慰めの聖母

慰めの聖母マリア（ラテン語：Nostra Domina de Consolatricis Afflictorum）^[1]は、カトリック教会で崇拝されている聖母マリアの称号です。

この祈りの起源は、この特定の信心を広めたアウグスティノ会の修道士に由来しています。聖アウグスティヌス、聖モニカとともに、慰めの聖母はアウグスティノ会の3人の守護聖人の一人です。Consolatrix Afflictorum（英語：苦しむ人々の慰め主）という称号はロレートの連祷の一部であり、アウグスティノ会に由来しています。^[2]慰めの聖母への信心は、アウグスティノ会の修道士によって広められました。18世紀初頭までに、慰めの聖母の名において死の前に最後の祝福を求める習慣が非常に普及しました。^[3]

アウグスティノ会の会衆では、「アウグスティノのロザリオ」は「慰めの聖母の冠」と呼ばれることもあります。アウグスティノ会の会堂における慰めの聖母の伝統的な描写では、聖母マリアが幼子イエスを膝の上に抱いている姿が描かれています。二人ともアウグスティノの輪帯を手に持っています。^[4]

これらの紐帯の信徒会の中で最も古く、最も有名なのは、おそらく慰めの聖母大信徒会であり、聖モニカ、聖アウグスティヌス、トレンティーノの聖ニコラスの紐帯の大信徒会とも呼ばれています。^[5] 1439年、アウグスティヌス修道会は、一般の人々のための紐帯の信徒会を設立する権限を獲得しました。^[6]その後、それは聖アウグスティヌスの隠者によって、彼らの服装の特徴的な部分として採用されました。^[7]

聖母マリアの慰めの兄弟会は1495年にイタリアのボローニャで設立されました。1575年に両兄弟会は聖母マリアの慰めの兄弟会とクイントゥラの大兄弟会に統合されました。^[6]他の同様の兄弟会もボローニャの大兄弟会に統合されました。^[8]

大聖人会の毎年の祝日は9月4日です。^[9]会員は黒い革ベルトを着用し、聖アウグスティヌスの祝日の前夜に断食し、13連のビーズからなる「慰めの聖母の小さなロザリオ」を毎日唱えることが義務付けられています。唱えるべき必須の祈りは、主の祈りとアヴェ・マリアの祈りを13回繰り返し、その後にアヴェ・聖母を唱えることです。^[10]

この大修道会の設立と入会には、総長から特別な権限が与えられなければならない。この会の本部は、聖モニカの遺体が安置されているローマのサンタゴスティーノ教会である。 ^[5]

慰めの聖母の祝日は、いくつかのカトリック諸国の修道会や宗教団体で祝われています。

• 聖アウグスティヌス修道会は9月4日にこれを遵守する。^[11]
• 修道院の小さき兄弟会は5月25日にこれを記念する^[1]
• 7月5日の聖ベネディクト勲章。

マルタでは、この祭りは10月の最終日曜日に聖母マリア慰め花火工場による花火大会で祝われます。^[12]ローマでの聖母マリア慰めの祝日は1月31日です。米国では聖アウグスティヌスの祝日（8月28日）の翌土曜日です。

教皇ベネディクト16世は、2009年11月21日にアルゼンチンの スマンパで、崇拝されている17世紀の慰めの聖母像の教会法上の戴冠式の勅令を発布した。

その後、フランシスコ教皇はサンパチョのサントゥアリオ・デ・ラ・コンソラータを小バジリカに昇格させることで承認した。この栄誉は、2024年3月12日にリオ・クアルト・ビジャ・デ・ラ・コンセプシオン教区の典礼秘跡統制局を通じて布告された。昇格の儀式は2024年6月10日にアンヘル・シクスト・ロッシ枢機卿の司式で行われた。^[13]

1907年6月19日、教皇ピウス10世はルーヴェンのフランシスコ会教会にある1535年作のピエタ像に対して教皇戴冠の勅令を発布した。この像は、病人を癒すと長年主張されていたことから「コールツの聖母」または「熱の聖母」としても知られていたが、大衆の要望により「苦しむ人々を慰める聖母」と改名された。 ^[14]

