バジル・ディーン

バジル・ディーン CBE
生まれる	バジル・ハーバート・ディーン 1888年9月27日 クロイドン、イギリス
死亡	1978年4月22日（享年89歳） メリルボーン、ロンドン、イギリス
職業	俳優 作家 演劇プロデューサー 舞台監督 映画プロデューサー 映画監督
活動年数	1906–1961

ベイジル・ハーバート・ディーン CBE（1888年9月27日 - 1978年4月22日）は、イギリスの俳優、脚本家、プロデューサー、映画監督で、演劇と映画界で活躍した。1911年にリバプール・レパートリー・カンパニーを設立し、第一次世界大戦中には、軍の戦友のために非公式の娯楽を企画した後、正式に任命された。戦後は主にウエストエンドでプロデュースと監督を務めた。JMバリー、ノエル・カワード、ジョン・ゴールズワージー、ハーレー・グランヴィル＝バーカー、サマセット・モームなどの作家の劇の初演を手掛けた。40本近くの映画をプロデュースし、16本の映画を監督した。主に1930年代に、グレイシー・フィールズなどのスターが出演した。

ディーンは、レスリー・ヘンソンとともに、1939年にエンターテインメント国家奉仕協会（ENSA）を設立し、運営し、第二次世界大戦中に英国軍人向けに幅広いエンターテインメントを提供した。戦後、彼はウエストエンドでのキャリアを再開し成功を収めたが、戦前の優位性を取り戻すことはできなかった。

ディーンは1888年9月27日、サリー州クロイドンで、タバコ製造業者ハーディング・ヒューワー・ディーン（1855年 - 1942年）とその妻エリザベス・メアリー・ウィントンの4人兄弟の次男として生まれた。クロイドンのウィットギフト・グラマー・スクールで教育を受けた。^[1] 『Who's Who in the Theatre』の彼の記事によると、彼はもともと外交官になるつもりだったが、^[2]ロンドン証券取引所で2年間働く前に「分析科学者」としての訓練を受けた。^[3]

アマチュア劇団に出演した後、^[4]ディーンは1906年9月にチェルトナムのオペラハウスで『醜聞学校』のトリップ役で初めてプロとして舞台に立った。彼はシェイクスピアやその他の劇でツアーを行い、その後1907年にマンチェスターでアニー・ホーニマンの新しいレパートリーカンパニーに参加し、4年間在籍して16世紀から20世紀までの幅広い劇に出演した。 [ ^2]この期間中、ホーニマンカンパニーが1909年6月にコロネット劇場で2週間のレパートリーシーズンを開催した際に、彼は初めてロンドンに出演した。^{[2] [5]}

1911年、ディーンはリバプールで実験的な演劇シーズンを演出した。同年、彼はリバプール・レパートリー・シアター（後のプレイハウス）の初代ディレクターとなり、ジョン・ゴールズワージー、ハロルド・ブリグハウス、ハーレー・グランヴィル・バーカーの劇を上演した。同時に、彼は1913年にオープンしたバーミンガム・レパートリー・シアターの舞台製作の技術顧問でもあった。 ^[3] 1913年、ハーバート・ツリー卿は彼をロンドンのヒズ・マジェスティーズ・シアターの舞台監督補佐に任命した。ツリーは「この若者は、どんな手段を使っても成功するつもりだ。前者の方が期待されている」と述べた。^[3]

1914年、ディーンはエスター・ヴァン・グルイセン（1891-1983）と結婚した。この結婚は1925年に解消されるまで続いたが、この結婚で3人の息子が生まれ、そのうちの1人は音楽学者のウィントン・ディーン、もう1人は裁判官になった。^{[1] [6]} 1914年に第一次世界大戦が勃発すると、ディーンはチェシャー連隊に入隊した。キャタリック駐屯地に駐屯していたディーンは、戦友を楽しませるためにショーに参加し、駐屯地内の各大隊が駐屯地全体のための「駐屯地劇場」を1つ建設し運営するという取り決めを作り上げ、その規模はプロ並みの規模だった。^[7]

1916年に大尉に任命され、1917年1月にロンドンの陸軍省に転勤し、海軍陸軍酒類管理局（後の海軍陸軍空軍研究所）の娯楽部門の責任者となり、^[2] 15の劇場と10の巡業団を管理した。^[3]

戦後、ディーンはロンドンでプロデューサーとして活動を開始し、ビジネスパートナーのアレック・ライオネル・リアとともにシンジケート、リアンディーンを設立した。彼らはセント・マーティンズ劇場を借り受け、2度の失敗という不振なスタートを切った後、ゴールズワージーの悲喜劇 『スキン・ゲーム』で大成功を収めた。リアンディーンはサマセット・モーム、JMバリー、クレマンス・デーンの戯曲を含む一連の作品を上演した。

