Loading article…
ベスタ・ティリー | |
|---|---|
.jpg/500px-Vesta_Tilley_(in_and_out_of_drag).jpg) 右で女装パフォーマンスをしているティリーのカード | |
| 生まれる | マチルダ・アリス・パウルズ 1864年5月13日 |
| 死亡 | 1952年9月16日（享年88歳） セント・ジェームズ、ロンドン、イギリス |
| その他の名前 | レディ・ド・フレス |
| 職業 | |
| 配偶者 | |
マチルダ・アリス・パウルズ、レディ・ド・フレス（ 1864年5月13日 - 1952年9月16日）は、イギリスのミュージックホールのパフォーマーでした。彼女はヴェスタ・ティリーという芸名を使い、同時代で最も有名な男装芸人の一人となりました。彼女のキャリアは1869年から1920年まで続きました。彼女は父親を支配人として地方の劇場で活動を始め、1874年にロンドンで最初のシーズンを過ごしました。彼女は主にダンディやお調子者の役を演じ、他の役も演じました。彼女はパントマイムの 主役としても成功を収めました。
1890 年代までに、ティリーはイギリスで最も高収入の女性となった。彼女はまた、アメリカのボードビル サーキットでもスターとなり、合計 6 回ツアーを行った。彼女は、彼女の新しいマネージャー兼作詞家となった劇場興行主のウォルター デ フレスと結婚した。1912年の王室司令官による公演で、彼女はズボンをはいていたのでメアリー女王を驚かせた。第一次世界大戦中、彼女は兵士のようにカーキ色の軍服を着て愛国的な歌を歌い、入隊運動を奨励したため、「イギリスで最も偉大な新兵募集軍曹」として知られた。
1919年にレディ・ド・フレスとなった彼女は引退を決意し、1年間におよぶさよならツアーを行い、その収益はすべて小児病院に寄付された。最後の公演は1920年、ロンドンのコロシアム劇場で行われた。その後、国会議員となった夫を支え、後に夫とともにモンテカルロに引退した。1952年にロンドン訪問中に亡くなり、プットニー・ヴェール墓地に埋葬されている。彼女の生涯は1957年の映画「アフター・ザ・ボール」で記念された。
幼少期
マチルダ・アリス・パウルズは1864年5月13日、ウスター市ビーバー・ロウ[1] [2]で生まれた。 [3]彼女は13人兄弟の2番目で、母親のマチルダ・パウルズ（旧姓ブロートン）と同じ名前だった。父親はハリー・ボールとして知られるウィリアム・ヘンリー・パウルズ。彼はミュージシャンでコメディアンであり、1870年にグロスターにあるスター・ミュージック・ホールの支配人兼司会者になった。[4] [5] 1872年に彼は家族を連れてウスターから引っ越し、ノッティンガム のセント・ジョージ・ホールの支配人となり[6]、7歳のティリーのパフォーマーとしての人生を育て、マネージメントした。
父親の勧めで、彼女は3歳で初めて舞台に立ち、6歳までには男装して歌を歌っていた。[7]ティリー・ボール[8]やリトル・ティリー[9]など様々な名前で知られた彼女は、1869年にプロとしてのキャリアをスタートし、1920年まで舞台に立った。 [6]彼女の最初の注目すべき役柄は「ポケット・シムズ・リーブス」で、当時有名だったオペラ歌手シムズ・リーブスの演技をパロディー化し、「The Anchor's Weighed」などの彼の曲を歌った。[7] [10]彼女は後に男性役だけを演じるようになり、「男の子の格好をした方が自分をより表現できると思った」と語っている。[11]
当時、イギリスのミュージックホールのエンターテイメントは人気が高まり、パウルズの名声は彼女が成長するにつれて高まっていった。1872年までに、彼女の父親は彼女のキャリアをフルタイムで管理するために仕事を辞め、彼女は家族を支えていた。[6] 1874年、彼女はロンドンで最初のシーズンを過ごし、グレート・リトル・ティリーとして毎晩3つの会場で公演した。当時ランベスのカンタベリー・ミュージックホールの支配人だったエドワード・ヴィリアーズは、公演名の性別の曖昧さを懸念し、変更を提案した。ハリー・ボールはヴェスタ・ティリーに決めた。[6]「ヴェスタ」は処女を意味するラテン語と安全マッチのブランドである白鳥のヴェスタの両方を指し、「ティリー」は彼女の名前マチルダの縮小形だった。[7]彼女がヴェスタ・ティリーとして初めて宣伝されたのは、1878年4月、ロンドンのホルボーンにあるロイヤル・ミュージックホールで公演したときだった。[12]
スターダム
ティリーの成功は1880年代まで続き、彼女はパフォーマンスでこれまで以上に高いギャラを要求することができた。[6]男装芸人として、彼女は主にダンディやお調子者の役を演じ、有名なキャラクターは「バーリントン・バーティ」だったが、警官や牧師などの他の役も演じた。[13]
1890年代までに、彼女は「ロンドンのアイドル」として知られ、ファンから崇拝されるようになった。彼女の父親は1888年に亡くなり、その2年後、彼女はイギリス中にミュージックホールを所有する劇場興行主のウォルター・デ・フレスと結婚した。フレスは彼女の新しいマネージャーとなり、彼女の曲も書き始めた。[7]彼女はイギリスで広範囲にツアーを行い、また6回に分けてアメリカでもボードビルの巡業を行った。彼女はイギリスで最も稼ぐ女性となった。[6]アメリカのある劇場は彼女に週給600ドルを提示した。[14]