スタンブルック修道院は、1623 年にカンブレーに、英国カトリック教徒の国外居住者のための「慰めの聖母」の修道院として設立されました。

• 教皇インノケンティウス10世は1652年にフランスの信徒団体を設立し、同名の信仰を奨励した。
• 1856年7月2日、教皇ピウス9世はヴェルドレにある同名の聖像に教会法上の戴冠式を授けた。
• 1909年6月21日、教皇ピウス10世はイエールで崇拝されている同名の別の像に戴冠式の勅令を授けた。
• 教皇ピウス11世は、 1924年2月1日に教皇勅書「Exstat in Civitate」により、ヴェルドレの聖堂を小聖堂の地位に昇格させました。

ヴァンヌ、ヴァランス、モンペリエ、ラヴァル、ナント、ペリグー、トゥールなどの教区では、慰めの聖母マリアに教会や礼拝堂を捧げています。^[15]

ケヴェラーの聖母マリア大聖堂では、苦しむ人々を慰める聖母マリアが崇拝されています。1642 年には、ルクセンブルクの聖母マリアを描いた銅版画が、同年に建てられた聖域に設置されました。ここは、北西ヨーロッパで最も多くの人が訪れるカトリックの巡礼地の 1 つです。

• 教皇ベネディクトゥス14世は1740年8月24日に巡礼者たちに多額の免罪符を与えた。
• 教皇グレゴリウス16世は、1840年6月14日にこの像にさらなる称号を与えました。
• 教皇レオ13世— 1890年7月20日に教皇戴冠令が発布され、1892年6月1日に戴冠した。
• 教皇ピウス11世は、1923年4月23日に教皇勅書「チヴィターテ・アペラータ」を発布し、その聖域を大聖堂の地位に昇格させました。この勅書には、バチカン国務長官ピエトロ・ガスパリ枢機卿が署名しました。
• ヨハネ・パウロ2世は1987年5月2日にこの聖地を訪れた。^[16]

この場所には、おそらく聖母マリアに捧げられた教会が、街の古代ローマの城壁に隣接して建っていました。敬虔な伝説によると、ヴェルチェッリの聖エウセビオスは、西暦363年にエジプトのアレクサンドリアでの亡命から戻る際に、慰めの聖母のイコンを持ち帰りました。この崇拝されたイコンはトリノ市に贈られました。後に、トリノの司教マクシムスは、使徒聖アンデレに捧げられた教会に、このイコンを収める小さな聖堂を建てました。

1904年6月18日、教皇ピウス10世は、この像の戴冠式の勅令を発布した。24個の星をあしらった金色の光輪は、元イタリア王妃マルゲリータ・ディ・サヴォイアから寄贈されたもので、その他の装飾品はサヴォイアの王子とトリノの貴婦人から寄贈された。戴冠式の儀式は、公開宗教行事において、聖別聖省の元長官ヴィンチェンツォ・ヴァンヌテッリ枢機卿により許可され、執行された。戴冠式には、ジュリオ・ボスキ枢機卿（フェラーラ）、ジュゼッペ・カレガーリ枢機卿（パドヴァ）、アルフォンソ・カペチェラトロ枢機卿（カプア）、アンドレア・カルロ・フェラーリ枢機卿（ミラノ）、ドメニコ・スヴァンパ枢機卿（ボローニャ）の計6名の枢機卿が出席した。

教皇ピウス10世は、1906年4月7日にサントゥアリオ・デッラ・コンソラータ聖堂を小聖堂の地位に昇格させました。その後、教皇はこの聖堂に対して「Virginis a Consolatione Templum」という 法令を​​発布し、1912年7月25日に同名の信仰の大信徒を承認しました。

有名なカトリックの司祭、ジョセフ・マレロ（19歳）はチフスに罹ったが、聖母マリアの慰めのおかげで回復した。1878年に聖ヨセフ修道会を設立した。^[17]

20 世紀には、サントゥアリオ デッラ コンソラータの教区牧師ジュゼッペ アッラマーノが 1902 年にコンソラータ宣教師聖職者会を設立しました。これらのキリスト教宣教師は後に、アフリカの黒人民族にマリア信仰をもたらしました。

