北カマリネス州(中央ビコル語: Amihanan na Camarines ;フィリピン語: Hilagang Camarines )、正式には北カマリネス州(中央ビコル語: Probinsya kan Amihanan na Camarines ;タガログ語: Lalawigan ng Hilagang Camarines ) は、ルソン島のビコル地方に位置するフィリピンの州です。首都はダエト、ラボは州内で最も人口の多い町です。この州は西にケソン州、南に南カマリネス州、北にフィリピン海に接しています。歴史的にはビコル語を話す地域でした。しかし、近年、言語はタガログ語に移行しており、現在ではタガログ語の方が一般的に使用されています。
1571年にミゲル・ロペス・デ・レガスピの命を受けて島を探検するために派遣されたスペインの征服者フアン・デ・サルセドは、カマリネス・ノルテの存在に影響を与えた。タイタイとカインタを制圧した後、彼はラグナとタヤバスをさらに進軍した。彼は金が豊富なマンブラオとパラカレの町を訪れ、そこに住む人々から金鉱山の存在について聞き、その魅力に取り憑かれた。
1573年にビコル州が設立された。1636年にはビコル州からカマリネス州が分離され、1829年に分割されてカマリネス・ノルテ州とカマリネス・スル州が誕生した。
1829年にカマリネス・ノルテがアンボス・カマリネスから分離されると、首都としてダエト、タリサイ、インダン(現在はヴィンゾンズ)、ラボ、パラカレ、マンブラオ(現在はホセ・パンガニバン)、カパロンガ、ラガイ、ルピ、シポコットの町が割り当てられた。
17年後、シルマの町と引き換えに南カマリネスでシポコット、ルピ、ラガイを失った。
カマリネス・ノルテ州とカマリネス・スル州は、1854年から1857年まで一時的に合併し、アンボス・カマリネス(アンボスはスペイン語で「両方」を意味する)となった。1858年に両州は分離され、1893年に再び合併してアンボス・カマリネスとなった。
フランシスコ・デ・サンデがレガスピの後任として総督に就任すると、この地域にスペインの影響力が及ぶようになった。彼はナガに常駐のスペイン軍駐屯地を設置し、この地域を支配し、中国やイスラム教徒の海賊から守った。ペドロ・デ・チャベス大尉がこの部隊の指揮官に任命された。
マンブラオやパラカレなどの先住民集落は、スペイン人が到着した時点で既に繁栄していた。カパロンガの他に、インダンやダエトといった集落もあった。しかし、パラカレは金鉱山があったため、最も人気が高かった。
これらの町は主にタガログ族が居住しており、残りはビサヤ系であった。しかし、移民のほとんどはケソン州マウバン出身であった。スペインの宣教師たちは先住民をキリスト教化するために伝道所を設立した。1818年、分割前のカマリネス州(カマリネス・ノルテはコントラ・コスタ地区として知られていた)には、指定された居住地に以下の数のスペイン系フィリピン人家族が居住していた。パラカレに54家族、インダンに6家族、タリサイに2家族(ラカンドゥラ家2家族を含む)、ダエットに26家族。[ 3 ]: 605カマリネス・ノルテにはさらに1,722のスペイン系フィリピン人メスティソの貢納者または家族がいる。[ 4 ]: 505
1898年4月14日から17日にかけて、イルデフォンソ・モレノをはじめとする愛国者たちが率いるカティプナンの地元メンバーは、ダエットの長年の住民でスペイン人商人フロレンシオ・アラナの家に立てこもっていたスペイン当局に対して蜂起を起こした。4月14日から16日にかけて散発的な戦闘が続き、反乱軍はダエットを占領し、アラナの家に立てこもっていたスペイン軍を包囲した。しかし、カティプネロは4月17日にヌエバ・カセレスからバラ(現在のメルセデス)に到着した援軍を撃退することができなかった。この援軍によってダエットの包囲は破られた。その結果、イルデフォンソ・モレノ、トマス・サルドゥアとその2人の息子、ホセ・アバニョ、ドミンゴ・ロサダ、アニセト・グレゴリオなど、多くの愛国者が死亡または処刑された。ダエットの反乱は失敗に終わったものの、それはビコル地方全体に広がる一連の反乱の始まりを告げるものとなった。