ティリーは役作りに細心の注意を払うことでも知られていた。髪はきつく編んでかつらで隠していた。また、当時の女性の下着では体型がゆがんでしまうため、男性用の下着を身につけて本物らしく見せていた。[15]他の演目と違って、彼女のパフォーマンスは常に家族向けだった。 [6]彼女は男装芸人として自分の得意分野を見つけ、労働者階級の男性は彼女の上流階級に対する嘲笑を崇拝した。1870年代以降、女性もミュージックホールに通うようになり、ティリーの自立した態度を大いに楽しんだ。[16] 1912年までに、ミュージックホールのエンターテインメントは非常に有名になり、王室の命令によるパフォーマンスが企画された。[6]ティリーは、お気に入りの歌「ガラスの目をしたピカデリーのジョニー」を、演目の一部としてズボンをはいて歌った。メアリー女王は女性の脚を見て憤慨し、プログラムの後ろに顔を隠した。[7]
ダン・レノやエイダ・リーブなどのスターたちとともに、ティリーは1898年にイギリスで最初の録音のいくつかを制作した。 [7]彼女はまた、いくつかのパントマイムで主役の少年を演じた。[6] 13歳のとき、彼女はポーツマスのニュー・シアター・ロイヤルでロビンソン・クルーソーを演じた。彼女はディック・ウィッティントンでの主役で最もよく知られており、何度も演じた。彼女は美女と野獣やシンドバッドなどのパントマイムで男性役を演じることが多かったが、ブライトンのシアター・ロイヤルでハートの女王などの女性役を演じることも時々あった。[14]
戦時中の仕事
.jpg/500px-Vesta_Tilley_(photograph).jpg)
第一次世界大戦が始まる頃には、ティリーのキャリアは停滞しつつあったが、状況の変化が、ティリーのキャリアをさらに発展させるチャンスとなった。彼女と夫は軍の募集活動を行い、チャリティーイベントで歌った。[6]ティリーはカーキ色の軍服を着て、夫が書いた「兵士を愛する少女に幸運を」、「今日の軍隊は大丈夫」、「6日間の休暇」、「国王と国はあなたを望んでいる」（「私たちはあなたを失いたくないが、あなたは去るべきだと思う」としても知られる）などの曲を歌った。[7]ショー中に若い男性が軍隊に入隊するよう求められることがあったため、彼女は「イングランドで最も優れた募集軍曹」というあだ名がつけられた。[17] [13]ハックニーでの1週間の間に、彼女は非常に多くの人々を入隊させたため、「ベスタ・ティリー小隊」として知られるようになった。[16]
しかし、ティリーは戦争の惨劇にも疑問を呈していた。「I'm Glad I've Got a Bit of a Blighty One」では、戦闘で負傷してイギリス（ブリタニー）に帰国できることを喜ぶ兵士について歌っている。[18]
顔を突き出す勇気のない自分のダッグアウトのことを考えてみると、
ちょっとイギリスっぽいやつを持っててよかったと思うよ！— 「ちょっとイギリスっぽいのがあってよかった」
退職
戦後、ミュージックホールの人気は衰えた。ウォルター・デ・フレスは1919年の国王誕生日叙勲者リストで戦争への貢献がたたえられナイトに叙せられ、ティリーはレディ・デ・フレスとなった。デ・フレスは国会議員に立候補することを決意し、ティリーは舞台のキャリアに終止符を打つことを選んだ。 [6]彼女のさよならツアーは1919年から1920年にかけて1年かけて行われた。収益はすべて地元の小児病院に寄付された。[13]彼女は1920年6月5日土曜日にロンドンのコロシアム劇場で最後の公演を行った（享年56歳）。タイムズ紙はレビューでそれを「素晴らしい夜」と呼び、最後には「花束の絶え間ない流れに徐々に圧倒されていく」と評した。[19]
ウォルター・デ・フレスは保守党 の国会議員となり、最初はアシュトン・アンダー・ライン選挙区、後にブラックプール選挙区で議員を務めた。1923年、ティリーは王室にデ・フレス夫人として紹介された。[6]夫は1931年まで国会議員を務め、その後、夫婦は引退のためモンテカルロに移住した。彼女の自伝『ヴェスタ・ティリーの思い出』は1934年に出版された。夫が1935年に亡くなった後も、ヴェスタ・ティリーはモンテカルロに住み続けた。[7]
ティリーは1952年9月16日、ロンドンのセント・ジェームズ教会を訪れていた際に88歳で亡くなった[20] 。彼女の遺体はパトニー・ヴェール墓地で夫と並んで埋葬された。彼女の生涯は1957年の映画『アフター・ザ・ボール』で記念された[6]。
参考文献
- ^ 出生証明書（GRO Births 経由）： POWLES、Matilda Alice：Worcester District、Vol 6C、323 ページ
- ^ 「この街のもう一つの素晴らしい音楽の才能を称えよう」2009年2月23日。
- ^ サラ・メイトランド (1986)。ベスタ・ティリー。ロンドン：ビラーゴ。 p. 14.ISBN 978-0-86-068795-5。