ローマにあるもう 1 つの同名の像は、1385 年 6 月 23 日以来、カンピドリオで処刑を待っていたジョルダネッロ デッリ アルベリーニという名の死刑囚が、ローマの公証人ピエトロ マンチーニに遺言を託して祀られています。その中で、彼は 2 枚の金貨を寄付し、処刑場所の「カンピドリオ山の麓のサンタ マリア デッレ グラツィエ」の隣にある絞首台の前に置く聖母像を描かせました。この絵は、ヴィーコ ユガリオのマテイ家の納屋の壁に描かれ、飾られました。聖母は、祝福の儀式で膝立ちし、地球儀を支える子供と一緒に座っています。この像は、1465 年にローマの職人アントニアッツォ ロマーノによって何度も修復され、再塗装されました。

1470 年 6 月 7 日、聖母マリアの奇跡とされる出来事が起こりました。ジョヴァンニ アントニオ ブルッツィオによると、古代のヴィコ ユガリオに相当するその街道には、マッテイ ローマ貴族の穀倉がありました。その柱廊には聖母マリアの像があり、敬虔な母親が、罪のない息子が悪事により投獄され死刑を宣告されたことを知り、その像に身を委ねました。聖母マリアは、息子は死なず、奇跡的に軍隊から救われると慰めながら語りました。その後、信者たちはこの像に贈り物を頻繁に捧げるようになり、像は柱廊のあるサンタ マリアの信徒会に託されました。その穀倉の近くには小さな病院もあり、その近くに後に同名の教会、サンタマリア デッラ コンソラツィオーネが建てられました。

教皇シクストゥス5世は1585年6月3日にこのマリアの称号による敬虔な団体を承認し、彼らの地位を大信徒団体に昇格させる「Licet ex Debito」と題する教皇勅書を発布した。

教皇ウルバヌス8世はさらに、バチカン総会で認められた崇拝すべき像を承認し、これはアレッサンドロ・スフォルツァ伯爵によって推進され、1634年12月7日に教皇によって戴冠されました。^[18]

この信仰は、カヴァイヨン司教ジロラモ・カンチェッリが、イタリアの貴族ジョヴァンニ・ベルナルド・ミレートが寄贈した場所にカプチン修道会の修道士 12 人を招待したときに始まりました。そこには、すでに「慰めの聖母」の小さな像が安置されていました。彼らは 1569 年にフランシスコ会の新しい規則に従って回廊を完成させました。

イタリアの貴族カミッロ・ディアノ卿は、1547年に職人ニコロ・アンドレア・カプリオーロにこの題名のより大きな絵画の制作を依頼しました。キャンバスには、幼子イエスを抱いて玉座に座るマリアと、十字架と聖書を持つアッシジの聖フランチェスコ、ユリの花とキリスト教の書物を持つパドヴァの聖アントニオが描かれ、一対の天使が聖母マリアの頭に冠をかぶっています。

信仰深い伝説によると、この大きな絵画はレッジョ・カラブリア大聖堂の元々の場所から不思議なことに消えたが、若い羊飼いが近くのエレモの丘で再発見した。絵画は大聖堂に戻されたが、同じ丘で再び見つかった。信者たちはこれを聖母マリアからの超自然的な兆候と受け止め、イコンが現れたまさにその場所に教会を建てた。この絵画は今日でもカラブリア州エレモの聖母慰めの聖堂として知られている場所に残っている。最初の組織的な行列は1636年に記録されている。1693年11月10日、地元の町民は1693年1月の地震の救援に感謝し、自発的にこの絵画を銀の王冠で飾った。これらの王冠は現在、額入りの絵画の裏側のパネルにある。

1722年9月15日、教皇インノケンティウス13世は、バチカンの聖堂参事会から提供された華やかな冠を添えて、この像に教会法上の戴冠を与え、現在この像に冠が掛けられている。

1752 年 8 月 26 日、地方政府はさらに聖母マリアの称号を市の守護聖人と定めました。この教会はもともと聖テオドール殉教者と聖カタリナ アレクサンドリアに捧げられたものでしたが、像の安置により、大衆の要望により聖母マリアに捧げられました。1908 年の地震で完全に損傷し、1965 年に再建されました。新しい祭壇が作られ、イタリアの芸術家アレッサンドロ モンテレオーネ (1897-1967) によって現代のブロンズ パネルが作られました。

