ローレンス・ハーヴェイ

ローレンス・ハーヴェイ
1973年のハーヴェイ、アラン・ウォーレン 撮影
生まれる	ツヴィ・モシェ・スキクネ ( 1928-10-01 )1928年10月1日 ヨニシュキス、リトアニア
死亡	1973年11月25日(1973-11-25)（45歳） ハムステッド、ロンドン、イギリス
休憩所	サンタバーバラ墓地、カリフォルニア州サンタバーバラ、米国
その他の名前	ツヴィ・モシェ・スキクネ ハーシュ・スキクネ ラリー・スキクネ
職業	俳優
活動年数	1948–1973
配偶者たち	マーガレット・レイトン ​ ​ （ 1957年結婚 、 1961年離婚）  ジョーン・ペリー ​ ​ （ 1968年結婚 、 1972年離婚）  ポーリーン・ストーン ​ （ 1972年生まれ）
子供たち	ドミノ・ハーヴェイ

ローレンス・ハーヴェイ（本名：ツヴィ・モシェ・スキクネ^[1] 1928年10月1日^{[2] - 1973年11月25日）は、リトアニア生まれの俳優。}リトアニア系ユダヤ人の両親 のもとに生まれ、幼い頃に南アフリカに移住し、第二次世界大戦後にイギリスに移住した。四半世紀に及ぶキャリアの中で、ハーヴェイは主にイギリスとアメリカで舞台、映画、テレビ番組に出演した。^[3]

ハーヴェイは、簡潔で上品なアクセントと、クールでダンディなスクリーン上のキャラクターで知られていた。『最上の部屋』（1959年）^{[4]での演技は、}アカデミー賞主演男優賞にノミネートされた。^{[5]その成功に続いて、} 『アラモ』のウィリアム・バレット・トラヴィス役、『バターフィールド8』のウェストン・リゲット役を演じ、両作品とも1960年秋に公開された。また、 『暗黒の戦艦』 （1962年）では、洗脳されたレイモンド・ショー軍曹役で出演。 『セレモニー』 （1963年）で監督デビューを果たし、1973年に癌で早世するまで、1970年代まで俳優として活動を続けた。

ハーヴェイはリトアニアのヨニシュキスで、リトアニア系ユダヤ人の両親、エラ（旧姓ゾトニッカイタ）とベル・スキクネの3人息子の末っ子として生まれた。^{[6] [7]}出生名はラルシュカ・ミーシャ・スキクネ。[ ^6]ヘブライ語名はツヴィ・モシェ。彼が5歳のとき、家族はリヴァ・シーガルとその2人の息子、ルイスとチャールズ・シーガルの家族と一緒にSS アドルフ・ウォーマン号に乗って南アフリカに渡り、そこではハリー・スキクネと呼ばれていた。ハーヴェイはヨハネスブルグで育った。第二次世界大戦中、南アフリカ軍の娯楽部隊に入隊するためのオーディションを受けたとき、彼はまだ15歳だった。シド・ジェームズが部隊のマネージャーを務め、彼のオーディションを承認した。彼らは生涯の友人になった。^{[8] [より詳しい情報源が必要]} 1960年5月1日に上映された映画の中で、ハーヴェイは1934年に南アフリカに到着し、1946年にイギリスに移住したと述べている。^[9]

ロンドンに移った後、彼は王立演劇アカデミーに入学したが^{[10] 、3ヶ月後にRADAを退学した[11]}。

ラリー・スキクネとして宣伝され、1947年にコメディ劇場で劇「Uprooted」に出演した。また、マンチェスターのライブラリー劇場の舞台にも出演した。 ^[12]マンチェスターでの彼の演技がきっかけで、彼は初めて映画に出演することになった。^[13]

ハーヴェイはイギリス映​​画『ハウス・オブ・ダークネス』（1948年）で映画デビューしたが、配給会社のブリティッシュ・ライオンはラリー・スキニーという名前は商業的に成功しないと考えた。俳優がローレンス・ハーヴェイという芸名をどうやって得たかについては諸説ある。一説によると、ローレンスが適切なファーストネームだと考えたのはタレントエージェントのゴードン・ハーバードのアイデアだという。イギリス風の姓を選ぶにあたり、ハーバードはイギリスの2つの小売店、ハーヴェイ・ニコルズとハロッズを思いついた。^[14]もう1つの説は、スキニーがロンドンのバスでシド・ジェームズと一緒に旅行していたとき、旅の途中でジェームズが「ローレンス・ニコルズかローレンス・ハーヴェイのどちらかだ」と叫んだという。ハーヴェイ自身の説明は時とともに変化した。^[15]