- ^ 「グロスター - スター・ミュージック・ホール」The Era 1870年5月15日、p.15 。 2024年4月25日閲覧。
- ^ 「グロスター - スター・ミュージック・ホール」The Era 1870年5月15日、p.12 。 2024年4月25日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「ティリー、ヴェスタ[本名マチルダ・アリス・パウルズ、結婚後の姓マチルダ・アリス・ド・フレス、レディ・ド・フレス]」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/36523。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ abcdefgh 「Tilley, Vesta」。encyclopedia.com。2020年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月12日閲覧。
- ^ . The Era. 1870年3月13日、p. 12 https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000053/18700313/033/0012 . 2024年5月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ . The Era. 1870年6月12日、p. 13 https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000053/18700612/033/0013 . 2024年5月20日閲覧– British Newspaper Archive経由。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「ミス・ベスタ・ティリー（死亡記事）」。タイムズ。ロンドン。1952年9月17日。
- ^ デ・フレーチェ、マチルダ夫人アリス・パウルズ（1934年）。ベスタ・ティリーの回想。ロンドン：ハッチンソン。 p. 52.OCLC 754988460
- ^ The Era、1878年4月7日、ロンドン、20ページ。
- ^ abc 「ヴェスタ・ティリーがウィンター・ガーデンの観客に戦争への意欲を抱かせた経緯」ボーンマス・エコー。ボーンマス。2014年12月17日。 2020年6月12日閲覧。
- ^ ab Preece, Stephen (nd). The Vesta Tilley Collection: The Musical Hall Actress From Worcester (1864–1952). Worcester: Worcestershire County Council. 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「Vesta Tilley」.演劇とパフォーマンス.ヴィクトリア&アルバート博物館. 2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月15日閲覧。
- ^ ab “Vesta Tilley – Research and Articles”.シェフィールド大学. National Fairground and Circus Archive. 2018年11月30日. 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦インタビュー2: ケイティ・モーター」BBC。2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月24日閲覧。
- ^ ウォード、アーサー（2015年）。第一次世界大戦と第二次世界大戦の戦争出版物ガイド：トレーニングガイドからプロパガンダポスターまで。バーンズリー：ペン＆ソード。94ページ。ISBN 978-1-78-383154-8. 2020年6月12日閲覧。
- ^ 「ミス・ベスタ・ティリーの別れ」。タイムズ。ロンドン。1920年6月7日。10ページ。
- ^ 「Vesta Tilley at 56 Tulse Hill」.
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ベスタ・ティリーに関連するメディアがあります。
- IMDbのベスタ・ティリー
- ニューヨーク公立舞台芸術図書館所蔵のヴェスタ・ティリーの写真
- ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリー所蔵のヴェスタ・ティリーの肖像画
- カリフォルニア大学サンタバーバラ校図書館のUCSB シリンダー オーディオ アーカイブにある Vesta Tilley シリンダー録音。
さらに読む
- アストン、エレイン（2008年）。「ミュージックホールでの男のなりすまし：ヴェスタ・ティリーの場合」（PDF）。ニュー・シアター・クォータリー。 2020年6月12日閲覧。