Loading article…
ウィリアム・ウィチャーリー | |
|---|---|
 ピーター・レリー卿によるウィリアム・ウィチャーリー、1668年頃 | |
| 生まれる | 1641 クライヴ、シュロップシャー |
| 死亡 | 1716年1月1日（74歳）イギリス、 ロンドン |
| 職業 | 詩人; 劇作家 |
| 文学運動 | 古典主義 |
| 主な作品 | 田舎の妻、平凡な商人 |
ウィリアム・ウィチャリー（1641年4月 - 1716年1月1日）は、イギリス陸軍の将校であり、劇作家であり、戯曲『The Country Wife』や『The Plain Dealer』の作者として最もよく知られている。
若いころ
ウィチャリーはシュロップシャー州シュルーズベリー近郊のクライヴで、[1]クライヴ・ホールと呼ばれる家に生まれたが、[2]出生地は北のウェム近郊のトレンチ・ファームとも言われている（ライオネル・カストによる）。この地は後に別の作家ジョン・アイアランドの出生地となり、アイアランドはウィチャリーの両親の死後、ウィチャリーの未亡人に養子として引き取られたと言われている。[3]彼は1641年4月8日にハンプシャー州ウィッチチャーチで洗礼を受けた。彼はダニエル・ウィチャリー（1617年 - 1697年）と妻のベシア（ウィリアム・シュリンプトンの娘）の息子であった。彼の家族は年間600ポンド程度の中程度の土地に定住し、父親はウィンチェスター侯爵に商売をしていた。[1]ウィチャリーは幼少期のほとんどを父方の家族のシュロップシャーの所有地の一つであるトレンチ農場で過ごし、[3] [2]またおそらく幼少期は父親が1649年まで借りていたハンプシャーのウィッチチャーチ農場で過ごした。[1]
自宅で教育を受けた後、[1] 15歳で教育を受けるためにフランスに送られ、青年期の3年間を過ごした。 [4] [5]フランス滞在中に、ウィチャリーはカトリックに改宗した。チャールズ2世の王政復古の直前にイングランドに戻り、トーマス・バーロウが学長を務めていたオックスフォード大学クイーンズ・カレッジに住んだ。[ 5 ]バーロウの影響で、ウィチャリーは英国国教会に戻った。[1]ウィチャリーはオックスフォードを離れ、 1659年10月にインナー・テンプルに居住したが、法律の勉強にはほとんど注意を払わず、1670年以降はそこでの居住をやめた。[4] 1662年、アンクラム伯爵の近衛連隊の兵士としてアイルランドに従軍した。 1664年から1665年にかけて、彼はリチャード・ファンショー卿の外交使節としてマドリードに派遣され、1665年の第二次英蘭戦争に参加したと主張した。 [1]
最初の2つの劇と第三次英蘭戦争
ウィチャリーの戯曲『森の恋』は、1671年初頭にドルリー・レーンのシアター・ロイヤルで上演され、翌年出版された。ウィチャリーは、この戯曲をオックスフォードに行く前の19歳（1660年か1661年）に書いたと主張したが、トーマス・マコーレーは、この戯曲には紳士のかつら、ギニー貨幣、チャールズ2世が宮廷で着用するよう命じたベスト、ロンドン大火などへの言及があり、この喜劇がウィチャリーがオックスフォードに行く前の年に書かれたはずがないと指摘している。[4]
ウィチャリーは、第三次英蘭戦争中の1672年6月19日に、バッキンガム公爵が編成したイギリス陸軍第4（ホランド）連隊の中隊に大尉として任命された。彼は遠征に派遣され、彼の中隊は1673年7月にオランダ軍が上陸する可能性に備えてワイト島に駐留した。ウィチャリーは1674年2月26日に大尉に昇進したが、3月6日に辞職して帰国した。軍にいた間、彼の部下への給与と物資の調達は困難を極め、彼の退役後には部下の一部がウィチャリーの「不当な扱い」に不満を漏らした。[1]
最後の2つのプレイ
『田舎妻』は1672年か1673年に上演され、1675年に出版された。 [4]この劇は貴族主義と反ピューリタン主義の思想を反映しており、性的な表現が露骨であることで物議を醸した。題名自体に「田舎」の最初の音節を使った卑猥な語呂合わせが含まれている。[説明が必要]この劇はモリエールのいくつかの劇に基づいており、1670年代のロンドンの観客の好みに合うように追加されている。モリエールの詩の代わりに口語的な散文の会話が使われ、複雑でテンポの速い筋書きのもつれや多くの性的なジョークがある。この劇では2つの筋書きの仕掛けが使われている。1つは既婚女性と秘密の関係を持ちながら疑われないようにインポテンツを装う放蕩者と、ロンドンに到着した経験の浅い若い「田舎妻」が都会生活、特にロンドンの男性の喜びを発見する話である。