アメリカ統治時代、アンボス・カマリネス州は1917年に再びカマリネス・ノルテ州とカマリネス・スル州に分割された。
1919年3月3日の法律第2809号により、FBハリソン総督はカマリネス・ノルテをカマリネス・スルから分離し、ドン・ミゲル・R・ルクバンを初代知事に任命した。国立歴史研究所(NHI)の元会長セラフィン・D・キアソン氏によると、「機能的には、1920年3月20日付の行政命令第22号の指示に従い、法律第2809号の規定に準拠して、1920年4月15日がカマリネス・ノルテの組織化の日であった」とのことである。
第二次世界大戦中の太平洋戦争において、フィリピンで初めてゲリラ戦が発生したのは、1941年12月18日、ハワイの真珠湾が日本軍の攻撃を受けてから11日後、パンパンガ州のクラーク空軍基地が攻撃を受けてから10日後のことであった。この日はカマリネス・ノルテ州バスドのラニトンで、ビンソンズ・ゲリラ部隊がUSAFFE部隊の一部と交戦し、首都ダエットに向かって進軍する日本帝国陸軍の先鋒部隊と交戦した。この歴史的な武勇伝を記念してラニトンに慰霊碑が建てられ、生存した退役軍人や戦死した退役軍人の息子や娘たちは、フィリピン退役軍人連盟カマリネス・ノルテ支部(VFP-CN)、バスド市役所、州政府の後援のもと、毎年12月18日にバスドとダエットでこの出来事を追悼している。
フィリピン連邦軍の総司令部は1942年1月3日に活動を開始した。その後、1944年10月28日にカマリネス・ノルテ州にフィリピン警察が設立された。1945年に米軍解放部隊が同州に戻ってきた際、彼らは地元のフィリピン軍とビコラノ・ゲリラを支援し、日本帝国軍からの解放に貢献した。
1972年9月23日の夜、フェルディナンド・マルコス大統領はテレビで、カマリネス・ノルテを含むフィリピン全土に戒厳令を敷いたと発表した。[ 5 ] フィリピンは1981年1月17日まで正式な戒厳令下に置かれたが、マルコスは戒厳令の正式な解除後も独裁者としての権限をほぼ全て保持した。そのため、同国は14年間独裁政権下に置かれ[ 6 ] [ 5 ]、 1986年2月の人民革命によってマルコスが失脚するまで続いた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
1982年6月14日、マルコス政権軍は、コプラ価格の値上げを要求し、「不正選挙」とココフェッドを非難するために行進していた様々な地区の抗議者たちに発砲した。4人がその場で死亡し、少なくとも50人が負傷した。重傷を負ったうち2人は2か月後に死亡した。[ 9 ] これは「1981年ダエット虐殺」として知られるようになり、犠牲者のうち4人の名前は、バンタヨグ・ン・ムガ・バヤニ記念碑の追悼の壁に刻まれ、以来称えられている。[ 10 ]
1990年代、カマリネス・ノルテ州は、フィリピン史上最も深刻な台風12個のうち2つ、 1995年11月の台風アンジェラ(地元ではロシングとして知られる)と、 1998年10月の台風バブス(地元では「ロレン」として知られる)によって最も大きな被害を受けた州の一つであった。 [ 11 ]
カマリネス・ノルテ州は総面積2,320.07平方キロメートル(895.78平方マイル)[ 1 ]で、ルソン島南東部のビコル半島の北西海岸に位置しています。
第5地域(ビコル地方)を構成する6つの州の1つであり、北東はフィリピン海、東はサンミゲル湾、西はラモン湾、南西はケソン州、南東はカマリネス・スル州に囲まれている。
その首都ダエットは、メトロマニラから南東に342キロメートル(213マイル)の場所に位置し、バスで8~10時間、自家用車で6~7時間かかる。

カマリネス・ノルテ州は、合計12の自治体からなる2つの立法区に細分化されている。
† 州都
2024年の国勢調査によると、カマリネス・ノルテ州の人口は604,666人で、[ 2 ] 1平方キロメートルあたり260人、または1平方マイルあたり670人の人口密度でした。