1971年11月28日、教皇パウロ6世はレギウム・ウルブス勅令により、この聖堂を小聖堂に昇格させた。1982年8月17日に聖堂から像が盗まれたが、数日後に世論の抗議により返還された。

1905 年 7 月 16 日、教皇ピウス 10世により、別の像が教会法上の戴冠式を執り行いました。戴冠式は、サン ヴァレンティーノ トリオの聖母マリア慰めの教会で崇拝されている像のために、1906 年 10 月 1 日に執り行われました。

長崎市城山地区にあるアウグスティノ会教会は、聖母マリアに捧げられています。^[19]

苦しむ人々の慰め主であるルクセンブルクの聖母への信仰は、1624年にイエズス会によって始められ、1666年に聖母が市の守護聖人として、1678年に公国の守護聖人に選ばれることにつながりました。

フランス革命の時に古い巡礼礼拝堂が破壊された後、ルクセンブルクの聖母の同名の像は、今日ではルクセンブルク市のノートルダム大聖堂と改名された旧サン・ピエトロ教会の主祭壇に移されました。^[20]

彼女を描いた彫像は、ルクセンブルク市内の建物の壁龕に見ることができます。^[21]そこから、この信仰はカンブレーのイギリスのベネディクト会修道女たちに受け継がれました。この信仰は、オクターブの間に厳粛に祝われます。

1866年7月2日、この像は教皇ピウス9世の許可を得て教会法に基づいて戴冠された。^[22]

この信仰は、1875 年にアメリカ合衆国 オハイオ州ケアリーにまで拡大され、現在では同名の像が安置されている大聖堂が建てられています。

1700年代、アウグスティノ修道会のメンバーは、慰めの聖母への信仰をマルタ島に導入しました。1722年12月1日、アウグスティノ修道会の総長トーマス・セルヴィオーニは、マルタのラバトにあるアウグスティノ修道会が運営する聖マルコ教会に、慰めの聖母信徒会を設立する法令を発布しました。

この頃までに、死の前にマリアの称号の名において最後の祝福を求める敬虔な習慣が非常に普及し、修道士たちはいつでも修道院を出て祝福を授ける許可を与えられた。結局、1798年のフランス占領時には、群衆が集まるのを防ぐため、マリアの行列は中止された。^[23]

マルタのバレッタにある聖アウグスティヌス教会には、聖モニカが聖帯を受け取るマリアの出現を描いた、同名の崇敬すべき像が安置されています。この像は、1786 年にマルタの職人ヘルメネギルドゥス グレッチによって描かれました。

信心深い記録によれば、この像は17世紀に渡来したとされている。それに従って1607年、マニラのイントラムロスに聖母マリア同胞団が設立された。同胞団は国内最古のマリア同胞団の一つである。この像は保管のため隠されていたため、第二次世界大戦を生き延びた。^[24]

ヨハネ・パウロ2世は1999年6月12日にこの像の正規戴冠式の教皇勅書を発布した。戴冠式は2000年9月4日に元マニラ大司教ハイメ・シン枢機卿によって執り行われた。サン・アグスティン教会は慰めと聖帯の聖母マリアの大司教区聖地としても指定された。^[25]

2004年2月13日、聖母マリア像に取り付けられていた幼子イエスのオリジナル像が盗まれたが、後にレプリカに置き換えられた。^[26]その後、この像の公式巡礼像は、2023年5月1日にマニラ大司教区第一聖地会議のミサ中に披露され、全国で信仰をさらに広めるために祝福された。^[27] 2024年8月15日、マニラ市議会は、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・コンソラシオン・イ・コレアをマニラのイントラムロスの守護聖人と正式に宣言する条例を可決し、彼女に「高貴で常に忠誠を尽くす都市の女王と守護聖人」の称号を授けた。宣言の儀式は、同年9月8日、聖母マリアの慰めの祝日に行われた。^[28]

パラワン州クヨにおける聖母マリア信仰は、 1623年にアウグスティノ会の回想録によって同名の像がもたらされたことに始まる。要塞教区教会の近くのカプサンの風光明媚な海岸沿いで、マリアの幻影を見たという信心深い主張がある。町のグラン・グラン族によると、その女性はウェーブのかかった長い髪をしており、傍らに幼い男の子を連れているという。教会内のレタブロを調べたところ、祭壇の上にある聖母マリアの像がなくなっていたことが後に判明した。像は2022年8月27日に司教によって戴冠され、パラワン島におけるキリスト教400周年にあたる。^[29]