モリエールの「人間嫌い」を基にした『ザ・プレーン・ディーラー』は、ジョン・ドライデンとジョン・デニスから絶賛されたが、猥褻であるとして多くの人から非難された。[誰？ ]タイトルの登場人物はマンリー船長で、恋人のオリヴィアと友人のバーニッシュ以外に会う人全員の動機を疑う船乗りである。オリヴィアが彼を捨ててバーニッシュと結婚すると、マンリー船長は復讐のために小姓を送り込もうとする（彼は知らないが、その小姓は変装した女性で彼に恋をしている）。小姓の正体が明らかになると、マンリーは代わりに彼女と結婚する。
ウィチャリーは爵位も財産もなかったが、1675年までに内廷の一員として認められ、チャールズ2世の会話や愛妾たちと交流するようになった。チャールズ2世は「彼の機知に富んだ性格を非常に気に入っていた」[6] 。1679年、チャールズはウィチャリーを、 1672年に生まれた庶子リッチモンド公爵の家庭教師として雇った[4]。
最初の結婚
1678年の春、タンブリッジ・ウェルズの書店にいたウィチャリーは、ドロヘダ伯爵夫人（レティーシャ・イザベラ・ロバーツ、初代ラドナー伯爵の長女で第2代ドロヘダ伯爵の未亡人）が『ザ・プレーン・ディーラー』を求めているのを耳にした。2人は1679年9月29日に結婚したが[1] 、ウィチャリーが国王の庇護による収入を失うことを恐れたため秘密裏に行われた。[4]国王はウィチャリーの秘密結婚を知って不快感を覚え、リッチモンド公爵の家庭教師を辞めた。
伯爵夫人は1685年7月に亡くなり、[1]ウィチャリーに財産を残した。しかし、彼女の財産の所有権は争われ、訴訟費用があまりにも高額だったため、ウィチャリーの父は経済的に援助することができなかったか、援助する気がなかった。彼は債務者としてフリート監獄に投獄されたが、ジェームズ2世によって釈放され、ジェームズ2世はウィチャリーの死刑執行債権者に支払い、ウィチャリーに年間200ポンドの年金を与えた。[7] 1689年、ウィリアム3世の即位でジェームズ2世が退位すると、ウィチャリーはシュロップシャーに逃げ帰った。彼は借金をめぐって父と争ったが、最終的に1,000ポンドの借金を返済することで和解し、ロンドンに戻ることができた。[8]
晩年
ウィチャリーにはまだ負債があり、1697年に父が亡くなった後、クライヴにある家族の財産の終身所有権を相続した後も、それらは返済されなかった。 [4]彼はさらなる負債を返済するためにそこの土地から1000ポンドを抵当に入れ、ロンドンに住み続け、家賃の徴収のみを財産管理に頼った。[1]
74歳で健康を害していた彼は、 1715年12月20日付の特別許可により、従兄弟のトーマス・シュリンプトンの愛人であった若いエリザベス・ジャクソンと結婚した。シュリンプトンは彼女を共謀し、いくぶん強引にウィチャリーに紹介していた。[1]ウィチャリーは、甥が間もなく亡くなり、共同相続によって財産が貧しくなることを知りながら、甥に意地悪するために結婚したと言われている。[4]公認のローマカトリック教徒として最後の儀式を受けた後（彼は若きアレクサンダー・ポープ宛の手紙の中でそう宣言した）、ウィチャリーは1716年1月1日の早朝、ロンドンのボウ・ストリートにある下宿屋で亡くなり、1月5日にコベント・ガーデンのセント・ポール大聖堂の地下室に埋葬された。[1]
ウィチャリーの甥が結婚の有効性を覆すために訴訟を起こしたが、ウィチャリーは当時正気であったという理由で結婚は認められた。ウィチャリーの死後3か月後、エリザベス・ジャクソンはトーマス・シュリンプトンと結婚した。[1]
遺産
ウィチャリーの戯曲の言語と内容が原因で、2世紀近くにわたって出版と上演が制限され、その間、オリジナルのバージョンは、アイザック・ビッカースタッフによる『ザ・プレーン・ディーラー』の翻案やデイヴィッド・ギャリックによる『カントリー・ガール』のバージョンなど、改変されたバージョンに置き換えられました。[要出典]
オックスフォード英語辞典によれば、1672 年にウィチャリーが「happy-go-lucky」というフレーズを初めて使用した人物として挙げられています。
ヴォルテールはウィチェリーの演劇の大ファンであり、かつてそれらについて「Il semble que les Anglais prennent trop de liberté et que les Françaises n'en prennent pas assez」と言いました（イギリス人は自由をとりすぎているのに、フランス人女性は自由をあまりとっていないようです）十分に摂取できません）。[4]