植民地化以前、この地域にはさまざまな神々が関わる複雑な宗教体系がありました。これらの神々の中には、次のようなものがあります。マヨン山に住む最高神ググラン。彼は聖なる火を守り、弟のアスワングが盗もうとしていました。人々が彼の命令や願いに背き、多くの罪を犯すたびに、彼はマヨン山から溶岩を噴出させて、人々が不正な行いを改めるように警告しました。古代ビコラノ人は彼のためにアタンと呼ばれる儀式を行いました。[ 16 ] [ 17 ]アスワングは、常に弟のググランからマヨン山の聖なる火を盗もうとする邪悪な神です。アスワングと呼ばれることもあり、主にマリナオ山に住んでいます。邪悪な神として、彼は人々に不幸をもたらし、罪を犯させます。[ 16 ] [ 17 ]ググランの敵であり、月の神ブランの友人。ハリヤは、仮面をつけた月光の女神で、バクナワの宿敵であり、ブランの守護者です。彼女の崇拝は主に女性で構成されています。バクナワに対する対抗策として行われるため、彼女にちなんで名付けられた儀式の踊りもあります。[ 18 ]ブランは、青白い月の神で、獰猛な獣や凶暴な人魚(マギンダラ)を従わせるほどの並外れた美貌を持つ思春期の少年として描かれています。彼はマギンダンに深い愛情を抱いていますが、マギンダンに捕まらないように逃げ回って遊んでいます。その理由は、彼が愛する男性に対して恥ずかしがり屋だからです。マギンダンがブランを捕まえることができた場合、ハリヤが必ずやって来て、マギンダンの手から彼を解放します。マギンダンは、海とそのすべての生き物の神です。彼は月の神ブランに深い愛情を抱いており、捕まえることができないにもかかわらず彼を追いかけます。このため、ビコラノ族は、遠い地平線から見ると波が月まで達するのはそのためだと考えた。ハリヤはブーランに追いつくとすぐにブーランを救出し、解放する。オコットは森と狩猟の神。バクナワは巨大な海の蛇の神で、日食の原因、太陽と月の捕食者、ハリヤの敵対者とみなされることが多い。バクナワの主な目的は、ハリヤが永遠に守ると誓ったブーランを飲み込むことである。[ 19 ]
人口の大多数はローマ・カトリック教会の信者であり、その割合は人口の93%に上る。
残りの人々の信仰は、イグレシア・ニ・クリスト(INC)、イグレシア・フィリピナ・インデペンディエンテまたはアグリパヤン教会、バプテスト、メソジスト、モルモン、エホバの証人、セブンスデー・アドベンチストなどのいくつかのキリスト教グループ、その他のキリスト教徒、そして主にミンダナオ島に居住するイスラム教徒によって分かれています。
ビコール州では、歴史的に中央ビコール語が主要言語として話されてきました。タガログ語が徐々に主流言語になりつつあり、英語もビジネスや教育の分野で広く理解され使用されています。マニデ語は、主にホセ・パンガニバン、ラボ、パラカレの町に集中するマニデ先住民族によって少数派として話されています。
カマリネス・ノルテは、ビコール地方に近いという点でタガログ語の州の中でも独特です。カマリネス・ノルテ、特に交差点付近のタガログ語話者の近接性により、音韻論、形態論、文法、さらには談話などさまざまな面でビコール語の影響を受けた独自のタガログ語の変種が生まれました。アンドリュー・レイ・ソサ・ペーニャが行った方言学の調査結果に基づくと、3つの方言地域が提案されています。[ 20 ] 1つ目は、ビコール語の影響を比較的受けていないものの、近隣のケソン州で話されている方言と似ているスタ・エレナ、カパロンガ、ホセ・パンガニバン、パラカレです。2つ目の方言地域はラボとビンソンで構成されており、カマリネス・ノルテの人々が「Salitang Vinzons」と「Salitang Labo」について話す独自の方言が発達しています。 3 番目の方言地域は、ダエト、サン ビセンテ、タリサイ、メルセデス、バスド、サン ロレンソ ルイスで構成されており、ビコール語話者が集中しており、タガログ語はビコール語の語彙、音韻論、文法の影響を強く受けています。[ 20 ]
カマリネス・ノルテ州の貧困発生率
出典:フィリピン統計局[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
この州の経済は主に農業に依存しており、穀物、野菜、ココナッツ、根菜、果物などが栽培されているが、特に小ぶりで甘いパイナップルが有名である。
