタ・マルガリータ、サマール(「聖マルガリータ」)
- サンタマリア、ブラカン(「聖マリア」)
- サンタマリア、ダバオデルスル
- サンタマリア、イロコス・スル
- サンタマリア、イサベラ
- サンタマリア、ラグナ
- サンタマリア、パンガシナン
- サンタマリア、ロンブロン
- 北スリガオ州サンタモニカ(「セントモニカ」)
- サンタ・プラクセデス、カガヤン(「聖プラクセデス」)
- パンパンガ州サンタ・リタ(「カシアの聖リタ」)
- サンタ・リタ、サマール
- ラグーナ州サンタローザ(「リマの聖バラ」)
- サンタローザ、ヌエバエシハ
- バタンガス州サンタ・テレシタ(「幼子イエスの聖テレジア」)
- サンタテレシタ、カガヤン
- サンタンデール、セブ(スペイン、カンタブリア州サンタンデール市にちなんで名付けられました。)
- サンティアゴ、アグサン デル ノルテ(「聖ヤコブ大王」)
- サンティアゴ、イロコス・スル
- サントドミンゴ、アルバイ(「聖ドミニコ」)
- サントドミンゴ、イロコス・スル
- サントドミンゴ、ヌエバエシハ
- サント・ニーニョ、カガヤン(「聖なる子」)
- サント・ニーニョ、サマール
- サント・ニーニョ、南コタバト
- 北ダバオ州サント・トーマス(「聖トーマス・アクィナス」)
- サント・トマス、イサベラ
- サント・トーマス、ラ・ウニオン
- サント・トマス、パンパンガ(「使徒聖トマス」)
- サント・トマス、パンガシナン
- セバステ、アンティーク(スペイン語/ラテン語、聖書に登場する場所)
- ニノイ・アキノ上院議員、スルタン・クダラット(スペイン名。フィリピン上院議員ベニグノ・アキノ・ジュニアにちなんで命名)
- Sergio Osmeña Sr.、サンボアンガ デル ノルテ(スペイン名。フィリピン大統領セルヒオオスメニャにちなんで命名)
- ボホール州セビリア(スペインの都市セビリアにちなんで名付けられました。)
- シエラ・ブルノネス、ボホール(「霧の山々」)
- シルビノ・ロボス、北サマール(スペイン語名。フィリピンの地元指導者シルビノ・ロボスにちなんで名付けられました。)
- ソコロ、東ミンドロ語(スペイン語で「永遠の助けの聖母」を意味するNuestra Señora del Perpetuo Socorroに由来)
- ソコロ、スリガオ・デル・ノルテ州
- ソフロニオ・エスパニョーラ、パラワン島(スペイン名。フィリピンの政治家にちなんで命名)
- ソラナ、カガヤン(スペイン、カスティーリャ=ラ・マンチャ州のラ・ソラナ市にちなんで名付けられました。)
- ソラノ、ヌエバ・ビスカヤ(スペインの姓。スペイン総督ラモン・マリア・ソラノ・イ・ランデラルにちなんで命名)
- 北イロコス州ソルソナ(スペイン、カタルーニャ州のソルソナの町にちなんで命名されました。)
- 南コタバト州スラーラ(スペイン語で「南アラ(谷)」を意味するSur de Alahに由来。)
T
- Talavera、Nueva Ecija (スペインの場所に由来するTalavera de la Reinaに由来)
- タラゴナ、ダバオ・オリエンタル(スペイン、カタルーニャ州の都市タラゴナにちなんで名付けられました。)
- テレサ、リサール(スペイン語の名前。スペインの政治家テレサ・ロドリゲス・カンデラリアにちなんで名付けられました。)
- トビアス・フォルニエ、アンティーク(スペイン語名。フィリピンの政治家にちなんで名付けられました。)
- トボソ、ネグロス・オクシデンタル州(スペイン、トレドのエル・トボソの町にちなんで名付けられました。)
- トロサ、レイテ島(スペイン、バスク地方のトロサの町にちなんで名付けられました。)
- トーマス・オッパス、南レイテ島(スペイン名。フィリピンの政治家トーマス・G・オッパスにちなんで命名)
- トリホス、マリンドゥケ(スペイン、トレドのトリホスの町にちなんで名付けられました)
