南カマリネス州(中央ビコル語: Habagatan na Camarines ;タガログ語: Timog Camarines)、正式には南カマリネス州(ビコル語: Probinsya kan Habagatan na Camarines ;タガログ語: Lalawigan ng Timog Camarines)は、ルソン島のビコル地方に位置するフィリピンの州です。首都はピリで、この州は北西にカマリネス ノルテとケソン、南にアルバイと隣接しています。東にはマケダ海峡を挟んでカタンドゥアネス島があります。
カマリネス・スル州は、人口と面積の両面でビコル地方の6つの州の中で最大です。その領土には2つの都市があります。1つは、州の宗教、文化、金融、商業、工業、ビジネスの中心地であり、最も人口が多く、唯一の自治都市であるナガ市です。もう1つは、リンコナダ地域とリンコナダ語の中心地である構成都市イリガ市です。州内にはブヒ湖があり、商業的に漁獲される最小の魚であるシナラパン(Mistichthys luzonensis)が生息しています。また、この州は、ユネスコによるとフィリピンで絶滅の危機に瀕している3つの言語の1つである、絶滅の危機に瀕しているイサログ・アグタ語の故郷でもあります。州内には、スペイン植民地時代の過去を反映する歴史的な教会や史跡があります。毎年9月に開催されるペニャフランシア祭は、数千人の巡礼者を集める重要な宗教行事です。この州には、アグタ族などの先住民族コミュニティも存在し、彼らの伝統はこの地域独自の文化のタペストリーに貢献している。
カマリネス・スル州に最初に定住したのは、イサログ山周辺に住むイサログ・アグタ族と、イラヤ山周辺に住むイラヤ・アグタ族です。彼らは何千年もの間この州に住み続けており、フィリピン全土でも最初期の入植者の一族です。

1569年7月、マエストロ・デ・カンポ・マテオ・デ・サスとキャプテン・マルティン・デ・ゴイティが率いる探検隊の一員であったルイス・エンリケス・デ・グスマンは、ブリアス島とティカオ島から渡って、現在のソルソゴン州にあるイバロンと呼ばれる沿岸集落に上陸した。この地点から、内陸部を探検するために別の探検隊が派遣され、カマリグの町が建設された。
1573年、スペインの征服者フアン・デ・サルセドは北からビコル半島に侵入し、南はリボンまで到達してサンティアゴ・デ・リボンの集落を建設した。アルバイ州初代知事で軍事技師のホセ・マリア・デ・ペニャランダは、 1834年5月14日に同州のコレヒドールに任命された。彼は公共の建物を建設し、道路や橋を建設した。ビコル半島全体は、北西部のカマリネスと南東部のイバロンの2つの区分を持つ1つの州として組織された。1636年に、この2つは分離された。
数世紀前にはティエラ・デ・カマリネスとして知られていたこの州は、明らかにスペイン人が築いた集落である。その名前は、先住民がニッパヤシや竹で作った小さな小屋を指すスペイン語の「カマロンチョネス」または「カマリネス」に由来している。
1574年、総督グイド・デ・ラベサリスは、この地域にカマリネス・スル州が数多く存在していたことから、スペイン国王に「ロス・カマリネス」と報告した。カマリネス・スル州には米の貯蔵庫が豊富にあった。
スペインの植民者たちは後にその住民を服従させ、その地域を 2 つの明確な集団に分けました。 カマリネス州は 1829 年にカマリネス・スル州とカマリネス・ノルテ州に分割され、その後、1919 年 3 月 19 日に、第 1 期フィリピン議会の布告により、アンボス・カマリネスと呼ばれる 2 つの州が現在の境界で最終的に分離されるまで、合併、併合、再分割が行われました。それ以前、スペインの統治下で両州がまだ統一されていたとき、カマリネス・スル州はかつて分割されていないカマリネスに属していたカマリネス・ノルテの南のすべての土地を占有しており、その土地にはスペイン系フィリピン人の家族とその住居が次のようにあります。