同州の主要な製造・加工産業は、鉱業(特に金と鉄鉱石)、宝飾品製造、パイナップル・ココナッツ産業の4つである。
同州の経済安定を支えるもう一つの要因は、観光客数の増加である。同州は、ビーチ、山、宗教施設など、外国人観光客にとって魅力的な様々な観光スポットを提供している。
同州には、ホセ・パンガニバン町オスメニャ地区に国際港があり、主要産業の一つであるパン・センチュリー・サーファクタント社にサービスを提供している。港は町の中心部から約5キロメートル(3.1マイル)離れており、州都ダエットまでは車で1時間ほどの距離である。
同州には沿岸自治体に13の漁港があり、ダエットのバガスバスには1つのフィーダー空港がある。
バンタヨグ祭
バンタヨグ祭はカマリネスノルテの歴史を記念する祭典で、最初のリサール記念碑が建てられ、県建国記念日と同時に開催される祭典の目玉でもあります。[ 29 ]バンタヨグ祭は、ダエトの「ピナヤサン」など、州の各町でも独自の祭りで祝われます。サンタエレナの「パラヨガン」(PalayとNiyogの語源から)。ヴィンゾンズの「ババカシン」。パラカレ町の「パビリク・ン・バヤン」。そしてサンビセンテの「マナナプ」。[ 30 ]
バンタヨグ登山
バンタヨグ登山は、オリョール・アウトドア・グループ社がバンタヨグ・フェスティバルの期間中に開催するイベントの一つです。
パイナップル祭り
ピニャサン(パイナップル)フェスティバルでは、カマリネス・ノルテ州で最も甘いパイナップルであるフォルモサという品種が紹介されます。[ 29 ]
砂金採り、またはパビリク祭
パビリク祭は、カマリネス・ノルテ州の金の町として知られるパラカレの過去の文化、伝統、歴史、習慣を記念する1週間の祭典です。パビリク祭のハイライトは、豊かな鉱業を強調し、町内で入手可能な金製品を紹介することです。パビリクとは、パラカレの先住民が砂金採りに使う道具である「パン」を意味します。[ 29 ]
パロンフェスティバル
パロン祭は黒いナザレ人の祝祭と重なり、地元の人々が雄鶏のとさか、または「パロン・マノック」として知られる観賞植物の豊富さに感謝を表すストリートダンスや農産物市で祝われます。[ 29 ]
カダガタン・フェスティバル
カダガタン祭りは、メルセデス町が恵まれている広大な海洋資源に対して母なる自然に敬意を表し、感謝の意を表すために漁師によって祝われる。[ 29 ]
ブシグオン・フェスティバル
ブシグオン祭は、ラボ町出身の英雄ブシグオンの叙事詩とビコラノの価値観に基づいています。この祭りは、町の名所を紹介し、町のユニークな歴史的価値を際立たせながら、才能とスキルを競い合うショーケースです。[ 29 ]
マンブラワン・フェスティバル
聖母マリアのロザリオの祝日に合わせて開催されるこの祭りは、地域社会の団結と協力を促進し、文化芸術を振興し、鉱業を活性化し、町の最高のものを展示し、帰国者と海外在住フィリピン人の帰郷と参加を促すことを目的としており、すべては発展と経済成長を目指している。[ 29 ]
タクボアン・フェスティバル
タクボアン祭は英雄 ウェンセスラオ・Q・ビンソンズを記念して毎年9月28日に開催され、市民軍事パレード、CAT&DLC競技会、フロート競技会が行われます。


ウェンセスラオ・“ビンタオ”・キニート・ビンソンズ・シニア(本名:ウェンセスラオ・キニート・ビンソンズ、1910年9月28日 - 1942年7月15日)は、フィリピンの愛国者であり、第二次世界大戦中の日本軍の侵略に対するフィリピンの武装抵抗運動の指導者であった。彼は1935年のフィリピン憲法制定会議に最年少の代表として出席 した。学生指導者としてデモを主導したことから、ナルシソ・J・アレグレ、そして後に上院議員および副大統領となるアルトゥーロ・M・トレンティーノと共に青年フィリピン党を設立した際に、 「フィリピンの学生運動の父」と呼ばれた。 [ 31 ] [ 32 ]
ビンソンズは、 1941年の日本軍によるフィリピン侵攻の開始時にゲリラ運動を組織した最初のフィリピン人の一人だった。[ 33 ]抵抗運動の過程で、彼は占領軍である日本軍に捕らえられ処刑された。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)