ディーンの成功作の一つに、ジェイムズ・エルロイ・フレッカーの物語詩『ハッサン』の舞台版がある。この作品は、フレデリック・デリウスの音楽とレオニード・マシーンの振付による、壮観な異国劇としてディーンは共同脚色した。^[1]ディーンはツリーにこの作品の舞台化を勧めたが、費用が高すぎた。1923年に最終的に上演されたこの作品は評判を呼び、ディーンは後年、再演の上演を依頼された。^[2]

もう一つの目立った成功作は マーガレット・ケネディの『コンスタント・ニンフ』（1926年）だが、ディーンのキャスティングの仕方は、演劇界で多くの敵を作ったいじめと冷酷さの典型だった。^[1]若きジョン・ギールグッドに主役を与えたものの、ノエル・カワードが空いていることがわかり、ディーンは契約上その役を演じる権利が揺るぎないギールグッドであったにもかかわらず、ギールグッドを代役に降格させた。自分のやり方を貫こうとするディーンの決意は、タイムズ紙が言うように、「リハーサルでの独裁的なやり方で、ウエストエンドでは一種の代名詞」となった。 ^[3]ギールグッド、キャサリン・コーネル、ヴィヴィアン・リー、グレイシー・フィールズ、アラン・ネイピア、バリー・モースなどの俳優の伝記には、ディーンのいじめや残酷さ、そして「血まみれのバジル」「バジリスク」「ろくでなしのバジル」といった不名誉なあだ名が記されている。^[8]

ギールグッドの伝記作家ジョナサン・クロオールはディーンについて次のように書いている。

1924年、ディーンはアルフレッド・バットとともにドルリー・レーン王立劇場の共同支配監督に就任し、当時は大いに嘲笑されたが、そこに国立劇場を設立するという目標を掲げた。^{[1] [3]}アーノルド・ベネットとエドワード・ノブロックによるオープニング作品『ロンドン・ライフ』は失敗に終わった。ある批評家は、この劇は作者にふさわしくなく、作品はディーンにふさわしくないと書いた。^[10] 『真夏の夜の夢』は成功したが、タイムズ紙によると「詩劇の演出家としての彼の評判に悪影響を及ぼした」。同僚たちがアメリカのミュージカルの輸入に固執したことで、彼は12ヶ月以内に辞職した。^[3]

1925年、ディーンは第5代ウォリック伯爵フランシス・グレヴィルとその妻デイジー・メイナードの娘、マーシー・グレヴィル夫人（1904年4月3日 - 1968年11月21日、ナンシー・パーソンズという芸名で知られる）と結婚した。ディーンとパーソンズにはフランシス・エリザベス・テッサという一人娘がいたが、1933年に結婚生活は解消された。^[1]

1929年、ディーン・レイはブロードウェイでカワードの『渦』を演出し、アメリカの観客にカワードを俳優として紹介した後、ロンドンでカワードの戯曲3本（『イージー・ヴァーチュー』、『女王はパーラーにいた』、『シロッコ』）を上演したが、最後の作品は明らかに失敗に終わったため、パートナーシップを解消した。^[1]

ディーンは1929年にアソシエイテッド・トーキング・ピクチャーズ（後のイーリング・スタジオ）の会長兼共同マネージング・ディレクターに就任した。1930年代、ディーンは映画と演劇を行き来しながらキャリアを積んでいった。しばらくの間、彼の映画、特にグレイシー・フィールズ主演の作品はヒットしたが、彼の演劇的演出の才能は映画には及ばず、映画監督としての彼の作品は刺激に欠けていた。伝記作家のアラン・ストラチャンは「彼の映画のほとんどはリズムやコメディーのセンスがほとんどなく、活気がない」と記している。 ^[11]またフィールズの伝記作家デイヴィッド・ブレットは、ディーンは「ユーモアのセンスがまったくないことで有名だった」と記している。^[12] 1930年代後半、ディーンはイーリング・スタジオと仲違いした。同僚たちは彼が演劇の仕事に重きを置いて映画を軽視していると感じ、辞任せざるを得なかった。^[1]

1934年、ディーンはカナダ生まれのビクトリア・ホッパー（1909年 - 2007年）と結婚した。二人の間には子供はいなかった。この結婚はディーンの3度目で最後の結婚であり、1948年に解消された。^[1]

第二次世界大戦が迫る中、ディーンは戦争が起こった際に娯楽産業がいかにして一般市民と軍隊員の士気維持に役立つかについての提案を発表した。^[1]このことで、戦争は起きないと確信していたロンドン・パラディアム劇場のジョージ・ブラックなど一部の同僚から嘲笑された。 ^[13]ディーンは批判を無視し、第一次世界大戦で兵士向け娯楽のリーダー的存在だったコメディアンで劇場経営者のレスリー・ヘンソンと同盟を組んだ。 ^[13]