アソシエイテッド・ブリティッシュ・ピクチャーズはすぐに2年契約を彼に提示し、ハーヴェイはそれを受け入れた。彼は『逃亡者』（1949年）、『ランドフォール』 （1949年）（ケン・アナキン監督） 、 『ダンシング・イヤーズ』（1950年）など、同社の低予算映画に脇役として出演した。インターナショナル・モーション・ピクチャーズでは『昨日から来た男』（1949年）に出演した。 ^[16]

メイフラワー・プロダクションはアソシエイテッド・ブリティッシュを通じて配給し、ハーヴェイに初の主役を与え、エジプトを舞台にした警察映画『カイロ・ロード』（1950年）でエリック・ポートマンと共演した。この映画は小規模な成功を収めた。^[11]

彼はハリウッドが出資したヘンリー・ハサウェイ監督の『ブラック・ローズ』（1950年）でタイロン・パワーとオーソン・ウェルズが主演し、小さな役を演じた。これはハーヴェイにとって初めてのハリウッド映画出演となった。彼はBBCテレビのアンドレ・モレル主演版『オセロ』でカシオ役を演じた。^[11]

ハーヴェイは、ネットルフォード・フィルムズでルイス・ギルバート監督のB級映画2本、『緋色の糸』（1951年）と『There Is Another Sun』 （1951年）で主役を演じた。イーリングでは、ベイジル・ディアデン監督の『I Believe in You』 （1952年）を制作した。サイト・アンド・サウンド誌によると、この演技は「ハーヴェイの真の才能の表れだ。ベイジル・ディアデンの演出は正直なハリー・ファウラーに焦点を当てていたが、ピンテーブルに映る凶暴さを本物らしく見せたのはハーヴェイのジョーディだった。彼の服装と髪型はカッシュボーイとテッドの中間で、彼の態度はどんなに兵役義務を課しても抑えられない物憂げなセクシュアリティを漂わせていた。」^[17]

彼は低予算スリラー映画『A Killer Walks 』（1952年）で主演を務めた。1951年にはケンブリッジ劇場で『Hassan』の舞台に出演した。 ^[11]

ハーヴェイのキャリアは、ジョンとジェームズ・ウルフ兄弟が経営するロミュラス・フィルムズが制作した『黄昏の女たち』（1952年）に出演したことで飛躍した。同映画はハーヴェイと長期契約を結んだ。特にジェームズ・ウルフはハーヴェイの大ファンで、この俳優をスターに押し上げる上で重要な役割を果たした。^[18]

1953年、彼はBBCテレビ版『お気に召すまま』でオーランド役を演じ、後に結婚するマーガレット・レイトンと共演した。 ^[19]

ロミュラスは彼を2本のアンサンブル映画に出演させた。1本はコメディ『パリの無罪』（1953年）で、もう1本は犯罪スリラー『若き日のレオン』 （1954年）である。彼はルイス・ギルバート監督の『若き日のレオン』で特に強い役を演じ、ジョン・アイアランド、リチャード・ベイスハート、グロリア・グレアムといったハリウッド俳優とレイトンが共演した。^[20]これは彼の「注目すべき最初の演技」と呼ばれている。^[17]

ハーヴェイは、ワーナー・ブラザースのレックス・ハリソン、ヴァージニア・メイヨ、ジョージ・サンダース主演の中世活劇『リチャード王と十字軍』 （1954年）で、若い男性主人公役のオファーを受けた。興行的には期待外れだったが、ハーヴェイの演技は好評だった。^[19]

ハーヴェイは、レナート・カステラーニのシェイクスピアの『ロミオとジュリエット』 (1954年、ジョン・ギールグッドのナレーション付き) の翻案でロミオ役を演じた。彼の演技は概して好評ではなかった。^{[12]当時のインタビューによると、彼は}『ヘレン・オブ・トロイ』(1955年)への出演依頼を断り、ストラトフォード・アポン・エイヴォンで演技し、今度は舞台で再び『ロミオとジュリエット』に出演した。 ^[21]