カマリグに 59 世帯、リガオに 24 世帯、ポランギに 15 世帯、リボンに 1 世帯。これらはすべて当時イリガ州に属していました。ブヒで 10 人、ナブアで 2 人、バオで 57 人。すべてはビンコナダ党の下にあり、最後に。サンフェルナンドに2世帯、ミラオルに7世帯、リブマナンに1世帯、そしてヌエバ・カセレス(現在のナガ市)には301のスペイン系フィリピン人家族が住んでいる。[ 3 ] : 605 Camarines Sur には、さらに 485 のスペイン系フィリピン人メスティーソのトリビュートまたは家族がいます。[ 4 ] : 513
フィリピン革命は、 1898年9月17日、アンボス・カマリネスでスペイン軍に所属するフィリピン人伍長エリアス・アンヘレスとフェリックス・プラソが革命派に加わり、地元のスペイン軍と戦ったことから始まった。ビセンテ・ザイディン総督は翌日、革命派に降伏した。ビセンテ・ルクバン将軍の到着により、ビコル地方に革命政府が樹立された。
アメリカ軍は1900年1月にビコル半島を占領した。同年3月、ジョン・M・ベル将軍がルソン島南東部の軍政長官に任命された。アンボス・カマリネスに民政が最終的に樹立されたのは1901年4月のことだった。
第二次世界大戦中、カマリネス・スル州は1941年12月下旬、レガスピへの日本軍の侵攻から数日後の12月18日にナガが占領された後、日本軍の占領下に入った。[ 5 ]ウェンセスラオ・Q・ビンソンズによってゲリラ部隊が組織され、カマリネス・スル州に駐屯する日本軍に対して地下作戦を展開した。1942年7月8日にビンソンズが捕らえられた後、ゲリラ運動はフランシスコ・ボアジェス中尉と、エリアス・マドリッド、フアン・ミランダ、レオン・アウレウスによってカナマンのサン・ニコラスで組織されたタンコン・バカ・ゲリラ部隊によって引き継がれた。1945年4月、カマリネス・スル州はついにフィリピン軍とアメリカ軍の連合軍による日本軍の侵略から解放された。
フィリピン連邦軍の総司令部と軍事基地は、1942年1月3日から1946年6月30日までカマリネス・スル州で活動し、フィリピン警察隊は1944年10月28日から1946年6月30日まで活動した。フィリピン連邦軍とフィリピン警察隊のフィリピン人兵士は、ビコル地方における現地軍事特殊作戦の先鋒を務め、ビコル地方のゲリラ部隊が決定的な支援を行った。

南カマリネスは総面積5,497.03 平方キロメートル (2,122平方マイル) [ 7 ]で、ルソン島のビコル地方の中央部を占めています。この州は北西にカマリネス ノルテとケソン、南にアルバイと隣接しています。東にはマケダ海峡があります。南カマリネス州には、ビコル地方(地域 V)に宣言されている 11 の自然公園のうち 5 つがあります。すなわち、南カマリネス州とカマリネスノルテ州の境界の間にあるビコル自然公園、ブヒ野生動物保護区、ラゴノイ自然生物圏、カラモアンのマラブンゴット保護景観、南カマリネス州、イサログ山自然公園の合計は 17,769.23 です。ヘクタール。[ 8 ]
カマリネス・スル州はビコル半島の中央部に位置し、面積は5,266.8平方キロメートル(2,034平方マイル)で、ビコル地方最大の州です。州の中心部にはビコル平原が広がり、ベルナッチ山(タンコン・バカ)、イサログ山、イリガ山などの山々に囲まれています。州の東部は山がちなカラモアン半島にあり、東にはカタンデュアネス島が面しています。
カマリネス・スル州の気候は、国内の他のほとんどの地域と同様に、非常に熱帯性です。3月から5月は乾燥しており、残りの期間は雨季です。年間平均降水量は2,565ミリメートル(101インチ)です。カマリネス・スル州の平均気温は27.0 ℃(80.6 °F)、相対湿度は25.8%です(Aera Tranquilo調べ)。

カマリネス・スル州は2つの市と35の自治体から構成されている。