戦争が始まると、ディーンは政府に働きかけた後、海軍、陸軍、空軍研究所の娯楽部門の責任者に任命され、ENSA（Entertainments National Service Association）と名付けられた。^{[n 1]}ドルリー・レーンはこの組織の本部として徴用された。^[15]ディーンはヘンソンや、ブラック（このときディーンの考えを強く支持）、レナ・アッシュウェル、ハロルド・ホルト、ジャック・ヒルトン、ハリー・ローダー卿、シビル・ソーンダイク女史など、演劇や音楽の分野の専門家たちと協力し、戦争中ずっとイギリス国内外で兵士や民間人のために娯楽を企画した。^[16]

ディーンの伝記作家ジェームズ・ルース・エバンズは、「6年半の間に、エンターテイメント業界の80パーセント以上が、演劇、レビュー、コンサートの無数の公演で[ENSA]にサービスを提供した」と書いている。^[1] タイムズ紙は、「軍隊と業界の3億人以上の男女の前で250万回以上の公演が行われた」と記録した。^{[3] [n 2]} 当時ディーンのアシスタントだった リチャード・ルウェリンは、彼について次のように書いている。

戦後、ディーンはウエストエンドなどで自身の活動を再開したが、1930年代に享受していた卓越した地位を取り戻すことはなかった。^[3]戦後の作品としては、1946年10月にニューシアターを仮設拠点としたオールドヴィック劇団で上演されたJB・プリーストリーの『警部が来る』や、1946年から47年のクリスマスシーズンに上演された『オズの魔法使い』などがある。また、セント・ジェームズ劇場で第1回英国レパートリー演劇祭を企画し（1948年）、リバプール、シェフィールド、バーミンガム、ブリストルのレパートリー劇団が参加した。^[18]国外作品としては、南アフリカ国立劇場機構（1950年）とダブリン国際演劇祭（1960年）で上演された『ハッサン』、ボストンで上演されたグレアム・グリーンの『核心』などがある。^[18]

ウエストエンドでは、ディーンは『無名の人の日記』を翻案・演出し、ヘンソンをプーター氏役に起用した（1954年）。また、マイケル・レッドグレーヴによるヘンリー・ジェイムズの 『アスペルン文書』の翻案を演出した（1959年）。ロンドンでの最後のプロダクションは、1960年のイタリア喜劇の翻案『この世の果てまで』だった。 ^[18]最後のプロダクションは、1961年にリバプール・プレイハウスに戻り、自身が設立した劇団の50周年記念として『真面目が肝心』を^{演出した。 [18]}

ディーンは晩年、ENSAの公式歴史書や自伝2巻を含む多くの著作を残した。^{[3]彼は1978年4月22日、ロンドンの}メリルボーンにある自宅アパートで89歳で亡くなった。^[1]追悼式はピカデリーのセント・ジェームズで行われた。^[6]

• ブレット、デイビッド（1996年）。『グレイシー・フィールズ：公認伝記』。バース：ウィンザー。ISBN 978-0-74-517982-7。
• コリアー、リチャード（1986年）。『メイク・ビリーブ：国際演劇の魔法』ニューヨーク：ドッド、ミード。ISBN 978-0-39-608645-1。
• クロオール、ジョナサン (2011)。ジョン・ギールグッド: マチネアイドルから映画スターへ。ロンドン: ブルームズベリー。ISBN 978-1-40-816671-0。
• フォークス、リチャード（1978年）。『笑いのために戦う：1939年から1946年までのイギリス軍とアメリカ軍の娯楽』ロンドン：マクドナルド・アンド・ジェーンズ。ISBN 978-0-354-04201-7。
• メリマン、アンディ（2014年）。グリースプイントとコルダイト：ENSAは第二次世界大戦中に軍隊を楽しませたか。ロンドン：オーラム。ISBN 978-1-78-131162-2。
• モース、バリー (2006)。『Remember with Advantages』ジェファーソン：マクファーランド。ISBN 978-0-78-642771-0。
• ネイピア、アラン (2015)。『バットマンの執事だけじゃない』ジェファーソン：マクファーランド。ISBN 978-1-47-666287-9。
• パーカー、ジョン編 (1939)。『Who's Who in the Theatre』（第 9 版）。ロンドン、サー アイザック ピットマン アンド サンズ。OCLC 473894893  。
• パーカー、ジョン、フレダ・ゲイ、イアン・ハーバート (1978)。『Who Was Who in the Theatre』デトロイト: Gale Research。OCLC  310466458。
• ストラチャン、アラン（2020年）。『ダーク・スター：ヴィヴィアン・リー伝記』ロンドン：ブルームズベリー。ISBN 978-0-75-560057-1。

• IMDbのバジル・ディーン
• BFIのスクリーンオンラインにおけるバジル・ディーン
• マンチェスターのジョン・ライランズ図書館にあるバジル・ディーン文書