- トレント、アグサン・デル・スル(スペイン語/イタリア語、イタリアの聖地「トレント」にちなんで命名されました。)
- トリニダード、ボホール(スペイン語で「三位一体」を意味する名前。フィリピンのファーストレディ、トリニダード・ロハスにちなんで名付けられました。)
- トゥデラ、セブ(スペイン、ナバラ州のトゥデラの町にちなんで名付けられました。)
- トゥデラ、ミサミス・オクシデンタル州
- トゥイ、バタンガス(スペイン、ガリシア州のトゥイの町にちなんで名付けられました。)
あなた
五
- バルデラマ、アンティーク(スペインの姓。スペイン総督マヌエル・ブランコ・バルデラマにちなんで名付けられました。)
- ボホール州バレンシア(スペインの都市バレンシアにちなんで名付けられました。)
- バレンシア、ネグロス・オリエンタル
- バリャドリッド、ネグロス・オクシデンタル州(スペイン、カスティーリャ・イ・レオン州バリャドリッド市にちなんで名付けられました。)
- 東ネグロス州バジェエルモソ(「美しい渓谷」)
- ベルエラ、アグサン デル スル(スペイン語で「ベルエラの聖マリア」を意味するSanta María de Veruelaに由来)
- ビクトリア、ラグナ(「勝利」。フィリピン大統領の娘ビクトリア・キリノ=デルガードにちなんで名付けられました。)
- ビクトリア、北サマール
- ビクトリア、東ミンドロ
- ビクトリア、タルラック
- Villaba、レイテ島(スペインの町Villalbaに由来)
- ビジャヌエバ、ミサミス・オリエンタル(スペインの姓。メキシコ系アメリカ人の軍大尉にちなんで名付けられました。)
- ビジャレアル、サマール(「王家の村」)
- パンガシナン州ビリャシス(ビリャシスに由来。スペイン総督ラファエル・マリア・アギラール・イ・フェルナンデス・デ・サンティリャン・ミーニョ・イ・ビリャシスにちなんで命名)
- ビジャベルデ、ヌエバ ビスカヤ(「緑の村」。スペイン人宣教師フアン ビジャベルデにちなんで名付けられました。)
- ビジャビシオサ、アブラ(スペインのアストゥリアスにある「肥沃な村」を意味するビジャビシオサの町にちなんで名付けられました。)
- Vincenzo A. Sagun、ザンボアンガ デル スル(スペイン名。フィリピンの政治家にちなんで命名)
- ヴィンゾンス、カマリネス ノルテ(スペイン語の姓。フィリピンの政治家ヴァーツラオ ヴィンゾンスにちなんで命名)
ず
- 東ネグロス州ザンボアンギタ(「リトル・ザンボアンガ」)
- サラゴサ、ヌエバ・エシハ州(スペインの都市サラゴサにちなんで名付けられました。)
- イロイロ州ザラガ(スペインの姓。スペインの政治家エウジェニオ・ペドロ・ザラガにちなんで命名)
- サマール州スマラガ(スペイン、バスク地方のスマラガの町にちなんで名付けられました。)
地域
地区と地区
これは網羅的なリストではありません。
- アレバロ
- ブエナ・スエルテ
- カリフォルニア
- シウダー・レアル
- エガニャ
- ファブリカ
- ガリシア
- イントラムロス
- ロサンゼルス
- ミラグロサ
- パロアルト
- パリアンシージョ ヴィラ
- ペニャフランシア
- ポブラシオン
- ラミレス(アラゴン王ラミロの息子)、マガジャネスのバランガイ
- リオ・チューバ
- サンブエナベントゥラ
- サンタメサ
- スアレス
- ヴェインテ・レアレス
- ビジャリカ
島々
これは網羅的なリストではありません。
- バホ・デ・マシンロック(「マシンロック礁」)
- バントンシージョ島(「小さなバントン」)
- ブカス グランデ(「ビッグ ブカス」)
- カバロ島(「馬」)
- カモテス諸島(サツマイモ)
- カラバオ島(「水牛」)
- カルロタ島
- カルナザ島(「餌」)
- コレヒドール島(「訂正」)
- クアトロ イスラス(「4 つの島」)
- ドス・エルマノス諸島(「二人の兄弟」)
- エル・フライレ島(「修道士」)