2024年の国勢調査によると、カマリネス・スル州の人口は2,063,314人[ 2 ]で、人口密度は1平方キロメートルあたり380人、または1平方マイルあたり980人でした。
2010年5月の国勢調査によると、カマリネス・スル州の人口は1,822,371人で、同州は同地域で最も人口が多い州でした。また、同調査では、カマリネス・スル州の世帯数は288,172世帯で、1世帯あたりの平均人数は5.37人であり、全国平均の4.99人を大幅に上回っていると報告されています。年間成長率は1.86%で、全国平均の2.36%を大きく下回っています。この成長率では、カマリネス・スル州の人口は8年で倍増することになります。
植民地化以前、この地域には様々な神々を信仰する複雑な宗教体系が存在していた。これらの神々の中には以下のようなものが含まれる。
この州の宗教は主にローマ・カトリックであり、人口の93%[ 16 ]がこれに続いており、フィリピン全土でも最も高い割合の一つである。これにはフィリピンを拠点とするカトリック教会であるイグレシア・フィリピナ・インデペンディエンテ(アグリパヤン教会)も含まれる。
人々が信仰する他の宗教には、イグレシア・ニ・クリスト(INC)があり、カマリネス・スル州には同教会の2つの教区(1.イリガ、2.ナガ)があり、信者数が増加している。その他、バプテスト、末日聖徒イエス・キリスト教会(モルモン教)、エホバの証人、メソジスト、その他の小規模なキリスト教グループがある。イスラム教も同州に存在し、人口密集地にモスクが建っている。シーク教と道教も同州に存在する。宗教を実践しない人や不可知論者と自認する人もいる。
カマリネス・スル州で主に話されている言語は、沿岸ビコル語(特に中央ビコル語)と内陸ビコル語群です。後者はアルバイ・ビコル語群とリンコナダ・ビコル語を含む言語群であり、前者は方言のみで構成されています。
沿岸ビコル語の方言の一つである沿岸ビコル・パルティド語は、ラゴノイ湾周辺の州東部で使用されており、沿岸ビコル・セントラル語と呼ばれる別の方言は、ナガ市周辺で話されている。
カマリネス・スル州カナマンで話されている沿岸ビコル語の中央ビコル語方言であるカナマン方言は、ビコル語の「最も純粋な」形態であると言われている(イエズス会人類学者フランク・リンチ神父による)。しかし、ほとんどの言語学者は、他の沿岸ビコル語であるリンコナダ・ビコル語とブヒノン語(いずれも内陸ビコル語)は別個の言語であるため、カナマン方言を中央ビコル語の標準形とみなしている。
リンコナダビコル語は、リンコナーダ (内陸ビコル語グループの傘下) としても知られ、リンコナダ地域または州の地区、特にナブア、イリガ市のほとんどの人々 、およびディアスポラのリンコナダの人々によって使用されています。ブヒノン語(アルバイ ビコル語族の言語の 1 つ、内陸ビコル語のもう 1 つのメンバー) は、ブヒの町とブヒ湖周辺で話されている少数言語です。南カマリネスの住民のほとんどはタガログ語と英語を理解します。
2010年、ユネスコは「世界の危機に瀕する言語」の第3巻を刊行し、その中でフィリピンの3つの言語が深刻な危機に瀕しているとされました。そのうちの1つがイサログ・アグタ語で、2000年時点で話者はわずか5人と推定されています。この言語は深刻な危機に瀕していると分類されており、話者のうち最も若いのは祖父母世代以上で、彼らは部分的にしか話さず、頻度も少なく、もはや子供や孫に言語を伝えることはほとんど不可能です。残りの150人が母語を次世代のイサログ・アグタ族に伝えなければ、彼らの先住民族の言語は10年から20年以内に消滅してしまうでしょう。
イサログ・アグタ族はイサログ山の周辺に居住しているが、彼らの母語を話せるのはわずか5人だけである。彼らはフィリピン全土におけるネグリト族の初期入植者の1つである。彼らはアエタ族に分類されるが、独自の文化と伝統に根ざした言語と信仰体系を持っている。