ロミュラスはハーヴェイにもう一度素晴らしいチャンスを与えた。『私はカメラだ』（1955年）で作家クリストファー・イシャーウッド役にキャスティングされ、サリー・ボウルズ役にジュリー・ハリスが抜擢された。彼とレイトンはITVの『今週の演劇』 （1955年）で『田舎のひと月』の脚色版に主演した。彼は1955年に『山羊の島』でブロードウェイデビューを果たしたが、1週間で上演中止となった。しかし、彼の演技により1956年のシアター・ワールド・アワードを受賞した。^[22]米国滞在中、彼はダイアン・シレントと共演し、『アルコア・アワー』のエピソード『小さな召使い』に出演した。^[23]

ゾルタン・コルダは『ナイルの嵐』（1955年）で彼を兵士の一人として起用した。これは『四つの羽根』（1939年）のリメイクで、1939年版でラルフ・リチャードソンが演じた役である。この作品は、ケン・アナキン監督の『ロミュラス』で制作されたコメディ『三人舟』 （1956年）と同様にイギリスで人気を博した。^[24]

ハーヴェイは、ITVテレビジョン・プレイハウスの『The Bet』 （1956年）に出演し、その後、ヴェスタ・ティリーの伝記映画『ロミュラスの舞踏会のあと』（1957年）に出演し、ウォルター・デ・フレス役を演じた。その後、ビーコンズフィールド・プロダクションのミュリエル・ボックス監督のコメディ『真実の女たち』（1958年）に出演した。

ハーヴェイは1957年にブロードウェイに戻り、ウィリアム・ウィチャリーの『カントリー・ワイフ』 （もともとロンドンのロイヤル・コート劇場で彼が主演していた作品）でジュリー・ハリス、パメラ・ブラウン、コリーン・デューハーストと共演した。

ロミュラスでは、ハーヴェイは旧友のシド・ジェームズと共に戦争の英雄ライオネル・クラブの伝記映画『沈黙の敵』 （1958年）に主演した。^[24]

ハーヴェイが国際的なスターに躍り出たきっかけは、ロミュラス製作の『最上の部屋』（1959年）で、ジャック・クレイトン監督に社交界のしがない男ジョー・ランプトン役で抜擢されたことだった。ハーヴェイはその演技で、英国アカデミー賞^[25]とアカデミー賞主演男優賞にノミネートされた。^[10]シモーヌ・シニョレとヘザー・シアーズは、それぞれランプトンの既婚の恋人と妻役で共演した。この映画は1959年のイギリス興行収入で3番目に人気があり、アメリカでもヒットした。

ハーヴェイは1958年にオールド・ヴィック劇団の一員としてブロードウェイに進出し、シェイクスピアの『ヘンリー五世』に出演した。この作品では若きジュディ・デンチがフランス王の娘キャサリン役を演じた。^{[26] [24]}

ハーヴェイはその後、ミュージカル『エクスプレッソ・ボンゴ』（1959年）に出演。この映画はクリフ・リチャードを初登場させたことで最もよく知られている。^[27]彼はITVの『プレイ・オブ・ザ・ウィーク』（1959年） で『The Violent Years』に出演した。

アメリカ滞在中、彼はヒッチコック自身が監督した アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツのエピソード『アーサー』に出演した。

『ルーム・アット・ザ・トップ』の成功によりハリウッドからのオファーが舞い込み、ハーヴェイはその後3年間映画に専念することを決意した。^[28]ジョン・ウェインの大作『アラモ』 （1960年）では、ジョン・ウェインの個人的な選択によりアラモの司令官ウィリアム・バレット・トラヴィス役を演じた。ウェインはハーヴェイの才能と、トラヴィスが持つと信じていた貴族的な態度を演出する能力に感銘を受けていた。ハーヴェイとウェインは後に、一緒に仕事をしたことにお互いを称賛し、満足していると述べている。^[29] 『アラモ』はヒットした（莫大な制作費のため映画は赤字となったが）。^[要出典]

さらに成功したのは、ハーヴェイの次のハリウッド映画、MGMの『バターフィールド8』（1960年）で、エリザベス・テイラーはこの映画で初のアカデミー賞を受賞した。彼は『エディ・チャップマン物語』で名を馳せたが、この映画が製作されたのは数年後、クリストファー・プラマーと共演した『トリプル・クロス』だった。^[30]