- グレート サンタ クルス島( Isla Grande de Santa Cruzの英語表記)
- イザベル島
- Isla de Convalecencia (「回復の島」)
- ギガンテス島(「巨人の島」)
- ラ・モンジャ島(「尼僧」)
- リトル サンタ クルス島(英語名はIsla Chica de Santa Cruz )
- マエストル・デ・カンポ島(「フィールドコマンダー」)
- マラパスクア島(「悪いクリスマス」)
- ネグロス(スペイン語で「黒人」を意味し、島に住む黒い肌のネグリトを指す。) [6](この名前は島全体(ネグロス東方およびネグロス西方)に適用される)
- パン・デ・アズーカル島 (「シュガーローフ」)
- ペスカドール島(「漁師」)
- サンミゲル島
- サンティアゴ島
- タブラス島(「側面」)
- ヴェルデ島(「グリーン」)
山と丘
これは網羅的なリストではありません。
街路と道路
これは網羅的なリストではありません。
- アカシアハイウェイ
- アンテロソリアーノハイウェイ
- アヤラ通り
- コロン通り
- ドニャ・ソレダード通り
- エピファニオ・デ・ロス・サントス通り
- エスコルタ通り
- エスパーニャ大通り
- グレゴリオ・アラネタ通り
- ジュリア・バルガス・アベニュー
- マリア クララ L. ロブレガット ハイウェイ
- メンディオラ通り
- オルティガス通り
- オスメニャ大通り
- パドレ・ブルゴス通り
- パセオ・デ・ロハス
河川
これは網羅的なリストではありません。
湾と入江
- カニャカオ湾
- ホンダ湾(Bahia Hondaの英語化、直訳すると「深い湾」)
- イラナ湾
- イスラ・ベルデ・パッセージ
- マゼラン湾
- モロ湾
- サンバーナーディーノ海峡
- サン・ファニコ海峡
- サンミゲル湾
- サンペドロベイ
- タノン海峡
湖
参照
参考文献
- ^ アブラ州のプロフィール
- ^ スコット、ウィリアム・ヘンリー (1994).バランガイ: 16 世紀のフィリピンの文化と社会。アテネオ・デ・マニラ大学出版局。 p. 179.ISBN 9715501354。
- ^ スペインの影響を受けなかったコンヴァル
- ^ ラ・ウニオン州の概要
- ^ ラグナ州の概要
- ^ ab スコット、ウィリアム・ヘンリー(1994年)。バランガイ:16世紀フィリピンの文化と社会。アテネオ・デ・マニラ大学出版局。p. 253。ISBN 9715501354。
- ^ アビガン、エドマンド・R. (1998)。フィリピン地図帳。フィリピンガイド。61ページ。
- ^ 簡単な歴史 アーカイブ済み 2012年2月17日、Wayback Machineのカディス市政府。 2012年5月1日閲覧。
- ^ エスカランテ市の歴史 ネグロス・オクシデンタル州政府。2012年5月1日閲覧。
- ^ History LasPinas.com. 2012年5月1日閲覧。
- ^ About Lucena Archived May 2, 2012, at the Wayback Machine Quezon Provincial Government. 2012年5月1日閲覧。
- ^ All About Science City of Muñoz ムニョス市政府。2012年5月1日閲覧。
- ^ プエルト・プリンセサの歴史 プエルト・プリンセサ・リゾート。2012年5月1日閲覧。
- ^ パンガシナン州アギラール州政府。2012年5月1日閲覧。
- ^ 歴史 2012年6月24日アーカイブ、Wayback Machine AlaminosLaguna.info。2012年5月1日閲覧。
- ^ 歴史 アーカイブ済み 2012年2月4日、Wayback Machineアルバカーキ市政府。2012年5月1日閲覧。
- ^ パンガシナン州アルカラ州政府。2012年5月1日閲覧。
- ^ “Viajes por Filipinas: De Manila á Tayabas”.