1952年、作曲家のマルコム・アーノルドと台本作家のジョー・マンドーザは『紳士ダンシング・マスター』を『ダンシング・マスター』という1幕物のオペラに翻案した。当初はテレビオペラとして企画されたが、「過激すぎる」として却下され、2015年に初めて本格的な舞台公演が行われた。[9] [10]
注記
- ^ abcdefghijklm Bennett, Kate (2004). 「Wycherley, William (bap. 1641, d. 1716)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30120 . 2015年8月4日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ab ディキンス、ゴードン (1987)。『シュロップシャーの図解文学ガイド』シュロップシャー図書館、シュルーズベリー。pp. 42, 117。ISBN 0-903802-37-6。
- ^ ab カスト、ライオネル・ヘンリー (1892)。。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第29巻。ロンドン: スミス・エルダー社。 作家ジョン・アイルランドに関する記事。この記事には、パブリック ドメイン
であるこのソースからのテキストが組み込まれています。
- ^ abcdefghi Watts-Dunton, Theodore (1911). .ブリタニカ百科事典. 第28巻（第11版）. pp. 863–866.
- ^ ab コーマン、ブライアン (2013)。『ブロードビュー アンソロジー オブ レストアメント アンド 18 世紀コメディ』ブライアン・コーマン編。ブロードビュー プレス。ISBN 9781460402719。
- ^ リチャードソン・パック『ミスター・ウィチャーリーの生涯の回想録』（1728年）、8ページ。オグデン4ページより引用。
- ^ ショー、トーマス・B. (1867)。『英語文学完全マニュアル』ニューヨーク：シェルドン・アンド・カンパニー。
- ^ シュロップシャーの図解文学ガイド、p.85。
- ^ アーノルド、マルコム。ダンシング・マスター、作品34。Resonus CD 10269（2020）
- ^ シーモア、クレア（2015年3月6日）。「ギルドホールでのダブルビル」。オペラ・トゥデイ。 2024年5月6日閲覧。
参考文献
- この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Chisholm, Hugh編 (1911)。「Wycherley, William」。Encyclopædia Britannica。第 28 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 863–866。
- エイトキン、ジョージ・アザートン(1900)。。リー、シドニー(編)。英国人名辞典。第 63 巻。ロンドン: スミス・エルダー & カンパニー。
- ベネット、ケイト。「ウィリアム・ウィチャーリー（洗礼1641年、没1716年）」。オックスフォード国立人物辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/30120。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- Ward, WC 編 (nd)。ウィリアム・ウィッチャリー。ロンドン: フィッシャー・アンウィン。
外部リンク
ウィキソースには、ウィリアム・ウィチャリーの著作や
ウィリアム・ウィチャリーに関する原著作品があります。
ウィリアム・ウィチャリーに関する原著作品があります。
ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ウィチャリーに関連するメディアがあります。
- ウィリアム・ウィチャーリーの著作はStandard Ebooksで電子書籍として入手可能
- LibriVoxの William Wycherley の作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