南カマリネス州にはスペイン植民地時代から市街地があり、ナガ市 (またはヌエバ カセレス) は旧アンボス カマリネス州の商業の中心地であったため 19 世紀に都市化しました。ナブア(以前は現在のバラタン島を含む)、リブマナン(その後、現在のカブサオとカナマン諸島のパンプローナとパサカオの一部のバランガイを含む)、シポコット、ピリ、カラバンガ、イリガがヌエバ・カセレスに続き、一部のバランガイは都市として分類された。
1990 年代後半までに残った地方自治体はシルマ、ガルチトレナ、プレゼンタシオン、カブサオでした。 2007 年までは、これら 4 つの自治体はすべて国家統計局によって都市として分類されていました。
カマリネス・スル州の経済は主に農業に基づいている。35の町のうち29の町は農業が盛んで、米、トウモロコシ、飼料、淡水魚、家畜、ココナッツ、砂糖、アバカ、スイレンなどを生産している。[ 25 ]
起業家は貿易に従事し、第 3 位から第 5 位の所得階層の自治体では地元の需要が限られている可能性があるため、南部の近隣の州に事業を拡大することが多い。手工芸品は農村部の主な収入源であり、州の小規模産業でかなり大きな割合を占めている。林業と製紙業も生計の源である。マニラ麻、帽子、バッグ、マット、スリッパなどのアバカ製品の製造は、農村部の主な収入源の 1 つです。州の両海岸沿いでは漁業も行われている。カラモアンとイサログ山を主な理由とする観光も、カマリネス スル州の収入源となっている。[ 26 ]
ナガ市といくつかの町は、商業、工業、農業という3つの基盤を持つ経済構造をとっています。ビコール地方の中心地として、同地方の他の州からあらゆる産物がナガ市に運ばれてきます。ナガ市には、宝飾品、ギフト・玩具・家庭用品の製造、パイナップルとココナッツの加工という4つの主要産業があります。また、市内には広大なトウモロコシ畑、水田、スイレン畑が広がっています。
カラバンガ、カブサオ、リブマナン、シポコットはナガ市と同様の経済圏を持っています。カラバンガはナガからの商品の貿易が行われており、ティナンバック、ボンボン、カブサオ、シルマの町、さらにはカマリネス ノルテのメルセデスの貿易の中心地でもあります。カラバンガでは、キパヨ フィッシング センター (ビコル最大) での漁業も行われており、大規模な穀倉地帯の恩恵を受けてトウモロコシ、砂糖、米が大量に生産されています。リブマナンには 156 ヘクタールの水田とトウモロコシ畑があり、ラガイとパサカオの町を結ぶ海岸線に沿って漁業が行われています。リブマナンには商業地区もあります。シポコットは農業を基盤とした経済を持ち、地鶏(シポコットのOTOP)が豊富に飼育され、カラマンシーをはじめとする野菜が広く生産されている。また、カブサオ、ルピ、デル・ガジェゴ、リブマナン・ラガイ、メルセデス(カマリネス・ノルテ州)、タグカヤン(ケソン州)といった町々の交易拠点としても機能している。これらの町々から水産物がシポコットに届けられる。上記以外の町々も、漁業を主な経済基盤としている。
ナガ市、イリガ市、ピリは、カマリネス・スル州の主要な経済中心地である。
ナブア、ゴア、カラバンガ、リブマナン、パサカオ、シポコット、バアオの町も、都市化と競争力向上に向けて成功を収めています。
ミラオル、カマリガン、カナマン、マガラオ、ガインザ はナガ市の郊外エリアとして機能します。
州のその他の地域は、主要道路の不足や商業中心地からの隔絶のため、都市化に長い時間がかかる。

Pan -Philippine Highway (N1/AH26) は高速道路のバックボーン ネットワークです。二次および三次道路は、バトで終わるまで、シポコット、リブマナン、パンプローナ、サンフェルナンド、ミラオル、ナガ市、ピリ、ブラ、バアオ、イリガ市、ナブアのほとんどの都市と自治体を相互に接続しています。
カマリネス・スル州の発展を促進するため、同州に2つの高速道路が提案されている。