イギリスに戻ったハーヴェイは、1961年の映画版『大空と大空』に出演。この役は、もともとウェストエンドで上演されていたピーター・オトゥールが演じたものである。撮影中、リチャード・トッドやリチャード・ハリスと衝突したが、映画はイギリスでヒットした。^[31]制作されなかった映画（バッド・シュルバーグの小説『魔法が解けて』、アルフレッド・ヒッチコックの『保釈なし』、『ライオン』 、『ロング・ウォーク』）への出演が発表された。^[32]

アメリカではMGMの『Two Loves 』（1961年）でシャーリー・マクレーンの脇役を務め、ピーター・グレンヴィル監督によるテネシー・ウィリアムズの『夏と煙』 （1961年）ではジェラルディン・ペイジと共演した。^[10] 『Five Finger Exercise』の映画出演契約を結んだが、結局出演はしなかった。^[33]この頃の出演料は1本30万ドルだった。^[34]

ハーヴェイは、チャールズ・フェルドマン製作の『ワイルド・サイドを歩け』 (1962年)で男性主演を務め、バーバラ・スタンウィック、ジェーン・フォンダ、カプシーヌと共演した。フォンダは彼との仕事に満足していなかった。「俳優には俳優がいて、それにローレンス・ハーヴェイのような俳優もいる。彼らといると、まるで一人で演技をしているみたいだ。」^[6]同年、ウォルター・ベントンの小説『 This Is My Beloved 』からの抜粋をハービー・マンのオリジナル曲とともに収録したアルバムを録音した。これはアトランティック・レーベルから発売された。^{[35]テレビミュージカル『} The Flood』 (1962年)ではナレーションを担当した。

MGMは、ジョージ・パルがプロデュースしたMGM映画『グリム兄弟の素晴らしき世界』（1962年）で、ハーヴェイをヴィルヘルム・グリム役に起用した。ハーヴェイの演技は、ゴールデングローブ賞ドラマ部門最優秀男優賞にノミネートされた。^[36] 3ストリップ・シネラマで撮影されたこのファンタジー映画は興行的に期待外れだった。

ハーヴェイは、冷戦時代のスリラー映画『マニクリアン・カディデート』（1962年、ジョン・フランケンハイマー監督、フランク・シナトラとアンジェラ・ランズベリー主演）で、洗脳されたアメリカ陸軍二等軍曹レイモンド・ショー役を演じた。^[10]映画評論家のデイヴィッド・シップマンは「ハーヴェイの役はゾンビのような演技を要求し、多くの批評家がこれを彼の最初の説得力のある演技として挙げた」と書いている。^[11]この映画はヒットし、それ以来批評家から高く評価され、ハーヴェイの最も記憶に残る映画の一つとなっている。

ハーヴェイはフランス・ニュイエンと共演し、ジョン・スタージェス監督、ハル・ウォリス製作の『タミコ』 (1962年)を製作するために日本を訪れた。「突然、ハリウッドの扉が開かれたような気がした」と彼は当時語っている。^[28]

続いてキャロル・リード監督、リー・レミック、アラン・ベイツ主演の『ランニングマン』（1963年）を制作した。^[28]

ハーヴェイは犯罪ドラマ『セレモニー』（1963年）で監督デビューを果たし、主演も務めた。この映画はユナイテッド・アーティスツ配給でスペインで撮影された。^[37]

ハーヴェイは1964年にロンドンで上演されたアラン・ジェイ・ラーナーとフレデリック・ロウのミュージカル『キャメロット』でアーサー王を演じた。（ドルリーレーン王立劇場）^[38]

ハーヴェイはW・サマセット・モームの『人間の絆』 （1964年）の映画化で主演を務め、キム・ノヴァクと共演した。ハーヴェイは数年前からこのプロジェクトに関わっていた。^[39]撮影はトラブル続きで、ハーヴェイとノヴァクは衝突し、当初の監督ヘンリー・ハサウェイは撮影中に降板してケン・ヒューズに交代した。^[40]撮影中、ハーヴェイとノヴァクの両者に対して学生団体から誘拐の脅迫があった。^{[41] [42]}

『アウトレイジ』（1964年）はマーティン・リット監督による黒澤明監督の日本映画『羅生門』（1950年）のリメイクである。ハーヴェイのほか、ポール・ニューマンとクレア・ブルームが主演したが、批評的にも商業的にも失敗に終わった。 ^[43]

