Loading article…
ポブラシオン（スペイン語のpoblación、「人口」を意味する）は、フィリピンで都市や自治体の行政中心地、中心街、旧市街、または商業地区を指す用語で、 Pob.と略されることもあります。単一のバランガイで構成される場合もあれば、複数のバランガイで構成される場合もあります。口語的には、ポブラシオン地区はバヤン（バヤンの他の定義も参照）、プラザ、またはセントロとも呼ばれます。
スペイン統治時代、植民地政府はスペインの町や村をモデルにして群島全体に数百の町や村を建設した。当局はしばしば、遠く離れた散在するバランガイの住民を、新しく建てられた教会とアユンタミエント（市役所）がある中央集権的なカベセラ（町/地区の中心）に移住させる「レドゥクシオン」政策を採用した。[ 1 ]これにより、政府は先住民を保護、管理、キリスト教化し、人口調査を行い、税金を徴収することができた。
ポブラシオンは、都市または自治体の商業および工業の中心地とみなされます。郊外のバランガイや衛星集落に住む都市または自治体の住民のほとんどは、市場の日（地方自治体の条例で定められています）にポブラシオンに集まります。これは、バランガイからのほとんどの地元産品や商品がポブラシオンにある公設市場に持ち込まれるためです。このようにして、彼らの商品は幅広い買い手に迅速に販売されますが、一部の住民は、自宅に近い別の町のポブラシオンに行くことを選択する場合があります。一部の都市や町では、ポブラシオン（通常は教区教会周辺の地域）は、国内に残る数少ないスペイン建築の建造物のうちの1つ以上を擁する旧市街地区としても機能しています。また、イロイロ市のように、複数のポブラシオン（人口区分）を持つ都市もいくつかあります。イロイロ市では、それぞれの地理的な地区が独自のポブラシオンを持っています。これは、スペイン統治時代に独立した自治体だったためです。
カベセラ（またはムニシピオ/プエブロのポブラシオン）には、マヨール広場、教会と付属の修道院、市庁舎などの公共建築物、著名なスペイン人の家など、基本的な計画があります。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
その他の施設としては、公共市場、中央小学校と中学校、警察署、消防署、病院などがある。[ 5 ]