パオンボンの町は1639年にカトリックの教区として設立され、アウグスティノ会の修道士たちが聖母マリアの慰めと聖帯への信仰を紹介し、広めました。1974年、マニラ大司教の許可を得て、信仰をさらに強化するために、パオンボンにコフラディア・デ・ラ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・コンソラシオン・イ・コレアが設立され、毎年9月の第1日曜日に祝われています。1988年、この像は第2の守護聖人として宣言されました。しかし、コフラディアのメンバーのほとんどが亡くなったため、信仰は衰退しました。

衰退のもう一つの要因は、幼子イエスの指が骨折した際に、この像が象牙で作られていたことが発覚したことである。盗難の恐れと保管上の理由から、この像は厳重に警備されたガラスの祭壇金庫に保管され、1993年以来何十年もそこにあった。宗教的な信者への補償として、行列やその他の教区行事のためにレプリカが発注された。2019年12月28日、オリジナル像は再び一般の崇拝の対象となり、司教戴冠式に向けて申請が提出された。^{[30] [31]}

2023年12月5日、この像は「レイナン・マパンアリウ・バヤン・ン・パオンボンのイナ」（英語：パオンボン町の母であり慰めの女王）として宣言されたとの公式発表が行われ、2023年11月15日に直ちに発効した。同じ年です。^[32]

「慰めの聖母」という題名の聖母マリア像は、歴代の教皇によって尊ばれ、ポーランド全土で崇拝されています。

• ヨハネ23世教皇は1963年8月10日にノヴィ・ソンチの戴冠式の勅令を授けた。
• 教皇パウロ6世は、同名のマリア像の戴冠式の勅令を発布した。
  • ドンブロフカ・コシチェルナで、1969年6月15日に正統に戴冠。
  • ゴリナでは1970年8月23日に教会法に基づいて戴冠された。^[33]
  • シャモトゥウィでは、1970年9月20日に正統に戴冠した^[34]
  • ヨドウォヴァにおいて、1975年8月31日に教会法に基づいて戴冠された。
  • スタラ・ブロトニツァ生誕教区において、1977年8月21日に教会法に基づいて戴冠されました。
• ヨハネ・パウロ2世教皇は、同名のマリア像の戴冠式の勅令を発布した。
  • 1990年9月2日、オルホヴェクで教皇の勅令により戴冠された^。[35]
  • パシエルビエツで1993年8月28日に教会法に基づいて戴冠された。^[36]
  • グニェズノのフランシスコ会教会と修道院では、1997年6月3日に聖像が正式に戴冠された。^[37]
  • ミエズナの受胎告知教会には、「苦しむ人々の慰め主」というタイトルのアイコンがあり、1997年6月22日に教会法に基づいて戴冠された。^[38]
  • ルビシェヴォ・チェフスキエの聖三位一体教会で、1997年8月31日に教会法に基づいて戴冠された。^[39]
  • クラクフのアレクサンドリアの聖カタリナ教会では、2000年12月9日（大聖年）に聖像が正式に戴冠された。 ^[40]
• フランシスコ教皇は、同名のマリア像の戴冠式の勅令を発布した。
  • ポモージェ県ヴィーレのカルバリー礼拝堂で、2017年5月28日に教会法に基づいて戴冠式が行われた。^[41]
  • コムボルニアにおいて、2017年6月11日に教会法に基づいて戴冠された。^[42]
  • グディニャの海の聖堂では、2022年6月12日に聖像が正式に戴冠された。^[43]

聖母マリアの崇拝されている像は、14 世紀末に遡る後期ビザンチン様式の座った聖母の小さな彫刻ですが、その外観は、下アンダルシア地方で流行していたバロック様式の趣味に合うように後から変更されました。

1963年7月7日、教皇パウロ6世は、この像の正規の戴冠式を公式に認める正式勅令に署名した。それから1年も経たないうちに、1964年5月1日にアルトサノ広場で戴冠式が行われた。^[44]