ハーヴェイはテッド・コッチェフ監督の『ライフ・アット・ザ・トップ』（1965年）でジョー・ランプトン役を再演した。これは彼の晩年の最高の演技の一つと考えられている。^[17]

ハーヴェイは、ジュリー・クリスティとダーク・ボガード主演の『ダーリン』（1965年）で、数年ぶりに商業的に成功した。^[44]この映画でのハーヴェイの役は短かったが、彼の関与により、監督のジョン・シュレシンジャーはプロジェクトへの資金援助を調達することができた。^{[11]ハーヴェイは、}ニコラス・レイ監督、ディラン・トーマス脚本の『ドクターと悪魔』に主演したが、映画は完成しなかった。^[17]

ハーヴェイはイスラエルの女優ダリア・ラヴィと、ジェームズ・ボンド映画のパロディであるコメディ『冷たい鼻のスパイ』 （1966年）で共演した。 ^{[45]ハーヴェイはアメリカのテレビで}『冬物語』（1967年）と『ダイヤルMを回せ』（1967年） に出演した。

ハーヴェイは、ジョン・オズボーンの映画『軽騎兵の突撃』（1968年）の初期の脚本の一部の元となった、セシル・ウッドハム＝スミスの『理由』 （1953年）の権利を所有していた。彼は独自のバージョンを作るつもりだった。^{[46]本の著者を代表して、}トニー・リチャードソン監督の会社ウッドフォール・フィルム・プロダクションズに対して訴訟が起こされた。金銭的な和解があり、ハーヴェイは契約の一環としてカメオ出演（ラジヴィル王子役）を主張し、6万ポンドを支払われた。^[47] チャールズ・ウッドが脚本の書き直しに招聘された。リチャードソンの主張により、ハーヴェイの登場シーンは映画からカットされたが、劇場の観客の一人として匿名でちらっと登場するシーンは技術的にはまだ和解の要件を満たしていた。^[48] ジョン・オズボーンは自伝の中で、リチャードソンはハーヴェイ・フレンチと一緒にこれらのシーンを撮影したと主張している。フレンチとは、義務感からカメラにフィルムを入れずに形式的に撮影する監督を指す映画用語である。 ^[49]

ハーヴェイは、監督のアンソニー・マンが製作中に亡くなった後、スパイ・スリラー『アスピックのダンディ』（1968年）の監督を引き継いだ。この映画ではミア・ファローが共演している。^[50]これは「彼の最後の効果的な映画の役」と呼ばれている。批評家たちは軽蔑の目で見ていたが、プロットはハーヴェイにぴったりだった。ハーヴェイは、イギリス諜報部に潜入するためにイギリス人のアイデンティティを身につけたロシアのスパイを演じている。^[17]

ハーヴェイは、イーゴリ・タランキン監督のソ連映画『チャイコフスキー』 （1969年）のナレーションを担当した。^[51]

ハーヴェイはアン・マーグレットと『レバス』 （1969年）で共演し、その後古代ローマを舞台にした『ローマの闘い』（1970年）にも出演した。後者はオーソン・ウェルズが主演し、ウェルズはハーヴェイを監督したスリラー『ザ・ディープ』^{を制作したが、制作は中止された。 [52]}

ハーヴェイは1969年の映画『She and He 』で主演を務め、同作品のプロデューサーにも協力した。^[53]

彼は、テリー・サザーンの同名小説を原作とした映画『マジック・クリスチャン』 （1969年）に本人役でカメオ出演した。ハムレットの独白を演じるが、予想外に大げさなストリップショーへと展開する。

彼はWUSA（1970年）で小さな役を演じ、 1973年には刑事コロンボの最も危険な試合^{でゲスト殺人犯として、対戦相手を殺すチェスのチャンピオンを演じた。 [要出典]イギリスのテレビでは、} ITVサンデーナイトシアター（1971年）のArms and the Manのバージョンに出演した。ジョアンナ・ペテットはロッド・サーリングのナイトギャラリー（「キャタピラー」、1972年）のエピソードでハーヴェイと一緒に出演し、ハーヴェイのキャラクターは、穴を掘る昆虫を男性の耳に落として恋のライバルを暗殺しようとする。^[54]

ハーヴェイはメナヘム・ゴラン監督の『太陽への脱出』（1972年）で主演を務め、ブリュット・プロダクションが出資した『夜警』 （1973年）ではエリザベス・テイラーと再会した。^[55]同じ会社が出資した『アロービーチへようこそ』 （1974年）ではハーヴェイが監督・主演を務め、友人のペテット、ジョン・アイアランド、スチュアート・ホイットマンも出演した。この映画は、戦争に関連した心的外傷後ストレス障害の一種が、退役軍人を人食いへと変えてしまうというテーマを扱っている。^[42]

1973年8月、ハーヴェイが病気であると報じられたが、彼はこれまで以上に忙しいと人々に保証した。^[56]死の直前、彼は2本の映画で主演と監督をする予定だった。1本はキティ・ジェノヴィーズを題材にした『映画 キティ・ジェノヴィーズ』、もう1本はウルフ・マンコヴィッツのコメディ『コカトリス』だった。^{[57]彼の死により、}オーソン・ウェルズの『ザ・ディープ』が完成するという望みは絶たれた。ハーヴェイとジャンヌ・モローが主演を務め、ウェルズは他のプロジェクトの合間にこの映画の制作に取り組んだが、財政問題で製作は妨げられた。^[58]

彼は、 1950年に映画『There Is Another Sun』に出演した際に、すでに名声を得ていた女優ハーマイオニー・バデリーと出会った。彼女はハーヴェイの同棲相手となり、彼のキャリアにとって幸運のお守りとなった。彼女はハーヴェイをベイジル・ディーンに紹介し、ロンドンの舞台で『ハッサン』で初役をもらい、続いて1952年にはストラットフォードでグレン・バイアム・ショーと1シーズン共演した。最も重要なことは、彼女が彼をロミュラス・フィルムズのジェームズ・ウルフに紹介したことだ。ハーヴェイは1952年にバデリーを離れ、当時出版者のマックス・ラインハルトと結婚していた女優マーガレット・レイトンと付き合った。レイトンとラインハルトは1955年に離婚し、彼女は1957年にジブラルタルの岩の沖でハーヴェイと結婚した。2人は1961年に離婚した。^{[59] [60]}

1968年に彼は映画界の大物ハリー・コーンの未亡人であるジョーン・ペリーと結婚した。^[61]彼女とハーヴェイの結婚生活は1972年まで続いた。

3度目の結婚相手はイギリスのファッションモデル、ポーリーン・ストーン。1969年、ハーヴェイはペリーと結婚していたが、彼女は娘ドミノを出産した。 ^{[62]ハーヴェイとストーンは1972年に結婚し、その後すぐにハーヴェイはストーンの前の結婚で生まれた子供、ソフィー・ノリス（現ソフィー・ハーヴェイ）を養子にした。結婚式は}ハロルド・ロビンズの自宅で行われた。^{[10] [63]}

ジョージ・ジェイコブスは、フランク・シナトラの従者だった頃のことを記した著書『ミスターS フランク・シナトラとの暮らし』（2003年）の中で、ハーヴェイはシナトラを訪ねる際によく彼に言い寄ってきたと書いている。ジェイコブスによると、シナトラはハーヴェイの性的指向を知っていたという。イギリス人俳優ジョン・フレイザーは自伝『クローズアップ』（2004年）の中で、ハーヴェイはゲイであり、長年の恋人はハーヴェイのマネージャー、ジェームズ・ウルフであり、ウルフは1950年代にハーヴェイがプロデュースした映画のいくつかにハーヴェイを出演させていたと主張している。^[64]

ハーヴェイはエリザベス・テイラーと2本の映画で共演した後も、生涯友人であり続けた。テイラーは死の3週間前に彼を訪ねた。死後、テイラーは声明を発表した。「彼は私がこの世で本当に愛した人の一人だった。彼は太陽の一部だった。彼を愛したすべての人にとって、太陽は少し暗くなった。」彼女とピーター・ローフォードはカリフォルニアでハーヴェイの追悼式を挙行した。^[65]

ハーヴェイはかつて、自分自身についての主張に対してこう答えた。「かつて誰かが私に『なぜそんなに多くの人があなたを嫌っているのですか』と尋ねたので、私は『本当に？ すごい！ 私は本当にとてもうれしいです』と答えました。」^[6]