ヨハネ・パウロ2世は1989年3月7日に教皇勅書「ポプルム・エト・フィデレス・クリスチャンオルム」を発布し、このマリアの称号をウトレラ市の公式守護聖人と宣言した。^[45]

信仰深い伝説によると、オリジナルの聖母マリア像は1212年に発見され、ラ・マンチャ州はラス・ナバス・デ・トロサの戦いでキリスト教徒が勝利した後に再征服され、後に聖母マリアを称える礼拝堂が建てられました。フランシスコ教皇は、典礼秘跡省を通じて、2016年11月30日に聖母マリア像の戴冠式を布告しました。聖母マリア像は、2019年6月1日にシウダー・レアル司教のヘラルド・メルガル・ビシオサによって戴冠されました^[46]

アランデルとブライトン教区のウェストグリンステッドにある聖母マリア慰めの聖堂は1876年に建てられたもので、宗教改革以前からイギリスで聖母マリアを称えて建てられた最初の聖堂です。

1893年7月12日、教皇レオ13世はこの崇拝すべき像に教皇戴冠式の勅令を与えた。^[15]

1848年、ルクセンブルクからの移民がウィスコンシン州ダカダ周辺に定住し始めた。米国最古の聖母マリア像は、1849年にルクセンブルクからの移民アンナ・マーガレット・デピエスによって持ち込まれ、後に聖ニコラス教会に寄贈された。^[47]

アメリカ南北戦争中、インディアナ州レオポルドのセントオーガスティン教区の3人の信徒が北軍のために戦い、アンダーソンビル刑務所に投獄された。元ベルギー国籍のヘンリー・デビレ、イシドール・ナビオー、ランベール・ロジェは、もし生き延びたら、彼らのうちの誰かがルクセンブルクに巡礼し、先祖代々の教会に立っていた慰めの聖母像の複製を手に入れると誓った。ロジェは1867年にルクセンブルクに行き、1875年に帰国するとそれをセントオーガスティン教会に安置し、現在その像は主祭壇の左側に立っている。2013年9月、インディアナポリス大司教のジョセフ・ウィリアム・トービン枢機卿は、より 大きな屋外庭園の神殿を奉納した。^[48]

フィラデルフィアのタコニー地区で毎年行われる2つの主要な祝祭のうちの1つは、慰めの聖母の祝日パレードでした。（もう1つはメモリアルデーです。）毎年7月には、聖人の像が近隣の通りをパレードしました。^[49]

1971年10月21日、教皇パウロ6世は教皇勅書「クアム・プロペ・アサット」により、オハイオ州ケアリーにある同名の聖母マリア聖堂を小聖堂に昇格させた。この勅書は枢機卿団長で使徒的文書総長のルイジ・トラリア枢機卿によって署名され、公証された。今日、聖母マリア慰めの聖堂と国立聖堂は、聖フランシスコ修道会によって管理されている。

16 世紀に遡る同名の像もベネズエラのタリバに祀られています。聖母子像は純金で囲まれ、同国の敬虔なマリア信者が寄贈した宝石が飾られています。

ヨハネ23世教皇は1959年10月20日、教皇勅書「慰めの聖母」により、聖母マリアの聖地を小聖堂に昇格させた。同教皇はその後、 1959年11月9日、ベネズエラのタリバにある慰めの聖母大聖堂に安置されている同名の像に対して「アラクレス・デイ」と題する戴冠式の教皇勅書を発布した。戴冠式は1967年3月12日、カラカスの元大司教、ホセ・ウンベルト・キンテーロ・パラ枢機卿によって執り行われた。^[50]

フィクション映画『エリザベス』（1998年）では、イングランド女王メアリー1世が従妹のエリザベス1世王女に、自分の死後もカトリック教会を国教として保持するよう要請し、「聖母マリアの慰め」に言及し、背景には同名のマリア像が描かれている。

• 
  グナーデンビルドは、ドイツのケヴァラー大聖堂のグナーデンカペレで崇拝されています。
• 
  オルホベクの主祭壇の上にある慰めの聖母の像
• 
  ミエズナの苦しむ人々を慰める聖母
• 
  グディニャで崇拝されている王冠をかぶったイコン

• ウィキメディア・コモンズの慰めの聖母に関連するメディア