ヘビースモーカーで酒飲みだったハーヴェイは、1973年11月25日に北ロンドンのハムステッドで胃癌のため45歳で亡くなった。 ^{[66] [67]}

後に賞金稼ぎとなった彼の娘ドミノは、当時わずか4歳だった。彼女は2005年に鎮痛剤フェンタニルの過剰摂取により35歳で亡くなった。2人はカリフォルニア州サンタバーバラのサンタバーバラ墓地に一緒に埋葬されている。^[68]

ニューヨークタイムズ紙の彼の死亡記事によると、

早口でクールな笑顔、そして厚かましく口元からぶら下げたタバコで、ローレンス・ハーヴェイはスクリーン上で完璧なピンストライプの悪党としての地位を確立した。彼は、ほっそりとした新人女優たちが彼の前に立ちはだかるほどの退屈さを演出することができた。また、彼は非常に魅力的なので、同じ若い女性たちが喜んで彼に心を貸したが、その心はたいてい完全に傷ついた状態で返ってきた... ハーヴェイ氏がスクリーン外で注意深く培った自分のイメージは、彼が演じた役柄のいくつかとそれほどかけ離れていなかった。「私は派手なキャラクターで、自分の感情を明かしたくない外向的な人間です」と彼はかつて言ったことがある。「自分の心を世界にさらけ出すのは、言い表せないほど退屈です。私たちの職業の一部は、夢想的な性格を持つことだと思います。」^[6]

サイト・アンド・サウンド誌によると、「ピンクの浴衣を楽しみ、オリヴィエ、ギールグッド、リチャードソンと自分を比べて（できれば同じ文で）、ランクとABPCが推進する新エリザベス朝のチャッピズムの型に当てはめるのは明らかに難しいだろう...ハーヴェイは、まるでテリー・トーマスのパロディのようにタバコホルダーを誇示し、自分のドレンパイプ・パンツはテディボーイの時代より古いものだと自慢していた。彼の髪型は常にバロック調で、すぐにトレードマークになった。」^[17]

• 1956年シアターワールド賞^[22]
• 1959年 英国アカデミー賞最優秀英国男優賞ノミネート^[25]
• 1960年 英国アカデミー賞最優秀英国男優賞ノミネート^[25]
• 1959年アカデミー賞主演男優賞ノミネート^[5]
• 1960年ローレル賞最優秀男性新人賞ノミネート
• 1963年ゴールデングローブ賞ドラマ部門最優秀男優賞ノミネート。^[36]

注: 英国映画協会 (BFI) と米国映画協会 (AFI) の公開年が異なる場合、または Wikipedia の記事タイトルの公開年が異なる場合は、制作国の情報源の年が使用されます。

• ケネディ、デニス（2002年）。『シェイクスピアを見る：20世紀パフォーマンスのビジュアル歴史』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-78548-8。
• マリン、マイケル; ギールグッド、ジョン (1996)。デザイン：モトリー。デラウェア大学出版局。ISBN 978-0-87413-569-5。
• ウェアリング、JP (2014)。『ロンドンの舞台 1940-1949: 制作、出演者、スタッフのカレンダー』。ロウマン＆リトルフィールド出版社。ISBN 978-0-8108-9305-4。
• ライト、エイドリアン（2012）。ウエストエンドブロードウェイ：ロンドンにおけるアメリカンミュージカルの黄金時代。ボイデルプレス。ISBN 978-1-84383-791-6。

• ヒッキー、デス、スミス、ガス。『王子様：ローレンス・ハーヴェイの公私にわたる人生』レスリー・フリューイン。1975年。
• ストーン、ポーリーン。『一粒の涙で十分：ローレンス・ハーヴェイとの人生』。1975年。
• シナイ、アン。『頂点を目指して：ローレンス・ハーヴェイの波乱に満ちた人生』。スケアクロウ・プレス。2003年。

ウィキメディア・コモンズには、ローレンス・ハーヴェイに関連するメディアがあります。

• アメリカ映画協会カタログのローレンス・ハーヴェイ
• IMDbのローレンス・ハーヴェイ 
• AllMovieのローレンス・ハーヴェイ
• インターネット ブロードウェイ データベースのローレンス ハーヴェイ
• TCM 映画データベースのローレンス・ハーヴェイ
• プレイビル・ボールトのローレンス・ハーヴェイ
• BFIのスクリーンオンラインにおけるローレンス・ハーヴェイ
• ローレンス・ハーヴェイ ブリットムービー